Hotărârea Curții (Camera a opta) din 9 octombrie 2008 – Comisia/Țările de Jos

(Cauza C‑230/07)

„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Directiva 2002/22/CE – Comunicații electronice – Numărul de apel de urgență unic european – Localizarea apelantului – Netranspunerea în termenul prevăzut”

State membre – Obligații – Punerea în aplicare a directivelor – Neîndeplinirea obligațiilor – Justificare – Inadmisibilitate (art. 226 CE) (a se vedea punctele 16-21)

Obiectul

Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Neadoptarea, în termenul prevăzut, a actelor necesare pentru a se conforma articolului 26 alineatul (3) din Directiva 2002/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații (directiva privind serviciul universal) (JO L 108, p. 51, Ediție specială, 13/vol. 35, p. 213)

Dispozitivul

1)

Prin nepunerea, pentru apelurile către numărul de apel de urgență unic european „112”, la dispoziția autorităților care intervin în caz de urgență, a informațiilor referitoare la localizarea apelantului, în măsura posibilităților tehnice, Regatul Țărilor de Jos nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 26 alineatul (3) din Directiva 2002/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații (directiva privind serviciul universal).

2)

Obligă Regatul Țărilor de Jos la plata cheltuielilor de judecată.

3)

Republica Lituania suportă propriile cheltuieli de judecată.