Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 27 octombrie 2008 – Pellegrini/Comisia

(Cauza T‑375/07)

„Răspundere extracontractuală – Intermediari financiari – Inacțiune a Comisiei – Norme de drept ce conferă drepturi particularilor – Acțiune vădit nefondată”

Răspundere extracontractuală – Condiții – Încălcare suficient de gravă a unei norme ce conferă drepturi particularilor (art. 235 CE și art. 288 al doilea paragraf CE) (a se vedea punctele 18 și 22)

Obiectul

Acțiune în răspundere extracontractuală având ca obiect repararea prejudiciului financiar pe care reclamantul pretinde că l‑a suferit ca urmare a faptului că nu s‑ar fi asigurat de către Comisie deplina aplicare și interpretarea corectă a dispozițiilor comunitare care reglementează activitățile intermediarilor financiari

Dispozitivul

1)

Respinge acțiunea ca vădit nefondată.

2)

Îl obligă pe domnul Rosario Maria Pellegrini la plata cheltuielilor de judecată, inclusiv a celor efectuate în cadrul procedurii măsurilor provizorii.