AVIZ INFORMATIV – CONSULTARE PUBLICĂ

Indicații geografice din Georgia

(2022/C 307/09)

În contextul Acordului de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Georgia, pe de altă parte (1), este în curs de examinare protejarea în Uniunea Europeană, ca indicații geografice, a denumirilor georgiene menționate în continuare.

Comisia invită orice stat membru, orice țară terță sau orice persoană fizică sau juridică ce are un interes legitim și este rezidentă sau stabilită într-un stat membru sau într-o țară terță să își exprime opoziția cu privire la protecția respectivă, prin depunerea unei declarații motivate corespunzător.

Declarațiile de opoziție trebuie să parvină Comisiei în termen de două luni de la data prezentei publicări. Declarațiile de opoziție trebuie trimise la următoarea adresă de e-mail:

AGRI-G4-GI@ec.europa.eu

Declarațiile de opoziție sunt luate în considerare doar dacă sunt primite până la termenul stabilit mai sus și numai dacă demonstrează că:

(a)	protecția denumirii propuse ar intra în conflict cu denumirea unui soi de plante sau a unei rase de animale și, prin urmare, este susceptibilă să inducă în eroare consumatorul cu privire la adevărata origine a produsului;

(b)

denumirea propusă ar fi total sau parțial omonimă cu denumirea unui produs agricol sau alimentar deja protejat în Uniune în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (2) sau cu denumirea unui vin deja protejat în Uniune în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole (3) sau cu una dintre indicațiile geografice ale țărilor terțe protejate în UE în temeiul acordurilor bilaterale/multilaterale disponibile spre consultare la următoarea adresă:   https://www.tmdn.org/giview/

(c)	având în vedere reputația și renumele unei mărci, precum și perioada de timp în care a fost utilizată marca respectivă, protecția denumirii propuse ar putea induce în eroare consumatorul cu privire la adevărata identitate a produsului;

(d)	protecția denumirii ar periclita existența unei denumiri integral sau parțial identice sau a unei mărci ori existența unor produse care se află legal pe piață de cel puțin cinci ani la data publicării prezentului aviz;

(e)	sau dacă oponenții pot oferi detalii din care să reiasă că denumirea propusă pentru protecție este considerată generică.

Criteriile menționate mai sus se evaluează raportat la teritoriul Uniunii, care, în ceea ce privește drepturile de proprietate intelectuală, se referă numai la teritoriul sau teritoriile pe care sunt protejate drepturile în cauză. Protecția acestor denumiri în Uniunea Europeană depinde de finalizarea cu succes a acestei proceduri și de actul juridic ulterior care va adăuga aceste denumiri la acordul sus-menționat.

Lista indicațiilor geografice din Georgia care urmează să fie protejate în Uniunea Europeană ca indicații geografice de produse agricole și alimentare și de vinuri (4)

Denumirea care urmează să fie protejată, cu caractere georgiene	Transcrierea cu caractere latine a denumirii	Tipul de produs
სალხინოს ოჯალეში	Salkhino Ojaleshi	Vin
წარაფი	Tsarapi	Vin
ახმეტა / ახმეტის მწვანე	Akhmeta / Akhmetis Mtsvane	Vin
ახოები	Akhoebi	Vin
ბოლნისი	Bolnisi	Vin
ნინოწმინდის თაფლი	Ninotsminda Taphli	Miere

---

(1)  JO L 261, 30.8.2014, p. 4.

(2)  JO L 343, 14.12.2012, p. 1.

(3)  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

(4)  Listă furnizată de autoritățile din Georgia.