Lista statelor membre și a autorităților lor competente în ceea ce privește articolul 15 alineatul (2), articolul 17 alineatul (8) și articolul 21 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008 al Consiliului

(2020/C 51/06)

Această listă se publică în conformitate cu articolul 22 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008 al Consiliului din 29 septembrie 2008 (1). Autoritățile competente au fost notificate în conformitate cu articolele următoare din regulamentul respectiv:

Articolul 15 alineatul (1): Exportul capturilor realizate de către nave de pescuit care arborează pavilionul unui stat membru este supus validării unui certificat de captură de către autoritățile competente ale statului membru de pavilion, astfel cum este prevăzut la articolul 12 alineatul (4), dacă aceasta se impune în cadrul cooperării stabilite la articolul 20 alineatul (4).

Articolul 15 alineatul (2): Statele membre de pavilion notifică Comisiei autoritățile naționale abilitate cu validarea certificatelor de captură menționate la alineatul (1).

b)	Articolul 17 alineatul (8): Statele membre notifică Comisiei autoritățile lor abilitate cu controlul și verificarea certificatelor de captură în conformitate cu articolul 16 și cu alineatele (1)-(6) din prezentul articol.

Articolul 21 alineatul (3): Statele membre notifică Comisiei autoritățile lor abilitate cu validarea și verificarea rubricii „reexport” din certificatul de captură în conformitate cu procedura definită la articolul 15.

Stat membru

Autorități competente

Belgia

(a), (b), (c):

—	Vlaamse Overheid; Dienst Zeevisserij (Guvernul flamand; Agenția pentru agricultură și pescuit, Autoritatea pentru pescuit maritim)

Bulgaria

(a), (b), (c):

—	Изпълнителна Aгенция по Pибарство и Aквакултури (Agenția națională pentru pescuit și acvacultură)

Republica Cehă

(a):

—	nu se aplică

(b), (c):

—	Celní úřad pro Středočeský kraj (Biroul vamal din regiunea Boemia Centrală)

—	Celní úřad pro hlavní město Prahu (Biroul vamal din capitala Praga)

—	Celní úřad Praha Ruzyně (Biroul vamal din Praga Ruzyně)

—	Celní úřad pro Jihočeský kraj (Biroul vamal din regiunea Boemia de Sud)

—	Celní úřad pro Plzeňský kraj (Biroul vamal din regiunea Pilsen)

—	Celní úřad pro Karlovarský kraj (Biroul vamal din regiunea Karlovy Vary)

—	Celní úřad pro Ústecký kraj (Biroul vamal din regiunea Ústí nad Labem)

—	Celní úřad pro Liberecký kraj (Biroul vamal din regiunea Liberec)

—	Celní úřad pro Královéhradecký kraj (Biroul vamal din regiunea Hradec Králové)

—	Celní úřad pro Pardubický kraj (Biroul vamal din regiunea Pardubice)

—	Celní úřad pro Kraj Vysočina (Biroul vamal din regiunea Vysočina)

—	Celní úřad pro Jihomoravský kraj (Biroul vamal din regiunea Moravia de Sud)

—	Celní úřad pro Olomoucký kraj (Biroul vamal din regiunea Olomouc)

—	Celní úřad pro Moravskoslezský kraj (Biroul vamal din regiunea Moravia-Silezia)

—	Celní úřad pro Zlínský kraj (Biroul vamal din regiunea Zlín)

Danemarca

(a):

—	Fiskeristyrelsen (Agenția daneză pentru pescuit)

(b):

—	Fiskeristyrelsen – kun direkte landinger (Agenția daneză pentru pescuit – numai debarcări directe)

—	Fødevarestyrelsen – anden import (Administrația veterinară și alimentară daneză – alte importuri)

(c):

—	Fødevarestyrelsen (Administrația veterinară și alimentară daneză)

Germania

(a), (b), (c):

—	Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (Oficiul federal pentru agricultură și alimentație)

Estonia

(a):

—	Veterinaar- ja Toiduamet Kalapüügikorralduse büroo (Administrația veterinară și alimentară, Biroul pentru reglementarea pescuitului)

(b):

—	Maksu-ja Tolliamet; Veterinaar-ja Toiduamet; Keskkonnaministeerium (Administrația fiscală și vamală din Estonia; Administrația veterinară și alimentară; Ministerul mediului)

(c):

—	Maksu-ja Tolliamet (Administrația fiscală și vamală din Estonia)

Irlanda

(a), (b), (c):

—	The Sea Fisheries Protection Authority

Grecia

(a):

—

Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Γενική Διεύθυνση Αλιείας, Διεύθυνση Ελέγχου Αλιευτικών Δραστηριοτήτων και Προϊόντων, Τμήμα Καταπολέμησης Παράνομης, Λαθραίας και Άναρχης Αλιείας (Ministerul dezvoltării rurale și alimentației, Direcția generală pentru pescuit, Direcția pentru controlul activităților de pescuit și al produselor pescărești, Departamentul pentru pescuitul INN)

(b), (c):

—

Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Γενική Διεύθυνση Αλιείας, Διεύθυνση Ελέγχου Αλιευτικών Δραστηριοτήτων και Προϊόντων, Τμήμα Καταπολέμησης Παράνομης, Λαθραίας και Άναρχης Αλιείας, Γραφείο Ελέγχου Αλιευτικών Προϊόντων (Ministerul dezvoltării rurale și alimentației, Direcția generală pentru pescuit, Direcția pentru controlul activităților de pescuit și al produselor pescărești, Departamentul pentru pescuitul INN, Unitatea de control al produselor pescărești – cu sediul pe Aeroportul Internațional din Atena)

Spania

(a), (b), (c):

—	MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN SECRETARÍA GENERAL DE PESCA Dirección General de Ordenación Pesquera y Acuicultura Subdirección General de Control e Inspección (Direcția generală pentru gestionarea pescuitului și a acvaculturii, Subdirecția generală de inspecție și control)

Franța

(a):

—

Les directions départementales des territoires et de la mer – délégations à la mer et au littoral; direction de la mer Guadeloupe; direction de la mer Martinique; direction de la mer Guyane; direction de la mer Sud Océan Indien (Direcțiile departamentale teritoriale și maritime - Delegații mare și litoral; Direcția maritimă Guadelupa; Direcția maritimă Martinica; Direcția maritimă Guyana Franceză; Direcția maritimă pentru sudul Oceanului Indian)

—	Le Centre national de surveillance des pêches (Centrul național de supraveghere a pescuitului)

(b):

—	Les bureaux de douane des directions régionales (Birourile vamale ale direcțiilor regionale)

—	La Direction des Pêches Maritimes et de l’Aquaculture (Direcția pentru pescuit maritim și acvacultură)

(c):

—	Les bureaux de douane des directions régionales (Birourile vamale ale direcțiilor regionale)

Croația

(a):

—	Ministarstvo poljoprivrede; Uprava ribarstva (Ministerul agriculturii; Direcția pentru pescuit)

(b), (c):

—	Ministarstvo financija; Carinska uprava (Ministerul de finanțe; Serviciul vamal)

Italia

(a), (c):

—	Autorità Marittime (Guardia Costiera) [Autoritatea maritimă (Garda de coastă)]

(b):

—	Agenzia delle Dogane (Agenția vamală)

—	Ministero della Salute (Ministerul sănătății)

Cipru

(a), (b), (c):

—	Υπουργείο Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος; Τμήματος Αλιείας και Θαλασσίων Ερευνών (Ministerul agriculturii, dezvoltării rurale și mediului; Departamentul pentru pescuit și cercetare marină)

Letonia

(a):

—	Zemkopības ministrijas Zivsaimniecības departaments (Ministerul agriculturii; Departamentul pentru pescuit)

(b):

Nozvejas sertifikātu pārbaudes un verifikācijas procedūras (pentru procedurile de control și verificare ale certificatelor de captură):

—	Valsts vides dienesta Zvejas kontroles departaments (Serviciul național pentru mediu; Departamentul de control al pescuitului);

Muitas kontroles (pentru controlul vamal):

—	- Valsts ieņēmumu dienesta Muitas pārvalde (Administrația națională a vămilor; Serviciul fiscal național).

(c):

—	Valsts vides dienesta Zvejas kontroles departaments (Serviciul național pentru mediu; Departamentul de control al pescuitului).

Lituania

(a):

—	Žuvininkystės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (Serviciul pentru pescuit din cadrul Ministerului agriculturii din Republica Lituania)

(b), (c):

—	Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (Departamentul vamal din cadrul Ministerului de finanțe al Republicii Lituania)

Luxemburg

(a):

—	nu se aplică

(b), (c):

—	Administration des services vétérinaires (Administrația serviciilor veterinare)

Ungaria

(a):

—	nu se aplică

(b), (c):

—	Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (Oficiul național pentru siguranța lanțului alimentar)

Malta

(a), (b), (c):

—	Dipartiment tas-Sajd u l-Akwakultura; Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u l-bidla fil-klima (Ministerul pescuitului și acvaculturii; Ministerul dezvoltării durabile, al mediului și al schimbărilor climatice)

Țările de Jos

(a), (c):

—	Nederlandse Voedsel en Waren Autoriteit (Autoritatea neerlandeză pentru siguranța alimentelor și a produselor de consum)

(b):

—	Douane (Departamentul vamal)

—	Nederlandse Voedsel - en Warenautoriteit (Autoritatea neerlandeză pentru siguranța alimentelor și a produselor de consum)

Austria

(a):

—	nu se aplică

(b), (c):

—	Oficiul federal pentru siguranță alimentară (Bundesamt für Ernährungssicherheit).

Polonia

(a):

—	Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej - Departament Rybołówstwa (Ministerul economiei maritime și căilor navigabile interioare; Departamentul pentru pescuit)

(b):

w przypadku importu drogą lądową i lotniczą (în cazul importurilor pe cale terestră sau aeriană):

—	Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej - Departament Rybołówstwa (Ministerul economiei maritime și căilor navigabile interioare; Departamentul pentru pescuit)

w przypadku importu drogą morską (în cazul importurilor pe cale maritimă):

—	Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Gdyni (Inspectoratul de pescuit maritim, Centrul regional din Gdynia)— Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie (Inspectoratul de pescuit maritim, Centrul regional din Szczecin)

(c):

—	Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej - Departament Rybołówstwa (Ministerul economiei maritime și căilor navigabile interioare; Departamentul pentru pescuit)

—	Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Gdyni (Inspectoratul de pescuit maritim, Centrul regional din Gdynia)

—	Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie (Inspectoratul de pescuit maritim, Centrul regional din Szczecin)

Portugalia

(a), (c):

—	Continente: Direção-Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos; Autoridade Nacional de Pesca (Portugalia continentală: Direcția generală de resurse naturale, securitate și servicii maritime; Autoritatea națională de pescuit)

—	Açores: Secretaria Regional do Ambiente e do Mar; Gabinete do Subsecretário Regional das Pescas (insulele Azore: Secretariatul regional pentru mediu și mare; Biroul regional al subsecretariatului pentru pescuit)

—	Açores: Inspeção Regional das Pescas (insulele Azore: Inspecția regională de pescuit)

—	Madeira: Direção Regional de Pescas (Madeira: Direcția regională de pescuit)

(b):

—

Continente: Direção-Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos; Autoridade Nacional de Pesca; Direção de Serviços de Inspeção (Portugalia continentală: Direcția generală de resurse naturale, securitate și servicii maritime; Autoritatea națională de pescuit; Direcția pentru servicii de inspecție)

—	Açores: Direcção Regional das Pescas (insulele Azore: Direcția de pescuit)

—	Madeira: Direção Regional de Pescas (Madeira: Direcția regională de pescuit)

—	Alfândega de Viana do Castelo (Biroul vamal din Viana do Castelo)

—	Alfândega de Leixões (Biroul vamal din Leixões)

—	Alfândega do Aeroporto do Porto (Biroul vamal al aeroportului din Porto)

—	Alfândega de Aveiro (Biroul vamal din Aveiro)

—	Alfândega de Peniche (Biroul vamal din Peniche)

—	Alfândega Marítima de Lisboa (Biroul vamal maritim din Lisabona)

—	Alfândega do Aeroporto de Lisboa (Biroul vamal al aeroportului din Lisabona)

—	Alfândega de Setúbal (Biroul vamal din Setúbal)

—	Delegação Aduaneira de Sines; Alfândega de Setúbal (Delegația vamală din Sines, Biroul vamal din Setúbal)

—	Delegação Aduaneira do Aeroporto de Faro (Delegația vamală a aeroportului din Faro)

—	Alfândega de Ponta Delgada (Biroul vamal din Ponta Delgada)

—	Delegação Aduaneira da Horta (Delegația vamală din Horta)

—	Alfândega do Funchal (Biroul vamal din Funchal)

—	Delegação Aduaneira do Aeroporto da Madeira (Delegația vamală a aeroportului din Madeira)

România

(a), (b), (c):

—	Agenția Națională pentru Pescuit și Acvacultură

Slovenia

(a):

—	Finančni urad Koper (Biroul financiar din Koper)

(b), (c):

—	Finančni urad Celje (Biroul financiar din Celje)

—	Finančni urad Koper (Biroul financiar din Koper)

—	Finančni urad Kranj (Biroul financiar din Kranj)

—	Finančni urad Ljubljana (Biroul financiar din Ljubljana)

—	Finančni urad Maribor (Biroul financiar din Maribor)

—	Finančni urad Murska Sobota (Biroul financiar din Murska Sobota)

—	Finančni urad Nova Gorica (Biroul financiar din Nova Gorica)

—	Finančni urad Novo mesto (Biroul financiar din Novo Mesto)

Slovacia

(a):

—	nu se aplică

(b), (c):

—	Štátna veterinárna a potravinová správa Slovenskej republiky (Administrația veterinară și alimentară de stat din Republica Slovacă)

Finlanda

(a), (b), (c):

—	Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (Centrul pentru dezvoltare economică, transport și mediu pentru Finlanda de sud-vest)

Suedia

(a), (b), (c):

—	Havs- och vattenmyndigheten (Agenția de gestionare marină și a apelor)

Regatul Unit

(a):

—	Marine Management Organisation (Organizația de gestionare marină)

—	Marine Scotland (Departamentul marin din Scoția)

(b):

—	Marine Management Organisation (Organizația de gestionare marină)

—	UK Port Health Authorities (Autoritățile sanitare portuare din Regatul Unit)

(c):

—	Marine Management Organisation (Organizația de gestionare marină)

(1) JO L 286, 29.10.2008, p. 1.