1.   

Comitetul consultativ (13 state membre) este de acord cu opinia Comisiei potrivit căreia comportamentul anticoncurențial care face obiectul proiectului de decizie ordinară (și anume schimburile de informații) constituie un acord și/sau o practică concertată între întreprinderi în sensul articolului 101 din TFUE și al articolului 53 din Acordul privind SEE.

2.   

Comitetul consultativ (13 state membre) este de acord cu opinia Comisiei potrivit căreia societatea vizată de proiectul de decizie ordinară a participat la o încălcare unică și continuă a articolului 101 din TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE, astfel cum se precizează în proiectul de decizie ordinară.

3.   

Comitetul consultativ (13 state membre) este de acord cu opinia Comisiei potrivit căreia obiectivul acordurilor și/sau al practicilor concertate a fost restrângerea concurenței în sensul articolului 101 din TFUE și al articolului 53 din Acordul privind SEE.

4.   

Comitetul consultativ (13 state membre) este de acord cu evaluarea efectuată de Comisie în ceea ce privește durata încălcării.

5.   

Comitetul consultativ (13 state membre) este de acord cu opinia Comisiei potrivit căreia destinatarilor proiectului de decizie ordinară ar trebui să li se aplice o amendă.

6.   

Comitetul consultativ (13 state membre) este de acord cu Comisia în ceea ce privește calcularea substituentului pentru valoarea vânzărilor cu scopul de a permite aplicarea la prezentul caz a Orientărilor din 2006 privind calcularea amenzilor aplicate în temeiul articolului 23 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003.

7.   

Comitetul consultativ (13 state membre) este de acord cu Comisia în ceea ce privește cuantumul final al amenzii.

8.   

Comitetul consultativ (13 state membre) recomandă publicarea avizului său în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.