Libera circulație a mărfurilor – Tranzit comunitar – Tranzit comunitar extern
[Regulamentul nr. 1062/87 al Comisiei, art. 11a alin. (2)]
Articolul 11a alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1062/87 al Comisiei privind dispozițiile de aplicare și măsurile de simplificare a regimului de tranzit comunitar, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CEE) nr. 1429/90 al Comisiei din 29 mai 1990, trebuie să fie interpretat în sensul că statul membru căruia îi aparține biroul de plecare nu ar putea să acorde principalului obligat termenul de trei luni pentru a furniza dovada regularității operațiunii de tranzit sau a locului în care infracțiunea ori neregula a fost săvârșită în mod efectiv după adoptarea deciziei de a întreprinde măsuri de recuperare a drepturilor de import, în cadrul procedurii de contestare introduse împotriva acestei decizii.
Într‑adevăr, o asemenea încunoștințare tardivă asupra acestui termen este contrară dispozițiilor articolului 11a alineatul (2) menționat și încalcă dreptul principalului obligat, ce decurge din această dispoziție, de a‑și face cunoscut în mod util punctul de vedere asupra regularității operațiunii de tranzit, înaintea adoptării deciziei de recuperare, al cărei destinatar este și care îi afectează în mod semnificativ interesele.
(a se vedea punctele 37, 39 și dispozitivul)