Hotărârea Curții (Camera a treia) din 29 noiembrie 2007 – Comisia/Italia

(Cauza C‑119/06)

„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Încălcarea Directivei 92/50/CEE privind coordonarea procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții publice de servicii – Atribuirea unui contract fără cerere de ofertă – Atribuirea serviciilor de transport sanitar în Toscana”

1.                     Apropierea legislațiilor – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice de servicii – Directiva 92/50 – Domeniu de aplicare (Directiva 92/50 a Consiliului) (a se vedea punctele 34-52)

2.                     Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Proba neîndeplinirii obligațiilor – Sarcina probei care revine Comisiei (art. 226 CE) (a se vedea punctele 57, 65 și 66)

3.                     Apropierea legislațiilor – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice de servicii – Directiva 92/50 – Atribuirea contractelor (art. 43 CE și art. 49 CE; Directiva 92/50 a Consiliului) (a se vedea punctele 63 și 64)

Obiectul

Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Încălcarea articolelor 11, 15 și 17 din Directiva 92/50/CEE a Consiliului din 18 iunie 1992 privind coordonarea procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții publice de servicii (JO L 209, p. 1, Ediție specială, 06/vol. 2, p. 50) – Atribuirea unui contract fără publicarea anunțului corespunzător – Atribuirea serviciilor de transport sanitar în Toscana

Dispozitivul

1)

Respinge acțiunea.

2)

Obligă Comisia Comunităților Europene la plata cheltuielilor de judecată.