COMISIA EUROPEANĂ

Bruxelles, 21.11.2023

COM(2023) 721 final

2023/0407(NLE)

Propunere de

REGULAMENT AL CONSILIULUI

de modificare a Regulamentului (UE) 2021/2283 privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare autonome ale Uniunii pentru anumite produse agricole și industriale

EXPUNERE DE MOTIVE

1.CONTEXTUL PROPUNERII

•Motivele și obiectivele propunerii

La 20 decembrie 2021, Consiliul Uniunii Europene a adoptat Regulamentul (UE) 2021/2283 1 privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare autonome ale Uniunii pentru anumite produse agricole și industriale, cu scopul de a se putea satisface în cele mai bune condiții cererea Uniunii pentru produsele în cauză.

•Coerența cu dispozițiile existente în domeniul de politică vizat

Prezenta propunere nu are efecte asupra țărilor care au un acord comercial preferențial cu Uniunea, nici asupra țărilor candidate sau a țărilor potențial candidate pentru acorduri preferențiale cu Uniunea (de exemplu, sistemul generalizat de preferințe, regimul comercial al grupului statelor din Africa, zona Caraibilor și Pacific, acordurile de liber schimb).

•Coerența cu alte politici ale Uniunii

2.TEMEI JURIDIC, SUBSIDIARITATE ȘI PROPORȚIONALITATE

•Temeiul juridic

•Subsidiaritatea (în cazul competențelor neexclusive)

Propunerea intră în sfera competenței exclusive a Uniunii. În consecință, principiul subsidiarității nu se aplică.

•Proporționalitatea

•Alegerea instrumentului

În temeiul articolului 31 din TFUE, „taxele prevăzute de Tariful vamal comun se stabilesc de către Consiliu, la propunerea Comisiei”. Prin urmare, instrumentul adecvat este un regulament al Consiliului.

3.REZULTATELE EVALUĂRILOR EX POST, ALE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRILOR IMPACTULUI

•Evaluările ex post/verificarea adecvării legislației existente

•Consultările cu părțile interesate

Grupul pentru economie tarifară, care este compus din delegații din toate statele membre, plus Turcia, a asistat Comisiei în evaluarea prezentei propuneri.

ETQG a evaluat temeinic fiecare cerere (nouă sau de modificare). El a examinat fiecare caz în special pentru a se asigura că nu se aduc prejudicii producătorilor din Uniune, iar competitivitatea producției Uniunii va fi sporită și consolidată. Membrii ETQG au efectuat evaluarea prin discuții, iar statele membre au desfășurat consultări cu industriile, asociațiile, camerele de comerț și alte părți interesate implicate.

Toate contingentele tarifare din listă reflectă acordurile sau compromisurile la care s-a ajuns în urma discuțiilor din cadrul ETQG. Nu s-a identificat niciun risc potențial grav cu consecințe ireversibile.

•Evaluarea impactului

Modificarea propusă este de natură pur tehnică și vizează doar sfera de cuprindere a contingentelor tarifare incluse în lista din anexa la Regulamentul (UE) 2021/2283. Nu a fost efectuată o evaluare a impactului, deoarece se estimează că modificările propuse în lista produselor din Tariful Vamal Comun care ar beneficia de contingente autonome nu vor avea un impact semnificativ.

•Drepturile fundamentale

4.IMPLICAȚIILE BUGETARE

Prezenta propunere nu are implicații financiare asupra cheltuielilor, dar are implicații financiare asupra veniturilor. Anexa conține un produs nou. Taxele vamale necolectate corespunzătoare acestui contingent tarifar autonom se calculează pe baza previziunilor statului membru solicitant pentru 2024. Cu toate acestea, în urma eliminării unui alt contingent tarifar și, prin urmare, a reintroducerii tarifelor, impactul asupra colectării taxelor vamale este estimat la un excedent de 3,3 milioane EUR pe an. Efectul pozitiv global asupra resurselor proprii tradiționale ale bugetului UE este estimat la 2,5 milioane EUR pe an (75 % din total). Fișa financiară legislativă prezintă mai detaliat implicațiile bugetare ale propunerii.

5.ALTE ELEMENTE

•Planurile de punere în aplicare și măsurile de monitorizare, evaluare și raportare

2023/0407 (NLE)

Propunere de

REGULAMENT AL CONSILIULUI

de modificare a Regulamentului (UE) 2021/2283 privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare autonome ale Uniunii pentru anumite produse agricole și industriale

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 31,

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

întrucât:

(1)Pentru a se asigura furnizarea suficientă și neîntreruptă a anumitor produse agricole și industriale care sunt fabricate în cantități insuficiente în Uniune și pentru a se evita astfel perturbarea pieței produselor respective, au fost deschise contingente tarifare autonome ale Uniunii (denumite în continuare „contingente”) prin Regulamentul (UE) 2021/2283 al Consiliului 4 . În cadrul acestor contingente, produsele pot fi importate în Uniune cu un nivel redus sau un nivel zero al taxelor.

(2)Întrucât este în interesul Uniunii să asigure furnizarea adecvată a unui anumit produs industrial și având în vedere faptul că nu se fabrică un produs identic, echivalent sau de substituție în cantități suficiente în Uniune, este necesar să se deschidă noul contingent tarifar cu numărul de ordine 09.2558 având un nivel zero al taxelor pentru o cantitate corespunzătoare a produsului respectiv.

(3)Întrucât este în interesul Uniunii să asigure furnizarea adecvată a anumitor produse industriale, trebuie majorate volumele contingentelor cu numerele de ordine 09.2828 și 09.2855.

(4)Întrucât capacitatea de producție a Uniunii pentru anumite produse industriale a crescut, este necesar să fie diminuate volumele contingentelor cu numerele de ordine 09.2561, 09.2575, 09.2583, 09.2682, 09.2742 și 09.2857.

(5)În cazul contingentului cu numărul de ordine 09.2562, perioada contingentară ar trebui să fie prelungită, iar volumul contingentului ar trebui adaptat anual, deoarece contingentul a fost deschis numai pentru o perioadă de șase luni și menținerea acestuia este în continuare în interesul Uniunii.

(6)Întrucât nu mai este în interesul Uniunii să fie menținut contingentul cu numărul de ordine 09.2681, respectivul contingent ar trebui să fie închis începând cu 1 ianuarie 2024.

(7)Având în vedere modificările care urmează să fie efectuate și din motive de claritate, anexa la Regulamentul (UE) 2021/2283 ar trebui să fie înlocuită.

(8)Prin urmare, se impune ca Regulamentul (UE) 2021/2283 să fie modificat în consecință.

(9)Pentru a se evita orice întrerupere în aplicarea sistemului de contingente și a se respecta orientările stabilite prin comunicarea Comisiei din 13 decembrie 2011 privind suspendările și contingentele tarifare autonome 5 , este necesar ca modificările prevăzute în prezentul regulament referitoare la contingentele pentru produsele în cauză să se aplice de la 1 ianuarie 2024. Prin urmare, se impune ca prezentul regulament să intre în vigoare de urgență,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa la Regulamentul (UE) nr. 2021/2283 se înlocuiește cu textul prevăzut în anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Acesta se aplică de la 1 ianuarie 2024.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles,

FIȘĂ FINANCIARĂ LEGISLATIVĂ

1.TITLUL PROPUNERII:

Regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2021/2283 privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare autonome ale Uniunii pentru anumite produse agricole și industriale

2.LINII BUGETARE:

Capitol și articol: capitolul 12, articolul 120

Suma înscrisă în buget pentru exercițiul financiar 2024: 24 620 400 000 EUR

3.IMPLICAȚII FINANCIARE

◻    Propunerea nu are implicații financiare

X Propunerea nu are implicații financiare asupra cheltuielilor, dar are implicații financiare asupra veniturilor – efectul este următorul:

(milioane EUR cu o zecimală)

Linia bugetară	Venituri	perioadă de 12 luni începând cu zz/ll/aaaa	[Anul: 2024]
Articolul 120	Implicații asupra resurselor proprii	1.1.2024	+ 2,5

Anexa conține un produs nou. Taxele vamale necolectate corespunzătoare acestui contingent tarifar, calculate pe baza previziunilor statului membru solicitant pentru anul 2024 însumează 15 723 EUR per an.

Un produs a fost retras din anexă ca rezultat al reintroducerii taxelor vamale. Aceasta reprezintă o creștere de 3 345 743 EUR per an a taxelor colectate, estimată pe baza statisticilor din anul 2022.

Pe baza celor de mai sus, impactul pozitiv asupra veniturilor pentru bugetul UE, care rezultă din prezentul regulament, este estimat la 15 723 EUR – 3 345 743 EUR = + 3 330 020 EUR (cuantum brut, incluzând costuri de colectare) x 0,75 = + 2 497 515 EUR pe an (cuantum net).

4.MĂSURI ANTIFRAUDĂ

Controalele privind utilizarea finală a unora dintre produsele reglementate prin prezentul regulament al Consiliului se vor efectua în conformitate cu articolul 254 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013.

În plus, statele membre pot efectua orice controale vamale pe care le consideră adecvate în cadrul gestionării riscurilor pe care o efectuează, astfel cum se prevede la articolul 46 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii.

(1)    JO L 458, 22.12.2021, p. 33

(2)    JO C 363, 13.12.2011, p. 6.

(3)    https://taxation-customs.ec.europa.eu/system/files/2016-09/evaluation_suspensions_duties.pdf

(4)    Regulamentul (UE) 2021/2283 al Consiliului din 20 decembrie 2021 privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare autonome ale Uniunii pentru anumite produse agricole și industriale și de abrogare a Regulamentului (UE) 1388/2013 (JO L 458, 22.12.2021, p. 33).

(5)    JO C 363, 13.12.2011, p. 6.

COMISIA EUROPEANĂ

Bruxelles, 21.11.2023

COM(2023) 721 final

ANEXĂ

la

Propunerea de regulament al Consiliului

de modificare a Regulamentului (UE) 2021/2283 privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare autonome ale Uniunii pentru anumite produse agricole și industriale

ANEXĂ

„ANEXĂ

Nr. de ordine	Codul NC	TARIC	Descrierea	Perioada de contingentare	Volumul contingentului	Nivelul dreptului contingentar (%)
09.2849	ex 0710 80 69	10	Ciuperci din specia Auricularia polytricha, (nefierte sau fierte în apă sau în abur), congelate, pentru fabricarea mâncărurilor preparate  (1)(2)	1.1.-31.12.	700 de tone	0 %
09.2664	ex 2008 60 39	30	Cireșe care conțin alcool adăugat, cu un conținut de zahăr în proporție de maximum 9 % din greutate, având un diametru de maximum 19,9 mm cu sâmbure, utilizate la fabricarea produselor din ciocolată  (1)	1.1.-31.12.	1 000 de tone	10 %
09.2925	ex 2309 90 31 ex 2309 90 31 ex 2309 90 96 ex 2309 90 96	41 49 41 49	Aditiv furajer constând din (exprimat în substanță uscată): — minimum 68 %, dar maximum 80 % sulfat de L-lizină și — maximum 32 % alți componenți, cum ar fi carbohidrați și alți aminoacizi	1.1.-31.12.	100 000 de tone	0 %
09.2913	ex 2401 10 35 ex 2401 10 70 ex 2401 10 95 ex 2401 10 95 ex 2401 10 95 ex 2401 20 35 ex 2401 20 70 ex 2401 20 95 ex 2401 20 95 ex 2401 20 95	91 10 11 21 91 91 10 11 21 91	Tutun brut sau neprelucrat, tăiat sau nu la dimensiune normală, având o valoare în vamă de minimum 450 euro per 100 kg net, destinat a fi utilizat ca liant sau ca înveliș la fabricarea produselor clasificate la subpoziţia tarifară 2402 10 00  (1)	1.1.-31.12.	3 000 de tone	0 %
09.2828	2712 20 90		Ceară de parafină care conține în greutate sub 0,75 % ulei	1.1.-31.12.	180 000 de tone	0 %
09.2600	ex 2712 90 39	10	Slack wax) (CAS RN 64742-61-6)	1.1.-31.12.	100 000 de tone	0 %
09.2578	ex 2811 19 80	50	Acid sulfamidic (CAS RN 5329-14-6) cu o puritate de minimum 95 % în greutate, cu sau fără maximum 5 % adaos de dioxid de siliciu (CAS RN 112926-00-8) ca agent antiaglomerant	1.1.-31.12.	27 000 de tone	0 %
09.2928	ex 2811 22 00	40	Material de umplutură din dioxid de siliciu sub formă de granule, cu o puritate de minimum  97 %	1.1.-31.12.	1 700 de tone	0 %
09.2806	ex 2825 90 40	30	Trioxid de wolfram, inclusiv oxid de wolfram albastru (CAS RN 1314-35-8 sau CAS RN 39318-18-8)	1.1.-31.12.	12 000 de tone	0 %
09.2819	ex 2833 25 00	30	Sulfat hidroxid de cupru (Cu4(OH)6(SO4)), hidrat (CAS RN 12527-76-3) cu o puritate de minimum 98 % în greutate	1.1.-31.12.	240 000 kg	0 %
09.2872	ex 2833 29 80	40	Sulfat de cesiu (CAS RN 10294-54-9) în stare solidă sau ca soluție apoasă conținând, în greutate, peste 48 %, dar nu mai mult de 52 % sulfat de cesiu	1.1.-31.12.	400 de tone	0 %
09.2567	ex 2903 22 00	10	Tricloretilenă (CAS RN 79-01-6), cu o puritate de minimum 99 % în greutate	1.1.-31.12.	11 885 000 kg	0 %
09.2837	ex 2903 79 30	20	Bromclormetan (CAS RN 74-97-5)	1.1.-31.12.	600 de tone	0 %
09.2933	ex 2903 99 80	30	1,3-diclorbenzen (CAS RN 541-73-1)	1.1.-31.12.	2 600 de tone	0 %
09.2700	ex 2905 12 00	10	Propan-1-ol (alcool propilic) (CAS RN 71-23-8)	1.1.-31.12.	15 000 de tone	0 %
09.2830	ex 2906 19 00	40	Ciclopropilmetanol (CAS RN 2516-33-8)	1.1.-31.12.	20 de tone	0 %
09.2851	ex 2907 12 00	10	O-crezol (CAS RN 95-48-7), cu o puritate mai mare de  98,5 %	1.1.-31.12.	20 000 de tone	0 %
09.2704	ex 2909 49 80	20	2,2,2’, 2’-tetrakis(hidroximetil)-3,3′-oxidipropan-1-ol (CAS RN 126-58-9)	1.1.-31.12.	500 de tone	0 %
09.2565	ex 2914 19 90	70	Acetilacetonat de calciu (CAS RN 19372-44-2) cu o puritate de minimum 95 % în greutate	1.1.-31.12.	400 de tone	0 %
09.2852	ex 2914 29 00	60	Ciclopropil cetonă metil (CAS RN 765-43-5)	1.1.-31.12.	300 de tone	0 %
09.2638	ex 2915 21 00	10	Acid acetic cu puritatea de minimum 99 % in greutate (CAS RN 64-19-7)	1.1.-31.12.	1 000 000 de tone	0 %
09.2679	2915 32 00		Acetat de vinil (CAS RN 108-05-4)	1.1.-31.12.	450 000 de tone	0 %
09.2728	ex 2915 90 70	85	Trifluoroacetat de etil (CAS RN 383-63-1)	1.1.-31.12.	400 de tone	0 %
09.2665	ex 2916 19 95	30	(E,E)-Hexa-2,4-dienoat de potasiu (CAS RN 24634-61-5)	1.1.-31.12.	8 250 de tone	0 %
09.2684	ex 2916 39 90	28	Clorură de 2,5-dimetilfenilacetil (CAS RN 55312-97-5)	1.1.-31.12.	700 de tone	0 %
09.2599	ex 2917 11 00	40	Oxalat de dietil (CAS RN 95-92-1)	1.1.-31.12.	500 de tone	0 %
09.2769	ex 2917 13 90	10	Sebacat de dimetil (CAS RN 106-79-6)	1.1.-31.12.	1 000 de tone	0 %
09.2634	ex 2917 19 80	40	Acid dodecandioic (CAS RN 693-23-2), cu o puritate de minimum 98,5 % în greutate	1.1.-31.12.	8 000 de tone	0 %
09.2808	ex 2918 22 00	10	Acid o-acetilsalicilic (CAS RN 50-78-2)	1.1.-31.12.	120 de tone	0 %
09.2646	ex 2918 29 00	75	Propionat de 3-(3,5-di-terț-butil-4-hidroxifenil) octadecil (CAS RN 2082-79-3) cu: — un grad de trecere de peste 99 % in greutate prin sita cu ochiuri de 500 μm și — un punct de topire de minimum 49 °C, dar de maximum 54 °C, destinat a fi utilizat la fabricarea de PVC ca stabilizator de tip one-pack pe bază de amestecuri de pulberi (pulberi sau granule)  (1)	1.1.-31.12.	380 de tone	0 %
09.2647	ex 2918 29 00	80	Pentaeritritol tetrakis(3-(3,5-di-terț-butil-4-hidroxifenil)-propionat) (CAS RN 6683-19-8) cu: — un grad de trecere de cel puțin 75 % din greutate prin sită cu ochiuri de 250 μm și cu un grad de trecere de cel puțin 99 % din greutate prin sită cu ochiuri de 500 μm și — un punct de topire de minimum 110 °C, dar de maximum 125 °C, destinat utilizării la fabricarea de stabilizatori de tip one-pack, pe bază de amestecuri de pulberi (pulberi sau granule presate), pentru prelucrarea PVC-ului  (1)	1.1.-31.12.	140 de tone	0 %
09.2975	ex 2918 30 00	10	Dianhidrid benzofenon-3,3’,4,4’-tetracarboxilica (CAS RN 2421-28-5)	1.1.-31.12.	1 000 de tone	0 %
09.2598	ex 2921 19 99	75	Octadecilamină (CAS RN 124-30-1)	1.1.-31.12.	400 de tone	0 %
09.2649	ex 2921 29 00	60	Bis(2-dimetilaminoetil)(metil)amină (CASRN3030-47-5)	1.1.-31.12.	1 700 de tone	0 %
09.2682	ex 2921 41 00	10	Anilină (CAS RN 62-53-3) cu o puritate de minimum 99 % în greutate	1.1.-31.12.	150 000 de tone	0 %
09.2617	ex 2921 42 00	89	4-Fluoro-N-(1-metiletil)benzenamină (CAS RN 70441-63-3)	1.1.-31.12.	500 de tone	0 %
09.2602	ex 2921 51 19	10	o-fenilendiamina (CAS RN 95-54-5)	1.1.-31.12.	1 800 de tone	0 %
09.2921	ex 2922 19 00	22	acrilat de 2-(dimetilamino)etil (CAS RN 2439-35-2) cu o puritate de minimum 99 % în greutate	1.1.-31.12.	14 000 de tone	0 %
09.2563	ex 2922 41 00	20	Clorhidrat de L-lizină (CAS RN 657-27-2) sau o soluție apoasă de L-lizină (CAS RN 56-87-1), cu un conținut de L-lizină de minimum 50 % în greutate	1.1.-31.12.	300 000 de tone	0 %
09.2575	ex 2923 90 00	87	Clorură de (3-clor-2-hidroxipropil) trimetilamoniu (CAS RN 3327-22-8), sub formă de soluție apoasă, cu un conținut de clorură de (3-clor-2-hidroxipropil) trimetilamoniu de minimum 65 %, dar de maximum 71 % în greutate	1.1.-31.12.	9 500 de tone	0 %
09.2922	ex 2923 90 00	88	Soluție apoasă conținând în greutate minimum 78 %, dar maximum 82 % clorură de [2-(acriloxi) etil]trimetilamoniu (CAS RN 44992-01-0)	1.1.-31.12.	10 000 de tone	0 %
09.2854	ex 2924 19 00	85	3-iodoprop-2-in-1-il butilcarbamat (CAS RN 55406-53-6)	1.1.-31.12.	450 de tone	0 %
09.2874	ex 2924 29 70	87	Paracetamol (INN) (CAS RN 103-90-2)	1.1.-31.12.	20 000 de tone	0 %
09.2742	ex 2926 10 00	10	Acrilonitril (CAS RN 107-13-1), utilizat la fabricarea mărfurilor din capitolul 55 și de la poziția 6815  (1)	1.1.-31.12.	30 000 de tone	0 %
09.2583	ex 2926 10 00	30	Acrilonitril (CAS RN 107-13-1), utilizat la fabricarea mărfurilor de la pozițiile 2921, 2924, 3903, 3906, 3908, 3911 și 4002  (1)	1.1.-31.12.	20 000 de tone	0 %
09.2856	ex 2926 90 70	84	2-Nitro-4-(trifluormetil)benzonitril (CAS RN 778-94-9)	1.1.-31.12.	900 de tone	0 %
09.2685	ex 2929 90 00	30	Nitroguanidină (CAS RN 556-88-7)	1.1.-31.12.	6 500 de tone	0 %
09.2597	ex 2930 90 98	94	Bis[3-(trietoxisilil)propil]disulfură (CAS RN 56706-10-6)	1.1.-31.12.	6 000 de tone	0 %
09.2596	ex 2930 90 98	96	2-Cloro-4-(metilsulfonil)-3-((2,2,2-trifluoroetoxi)metil) acid benzoic (CAS RN 120100-77-8)	1.1.-31.12.	300 de tone	0 %
09.2580	ex 2931 90 00	75	Hexadeciltrimetoxisilan (CAS RN 16415-12-6), cu o puritate de minimum 95 % în greutate, utilizat la fabricarea polietilenei  (1)	1.1.-31.12.	165 de tone	0 %
09.2842	2932 12 00		2-Furaldehidă (furfuraldehidă, furfural)	1.1.-31.12.	10 000 de tone	0 %
09.2696	ex 2932 20 90	25	Decan-5-olidă (CAS RN 705-86-2)	1.1.-31.12.	6 000 kg	0 %
09.2697	ex 2932 20 90	30	Dodecan-5-olidă (CAS RN 713-95-1)	1.1.-31.12.	6 000 kg	0 %
09.2812	ex 2932 20 90	77	6 Hexanolactonă (CAS RN 502-44-3)	1.1.-31.12.	4 000 de tone	0 %
09.2858	2932 93 00		Piperonal (CAS RN 120-57-0)	1.1.-31.12.	220 de tone	0 %
09.2839	ex 2933 39 99	09	2-(2-Piridil)etanol (CAS RN 103-74-2) cu o puritate de minimum 99 % în greutate	1.1.-31.12.	700 de tone	0 %
09.2860	ex 2933 69 80	30	1,3,5-Tris[3-(dimetilamino)propil]hexahidro-1,3,5-triazină (CAS RN 15875-13-5)	1.1.-31.12.	600 de tone	0 %
09.2566	ex 2933 99 80	05	1,4,7,10-Tetraazaciclododecan (CAS RN 294-90-6) cu o puritate de minimum 96 % în greutate	1.1.-31.12.	60 de tone	0 %
09.2658	ex 2933 99 80	73	5-(Acetoacetilamino)benzimidazolonă (CAS RN 26576-46-5)	1.1.-31.12.	400 de tone	0 %
09.2593	ex 2934 99 90	67	Acid 5-clorotiofen-2-carboxilic (CAS RN 24065-33-6)	1.1.-31.12.	45 000 kg	0 %
09.2675	ex 2935 90 90	79	Clorură de 4-[[(2-metoxibenzoil)amino]sulfonil]benzoil (CAS RN 816431-72-8)	1.1.-31.12.	1 000 de tone	0 %
09.2945	ex 2940 00 00	20	D-xiloza (CAS RN 58-86-6)	1.1.-31.12.	400 de tone	0 %
09.2686	ex 3204 11 00	75	Colorant C.I. Disperse Yellow 54 (CAS RN 7576-65-0 ) și preparate pe baza acestui colorant al căror conținut de colorant C.I. Disperse Yellow 54 este minimum 99 % în greutate	1.1.-31.12.	250 de tone	0 %
09.2676	ex 3204 17 00	14	Preparate pe bază de colorant C.I. Pigment Red 48:2 (CAS RN 7023-61-2) cu un conținut de minimum 60 % și maximum 85 % în greutate de astfel de colorant	1.1.-31.12.	50 de tone	0 %
09.2698	ex 3204 17 00	30	Colorant C.I. Pigment Red 4 (CAS RN 2814-77-9) și preparate pe baza acestui colorant al căror conținut de colorant C.I. Pigment Red 4 este mai mare sau egal cu 60 % în greutate	1.1.-31.12.	150 de tone	0 %
09.2659	ex 3802 90 00	19	Diatomit calcinat cu flux desodă	1.1.-31.12.	35 000 de tone	0 %
09.2908	ex 3804 00 00	10	Lignosulfonat de sodiu (CAS RN 8061-51-6)	1.1.-31.12.	40 000 de tone	0 %
09.2889	3805 10 90		Esențe de celuloză sulfatată rezultată din industria hârtiei (sulfat turpentina)	1.1.-31.12.	25 000 de tone	0 %
09.2935	ex 3806 10 00	10	Colofoniu și acizi rezinici obținut din oleorăşini proaspete	1.1.-31.12.	280 000 de tone	0 %
09.2832	ex 3808 92 90	40	Preparat care conține minimum 38 %, dar maximum 50 % în greutate de zinc piritionă (DCI) (CAS RN 13463-41-7) în dispersie apoasă	1.1.-31.12.	500 de tone	0 %
09.2923	ex 3808 94 20	40	Soluție apoasă conținând în greutate: — minimum 10,0 %, dar maximum 11,3 % 5-cloro-2-metil-2H-izotiazol-3-onă, — minimum 3,0 %, dar maximum 4,1 % 2-metil-2H-izotiazol-3-onă, — o concentrație combinată de izotiazolone (CAS RN 55965-84-9) de minimum 13,0 %, dar de maximum 15,4 %, — minimum 18 %, dar maximum 22 % nitrați, calculați ca nitrat de sodiu, și — minimum 5 %, dar maximum 8 % cloruri, calculate ca clorură de sodiu	1.1.-31.12.	3 000 de tone	0 %
09.2926	ex 3811 21 00	31	Aditiv compus în principal din: — Amestec de esteri O,O-bis (izobutil și pentil) și săruri de zinc ale acidului fosforditioic, (CAS RN 68457-79-4), — minimum 8 %, dar de maximum 15 % în greutate ulei mineral, utilizat la fabricarea amestecurilor de aditivi pentru uleiuri lubrifiante  (1)	1.1.-31.12.	700 de tone	0 %
09.2876	ex 3811 29 00	57	Aditivi constând în produși de reacție ai difenilaminei cu nonene ramificate având: — peste 20 %, dar nu mai mult de 50 % în greutate 4-monononildifenilamină și — peste 50 %, dar nu mai mult de 80 % în greutate 4,4’-dinonildifenilamină, — un procentaj total de 2,4-dinonildifenilamină și 2,4′-dinonildifenilamină de maximum 15 % în greutate, utilizați la fabricarea uleiurilor lubrifiante  (1)	1.1.-31.12.	900 de tone	0 %
09.2927	ex 3811 29 00	80	Aditivi care conțin: — 2,5-bi(terț-nonilditio) — [1,3,4] -tiadiazol (CAS RN 89347-09-1) în proporție de peste 70 % în greutate și — 5-(terț-nonilditio)- 1,3,4-tiadiazol-2(3H)-tionă (CAS RN 97503-12-3) în proporție de peste 15 % în greutate, utilizați la fabricarea uleiurilor lubrifiante  (1)	1.1.-31.12.	500 de tone	0 %
09.2814	ex 3815 90 90	76	Catalizator compus din dioxid de titan și trioxid de wolfram	1.1.-31.12.	3 000 de tone	0 %
09.2644	ex 3824 99 92	77	Preparat care conține în greutate: — 55 % sau mai mult, dar maximum 78 % glutarat de dimetil (CAS RN 1119-40-0) — 10 % sau mai mult, dar maximum 30 % adipat de dimetil (CAS RN 627-93-0) și — maximum 35 % succinat de dimetil (CAS RN 106-65-0)	1.1.-31.12.	10 000 de tone	0 %
09.2907	ex 3824 99 93	67	Amestec de fitosteroli, sub formă de pudră, conținând în greutate: — minimum 75 % steroli, — maximum 25 % stanoli, utilizat la fabricarea stanolilor/sterolilor sau a esterilor de stanoli/steroli  (1)	1.1.-31.12.	2 500 de tone	0 %
09.2568	ex 3824 99 96	91	Amestec, sub formă de pelete, conținând în greutate: — minimum 49 %, dar maximum 50 % bis[3-(trietoxisilil)propil] polisulfuri (CAS RN 211519-85-6) și — minimum 50 %, dar maximum 51 % negru de fum (CAS RN 1333-86-4) din care minimum 75 % în greutate trec printr-o sită cu ochi de 0,60 mm, dar maximum 10 % în greutate trec printr-o sită cu ochi de 0,25 mm (astfel este determinat prin metoda ASTM D1511)	1.1.-31.12.	1 500 de tone	0 %
09.2820	ex 3827 90 00	10	Amestecuri conținând în greutate: — minimum 60 %, dar maximum 90 % 2-cloropropenă (CAS RN 557-98-2), — minimum 8 %, dar maximum 14 % (Z)-1-cloropropenă (CAS RN 16136-84-8), — minimum 5 %, dar maximum 23 % 2-cloropropan (CAS RN 75-29-6), — maximum 6 % 3-cloropropenă (CAS RN 107-05-1) și — maximum 1 % clorură de etil (CAS RN 75-00-3)	1.1.-31.12.	6 000 de tone	0 %
09.2671	ex 3905 99 90	81	Poli(vinil butiral) (CAS RN 63148-65-2): — conținând în greutate minimum 17,5 %, dar maximum 20 % grupări hidroxil — cu o valoare mediană a dimensiunii particulelor (D50) de peste 0,6mm	1.1.-31.12.	12 500 de tone	0 %
09.2846	ex 3907 40 00	25	Amestec polimeric policarbonat și de poli(metacrilat de metil), cu un conținut de policarbonat de minimum 98,5 % în greutate, sub formă de pelete sau de granule, prezentând o transmisie a luminii de minimum 88,5 %, măsurată pe o epruvetă de 4,0 mm grosime la o lungime de undă λ = 400 nm (conform standardului ISO 13468-2)	1.1.-31.12.	2 000 de tone	0 %
09.2585	ex 3907 99 80	70	Copolimer de etilenă tereftalat și de ciclohexan dimetanol, cu un conținut de ciclohexan dimetanol mai mare de 10 % în greutate	1.1.-31.12.	60 000 de tone	2 %
09.2855	ex 3910 00 00	10	Poli(metilhidrosiloxan) lichid cu grupuri trimetilsilil terminale (CAS RN 63148-57-2) cu o puritate de minimum 99,9 % în greutate	1.1.-31.12.	1 000 de tone	0 %
09.2931	ex 3911 90 11	10	Poli(oxi-1,4-fenilensulfonil-1,4-fenilenoxi-1,4-fenilenizopropiliden-1,4-fenilen) (CAS RN 25135-51-7 și CAS RN 25154-01-2), în una din formele menționate la nota 6(b) la prezentul capitol, cu un conținut de aditivi de maximum 20 % în greutate	1.1.-31.12.	6 300 de tone	0 %
09.2723	ex 3911 90 19	35	Poli(oxi-1,4-fenilensulfonil-1,4-fenilenoxi-4,4'-bifenilen) (CAS RN 25608-64-4 și 25839-81-0), cu un conținut de aditivi de maximum 20 % în greutate	1.1.-31.12.	5 000 de tone	0 %
09.2816	ex 3912 11 00	20	Fulgi de acetat de celuloză	1.1.-31.12.	75 000 de tone	0 %
09.2561	ex 3912 39 85	60	Hipromeloză (INN) (CAS RN 9004-65-3), pentru utilizare la fabricarea suplimentelor alimentare sau a produselor farmaceutice  (1)	1.1.-31.12.	2 750 de tone	0 %
09.2573	ex 3913 10 00	20	Alginat de sodiu, extras din alge brune (CAS RN 9005-38-3), cu — o pierdere prin uscare de maximum 15 % în greutate (4 ore la 105 °C), — o fracțiune insolubilă în apă de maximum 2 % în greutate, calculată din greutatea produsului uscat	1.1.-31.12.	2 000 de tone	0 %
09.2641	ex 3913 90 00	87	Hialuronat de sodiu, nesteril, cu: — o masă moleculară medie (Mw) care nu depășește 900 000, — un nivel de endotoxine care nu depășește 0,008 unități de endotoxină (UE)/mg, — un conținut de etanol care nu depășește 1 % din greutate, — un conținut de izopropanol care nu depășește 0,5 % din greutate	1.1.-31.12.	300 kg	0 %
09.2661	ex 3920 51 00	50	Foi de poli(metacrilat de metil) conform standardelor: — EN 4364 (MIL-P-5425E) și DTD5592A, sau — EN 4365 (MIL-P-8184) și DTD5592A	1.1.-31.12.	100 de tone	0 %
09.2645	ex 3921 14 00	20	Bloc alveolar din celuloză regenerată, impregnat cu apă care conține clorură de magneziu și compuși de amoniu cuaternar, cu dimensiunile 100 cm (± 10 cm) x 100 cm (± 10 cm) x 40 cm (± 5 cm)	1.1.-31.12.	1 700 de tone	0 %
09.2572	ex 5205 26 00 ex 5205 27 00	10 10	Fir brut alb simplu din bumbac — din fibre pieptănate — cu o lungime medie a fibrei de minimum 36,5 mm, — produs prin procesul de filare compactă cu inele cu compresie pneumatică, — cu o rezistență la sfâșiere de minimum 26,5 cN/tex (conform ISO 2062:2009, la o viteză de 5,000 mm/min)	1.1.-31.12.	50 000 de tone	0 %
09.2848	ex 5505 10 10	10	Deșeuri din fibre sintetice (inclusiv pieptănătură, deșeuri de fire și destrămătură) din nailon sau alte poliamide (PA6 și PA66)	1.1.-31.12.	10 000 de tone	0 %
09.2721	ex 5906 99 90	20	Material textil cauciucat țesut și stratificat, cu următoarele caracteristici: — cu trei straturi, — un strat exterior este alcătuit din material acrilic,   — celălalt strat exterior este alcătuit din material poliesteric, — stratul mijlociu este alcătuit din cauciuc clorbutilic, — stratul mijlociu are o greutate de minimum 452 g/m2 și maximum 569 g/m2, — materialul textil are o greutate totală de minimum 952 g/m2  și maximum 1 159 g/m2, și — materialul textil are o grosime totală de minimum 0,8 mm și maximum 4 mm, utilizat la fabricarea acoperișului retractabil al autovehiculelor  (1)	1.1.-31.12.	375 000 m²	0 %
09.2628	ex 7019 66 00	10	Plasă din sticlă, țesută din fibre de sticlă acoperite cu plastic, cu o greutate de 120 g/m² (± 10 g/m²), de tipul celor utilizate la fabricarea paravanelor împotriva insectelor, sub formă de rulouri sau rame	1.1.-31.12.	3 000 000 m²	0 %
09.2652	ex 7409 11 00 ex 7410 11 00	30 40	Folii și benzi subțiri din cupru rafinat, fabricate electrolitic, cu o grosime de minimum 0,015 mm	1.1.-31.12.	1 020 de tone	0 %
09.2662	ex 7410 21 00	55	Plăci: — alcătuite din cel puțin un strat de material din fibră de sticlă impregnat cu rășină epoxidică, — placate pe una sau pe ambele părți cu foiță de cupru cu o grosime de cel mult 0,15 mm, — cu o constantă dielectrică mai mică de 5,4  la 1 MHz, măsurată în conformitate cu IPC-TM-650 2.5.5.2, — cu o tangentă a unghiului de pierderi mai mică de 0,035 la 1 MHz, măsurată în conformitate cu IPC-TM-650 2.5.5.2, — cu un indice CTI de minimum 600	1.1.-31.12.	80 000 m²	0 %
09.2835	ex 7604 29 10	30	Bare din aliaj de aluminiu, cu un diametru de 300,1 mm sau mai mult, dar de maximum 533,4 mm	1.1.-31.12.	1 000 de tone	0 %
09.2736	ex 7607 11 90 ex 7607 11 90 ex 7607 11 90 ex 7607 11 90	75 77 78 79	Bandă sau folie din aliaj de aluminiu și de magneziu: — dintr-un aliaj conform standardului 5182-H19 sau 5052-H19, — în rulouri cu un diametru exterior de minimum 1 250 dar maximum 1 350 mm,  — cu o grosime (toleranță - 0,006 mm) de 0,15 mm, 0,16 mm, 0,18 mm sau 0,20 mm, — cu o lățime (toleranță ± 0,3 mm) de 12,5 mm, 15,0 mm, 16,0 mm, 25,0 mm, 35,0 mm, 50,0 mm sau 356 mm, — cu o toleranță a curburii de maximum 0,4 mm/750 mm, — cu o măsură a planeității I = ±4, — cu o rezistență la tracțiune de peste 365MPa (5182-H19) sau de peste 320MPa (5052-H19) și — cu o alungire la rupere A50 de peste 3 % (5182-H19) sau de peste 2,5 % (5052-H19) destinată utilizării la fabricarea lamelelor pentru storuri  (1)	1.1.-31.12.	600 de tone	0 %
09.2722	8104 11 00		Magneziu sub formă brută, cu un conținut de magneziu de minimum 99,8 % din greutate	1.1.-31.12.	120 000 de tone	0 %
09.2840	ex 8104 30 00	20	Pudră de magneziu: — cu o puritate în greutate de minimum 98 %, dar de  maximum 99,5 % — având particule cu dimensiunea de minimum 0,2 mm, dar de  maximum 0,8 mm	1.1.-31.12.	2 000 de tone	0 %
09.2629	ex 8302 49 00	91	Mânere telescopice din aluminiu, pentru fabricarea valizelor  (1)	1.1.-31.12.	1 500 000 bucăți	0 %
09.2720	ex 8413 91 00	50	Cap de pompă pentru pompă de înaltă presiune cu doi cilindri, fabricat din oțel forjat, cu: — accesorii filetate prin frezare, cu un diametru de minimum 10 mm dar maximum 36,8 mm și — canale de combustibil obținute prin găurire cu un diametru de minimum 3,5 mm dar maximum 10 mm de tipul celor utilizate în sistemele de injecție diesel	1.1.-31.12.	65 000 bucăți	0 %
09.2569	ex 8414 90 00	80	Carcasă de roată de turbocompresor, din aliaj de aluminiu turnat sau din fontă: — cu o rezistență termică de până la 400 °C, — cu un orificiu de minimum 30 mm, dar de maximum 300 mm pentru introducerea roții de compresor, pentru utilizare în industria autovehiculelor  (1)	1.1.-31.12.	4 000 000 bucăți	0 %
09.2570	ex 8482 91 90	10	Role cu profil logaritmic și diametru de minimum 25 mm, dar de maximum 70 mm sau bile cu diametrul de minimum 30 mm, dar de maximum 100 mm, — fabricate din oțel 100Cr6 sau oțel 100CrMnSi6-4 (ISO 3290), — cu o deviație de maximum 0,5 mm astfel cum este determinată prin metoda FBH pentru utilizare în industria turbinelor eoliene  (1)	1.1.-31.12.	600 000 bucăți	0 %
09.2562	ex 8482 99 00	30	Colivii din alamă cu următoarele caracteristici: — turnate continuu sau prin centrifugare, — strunjite, — conținând în greutate minimum 35 %, dar maximum 38 % zinc, — conținând în greutate minimum 0,75 %, dar maximum 1,25 % plumb, — conținând în greutate minimum 1,0 %, dar maximum 1,4 % aluminiu și — cu o rezistență la tracțiune de minimum 415 Pa, de tipul celor utilizate pentru fabricarea rulmenților cu bile	1.1.-31.12.	550 000 bucăți	0 %
09.2857	ex 8482 99 00	60	Inele interioare sau exterioare confecționate din oțel, neîntărite sau nerectificate, inelul exterior având o cale (căi) de rulare interioară (interioare), inelul interior având o cale (căi) de rulare externă (externe), cu diametre exterioare de: — minimum 14 mm, dar de maximum 77 mm pentru inelul interior, — minimum 26 mm, dar de maximum 101 mm pentru inelul exterior, pentru utilizare la fabricarea rulmenților  (1)	1.1.-30.6.	9 000 000 kg	0 %
09.2924	ex 8501 31 00	80	Actuator electronic constând în: — un motor de curent continuu cu puterea mai mică de 600 W, — pentru utilizare cu o tensiune de alimentare cuprinsă între 12 V și 48 V, — cu conexiune la motor (conexiune plug-in), — cu senzor de poziție fără contact, — încorporate într-o carcasă dreptunghiulară cu lățimea mai mică de 100 mm și lungimea mai mică de 150 mm, cu angrenaj de reducere și manetă fixate pe arborele de transmisie al motorului sau — într-o carcasă cilindrică cu o lungime mai mică de 150 mm și cu un diametru mai mic de 100 mm, cu fire integrate în rotorul motorului pentru mișcarea liniară a tijei de control integrat	1.1.-31.12.	650 000 bucăți	0 %
09.2763	ex 8501 40 20 ex 8501 40 80	65 60	Motor electric de curent alternativ, monofazat, cu sau fără comutator — cu o putere nominală de minimum 180 W, — cu o putere de intrare de minimum 150 W, dar de maximum 2 700 W, — cu un diametru exterior de minimum 120 mm (± 0,2 mm), dar de maximum 135 mm (± 0,2 mm), — cu o turație nominală de minimum 10 000 rpm, dar de maximum 50 000 rpm, — echipat sau nu cu ventilator cu inducție de aer, — cu sau fără dispozitiv mecanic (pinion, șuruburi, angrenaje etc.) pe arbore, pentru utilizare a la fabricarea aparatelor de uz casnic  (1)	1.1.-31.12.	2 000 000 bucăți	0 %
09.2574	ex 8537 10 91	73	Dispozitiv multifuncțional (tablou de bord) cu — ecran TFT-LCD curbat (cu raza de 750 mm) cu suprafețe tactile, — microprocesoare și cipuri de memorie, — modul acustic și difuzor; — conexiuni pentru CAN, 3 x LIN bus, LVDS și Ethernet, — pentru a opera diverse funcții (de exemplu, șasiu, lumină) și — pentru afișarea datelor privind vehiculul și date de navigație în funcție de situație (de exemplu, viteza, odometrul, nivelul de încărcare al bateriei de tracțiune), destinat utilizării la fabricarea de autoturisme acționate exclusiv de un motor electric, clasificate la subpoziția SA 8703 80  (1)	1.1.-31.12.	66 900 bucăți	0 %
09.2558	ex 8543 70 90	87	Un generator electronic de sunet, care creează un semnal analogic pentru un dispozitiv care produce sunetul unui motor, care conține: — o placă de circuite imprimate cu un microprocesor și un amplificator de sunet, — un conector, — o carcasă din material plastic, — cu sau fără suport metalic; destinat utilizării la fabricarea produselor de la capitolul 87  (1)	1.1.-31.12.	30 000 bucăți	0 %
09.2910	ex 8708 99 97	75	Suport din aliaj de aluminiu, cu găuri de prindere, cu sau fără piulițe de fixare, pentru conectarea indirectă a cutiei de viteze la caroseria automobilului pentru utilizare la fabricarea mărfurilor de la capitolul 87  (1)	1.1.-31.12.	200 000 bucăți	0 %
09.2668	ex 8714 91 10 ex 8714 91 10 ex 8714 91 10	21 31 75	Cadru de bicicletă construit din fibre de carbon și din rășină artificială, utilizat la fabricarea bicicletelor (inclusiv a bicicletelor electrice)  (1)	1.1.-31.12.	600 000 bucăți	0 %
09.2564	ex 8714 91 10 ex 8714 91 10 ex 8714 91 10	25 35 77	Cadru, fabricat din aluminiu sau din aluminiu și fibre de carbon și rășini artificiale, pentru utilizare la fabricarea de biciclete (inclusiv biciclete electrice)  (1)	1.1.-31.12.	9 600 000 bucăți	0 %
09.2579	ex 9029 20 31 ex 9029 90 00	40 40	Bloc de instrumente pentru tabloul de bord cu: — motoare pas cu pas, — indicatoare și cadrane analogice, — sau fără placă de control cu microprocesor, — sau fără indicatori LED sau ecran LCD — care afișează cel puțin: — viteza, — turația motorului, — temperatura motorului, — nivelul de combustibil, — care comunică prin protocoale CAN-BUS și/sau K-LINE, destinat utilizării la fabricarea produselor de la capitolul 87  (1)	1.1.-31.12.	160 000 bucăți	0 %

(1)	Suspendarea taxelor face obiectul supravegherii vamale cu privire la destinația finală în conformitate cu articolul 254 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013.
(2)	Cu toate acestea, suspendarea taxelor vamale nu se aplică în cazurile în care prelucrarea este efectuată de întreprinderi de comerț cu amănuntul sau care desfășoară activități de catering.’