Bruxelles, 18.6.2024

COM(2024) 120 final

COMUNICARE A COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIU

Ajustarea tehnică a cadrului financiar multianual pentru 2025 în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (UE, Euratom) 2020/2093 al Consiliului de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2021-2027


COMUNICARE A COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIU

Ajustarea tehnică a cadrului financiar multianual pentru 2025 în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (UE, Euratom) 2020/2093 al Consiliului de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2021-2027

1.Introducere

Prezenta comunicare prezintă autorității bugetare rezultatul ajustării tehnice înainte de procedura bugetară pentru anul 2025, în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (UE, Euratom) 2020/2093 al Consiliului de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2021-2027 1 (denumit în continuare „Regulamentul privind CFM”). Ajustarea tehnică stabilește, în special, plafoanele de cheltuieli exprimate în prețuri curente, pe baza deflatorului fix de 2 %, astfel cum se prevede la articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul privind CFM.

Pe baza celor mai recente previziuni economice 2 , comunicarea furnizează și un calcul al marjei în cadrul plafonului resurselor proprii stabilit în aplicarea Deciziei Consiliului privind sistemul de resurse proprii al Uniunii Europene, în vigoare la momentul adoptării prezentei comunicări.

Comunicarea prezintă, de asemenea, cuantumurile disponibile în cadrul Instrumentului de marjă unic în temeiul articolului 11 alineatul (1) literele (a) și (c), ajustarea plafonului de plăți în conformitate cu articolul 11 alineatul (1) litera (b) și ajustările specifice programului, astfel cum se prevede la articolul 5 din Regulamentul privind CFM. În urma adoptării Regulamentului (UE, Euratom) 2024/765 al Consiliului din 29 februarie 2024 3 , acesta include, de asemenea, calcularea cuantumului disponibil pentru Instrumentul EURI pentru exercițiul 2025, în conformitate cu articolul 10a alineatul (3) litera (a) din Regulamentul privind CFM, precum și calcularea cuantumurilor care urmează să fie puse la dispoziția Instrumentului de flexibilitate în 2025, în temeiul articolului 12 alineatul (1) al doilea paragraf, din cuantumurile anulate ale Rezervei pentru solidaritate și ajutoare de urgență (Rezerva pentru solidaritate europeană și Rezerva pentru ajutoare de urgență).

În conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul privind CFM, Comisia efectuează ajustarea tehnică a cadrului financiar și comunică rezultatele autorității bugetare în fiecare an, înainte de procedura bugetară pentru exercițiul n+1.

În conformitate cu articolul 4 alineatul (4) din Regulamentul privind CFM și fără a se aduce atingere articolelor 6 și 7 din respectivul regulament, nu se efectuează nicio altă ajustare tehnică cu privire la exercițiul în cauză, nici în cursul exercițiului, nici în exercițiile ulterioare sub formă de corecții ex post.

2.Modalități de ajustare a tabelului cadrului financiar multianual (Anexă – tabelele 1 și 2)

Tabelul 1 din anexă prezintă cadrul financiar multianual al UE în prețurile din 2018 din Regulamentul privind CFM, ajustat în conformitate cu articolul 2 alineatul (1), cu articolul 5 alineatul (2) și cu articolul 11 din regulamentul respectiv.

Tabelul 2 din anexă prezintă cadrul financiar multianual al UE ajustat, în prețuri curente.

Cadrul financiar exprimat ca procent din venitul național brut (VNB) al Uniunii este actualizat cu cele mai recente previziuni economice. Pe baza acestora, VNB-ul UE pentru 2025 se stabilește la 18 424 574 de milioane EUR în prețuri curente.

2.1.Principalele rezultate ale ajustării tehnice a cadrului financiar multianual pentru 2025

Plafonul global din CFM al creditelor de angajament pentru 2025 este de 190 544 de milioane EUR în prețuri curente, ceea ce reprezintă 1,03 % din VNB. Plafonul global din CFM pentru creditele de plată este de 175 378 de milioane EUR în prețuri curente, echivalentul a 0,95 % din VNB.

La 1 iunie 2021, a intrat în vigoare Decizia (UE, Euratom) 2020/2053 a Consiliului din 14 decembrie 2020 privind sistemul de resurse proprii („DRP 2020”) 4 . Aceasta se aplică retroactiv de la 1 ianuarie 2021. Plafonul resurselor proprii pentru creditele de plată este stabilit la 2,00 % din totalul VNB-urilor tuturor statelor membre. Din acest cuantum, 0,60 puncte procentuale reprezintă o creștere temporară cu unicul scop de a acoperi toate datoriile care decurg din Instrumentul de redresare al Uniunii Europene 5 .

Marja care rezultă între plafonul CFM pentru creditele de plată și plafonul resurselor proprii pentru creditele de plată pentru 2025 este de 193 113 milioane EUR sau de 1,05 % din VNB 6 .

Tabelul de mai jos oferă informații pentru perioada 2021-2027 cu privire la marja (exprimată ca procent din VNB) dintre plafonul CFM pentru creditele de plată și plafonul resurselor proprii pentru creditele de plată.

În % din VNB-ul UE

2021

2022

2023

2024 7

2025

2026

2027

2021-2027

Plafonul din CFM pentru creditele de plată

1,18 %

1,12 %

0,99 %

0,96 %

0,95 %

0,95 %

0,93 %

1,01 %

Marja sub plafonul de 2,00 % din VNB al resurselor proprii în aplicarea Deciziei (UE, Euratom) 2020/2053 a Consiliului

0,02 %

0,88 %

1,01 %

1,04 %

1,05 %

1,05 %

1,07

0,99 8

2.2.Ajustarea subplafonului pentru rubrica 3

Ajustarea tehnică din 2024 9 a inclus toate transferurile între plățile directe și dezvoltarea rurală decise de statele membre în planurile lor strategice PAC. În conformitate cu articolul 17 alineatul (5) și cu articolul 103 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2021/2115 10 , deciziile de transfer deja luate pot fi revizuite abia în 2025. Prin urmare, nu există nicio modificare în comparație cu exercițiul 2024.

Cuantumurile în prețuri curente la subplafonul de la rubrica 3 sunt convertite în prețurile din 2018 pentru a ajusta tabelul cadrului financiar multianual care este exprimat în prețurile din 2018. În acest scop, soldul net al transferurilor este mai întâi convertit în prețurile din 2018, cu ajutorul deflatorului fix anual de 2 %. Acest rezultat este după aceea rotunjit pentru a exprima subplafonul ajustat în milioane de euro. Rotunjirea este necesară pentru a se asigura că subplafonul CFM este întotdeauna mai mare decât soldul net disponibil pentru cheltuieli din bugetul anual al Fondului european de garantare agricolă (FEGA). Mica diferență rezultată nu constituie o marjă disponibilă, ci rezultă exclusiv din operațiunea de rotunjire. Pentru fiecare buget anual, Comisia va utiliza valorile exacte ale soldului net disponibil pentru cheltuielile FEGA.

Tabelul de mai jos prezintă rezultatul net (în milioane EUR) al transferului dintre cei doi piloni ai PAC și impactul lor asupra subplafonului de la rubrica 3.

Subplafonul pentru FEGA (cheltuielile legate de piață și plățile directe) după transferuri în prețuri curente și în prețurile din 2018 (în milioane EUR)

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

2021-2027

- în prețuri curente -

Subplafonul inițial al rubricii 3

40 925,000

41 257,000

41 518,000

41 649,000

41 782,000

41 913,000

42 047,000

291 091,000

Transferuri nete până în prezent

- 557,046

- 618,811

-825,789

-1 046,922

-1 117,072

-1 222,773

-1 396,205

-6 784,618

Modificarea subplafonului rubricii 3 în urma revizuirii la jumătatea perioadei a CFM

-136,000

-149,000

-155,000

-440,000

Subplafonul rubricii 3 stabilit în ultima ajustare tehnică (2024)

40 368,000

40 639,000

40 693,000

40 603,000

40 529,000

40 542,000

40 496,000

283 870,000

Transfer net în cadrul ajustării tehnice curente (2025)

-

-

-

-

Diferența netă totală față de subplafonul inițial

- 557,046

- 618,811

-825,789

-1 046,922

-1 253,072

-1 371,773

-1 551,205

-7 224,618

Soldul net al FEGA după toate transferurile și revizuirea la jumătatea perioadei a CFM

40 367,954

40 638,189

40 692,211

40 602,078

40 528,928

40 541,227

40 495,795

283 866,382

Subplafonul rubricii 3 după transferuri

40 368,000

40 639,000

40 693,000

40 603,000

40 529,000

40 542,000

40 496,000

283 870,000

Diferența de rotunjire

0,046

0,811

0,789

0,922

0,072

0,773

0,205

3,618

Diferența până la subplafonul original după toate transferurile

- 557,000

- 618,000

-825,000

-1 046,000

-1 253,000

-1 371,000

-1 551,000

-7 221,000

- în prețuri din 2018 -

Subplafonul inițial al rubricii 3

38 564,000

38 115,000

37 604,000

36 983,000

36 373,000

35 772,000

35 183,000

258 594,000

Transferuri nete până în prezent

-524,375

-571,595

-747,811

-929,637

-972,478

-1 043,625

-1 168,282

-5 957,803

Modificarea subplafonului rubricii 3 în urma revizuirii la jumătatea perioadei a CFM

-118,396

-127,170

-129,697

-375,263

Subplafonul rubricii 3 stabilit în ultima ajustare tehnică (2024)

38 040,000

37 544,000

36 857,000

36 054,000

32 283,000

34 602,000

33 886,000

252 266,000

Transfer net în cadrul ajustării tehnice curente (2025)

-

-

-

-

Diferența netă totală față de subplafonul inițial

-524,375

-571,595

-747,811

-929,637

-1 090,875

-1 170,795

-1 297,979

-6 333,066

Soldul net al FEGA după toate transferurile și revizuirea la jumătatea perioadei a CFM

38 039,625

37 543,405

36 856,189

36 053,363

35 282,125

34 601,205

33 885,021

252 260,934

Subplafonul rubricii 3 după transferuri

38 040,000

37 544,000

36 857,000

36 054,000

35 283,000

34 602,000

33 886,000

252 266,000

Diferența de rotunjire

0,375

0,595

0,811

0,637

0,875

0,795

0,979

5,066

Diferența până la subplafonul original după toate transferurile

- 524,000

- 571,000

-747,000

-929,000

-1 090,000

-1 170,000

-1 297,000

-6 328,000

2.3.Ajustări specifice fiecărui program în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul privind CFM

În conformitate cu articolul 5 alineatul (2) și cu articolul 4 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul privind CFM, prezenta comunicare include calcularea, pentru anul 2025, a alocărilor suplimentare pentru programele specifice menționate în anexa II la Regulamentul privind CFM și ajustările în sens ascendent rezultate ale plafoanelor pentru creditele de angajament și de plată.

Pentru 2023, veniturile provenite din amenzile (și dobânzile aferente) aplicate în temeiul Regulamentelor (CE) nr. 1/2003 11 și (CE) nr. 139/2004 ale Consiliului 12 și înregistrate ca venituri bugetare până la sfârșitul anului se ridică la 157 de milioane EUR 13 (139 de milioane EUR în prețurile din 2018). Această sumă se situează sub pragul minim de 1 500 de milioane EUR în prețurile din 2018. Prin urmare, pragul minim prevede volumul total al ajustării pentru 2025 în prețurile din 2018.

Ajustarea în prețuri curente se ridică la 1 724 de milioane EUR după aplicarea deflatorului anual de 2 % și după rotunjirea până la milioane de euro în funcție de modul în care sunt exprimate plafoanele CFM. Acest cuantum corespunde ajustării în sens ascendent a plafonului global al creditelor de angajament și a plafonului creditelor de plată pentru exercițiul 2025.

Defalcarea ajustării pe rubrici și programe din CFM se bazează pe coloana „Chei de repartizare” din anexa II la Regulamentul privind CFM, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE, Euratom) 2024/765 pentru perioada 2025-2027. Ajustările plafoanelor individuale în credite de angajament sunt rotunjite la cel mai apropiat milion de euro 14 .

PLAFONUL DE ANGAJAMENT:

Prețuri curente

În prețurile din 2018

1. Piața unică, inovare și sectorul digital

721 000 000

627 000 000

Orizont Europa

540 706 868

470 212 491

Fondul InvestEU

180 293 132

156 787 509

2b. Reziliență și valori

822 000 000

716 000 000

EU4Health

264 533 920

230 421 273

Erasmus+

305 840 452

266 401 173

Europa creativă

107 741 206

93 847 571

Drepturi și valori

143 884 422

125 329 983

4. Migrație și gestionarea frontierelor

181 000 000

157 000 000

Fondul de gestionare integrată a frontierelor

181 000 000

157 000 000

Total credite de angajament:

1 724 000 000

1 500 000 000

PLAFONUL DE PLĂȚI:

1 724 000 000

1 500 000 000

2.4.Ajustarea plafonului de plăți în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) litera (d) și cu articolul 11 alineatul (1) litera (b) ‒ Instrumentul de marjă unic.

În conformitate cu articolul 4 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul privind CFM, ajustarea tehnică include cuantumul ajustării plafonului pentru creditele de plată din cadrul instrumentului de marjă unic (IMU), astfel cum se menționează la articolul 11 alineatul (1) primul paragraf litera (b).

În 2023, plafonul de plăți a fost de 168 575 de milioane EUR în prețuri curente. Plățile executate în 2023 se ridică la 163 286 de milioane EUR. La această sumă trebuie adăugate reportările din 2023 în 2024 (1 719 milioane EUR), deoarece acestea sunt considerate ca fiind executate.

Plățile și reportările aferente instrumentelor speciale (2 929 de milioane EUR) sunt excluse din execuție deoarece sunt tratate ca fiind peste plafoanele CFM, în conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul privind CFM. Așadar, execuția care se ia în considerare pentru calcularea IMU este de 162 075 de milioane EUR.

Marja rămasă sub plafonul de plăți pentru 2023 este de 6 522 de milioane EUR în prețuri curente.

Tabelul de mai jos prezintă în detaliu calcularea IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (b).

Instrumentul de marjă unic prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (b) (plăți)

în milioane EUR

 

2023

 

 

 

(1)

Plafonul CP (în prețurile din 2018) înainte de IMU prevăzut la articolul11 alineatul (1) litera (b)

152 683,0

(2)

Plafonul CP (prețuri curente) înainte de IMU prevăzut la articolul11 alineatul (1) litera (b)

168 575,0

(3)

Mobilizarea IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (c) în plăți (+/-)

0,0

(4) = (2) + (3)

PLAFON TOTAL PENTRU COMPARAREA EXECUȚIEI BUGETULUI VOTAT

168 575,0

(5)

Plăți executate din bugetul votat

163 285,7

(6)

Plăți executate din bugetul votat pentru FEG

6,7

(7)

Plăți executate din bugetul votat pentru SEAR - FSUE

249,5

(8)

Plăți executate din bugetul votat pentru SEAR - EAR

0,0

(9)

Plăți executate din bugetul votat pentru rezerva de ajustare la Brexit

997,2

(10)

Plăți executate din bugetul votat pentru Instrumentul de flexibilitate

948,1

(11) = (6) + (7) + (8) +

+ (9) + (10)

Plăți executate din bugetul votat pentru instrumentele speciale

2 201,6

(12)

Reportări din exercițiul n în exercițiul n+1

1 719,1

(13)

Reportare din exercițiul n în exercițiul n+1 pentru FEG

0,1

(14)

Reportare din exercițiul n în exercițiul n+1 pentru SEAR

400,0

(15)

Reportare din exercițiul n în exercițiul n+1 pentru Rezerva de ajustare la Brexit

327,7

(16) = (13) + (14) + (15)

Reportare instrumente speciale

727,8

(17)

Reportări anulate din exercițiul n-1 în exercițiul n

22,3

(18)

Reportare anulată din exercițiul n-1 în exercițiul n pentru FEG

0,01

(19)

Reportare anulată din exercițiul n-1 în exercițiul n pentru SEAR

0,0

(20)

Reportare anulată din exercițiul n-1 în exercițiul n pentru rezerva de ajustare la Brexit

0,0

(21) = (18) + (19) + (20)

Reportarea anulată a instrumentelor speciale

0,0

(22) = (5) + (12) - (17)

TOTAL PLĂȚI EXECUTATE n + REPORTARE n în n + 1 – REPORTARE ANULATĂ n-1

164 982,5

(23) = (11) + (16) - (21)

Instrumente speciale: total execuție + reportare – reportare anulată

2 929,4

(24) = (4) - (22) + (23)

Marja rămasă

6 521,9

(25) = (24) rotunjit la milioane

Instrumentul de marjă unic prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (b) 
(prețuri curente)

6 522,0

 (26) = (25) ajustat la prețurile din 2018 utilizând deflatorul de 2 % și rotunjit la milioane

 Instrumentul de marjă unic prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (b) 
(în prețurile din 2018)

5 907,0

Cuantumul IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (b) în prețurile din 2018 corespunde sumei de 5 907 milioane EUR. Ținând seama de dispozițiile articolului 11 alineatul (3), plafonul de plăți în 2023 se reduce cu această sumă. Cuantumul IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (b) se transferă în două părți egale (2 953,5 milioane EUR) către plafoanele de plăți pentru anii 2026 și 2027. Drept rezultat, plafonul global de plăți pentru perioada 2021-2027 rămâne neschimbat în prețurile din 2018.

În conformitate cu articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul privind CFM, pentru calcularea IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (b) și ajustarea corespunzătoare a plafonului de plăți se utilizează deflatorul de 2 %. Prin urmare, plafonul pentru 2023 în prețuri curente se reduce cu 6 522 de milioane EUR, iar plafonul în prețuri curente se majorează cu 3 460 de milioane EUR pentru 2026 și cu 3 530 de milioane EUR pentru 2027. Ca urmare a aplicării articolului 11 alineatul (1) litera (b), plafonul global de plăți în prețuri curente pentru perioada 2021-2027 este de 1 201 064 de milioane EUR.

Tabelul de mai jos prezintă detaliile ajustării plafonului de plăți ca urmare a punerii în aplicare a dispozițiilor articolului 11 alineatul (1) litera (b).

Ajustarea plafoanelor IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (b)

(în milioane EUR)

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

2021-2027

Plafonul de plăți inițial (anexa I la Regulamentul 2020/2093)

 

 

 

 

 

 

 

 

În prețurile din 2018

156 557

154 822

149 936

149 936

149 936

149 936

149 936

1 061 058

prețuri curente

166 140

167 585

165 542

168 853

172 230

175 674

179 187

1 195 211

Plafonul de plăți astfel cum a fost ajustat ultima dată [ajustare conform articolului 7, COM(2022)80 din 28 ianuarie 2022],

 

 

 

 

 

 

 

 

în prețurile din 2018

156 557

156 322

149 936

149 936

149 936

149 936

149 936

1 062 558

prețuri curente

166 140

169 209

165 542

168 853

172 230

175 674

179 187

1 196 835

Instrumentul de marjă unic prevăzut la alineatul (1) litera (b) din 2021

 

 

 

 

 

 

 

 

ajustarea plafonului de plăți (în prețurile din 2018)

-2 492

1 246

1 246

 

 

0

ajustarea plafonului de plăți (prețuri curente)

-2 644

1 349

1 376

 

 

81

Plafonul de plăți ajustat în conformitate cu articolul 11 alineatul (1) litera (b) (ajustare tehnică pentru 2023)

 

 

 

 

 

 

 

 

în prețurile din 2018

154 065

157 568

151 182

149 936

149 936

149 936

149 936

1 062 558

prețuri curente

163 496

170 558

166 918

168 853

172 230

175 674

179 187

1 196 916

Plafonul de plăți astfel cum a fost ajustat ultima dată [ajustare tehnică pentru 2023, COM (2022) 266 din 7 iunie 2022],

 

 

 

 

 

 

 

 

În prețurile din 2018

154 065

157 568

152 682

149 936

149 936

149 936

149 936

1 064 058

prețuri curente

163 496

170 558

168 575

168 853

172 230

175 674

179 187

1 198 573

Instrumentul de marjă unic prevăzut la alineatul (1) litera (b) din 2022

 

 

 

 

 

 

 

 

ajustarea plafonului de plăți (în prețurile din 2018)

-3 718

1 239,3

1 239,3

1 239,3

0,0

ajustarea plafonului de plăți (prețuri curente)

-4 024

1 424,0

1 452,0

1 481,0

333,0

Plafonul de plăți ajustat în conformitate cu articolul 11 alineatul (1) litera (b) (Ajustare tehnică pentru 2024)

 

 

 

 

 

 

 

 

În prețurile din 2018

154 065

153 850

152 682

149 936

151 175

151 175

151 175

1 064 058

prețuri curente

163 496

166 534

168 575

168 853

173 654

177 126

180 668

1 198 906

Plafonul de plăți astfel cum a fost ajustat ultima dată [ajustare tehnică pentru 2024, COM (2024) 110 din 29 februarie 2024],

În prețurile din 2018

154 065

153 850

152 682

151 436

151 175

151 175

151 175

1 065 558

prețuri curente

163 496

166 534

168 575

170 543

173 654

177 126

180 668

1 200 596

Instrumentul de marjă unic prevăzut la alineatul (1) litera (b) din 2023

ajustarea plafonului de plăți (în prețurile din 2018)

-5 907,0

2 953,5

2 953,5

0,0

ajustarea plafonului de plăți (prețuri curente)

-6 522,0

3 460,0

3 530,0

468,0

Plafonul de plăți ajustat în conformitate cu articolul 11 alineatul (1) litera (b) (Ajustare tehnică pentru 2025)

În prețurile din 2018

154 065

153 850

146 775

151 436

151 175

154 128

154 128

1 065 558

prețuri curente

163 496

166 534

162 053

170 543

173 654

180 586

184 198

1 201 064

Tabelul de mai jos prezintă în detaliu aplicarea cuantumurilor maxime pentru ajustarea anuală în perioada 2025-2027, în conformitate cu articolul 11 alineatul (3). Transferurile efectuate în 2026 și 2027 sunt în conformitate cu cuantumurile maxime stabilite la articolul respectiv. Cuantumul pentru 2026 va fi stabilit în concordanță cu articolul 11 alineatul (3a).

Plafon de ajustare [articolul 11 alineatul (3) și alineatul (3a)]

(în milioane EUR)

2021

2022

2023 

2024 

2025

2026

2027

Instrumentul de marjă unic prevăzut la alineatul (1) litera (b) – Plafon de ajustare (în prețurile din 2018)

 

 

 

 

8 000

13 000

15 000

Ajustări ale plafonului de plăți prevăzute la articolul 11 alineatul (1) litera (b) până în prezent (în prețurile din 2018)

 

1 239

4 193

4 193

Rămas sub plafon (în prețurile din 2018)

 

6 761

8 807

10 807

Rămas sub plafon (prețuri curente)

 

 

 

 

7 766

10 319

12 916

3.Instrumente speciale 

Instrumentele speciale sunt disponibile în afara plafoanelor de cheltuieli din cadrul financiar multianual 2021-2027. Obiectivul acestor instrumente este de a asigura reacții rapide la evenimente excepționale sau neprevăzute și de a oferi, în anumite limite, un grad de flexibilitate dincolo de plafoanele de cheltuieli convenite stabilite în Regulamentul privind CFM.

3.1.Instrumente speciale tematice

3.1.1.Fondul european de ajustare la globalizare

În conformitate cu articolul 8 din Regulamentul privind CFM modificat, Fondul european de ajustare la globalizare pentru lucrătorii disponibilizați (FEG) 15 poate fi mobilizat în limita unui cuantum maxim de 30 de milioane EUR pe an în prețurile din 2018 sau de 34,5 milioane EUR în prețuri curente pentru 2025 16 . Cuantumurile neutilizate din exercițiul precedent nu pot fi reportate.

Tabelul de mai jos prezintă în detaliu disponibilitățile anuale ale FEG și, spre informare, mobilizarea la 31 decembrie 2023.

Fondul european de ajustare la globalizare pentru lucrătorii disponibilizați (FEG) – angajamente

în milioane EUR

 

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

Total

Cuantumurile anuale în prețurile din 2018

186,0

186,0

186,0

30,0

30,0

30,0

30,0

678,0

Cuantumurile anuale în prețuri curente

197,4

201,3

205,4

33,8

34,5

35,1

35,9

743,4

Mobilizarea anuală

24,0

28,0

8,4

60,5

Anulări

173,4

173,3

197,0

543,6

3.1.2.Rezerva pentru solidaritate și ajutoare de urgență (Rezerva pentru solidaritate europeană și Rezerva pentru ajutoare de urgență)

În conformitate cu articolul 9 din Regulamentul modificat privind CFM, Rezerva pentru solidaritate și ajutoare de urgență (SEAR) este împărțită, începând cu 1 ianuarie 2024, în două instrumente distincte:

·Rezerva pentru solidaritate europeană, care poate fi mobilizată în limita unui cuantum maxim de 1 016 milioane EUR pe an în prețurile din 2018 sau de 1 167,1 milioane EUR în prețuri curente pentru 2025, și

·Rezerva pentru ajutoare de urgență, care poate fi mobilizată în limita unui cuantum maxim de 508 milioane EUR pe an în prețurile din 2018 sau de 583,5 milioane EUR în prețuri curente pentru 2025.

Pentru ambele instrumente, orice parte din cuantumul neutilizat în exercițiul anterior poate fi reportată în exercițiul următor. Mai întâi se utilizează părțile din suma anuală rezultate din exercițiul precedent. Orice parte din cuantumul anual provenită din exercițiul n care nu este utilizată în exercițiul n+1 se pune la dispoziția Instrumentului de flexibilitate în exercițiul următor.

Tabelul de mai jos prezintă în detaliu disponibilitățile anuale ale SEAR și mobilizarea sa anuală pentru exercițiile 2021 și 2023. Mobilizarea la 31 decembrie 2023 se adaugă în scopul calculării Instrumentului de flexibilitate (a se vedea secțiunea 3.2.2). Rezerva pentru solidaritate și ajutoare de urgență a fost mobilizată integral în 2023 și, prin urmare, niciun cuantum nu a fost anulat înainte de împărțirea menționată mai sus.

Tabelul prezintă, de asemenea, detalii privind disponibilitatea anuală a Rezervei pentru solidaritate europeană și a Rezervei pentru ajutoare de urgență pentru perioada 2024­2027.

Rezerva pentru solidaritate și ajutoare de urgență (SEAR), Rezerva pentru solidaritate europeană și Rezerva pentru ajutoare de urgență – angajamente

în milioane EUR

 

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

Total

Rezerva pentru solidaritate și ajutoare de urgență (SEAR)

Cuantumurile anuale în prețurile din 2018

1 200,0

1 200,0

1 200,0

-

-

-

-

3 600,0

Cuantumurile anuale în prețuri curente

1 273,5

1 298,9

1 324,9

-

-

-

-

3 897,3

Reportări din exercițiul precedent

48,0

40,8

-

Mobilizare anticipată din exercițiul următor (FSUE)

-

-

-

Mobilizarea anuală

1 280,7

1 339,7

1 324,9

3 945,2

Reportări în exercițiul următor

40,8

-

-

Anulări

-

-

-

Rezerva pentru solidaritate europeană

Cuantumurile anuale în prețurile din 2018

1 016,0

1 016,0

1 016,0

1 016,0

4 064,0

Cuantumurile anuale în prețuri curente

1 144,2

1 167,1

1 190,4

1 214,2

4 715,9

Reportări din exercițiul precedent

-

-

-

-

-

Mobilizare anticipată din exercițiul următor (FSUE)

-

-

-

-

-

Mobilizarea anuală

-

-

-

-

-

Reportări în exercițiul următor

-

-

-

-

-

Anulări

-

-

-

-

-

Rezerva pentru ajutoare de urgență

Cuantumurile anuale în prețurile din 2018

508,0

508,0

508,0

508,0

2 032,0

Cuantumurile anuale în prețuri curente

572,1

583,5

595,2

607,1

2 357,9

Reportări din exercițiul precedent

-

-

-

-

-

Mobilizare anticipată din exercițiul următor (FSUE)

-

-

-

-

-

Mobilizarea anuală

-

-

-

-

-

Reportări în exercițiul următor

-

-

-

-

-

Anulări

-

-

-

-

-

3.1.3.Rezerva de ajustare la Brexit

În conformitate cu articolul 10 din Regulamentul modificat privind CFM, Rezerva de ajustare la Brexit poate fi mobilizată sub rezerva condițiilor prevăzute în instrumentul relevant și în conformitate cu acestea pentru un cuantum total de maximum 4 491,4 milioane EUR în prețurile din 2018 sau de 4 886,2 milioane EUR în prețuri curente pentru perioada 2021-2025.

Profilul cuantumurilor anuale pentru Rezerva de ajustare la Brexit este stabilit în actul de bază relevant 17 . La 29 februarie 2024, a fost prezentată o propunere de modificare a acestuia 18 pentru a reflecta modificarea cuantumului maxim în Regulamentul modificat privind CFM. Tabelul de mai jos prezintă în detaliu profilul anual de alocare a cuantumului total în credite de angajament și, spre informare, mobilizarea la 31 decembrie 2023 19 . 

Rezerva de ajustare la Brexit (RAB) – angajamente

în milioane EUR

 

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

Total

Cuantumurile anuale în prețurile din 2018

1 600,0

1 200,0

1 200,0

491,4

4 491,4

Cuantumurile anuale în prețuri curente

1 697,9

1 298,9

1 324,9

564,4

4 886,2

Mobilizarea anuală

407,2

2 543,9

1 363,5

4 314,6

3.1.4.Instrumentul EURI

În conformitate cu articolul 10a din Regulamentul modificat privind CFM, începând cu 2025, instrumentul EURI poate fi utilizat pentru a finanța, pentru un anumit an, o parte din costurile aferente plăților dobânzilor și cupoanelor datorate pentru fondurile împrumutate de pe piețele de capital în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Decizia (UE, Euratom) 2020/2053 a Consiliului.

Instrumentul EURI poate fi mobilizat de Parlamentul European și de Consiliu în cadrul procedurii bugetare prevăzute la articolul 314 din TFUE, în conformitate cu condițiile definite la articolul 10a.

În conformitate cu articolul 4 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul modificat privind CFM, prezenta comunicare prevede calcularea sumei disponibile pentru exercițiul bugetar 2025 în cadrul primului compartiment al instrumentului EURI în temeiul articolului 10a alineatul (3) litera (a) 20 .

În cazul în care, în cadrul procedurii bugetare, se adoptă o decizie de mobilizare a instrumentului EURI, ar trebui să se utilizeze mai întâi această sumă.

Instrumentul de redresare al Uniunii Europene (EURI) – dezangajări

în milioane EUR (prețuri curente)

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

Total

Totalul dezangajărilor1 în ceea ce privește angajamentele restante

(1)

1 607,1

2 207,1

2 575,9

6 453,1

Dezangajările tehnice și dezangajările legate de Brexit

(2)

244,9

137,2

182,6

564,8

Dezangajări excluse din instrumentul EURI în temeiul articolului 15 din Regulamentul financiar, din care:

(3)

148,8

95,3

72,9

317,0

Articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul financiar

-

-

-

-

Articolul 15 alineatul (2) din Regulamentul financiar

-

-

-

-

Articolul 15 alineatul (3) din Regulamentul financiar

148,8

95,3

72,9**

317,0

Dezangajări excluse din instrumentul EURI, din care2:

(4)

0,2

732,5

890,5

1 623,2

Instrumentul de vecinătate, cooperare pentru dezvoltare și cooperare internațională - „Europa globală” (IVCDCI - Europa globală)

0,1

712,9

887,6

1 600,6

Instrumentul european pentru cooperare internațională în materie de securitate nucleară (ICSN)

-

5,1

0,3

5,4

Instrumentul de asistență pentru preaderare (IPA III)

-

14,6

1,5

16,1

Mecanismul pentru Balcanii de Vest (WBF)

Țările și teritoriile de peste mări (TTPM) (inclusiv Groenlanda)

-

-

1,1

1,1

Dezangajări totale nete disponibile pentru instrumentul EURI în funcție de exercițiul financiar de origine

(5) = 
(1) - (2) - (3) – (4)

1 213,2

1 305,0

1 429,9

-

3 948,2

Totalul sumelor mobilizate în cadrul instrumentului EURI

(6)

-

-

-

-

Totalul sumelor disponibile în cadrul instrumentului EURI

(7) = 
(5) - (6)

(*)

3 948,2

(1)În sensul articolului 2 alineatul (22) din Regulamentul financiar. Pentru ajustarea tehnică 2025, referința juridică pentru Regulamentul financiar este Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 (http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1046/2022-12-14). Se așteaptă ca Regulamentul financiar revizuit (reformare), al cărui proces de adoptare se va finaliza în toamnă, să intre în vigoare în septembrie/octombrie 2024, după adoptarea ajustării tehnice pentru 2025, urmând ca dispozițiile acestuia să se reflecte în exercițiile viitoare care vor avea loc după intrarea sa în vigoare.

(2)    Actele de bază în vigoare care prevăd norme specifice privind reconstituirea creditelor. Viitoarele ajustări tehnice anuale pot include alte acte de bază care pot include, la rândul lor, astfel de dispoziții, cum ar fi Programul privind industria europeană de apărare și un cadru de măsuri care să asigure disponibilitatea și furnizarea în timp util a produselor din domeniul apărării („EDIP”); a se vedea propunerea Comisiei COM(2024)150 final, 5.3.2024. 

(*) Mobilizarea anuală a instrumentului EURI depinde de depășirea costurilor și de celelalte surse de finanțare identificate.

(**) Dezangajările din exercițiul 2023, astfel cum au fost propuse în proiectul de buget 2025.

3.1.5.Rezerva pentru Ucraina

În conformitate cu articolul 10b din Regulamentul modificat privind CFM, se creează o nouă Rezervă pentru Ucraina pentru perioada 2024-2027, cu un cuantum total maxim de 17 000 de milioane EUR în prețuri curente pentru perioada respectivă.

Cuantumul anual maxim mobilizat în cadrul Rezervei pentru Ucraina într-un anumit exercițiu nu depășește 5 000 de milioane EUR în prețuri curente. Partea neutilizată din cuantumul anual dintr-un anumit exercițiu poate fi utilizată în exercițiile următoare, până în 2027, în plus față de cuantumul anual maxim pentru exercițiul în cauză, fără a aduce atingere cuantumului total de 17 000 de milioane EUR.

2025 este al doilea an de utilizare a Rezervei pentru Ucraina: prin urmare, suma anuală maximă disponibilă este de 5 000 de milioane EUR în prețuri curente, fără a aduce atingere eventualei reportări a sumei anuale neutilizate pentru 2024. Tabelul de mai jos prezintă în detaliu sumele anuale pentru 2024 și 2025, precum și, spre informare, suma mobilizată până în prezent în 2024 (Bugetul rectificativ nr. 1/2024).

Rezerva pentru Ucraina – angajamente

în milioane EUR

 

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

Total

Cuantumurile anuale maxime în prețuri curente, cuantumul total maxim 2024-2027

5 000,0

5 000,0

5 000,0

5 000,0

17 000,0

Reportări din exercițiile precedente

-

232,5

Mobilizarea anuală

4 767,5

Posibilă reportare în exercițiile următoare

232,5

3.2.Instrumente speciale netematice

3.2.1.Instrumentul de marjă unic

3.2.1.1. Cuantumul creditelor de angajament disponibile în cadrul Instrumentului de marjă unic prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (a)

În conformitate cu articolul 4 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul privind CFM, ca parte a ajustării tehnice a CFM, Comisia calculează și comunică suma disponibilă în credite de angajament în cadrul Instrumentul de marjă unic (IMU), astfel cum se menționează la articolul 11 alineatul (1) primul paragraf litera (a). Această sumă este calculată pentru prima dată în prezenta comunicare.

Articolul 11 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul privind CFM prevede că marjele rămase disponibile sub plafoanele din CFM pentru creditele de angajament din exercițiul n-1 vor fi puse la dispoziție peste plafoanele CFM pentru credite de angajament pentru anii 2023-2027.

În bugetul anual final al UE pentru 2023, marja rămasă disponibilă sub plafonul angajamentelor se ridică la 561,3 milioane EUR în prețuri curente. Angajamentele privind instrumentele speciale [inclusiv mobilizarea părților din IMU prevăzute la articolul 11 alineatul (1) literele (a) și (c)] nu sunt luate în considerare, deoarece sunt înscrise în buget peste plafoanele CFM, în conformitate cu articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul privind CFM.

Conform articolului 4 alineatul (2) din Regulamentul privind CFM, pentru calcularea ajustării tehnice se utilizează deflatorul anual fix de 2 %. Cuantumul din marja rămasă din 2023 care va fi pus la dispoziție pentru 2024 este de 561,3 milioane EUR în prețuri curente în 2023 sau de 572,5 milioane EUR în prețuri curente în 2024. În cazul în care nu este utilizat în 2024, IMU disponibil în 2025 va fi, prin urmare, egal cu 584,0 milioane EUR (în prețuri curente în 2025).

Tabelul de mai jos prezintă în detaliu calcularea IMU provenit din 2023.

IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (a) – provenit din 2023

în milioane EUR, prețuri curente

(1)

Plafonul CA 2023 (la 31.12.2023)

182 667,000

(2)

Total credite autorizate în bugetul 2023*

186 476,604

(3)= (4)+(5)+(6)+

+(7)+(8)+(9)

din care instrumente speciale:

4 370,889

(4)

SEAR (Fondul de solidaritate al Uniunii Europene + Rezerva pentru ajutoare de urgență)

1 324,897

(5)

Fondul european de ajustare la globalizare

205,359

(6)

Rezerva de ajustare la Brexit

1 324,897

(7)

Instrumentul de flexibilitate

1 235,736

(8)

IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (c) mobilizat în 2023 (fără compensarea efectuată în 2023)

-

(9)

IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (a) mobilizat în 2023

280,000

(10)= (1)-(2)+(3)

IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (a) din 2023 (prețuri curente)

561,285

(11)

IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (a) (în prețurile din 2018)

508,373

(12) = (10)*1,02

IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (a) disponibil în 2024 (prețuri curente)

572,511

(13)= (12)*1,02

IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (a) disponibil în 2025 (prețuri curente)

583,961

* –inclusiv PBR-urile nr. 1-4

Tabelul de mai jos prezintă în detaliu sumele disponibile și utilizarea IMU începând din 2021 până la bugetul 2024, astfel cum a fost adoptat la 23 noiembrie 2023:

în milioane EUR

2021

2022

2023

2024

Marja de angajament disponibilă la încheierea exercițiului (confirmată de ajustarea tehnică anuală)

628,966

705,426

561,285

IMU anual disponibil prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (a)

641,545

1 373,910

1 688,300

IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (a) din 2021

641,545

654,376

381,864

IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (a) din 2022

719,534

733,925

IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (a) din 2023

572,511

Utilizarea anuală a IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (a)

0,000

280,000

586,172

IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (a) din 2021

0,000

280,000

381,864

IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (a) din 2022

 

204,308

IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (a) din 2023

IMU rămas la articolul 11 alineatul (1) litera (a) la încheierea exercițiului

641,545

1 093,910

1 102,128

IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (a) din 2021

641,545

374,376

-

IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (a) din 2022

719,534

529,617

IMU prevăzut la articolul 11 alineatul (1) litera (a) din 2023

572,511

3.2.1.2. Cuantumurile maxime totale ale angajamentelor și plăților care pot fi mobilizate în cadrul Instrumentului de marjă unic prevăzut la articolul 11 alineatul (1) literele (a) și (c).

Cuantumul maxim total menționat la articolul 11 alineatul (2) primul paragraf litera (a) este de 0,04 % din VNB-ul UE, echivalentul a 7 369,8 milioane EUR în 2025.

Cuantumul maxim total menționat la articolul 11 alineatul (2) primul paragraf litera (b) este de 0,03 % din VNB-ul UE, echivalentul a 5 527,4 milioane EUR în 2025.

3.2.2.Instrumentul de flexibilitate

În conformitate cu articolul 12 din Regulamentul modificat privind CFM, Instrumentul de flexibilitate poate fi mobilizat, începând cu 1 ianuarie 2024, în limita unui cuantum maxim anual de 1 346 de milioane EUR, în prețurile din 2018, sau de 1 546,1 milioane EUR în prețuri curente pentru 2025. Orice parte din cuantumurile anuale neutilizate în cele două exerciții precedente poate fi reportată.

În plus, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) litera (g), care face trimitere la articolul 12 alineatul (1) al doilea paragraf, „în fiecare an, cuantumul anual disponibil pentru Instrumentul de flexibilitate se majorează cu un cuantum echivalent cu părțile din cuantumurile anuale aferente Rezervei pentru solidaritate europeană și Rezervei pentru ajutoare de urgență care au fost anulate în anul precedent în conformitate cu articolul 9”. Rezerva pentru solidaritate și ajutoare de urgență a fost mobilizată integral în 2023 și, prin urmare, niciun cuantum nu a fost anulat înainte de împărțirea menționată mai sus.

Tabelul de mai jos detaliază disponibilitățile anuale ale Instrumentului de flexibilitate și, spre informare, mobilizarea creditelor de angajament până la bugetul 2024, astfel cum a fost adoptat la 23 noiembrie 2023 21 .

Instrumentul de flexibilitate

în milioane EUR

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

Total

Cuantumurile anuale în prețurile din 2018

915,0

915,0

915,0

1 346,0

1 346,0

1 346,0

1346,0

8 129,0

Cuantumurile anuale în prețuri curente

971,0

990,4

1 010,2

1 515,8

1 546,1

1 577,1

1 608,6

9 219,3

Majorare cu cuantumul anulat aferent SEAR (ESR+EAR)

Reportări din exercițiul precedent

-

208,6

830,6

605,1

Mobilizarea anuală

762,4

368,4

1 235,7

1 635,5

4 002,1

Reportări în exercițiul următor

208,6

830,6

605,1

Anulări

-

-

-

Graficul de plăți al mobilizărilor Instrumentului de flexibilitate în bugetul adoptat pentru 2024, precum și al cuantumurilor restante provenite din mobilizări în temeiul cadrului financiar multianual 2014-2020 este detaliat în tabelul următor.

Instrumentul de flexibilitate — profilul plăților (prețuri curente)

în milioane EUR

Originea mobilizării

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

Total

CFM 2014-2020

583,0

207,1

122,2

-

-

-

-

912,3

2021

703,5

40,9

10,3

7,6

-

-

-

762,4

2022

219,2

62,7

49,8

36,7

-

-

368,4

2023

752,9

279,0

120,6

83,2

-

1 235,7

2024

1 398,0

107,6

83,7

46,3

1 635,5

Total

1 286,6

467,2

948,1

1 734,4

265,0

166,9

46,3

4 914,4

4.Tabel recapitulativ și concluzii

Tabelele de mai jos sintetizează modificările aduse plafoanelor aferente creditelor de angajament și de plată din cadrul financiar multianual pe baza articolului 2 alineatul (1), a articolului 5 și a articolului 11 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind CFM, în prețuri curente și în prețurile din 2018, astfel cum sunt incluse în prezenta comunicare:

în milioane EUR, prețuri curente

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

2021-2027

1. Piața unică, inovare și sectorul digital

721

721

2. Coeziune, reziliență și valori

822

822

2a. Coeziune economică, socială și teritorială

2b. Reziliență și valori

822

822

3. Resurse naturale și mediu

din care: Cheltuieli de piață și plăți directe

4. Migrație și gestionarea frontierelor

181

181

5. Securitate și apărare

6. Vecinătate și întreaga lume

7. Administrația publică europeană

din care: Cheltuieli administrative ale instituțiilor

Total modificări aduse creditelor de angajament

1 724

1 724

Total modificări aduse creditelor de plată

-6 522

1 724

3 460

3 530

2 192

în milioane EUR, prețurile din 2018

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

2021-2027

1. Piața unică, inovare și sectorul digital

627

627

2. Coeziune, reziliență și valori

716

716

2a. Coeziune economică, socială și teritorială

2b. Reziliență și valori

716

716

3. Resurse naturale și mediu

din care: Cheltuieli de piață și plăți directe

4. Migrație și gestionarea frontierelor

157

157

5. Securitate și apărare

6. Vecinătate și întreaga lume

7. Administrația publică europeană

din care: Cheltuieli administrative ale instituțiilor

Total modificări aduse creditelor de angajament

1 500

1 500

Total modificări aduse creditelor de plată

-5 907

1 500

2 954

2 954

1 500

(1)    Astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (UE, Euratom) 2024/765 al Consiliului din 29 februarie 2024, JO L, 2024/765, 29.2.2024, p. 1.
(2)

     Comisia Europeană, Previziunile economice europene din primăvara anului 2024:  Previziuni economice europene. Primăvara anului 2024 – Comisia Europeană (europa.eu) ; https://economy-finance.ec.europa.eu/publications/european-economic-forecast-spring-2024_en  

(3)    JO L, 2024/765, 29.2.2024.
(4)    JO L 424, 15.12.2020, p. 1.
(5)    Regulamentul (UE) 2020/2094 al Consiliului din 14 decembrie 2020 de instituire a unui Instrument de redresare al Uniunii Europene pentru a sprijini redresarea în urma crizei provocate de COVID-19, JO L 433I, 22.12.2020, p. 23.
(6)    Marja specifică din cadrul majorării temporare a plafonului resurselor proprii care corespunde unui procent de 0,60 % din totalul VNB-urilor tuturor statelor membre va depinde de cheltuielile autorizate pentru 2024 în legătură cu pasivele din cadrul Instrumentului de redresare al Uniunii Europene și de resursele proprii corespunzătoare pentru finanțarea acesteia.
(7)    În conformitate cu articolul 4 alineatul (4) din Regulamentul privind CFM, plafonul CFM pentru creditele de plată și marjele pentru exercițiile 2021, 2022 și 2023 nu sunt ajustate suplimentar în urma ajustării tehnice pentru 2021 [comunicate Parlamentului European și Consiliului la 18.12.2020, COM(2020)848 final], pentru 2022 [comunicate Parlamentului European și Consiliului la 7.6.2021, COM(2021)365 final], pentru 2023 [comunicate Parlamentului European și Consiliului la 7.6.2022, COM(2022)266 final] și pentru 2024 [comunicate Parlamentului European și Consiliului la 29.2.2024, COM(2024)110 final].
(8)    Acest procent se calculează scăzând media plafoanelor anuale ale CFM pentru creditele de plată pentru fiecare an din perioada 2021-2027 (și anume 1,01 % din totalul VNB-urilor tuturor statelor membre) din plafonul resurselor proprii pentru creditele de plată de 2,00 % din totalul VNB-urilor tuturor statelor membre, aplicabil pe întreaga perioadă 2021-2027.
(9)      COM(2024)110 final din 29.2.2024.
(10)    Regulamentul (UE) 2021/2115 al Parlamentului European și al Consiliului din 2 decembrie 2021 de stabilire a normelor privind sprijinul pentru planurile strategice care urmează a fi elaborate de statele membre în cadrul politicii agricole comune (planurile strategice PAC) și finanțate de Fondul european de garantare agricolă (FEGA) și de Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) și de abrogare a Regulamentelor (UE) nr. 1305/2013 și (UE) nr. 1307/2013.
(11)    Regulamentul (CE) nr. 1/2003 al Consiliului din 16 decembrie 2002 privind punerea în aplicare a normelor de concurență prevăzute la articolele 81 și 82 din tratat, JO L 1, 4.1.2003, p. 1 .
(12)    Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului din 20 ianuarie 2004 privind controlul concentrărilor economice între întreprinderi [Regulamentul (CE) privind concentrările economice], JO L 24, 29.1.2004, p. 1 .
(13)    Pe baza conturilor anuale provizorii pentru 2022 (articolele 420 și 424), după deducerea sumei colectate pentru exercițiul n-1 menționată la articolul 141 alineatul (1) din Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice.
(14)    Cuantumul pentru rubrica cu cea mai mare cotă se stabilește ca diferența dintre ajustarea totală și suma cuantumurilor pentru toate celelalte rubrici, pentru a se evita rotunjirea discrepanțelor.
(15)      Regulamentul (UE) 2021/691 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 aprilie 2021 privind Fondul european de ajustare la globalizare pentru lucrătorii disponibilizați (FEG) și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 1309/2013, JO L 153, 3.5.2021, p. 48.
(16)    În conformitate cu Regulamentul privind CFM, conversia se bazează pe deflatorul fix anual de 2 %. Rezultatul în prețuri curente este exprimat în milioane și este rotunjit la trei zecimale. Aceasta este o abordare orizontală aplicabilă tuturor instrumentelor speciale.
(17)    Regulamentul (UE) 2021/1755 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 octombrie 2021 de înființare a rezervei de ajustare la Brexit, JO L 357, 8.10.2021, p. 1.
(18)    Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentelor (UE) 2021/522, (UE) 2021/1057, (UE) 2021/1060, (UE) 2021/1139, (UE) 2021/1229 și (UE) 2021/1755 în ceea ce privește modificările cuantumurilor fondurilor pentru anumite programe și fonduri, COM(2024)100 final, 29.2.2024.
(19)    În urma adoptării Regulamentului (UE) 2023/435 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/241 în ceea ce privește capitolele privind REPowerEU din planurile de redresare și reziliență și de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1303/2013, (UE) 2021/1060 și (UE) 2021/1755 și a Directivei 2003/87/CE (JO L 63, 28.2.2023, p. 1), statelor membre li s-a permis să transfere în mod voluntar, integral sau parțial, alocarea lor provizorie din resursele Rezervei de ajustare la Brexit către Mecanismul de redresare și reziliență. Pe baza cererilor transmise de statele membre, cuantumul total care urmează să fie transferat din Rezerva de ajustare la Brexit către Mecanismul de redresare și reziliență este de 2,1 miliarde EUR.
(20) Articolul 10a alineatul (3) litera (a) prevede următoarele: „un cuantum echivalent cu dezangajările de credite, altele decât veniturile alocate externe, efectuate cumulativ începând din 2021, care nu au fost mobilizate în cadrul acestui instrument în exercițiile precedente, excluzând cuantumurile dezangajărilor reconstituite în conformitate cu dispozițiile articolului 15 din Regulamentul financiar și cu normele specifice privind reconstituirea creditelor, astfel cum sunt menționate în actele de bază relevante”.
(21)    JO L 52, 23.2.2023, p. 1.

Bruxelles, 18.6.2024

COM(2024) 120 final

ANEXE

la

COMUNICAREA COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIU

Ajustarea tehnică a cadrului financiar multianual pentru 2025 în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (UE, Euratom) 2020/2093 al Consiliului de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2021-2027


Tabelul 1    CADRUL FINANCIAR MULTIANUAL (UE 27) AJUSTAT PENTRU 2025 – în prețuri din 2018

(milioane EUR – în prețuri din 2018)

CREDITE DE ANGAJAMENT

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

Total 
2021-2027

1  Piața unică, inovare și sectorul digital

19 712

20 211

19 678

19 178

18 800

18 120

17 565

133 264

2  Coeziune, reziliență și valori

5 996

62 642

63 525

65 079

65 900

56 675

58 680

378 497

2a  Coeziune economică, socială și teritorială

1 666

56 673

57 005

57 436

57 772

48 302

48 937

327 791

2b  Reziliență și valori

4 330

5 969

6 520

7 643

8 128

8 373

9 743

50 706

3  Resurse naturale și mediu

53 562

52 626

51 893

51 013

49 914

48 734

47 960

355 702

din care: Cheltuieli legate de piață și plăți directe

38 040

37 544

36 857

36 054

35 283

34 602

33 886

252 266

4  Migrație și gestionarea frontierelor

1 687

3 104

3 454

3 569

4 240

4 145

4 701

24 900

5  Securitate și apărare

1 598

1 750

1 762

2 112

2 277

2 398

2 576

14 473

6  Vecinătate și întreaga lume

15 309

15 522

14 789

14 500

14 192

13 326

13 447

101 085

7  Administrația publică europeană

10 021

10 215

10 342

10 454

10 554

10 673

10 843

73 102

din care: Cheltuieli administrative ale instituțiilor

7 742

7 878

7 945

7 997

8 025

8 077

8 188

55 852

TOTAL CREDITE DE ANGAJAMENT

107 885

166 070

165 443

165 905

165 877

154 071

155 772

1 081 023

ca procentaj din VNB

0,82 %

1,20 %

1,12 %

1,06 %

1,03 %

0,95 %

0,94 %

1,02 %

TOTAL CREDITE DE PLATĂ

154 065

153 850

146 775

151 436

152 675

154 128

154 128

1 067 058

ca procentaj din VNB

1,18 %

1,12 %

0,99 %

0,96 %

0,95 %

0,95 %

0,93 %

1,01 %



Tabelul 2    CADRUL FINANCIAR MULTIANUAL (UE 27) AJUSTAT PENTRU 2025 – în prețuri curente

(milioane EUR – în prețuri curente)

CREDITE DE ANGAJAMENT

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

Total 
2021-2027

1. Piața unică, inovare și sectorul digital

20 919

21 878

21 727

21 598

21 596

21 230

20 991

149 939

2  Coeziune, reziliență și valori

6 364

67 806

70 137

73 289

75 697

66 404

70 128

429 825

2a  Coeziune economică, socială și teritorială

1 769

61 345

62 939

64 683

66 361

56 593

58 484

372 174

2b  Reziliență și valori

4 595

6 461

7 198

8 606

9 336

9 811

11 644

57 651

3  Resurse naturale și mediu

56 841

56 965

57 295

57 449

57 336

57 100

57 316

400 302

din care: Cheltuieli legate de piață și plăți directe

40 368

40 639

40 693

40 603

40 529

40 542

40 496

283 870

4  Migrație și gestionarea frontierelor

1 791

3 360

3 814

4 020

4 871

4 858

5 619

28 333

5  Securitate și apărare

1 696

1 896

1 946

2 380

2 617

2 810

3 080

16 425

6  Vecinătate și întreaga lume

16 247

16 802

16 329

16 331

16 303

15 614

16 071

113 697

7  Administrația publică europeană

10 635

11 058

11 419

11 773

12 124

12 506

12 959

82 474

din care: Cheltuieli administrative ale instituțiilor

8 216

8 528

8 772

9 006

9 219

9 464

9 786

62 991

TOTAL CREDITE DE ANGAJAMENT

114 493

179 765

182 667

186 840

190 544

180 522

186 164

1 220 995

ca procentaj din VNB

0,82 %

1,20 %

1,12 %

1,06 %

1,03 %

0,95 %

0,94 %

1,02 %

TOTAL CREDITE DE PLATĂ

163 496

166 534

162 053

170 543

175 378

180 586

184 198

1 202 788

ca procentaj din VNB

1,18 %

1,12 %

0,99 %

0,96 %

0,95 %

0,95 %

0,93 %

1,01 %