Keywords
Summary

Keywords

1. Dispoziții fiscale – Impozite interne – Taxă pe înmatricularea autovehiculelor de ocazie importate

(art. 90 primul paragraf CE)

2. Dispoziții fiscale – Impozite interne – Taxă pe înmatricularea autovehiculelor de ocazie importate

(art. 90 primul paragraf CE)

Summary

1. Nu își îndeplinește obligațiile care îi revin în temeiul articolului 90 CE un stat membru care aplică, pentru a determina valoarea impozabilă a vehiculelor de ocazie importate dintr‑un alt stat membru pe teritoriul naţional, în vederea stabilirii taxei de înmatriculare, un criteriu unic de depreciere întemeiat pe vechimea vehiculului și care reține o reducere a valorii de 7 % pentru vehiculele cu o vechime între 6 și 12 luni sau de 14 % pentru vehiculele cu o vechime de un an, ceea ce nu garantează că taxa datorată nu depășește, chiar dacă numai în câteva cazuri, valoarea taxei reziduale încorporată în valoarea vehiculelor de ocazie similare deja înmatriculate pe teritoriul național.

(a se vedea punctele 40, 59 și 61 și dispozitiv 1)

2. Nu își încalcă obligațiile care îi revin în temeiul articolului 90 CE un stat membru care aplică vehiculelor de ocazie importate din alte state membre un sistem de impozitare în care deprecierea reală a vehiculelor este definită într‑un mod general și abstract pe baza unor criterii determinate de dreptul național, în măsura în care, pe de o parte, sunt aduse la cunoștința publicului criteriile pe care se întemeiază modul de calcul forfetar al deprecierii vehiculelor și, pe de altă parte, proprietarul unui vehicul de ocazie importat dintr‑un alt stat membru are posibilitatea de a contesta aplicarea unui astfel de mod de calcul forfetar în cazul acestui vehicul cu scopul de a demonstra că aceasta are ca rezultat o impozitare superioară valorii taxei reziduale încorporate în valoarea vehiculelor de ocazie similare deja înmatriculate pe teritoriul național.

(a se vedea punctele 46, 50 și 60)