6.4.2022   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 151/6


Note explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene

(2022/C 151/06)

În temeiul articolului 9 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (1)(1), Notele explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene (2) se modifică după cum urmează:

La pagina 51, în nota explicativă aferentă poziției NC „ 0712 Legume uscate, chiar tăiate felii sau bucăți sau chiar sfărâmate sau pulverizate, dar nepreparate altfel ”, se introduce un ultim paragraf nou cu următorul text:

0712

„Tratamentul termic cu scopul de a reduce microorganismele (de exemplu, cu abur fierbinte) pe suprafața produsului este permis la această poziție, cu condiția ca produsele să își păstreze caracterul de legume uscate, nepreparate altfel.”

La pagina 52, în nota explicativă la poziția NC „ 0714 Rădăcini de manioc, de arorut sau de salep, topinamburi, batate și rădăcini și tuberculi similari, cu conținut ridicat de fecule sau inulină, proaspete, refrigerate, congelate sau uscate, chiar tăiate în bucăți sau aglomerate sub formă de pelete; miez de sagotier ”, se introduce un ultim alineat nou, cu următorul text:

0714

„Tratamentul termic cu scopul de a reduce microorganismele (de exemplu, cu abur fierbinte) pe suprafața produsului este permis pentru produsele uscate de la această poziție, cu condiția ca produsele să își păstreze caracterul de tuberculi și rădăcini uscate, nepreparate altfel decât prin metodele permise la această poziție.”


(1)  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).

(2)  JO C 119, 29.3.2019, p. 1.