14.2.2019   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 58/7


Rezumatul Deciziei Comisiei

din 7 decembrie 2018

referitoare la o procedură inițiată în temeiul articolului 102 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene și al articolului 54 din Acordul privind SEE

(Cazul AT.40461 – Linia de interconexiune DK/DE)

[notificată cu numărul C(2018) 8132 final]

(Numai textul în limba engleză este autentic)

(2019/C 58/09)

La 7 decembrie 2018, Comisia a adoptat o decizie privind o procedură inițiată în temeiul articolului 102 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene și al articolului 54 din Acordul privind SEE. În conformitate cu dispozițiile articolului 30 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 al Consiliului (1), Comisia publică, prin prezenta, numele părților și conținutul principal al deciziei, inclusiv eventualele sancțiuni impuse, ținând seama de interesul legitim al întreprinderilor de a-și proteja secretele de afaceri.

1.   

Cazul se referă la TenneT TSO GmbH („TenneT”), un operator german de sisteme de transport de energie electrică.

2.   

Preocuparea Comisiei a fost că era posibil ca TenneT să fi abuzat de poziția sa dominantă pentru transportul de energie electrică în rețeaua sa, limitând semnificativ capacitatea comercială pe linia electrică de interconexiune dintre Germania și Danemarca de Vest („linia de interconexiune DE-DK1”), ceea ce a condus la împărțirea pieței interne și la discriminarea între utilizatorii rețelei în funcție de locul lor de reședință.

3.   

Comisia consideră că angajamentele propuse în urma evaluărilor preliminare și a observațiilor prezentate de părțile terțe interesate sunt suficiente pentru a răspunde preocupărilor în materie de concurență identificate. În primul rând, TenneT se angajează să pună la dispoziția pieței capacitatea maximă a liniei de interconexiune DE-DK1, care va fi conformă cu normele de securitate pentru a permite exploatarea rețelei în condiții de siguranță. În al doilea rând, angajamentele prevăd o capacitate orară minimă garantată care va acționa ca o garanție și va oferi participanților la piață previzibilitate în ceea ce privește capacitatea disponibilă pentru tranzacționare. În fine, angajamentele prevăd o creștere treptată a capacității orare minime garantate prin punerea în funcțiune a extinderii planificate a capacității liniei de interconexiune DE-DK1.

4.   

În decizie se constată că, având în vedere angajamentele, nu se mai justifică o acțiune a Comisiei. Decizia este obligatorie pentru o perioadă de nouă ani.

5.   

Comitetul consultativ privind înțelegerile și pozițiile dominante a emis un aviz favorabil la 28 noiembrie 2018.


(1)  JO L 1, 4.1.2003, p. 1.