23.2.2008

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 51/37

Acțiune introdusă la 20 decembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Malta

(Cauza C-563/07)

(2008/C 51/61)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: U. Wölker și D. Lawunmi, agenți)

Pârâtă: Republica Malta

Concluziile reclamantei

—

Constatarea faptului că, necomunicând informațiile necesare pentru a se conforma Deciziei nr. 280/2004/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 11 februarie 2004 privind un mecanism de monitorizare a emisiilor de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității și de punere în aplicare a Protocolului de la Kyoto (1) (denumită în continuare „Decizia”) în Malta, coroborată cu articolele 2-7 din Decizia nr. 166/2005/CE a Comisiei din 10 februarie 2005 de stabilire a normelor de aplicare a Deciziei nr. 280/2004/CE, Republica Malta nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 3 alineatul (1) din Decizie.

Motivele și principalele argumente

În temeiul articolului 3 alineatul (1) din Decizia nr. 280/2004/CE, în scopul evaluării progreselor înregistrate și al pregătirii de către Comunitate a comunicărilor anuale, în conformitate cu obligațiile asumate în temeiul CCONUSC și al Protocolului de la Kyoto, statele membre comunică până la 15 ianuarie în fiecare an anumite informații privind emisiile de gaze cu efect de seră.

Având în vedere faptul că Republica Malta nu a comunicat Comisiei informațiile ce trebuiau transmise până la 15 ianuarie 2006, Comisia trebuie să considere că autoritățile malteze nu și-au îndeplinit obligațiile care le revin în temeiul articolului 3 alineatul (1) din Decizie.

(1) JO L 49, p. 1, Ediție specială, 15/vol. 10, p. 194.