16.1.2016   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 15/9

COMISIA ADMINISTRATIVĂ PENTRU COORDONAREA SISTEMELOR DE SECURITATE SOCIALĂ

COSTURILE MEDII ALE PRESTAȚIILOR ÎN NATURĂ

(2016/C 15/04)

COSTURILE MEDII ALE PRESTAȚIILOR ÎN NATURĂ – 2012

(A se aplica cu privire la Elveția între 1.1.2012 și 31.3.2012)

(A se aplica cu privire la Islanda, Liechtenstein și Norvegia între 1.1.2012 și 31.5.2012)

I.   Aplicarea articolului 94 din Regulamentul (CEE) nr. 574/72  (1)

Sumele care urmează a fi rambursate cu privire la prestațiile în natură acordate în 2012 (2) membrilor de familie, astfel cum se prevede la articolul 19 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 (3), vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii:

Articolul 94

Anual

Net lunar

X = 0,20

Irlanda

3 279,32 EUR

218,62 EUR

II.   Aplicarea articolului 95 din Regulamentul (CEE) nr. 574/72

Sumele care urmează a fi rambursate cu privire la prestațiile în natură furnizate în 2012 (4) în temeiul articolelor 28 și 28a din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii (numai pe cap de locuitor, începând cu 2002):

Articolul 95

Anual

Net lunar

X = 0,20

Irlanda

7 734,83 EUR

515,66 EUR

COSTURILE MEDII ALE PRESTAȚIILOR ÎN NATURĂ – 2012

(A se aplica cu privire la statele membre ale UE pentru 2012)

(A se aplica cu privire la Elveția între 1.4.2012 și 31.12.2012)

(A se aplica cu privire la Islanda, Liechtenstein și Norvegia între 1.6.2012 și 31.12.2012)

I.   Aplicarea articolului 94 din Regulamentul (CEE) nr. 574/72  (5)

Sumele care urmează a fi rambursate cu privire la prestațiile în natură acordate în 2012 (6) membrilor de familie care nu au reședința în același stat membru cu persoana asigurată, astfel cum se prevede la articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004 (7), vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii:

Articolul 94

Anual

Net lunar

X = 0,20

Irlanda

3 279,32 EUR

218,62 EUR

II.   Aplicarea articolului 95 din Regulamentul (CEE) nr. 574/72  (8)

Sumele care urmează a fi rambursate cu privire la prestațiile în natură furnizate în 2012 (9) în temeiul articolului 24 alineatul (1), al articolului 25 și al articolului 26 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004 vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii (numai pe cap de locuitor, începând cu 2002):

Articolul 95

Anual

Net lunar

X = 0,20

Net lunar

X = 0,15 (10)

Irlanda

7 734,83 EUR

515,66 EUR

547,88 EUR

COSTURILE MEDII ALE PRESTAȚIILOR ÎN NATURĂ – 2013

I.   Aplicarea articolului 94 din Regulamentul (CEE) nr. 574/72  (11)

Sumele care urmează a fi rambursate cu privire la prestațiile în natură acordate în 2013 membrilor de familie care nu au reședința în același stat membru cu persoana asigurată, astfel cum se prevede la articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004, vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii:

Articolul 94

Anual

Net lunar

X = 0,20

Finlanda

—

Membrii familiilor lucrătorilor, indiferent de vârstă

1 620,08 EUR

108,01 EUR

II.   Aplicarea articolului 95 din Regulamentul (CEE) nr. 574/72  (12)

Sumele care urmează a fi rambursate cu privire la prestațiile în natură furnizate în 2013 în temeiul articolului 24 alineatul (1), al articolului 25 și al articolului 26 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004 vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii (numai pe cap de locuitor, începând cu 2002):

Articolul 95

Anual

Net lunar

X = 0,20

Net lunar

X = 0,15 (13)

Finlanda

—

Pensionarii cu vârste mai mici de 65 de ani

—

Membrii familiilor pensionarilor, cu vârste mai mici de 65 de ani

1 620,08 EUR

108,01 EUR

114,76 EUR

Finlanda

—

Pensionarii în vârstă de cel puțin 65 de ani

—

Membrii familiilor pensionarilor, în vârstă de cel puțin 65 de ani

4 920,54 EUR

328,04 EUR

348,54 EUR

COSTURILE MEDII ALE PRESTAȚIILOR ÎN NATURĂ – 2013

Aplicarea articolului 64 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009  (14)

I.

Sumele care urmează a fi rambursate cu privire la prestațiile în natură acordate în 2013 membrilor de familie care nu au reședința în același stat membru cu persoana asigurată, astfel cum se prevede la articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004, vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii:

 

Grup de vârstă

Anual

Net lunar

X = 0,20

Cipru

sub 20 de ani

367,46 EUR

24,50 EUR

20-64 de ani

367,90 EUR

24,53 EUR

65 de ani și mai mult

1 567,30 EUR

104,49 EUR

Norvegia

sub 20 de ani

16 384,75 NOK

1 092,32 NOK

20-64 de ani

32 184,40 NOK

2 145,63 NOK

65 de ani și mai mult

113 713,50 NOK

7 580,90 NOK

Suedia

sub 20 de ani

13 912,42 SEK

927,49 SEK

20-64 de ani

18 863,65 SEK

1 257,58 SEK

65 de ani și mai mult

97 747,57 SEK

6 516,50 SEK

II.

Sumele care urmează a fi rambursate cu privire la prestațiile în natură furnizate în 2013 pensionarilor și membrii familiilor acestora, astfel cum se prevede la articolul 24 alineatul (1) și la articolele 25 și 26 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004, vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii:

 

Grup de vârstă

Anual

Net lunar

X = 0,20

Net lunar

X = 0,15 (15)

Cipru

sub 20 de ani

367,46 EUR

24,50 EUR

26,03 EUR

20-64 de ani

367,90 EUR

24,53 EUR

26,06 EUR

65 de ani și mai mult

1 567,30 EUR

104,49 EUR

111,02 EUR

Norvegia

sub 20 de ani

16 384,75 NOK

1 092,32 NOK

1 160,59 NOK

20-64 de ani

32 184,40 NOK

2 145,63 NOK

2 279,73 NOK

65 de ani și mai mult

113 713,50 NOK

7 580,90 NOK

8 054,71 NOK

Suedia

sub 20 de ani

13 912,42 SEK

927,49 SEK

985,46 SEK

20-64 de ani

18 863,65 SEK

1 257,58 SEK

1 336,18 SEK

65 de ani și mai mult

97 747,57 SEK

6 516,50 SEK

6 923,79 SEK

COSTURILE MEDII ALE PRESTAȚIILOR ÎN NATURĂ – 2014

I.   Aplicarea articolului 94 din Regulamentul (CEE) nr. 574/72  (16)

Sumele care urmează a fi rambursate cu privire la prestațiile în natură acordate în 2014 membrilor de familie care nu au reședința în același stat membru cu persoana asigurată, astfel cum se prevede la articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004, vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii:

Articolul 94

Anual

Net lunar

X = 0,20

Spania

1 067,09 EUR

71,14 EUR

II.   Aplicarea articolului 95 din Regulamentul (CEE) nr. 574/72  (17)

Sumele care urmează a fi rambursate cu privire la prestațiile în natură furnizate în 2014 în temeiul articolului 24 alineatul (1), al articolului 25 și al articolului 26 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004 vor fi stabilite pe baza următoarelor costuri medii (numai pe cap de locuitor, începând cu 2002):

Articolul 95

Anual

Net lunar

X = 0,20

Net lunar

X = 0,15 (18)

Spania

3 489,74 EUR

232,65 EUR

247,19 EUR

(1)  JO L 74, 27.3.1972, p. 1.

(2)  În ceea ce privește Elveția, această sumă se aplică pentru perioada cuprinsă între 1.1.2012 și 31.3.2012. În ceea ce privește Islanda, Liechtensteinul și Norvegia, această sumă se aplică pentru perioada cuprinsă între 1.1.2012 și 31.5.2012.

(3)  JO L 149, 5.7.1971, p. 2.

(4)  A se vedea nota de subsol 2.

(5)  În ceea ce privește articolul 64 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 987/2009, statele membre pot aplica în continuare articolele 94 și 95 din Regulamentul (CEE) nr. 574/72 pentru calculul sumei fixe până la 1 mai 2015.

(6)  În ceea ce privește Elveția, această sumă se aplică pentru perioada cuprinsă între 1.4.2012 și 31.12.2012. În ceea ce privește Islanda, Liechtensteinul și Norvegia, această sumă se aplică pentru perioada cuprinsă între 1.6.2012 și 31.12.2012.

(7)  JO L 166, 30.4.2004, p. 1.

(8)  A se vedea nota de subsol 5.

(9)  A se vedea nota de subsol 6.

(10)  În ceea ce privește articolul 64 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 987/2009, reducerea aplicată sumei fixe lunare este egală cu 15 % (X = 0,15) pentru pensionari și membrii familiilor acestora, în cazul în care statul membru competent nu este inclus în lista din anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 883/2004.

(11)  În ceea ce privește articolul 64 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 987/2009, statele membre pot aplica în continuare articolele 94 și 95 din Regulamentul (CEE) nr. 574/72 pentru calculul sumei fixe până la 1 mai 2015.

(12)  A se vedea nota de subsol 10.

(13)  În ceea ce privește articolul 64 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 987/2009, reducerea aplicată sumei fixe lunare este egală cu 15 % (X = 0,15) pentru pensionari și membrii familiilor acestora, în cazul în care statul membru competent nu este inclus în lista din anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 883/2004.

(14)  JO L 284, 30.10.2009, p. 1.

(15)  Reducerea aplicată sumei fixe lunare este egală cu 15 % (X = 0,15) pentru pensionari și membrii familiilor acestora, în cazul în care statul membru competent nu este inclus în lista din anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 883/2004 [în conformitate cu articolul 64 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 987/2009].

(16)  În ceea ce privește articolul 64 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 987/2009, statele membre pot aplica în continuare articolele 94 și 95 din Regulamentul (CEE) nr. 574/72 pentru calculul sumei fixe până la 1 mai 2015.

(17)  A se vedea nota de subsol 13.

(18)  În ceea ce privește articolul 64 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 987/2009, reducerea aplicată sumei fixe lunare este egală cu 15 % (X = 0,15) pentru pensionari și membrii familiilor acestora, în cazul în care statul membru competent nu este inclus în lista din anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 883/2004.