Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera a patra) din 12 iulie 2007 – AEPI AE/Comisia Comunităților Europene

(Cauza T‑229/05)

„Concurență – Drepturi de autor și drepturi conexe – Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Obligații în materie de examinare a plângerilor – Lipsă de interes pentru Comunitate – Respingere”

1.                     Concurență – Procedură administrativă – Examinarea plângerilor – Stabilirea priorităților de către Comisie [art. 81 CE, 82 CE și art. 85 alin. (1) CE] (a se vedea punctele 38-41, 44, 60 și 61)

2.                     Concurență – Înțelegeri – Afectarea comerțului dintre statele membre – Criterii [art. 81 alin. (1) CE] (a se vedea punctele 42 și 43)

Obiectul

Cerere de anulare a Deciziei Comisiei SG‑Greffe (2005) D/201832 din 18 aprilie 2005 de respingere a unei plângeri privind o pretinsă încălcare a articolelor 81 CE și 82 CE de către organismele grecești de gestiune colectivă a drepturilor conexe drepturilor de autor în domeniul muzicii

Dispozitivul

1)

Respinge acțiunea.

2)

Obligă AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE la plata cheltuielilor de judecată.