|
17.11.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 355/14 |
Hotărârea Tribunalului din 27 septembrie 2012 — Total/Comisia
(Cauza T-344/06) (1)
(Concurență - Înțelegeri - Piața olandeză a bitumului rutier - Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE - Imputabilitatea comportamentului ilicit - Amenzi - Gravitatea și durata încălcării)
2012/C 355/24
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Total SA (Courbevoie, Franța) (reprezentanți: inițial A. Lamothe, L. Godfroid și A. Gosset-Grainville, ulterior A. Lamothe, L. Godfroid și O. Prost, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Bouquet și F. Castillo de la Torre, agenți)
Obiectul
Cu titlu principal, o cerere de anulare a Deciziei C(2006) 4090 final a Comisiei din 13 septembrie 2006 privind o procedură de aplicare a articolului 81 [CE] [cazul COMP/F/38.456 — Bitum (Țările de Jos)] și, cu titlu subsidiar, o cerere de reducere a cuantumului amenzii aplicate reclamantei prin decizia menționată
Dispozitivul
|
1. |
Respinge acțiunea. |
|
2. |
Obligă Total SA la plata cheltuielilor de judecată. |