Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 16 septembrie 2008 – ratiopharm/OAPI (BioGeneriX)

(Cauza T‑48/07)

„Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BioGeneriX – Motiv absolut de refuz – Caracter parțial descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94”

Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Motive absolute de refuz – Mărci compuse exclusiv din semne sau indicații ce pot să servească pentru a desemna caracteristicile unui produs – Mărci lipsite de caracter distinctiv [Regulamentul nr. 40/94 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (b) și (c)] (a se vedea punctele 21, 25-27 și 37)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a patra de recurs a OAPI din 20 decembrie 2006 (cauza R 1048/2004‑4) privind o cerere de înregistrare a semnului verbal BioGeneriX ca marcă comunitară

Date privind cauza

Solicitantul mărcii comunitare:	ratiopharm GmbH
Marca comunitară vizată:	Marca verbală BioGeneriX pentru produse din clasele 1 și 5 – cererea nr. 1603124
Decizia diviziei de opoziție:	Refuză înregistrarea în parte
Decizia camerei de recurs:	Respinge recursul

Dispozitivul

1)

Anulează Decizia Camerei a patra de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) din 20 decembrie 2006 (cauza R 1048/2004‑4), în ceea ce privește produsele chimice destinate conservării alimentelor, care fac parte din clasa 1.

2)

Respinge acțiunea în rest.

3)

Obligă ratiopharm GmbH la plata propriilor cheltuieli de judecată, precum și a unei jumătăți din cheltuielile de judecată efectuate de OAPI. Acesta din urmă va suporta cealaltă jumătate din cheltuielile sale de judecată.