EXPUNERE DE MOTIVE

1.           CONTEXTUL PROPUNERII

Propunerea de decizie a Consiliului constituie instrumentul juridic care permite semnarea și aplicarea provizorie a Acordului de parteneriat economic (APE) între statele din Africa de Vest[1], Comunitatea Economică a Statelor din Africa de Vest (CEDEAO) și Uniunea Economică și Monetară Vest-Africană (UEMOA), pe de o parte, și Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte.

Acordul de parteneriat economic cu ansamblul regiunii Africii de Vest a fost negociat în conformitate cu obiectivele stabilite în Acordul de parteneriat ACP-UE semnat la Cotonou la 23 iunie 2000, revizuit la Luxemburg la 25 iunie 2005 și la Ouagadougou la 22 iunie 2010 (Acordul de la Cotonou) și cu directivele de negociere referitoare la APE cu statele ACP, adoptate de Consiliu la 12 iunie 2002.

Negocierile au fost încheiate la nivel de negociatori șefi la 6 februarie 2014 la Bruxelles. Acordul a fost parafat la 30 iunie 2014 la Ouagadougou, Burkina Faso.

De la intrarea lui în vigoare, acordul va înlocui cele două APE interimare existente în regiune, și anume Acordul preliminar cu Côte d'Ivoire, parafat la 7 decembrie 2007, semnat la 26 noiembrie 2008 et aprobat de Parlamentul European la 25 martie 2009, și Acordul preliminar cu Ghana, parafat la 13 decembrie 2007.

Capul Verde beneficiază în prezent de regimul special de încurajare a dezvoltării durabile și a bunei guvernanțe, de sistemul generalizat de preferințe (SGP+), iar Nigeria de regimul general al sistemului generalizat de preferințe (SGP). După intrarea sa în vigoare, acordul va prelua aceste două regimuri. Celelalte țări din regiune beneficiază în prezent de inițiativa „Totul în afară de arme” datorită încadrării lor în rândul țărilor cel mai puțin dezvoltate.

Intrarea în vigoare a acordului va asigura un regim comercial armonizat între Uniunea Europeană și regiunea Africii de Vest, susținând astfel integrarea regională și punerea în aplicare a tarifului extern comun al CEDEAO.

2.           NATURA ȘI DOMENIUL DE APLICARE AL ACORDULUI

APE conține dispoziții privind comerțul cu mărfuri, facilitarea procedurilor vamale și a comerțului, barierele tehnice în calea comerțului, măsurile sanitare și fitosanitare, agricultura și pescuitul.

În plus, dispozițiile referitoare la cooperarea în vederea punerii în aplicare a dimensiunii dezvoltare indică domeniile prioritare de acțiune pentru punerea în aplicare a APE, structurate într-un Program APE pentru dezvoltare (PAPED), ale cărui modalități de finanțare sunt descrise în acord. Declarațiile Consiliului din 10 mai 2010 și din 17 martie 2014 confirmă angajamentul Uniunii Europene și al statelor sale membre de a susține financiar dezvoltarea Africii de Vest.

Acordul conține angajamente în materie de integrare regională, statele din Africa de Vest angajându-se să aplice reciproc tratamentul preferențial acordat Uniunii Europene în cadrul acestui acord.

Acordul prevede și continuarea, la nivel regional, a negocierilor privind investițiile, serviciile, proprietatea intelectuală și inovarea, plățile curente și circulația capitalurilor, protecția datelor cu caracter personal, concurența, protecția consumatorilor, dezvoltarea durabilă și achizițiile publice.

Dispozițiile instituționale prevăd instituirea unui Consiliu mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană, însărcinat cu supravegherea punerii în aplicare a APE. Acest consiliu va fi alcătuit din membri ai Comitetului ministerial de monitorizare a APE din Africa de Vest și din membri ai Consiliului Uniunii Europene și ai Comisiei. El va fi asistat de un Comitet mixt de punere în aplicare a APE. Comitetul parlamentar Africa de Vest - Uniunea Europeană va servi drept forum membrilor Parlamentului European și parlamentelor regionale ale CEDEAO și UEMOA. În plus, Comitetul consultativ mixt Africa de Vest - Uniunea Europeană va asista Consiliul mixt al APE în vederea promovării dialogului și a cooperării între reprezentanții societății civile și ai sectorului privat. APE prevede că impactul său va face obiectul unei monitorizări aprofundate, precum și al unei analize din cinci în cinci ani.

3.           PROCEDURI

Până la intrarea sa în vigoare, APE prevede un mecanism de aplicare provizorie. Această aplicare provizorie este necesară pentru a permite cât mai curând posibil țărilor parte la acord care nu se consideră țări cel mai puțin dezvoltate să beneficieze de accesul liber la piața europeană, iar țărilor care se consideră țări cel mai puțin dezvoltate – să utilizeze reguli de origine mai favorabile.

Comisia a considerat că rezultatele negocierilor sunt satisfăcătoare și conforme cu directivele de negociere ale Consiliului și solicită Consiliului:

– să autorizeze semnarea, în numele Uniunii Europene, a APE regional cu Africa de Vest;

– să aprobe aplicarea provizorie a APE, până la intrarea în vigoare a acestuia.

2014/0265 (NLE)

Propunere de

DECIZIE A CONSILIULUI

privind semnarea și aplicarea provizorie a Acordului de parteneriat economic (APE) între statele din Africa de Vest, CEDEAO și UEMOA, pe de o parte, și Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 207 alineatele (3) și (4) și articolul 208, coroborate cu articolul 218 alineatul (5),

având în vedere propunerea Comisiei Europene[2],

întrucât:

(1)       La 12 iunie 2002, Consiliul a autorizat Comisia să deschidă negocieri în vederea încheierii unor acorduri de parteneriat economic cu țările ACP.

(2)       Negocierile s-au încheiat cu succes, iar Acordul de parteneriat economic între statele din Africa de Vest (Republica Benin, Burkina Faso, Republica Capului Verde, Republica Côte d'Ivoire, Republica Gambia, Republica Ghana, Republica Guineea, Republica Guineea-Bissau, Republica Liberia, Republica Islamică Mauritania, Republica Mali, Republica Niger, Republica Federală Nigeria, Republica Senegal, Republica Sierra Leone și Republica Togoleză), Comunitatea Economică a Statelor din Africa de Vest (CEDEAO) și Uniunea Economică și Monetară Vest-Africană (UEMOA), pe de o parte, și Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte, (denumit în continuare „APE”) a fost parafat la 30 iunie 2014.

(3)       Acordurile de parteneriat economic cu țările ACP sunt necesare pentru punerea în aplicare a politicii comerciale și a cooperării pentru dezvoltare ale Uniunii Europene cu țările ACP.

(4)       Articolul 107 alineatul (3) din APE prevede aplicarea provizorie a acordului până la intrarea sa în vigoare.

(5)       APE trebuie semnat în numele Uniunii Europene și aplicat provizoriu, sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioară.

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Semnarea Acordului de parteneriat economic (APE) între statele din Africa de Vest, CEDEAO și UEMOA, pe de o parte, și Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte, este aprobată în numele Uniunii Europene, sub rezerva deciziei Consiliului privind încheierea acordului de parteneriat economic menționat.

Textul acordului se atașează la prezenta decizie.

Articolul 2

Secretariatul General al Consiliului stabilește instrumentul prin care se acordă puteri depline în vederea semnării acordului în numele Uniunii Europene, sub rezerva încheierii sale, persoanei (persoanelor) indicate de negociator.

Articolul 3

În ceea ce privește elementele care sunt de competența Uniunii, acordul se aplică provizoriu, în conformitate cu articolul 107 alineatul (3) din acord, până la finalizarea procedurilor necesare pentru încheierea acestuia. Comisia publică un aviz privind data aplicării provizorii.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles,

                                                                       Pentru Consiliu

                                                                       Președintele   

FIȘĂ FINANCIARĂ LEGISLATIVĂ PENTRU PROPUNERILE CU IMPLICAȚII BUGETARE STRICT LIMITATE LA VENITURI

1.           TITLUL PROPUNERII:

DECIZIE A CONSILIULUI privind semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului de parteneriat economic între statele din Africa de Vest, CEDEAO și UEMOA, pe de o parte, și Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte.

2.           LINII BUGETARE

Capitol și articol: capitolul 12 articolul 120

Suma înscrisă în buget pentru exercițiul 2014: 16 185 600 000 €

3.           IMPLICAȚII FINANCIARE

¨      Propunerea nu are implicații financiare

x     Propunerea nu are implicații financiare asupra cheltuielilor, dar are implicații financiare asupra veniturilor – efectul este următorul:

(milioane EUR cu o zecimală)

|| ||

Linie bugetară || Venituri[3] || Perioadă de 12 luni, începând cu zz/ll/aaaa || [Anul n]

Articolul 120 || Implicații asupra resurselor proprii || || 4.3

Situația după acțiune

|| [n + 1] || [n + 2] || [n + 3] || [n + 4] || [n + 5]

Articolul 120 || 4.3 || 4.3 || 4.3 || 4.3 || 4.3

4.           MĂSURI ANTIFRAUDĂ

Pentru a proteja resursele proprii ale Uniunii Europene, acordul conține dispoziții care vizează asigurarea unei aplicări corespunzătoare de către țara parteneră a condițiilor stabilite pentru punerea în aplicare a concesiilor comerciale în temeiul punctului 3 („Implicații financiare”), în special în Protocolul privind regulile de origine (anexa A la acord) și în Protocolul privind asistența administrativă reciprocă în domeniul vamal (anexa E la acord). Aceste dispoziții completează legislația vamală a Uniunii Europene aplicabilă tuturor mărfurilor importate (în special Codul Vamal al Uniunii Europene și măsurile de punere în aplicare a acestuia), precum și dispozițiile referitoare la responsabilitățile statelor membre privind controlul resurselor proprii (în special Regulamentul nr. 1150/2000 al Consiliului).

5.           ALTE OBSERVAȚII

Prezenta estimare se bazează pe volumul importurilor din 2012. Într-adevăr, cu excepția unui număr foarte limitat de produse importate din țări care nu se numără printre țările cel mai puțin dezvoltate și care nu au semnat acorduri de parteneriat economic interimare, cvasitotalitatea importurilor din Africa de Vest beneficiază deja de scutire de taxe vamale la intrarea în Uniunea Europeană.

[1]               Benin, Burkina Faso, Capul Verde, Côte d'Ivoire, Gambia, Ghana, Guineea, Guineea-Bissau, Liberia, Mauritania, Mali, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone și Togo.

[2]               JO C […], […], p. […].

[3]               În ceea ce privește resursele proprii tradiționale (taxe agricole, cotizații pentru zahăr, taxe vamale), sumele indicate trebuie să fie sume nete, și anume sume brute după deducerea a 25 % reprezentând cheltuieli de taxare.

ANEXĂ

ACORD DE PARTENERIAT ECONOMIC (APE) ÎNTRE

STATELE DIN AFRICA DE VEST, CEDEAO ȘI UEMOA,

PE DE O PARTE

ȘI

UNIUNEA EUROPEANĂ ȘI STATELE SALE MEMBRE, PE DE ALTĂ PARTE

Cuprins

Lista părților la acord:          

Preambul        

           

PARTEA I: PARTENERIAT ECONOMIC ȘI COMERCIAL PENTRU DEZVOLTARE DURABILĂ

PARTEA II: POLITICĂ COMERCIALĂ ȘI CHESTIUNI LEGATE DE COMERȚ

Capitolul 1: Taxe vamale

Capitolul 2: Instrumente de protecție comercială

Capitolul 3: Bariere tehnice în calea comerțului și măsuri sanitare și fitosanitare

Capitolul 4: Alte bariere netarifare

Capitolul 5: Facilitarea comerțului, cooperare vamală și asistență administrativă reciprocă

Capitolul 6: Agricultură, pescuit și securitate alimentară

PARTEA III: COOPERARE PENTRU IMPLEMENTAREA DIMENSIUNII DEZVOLTARE ȘI REALIZAREA OBIECTIVELOR APE

PARTEA IV: PREVENIREA ȘI SOLUȚIONAREA LITIGIILOR

Capitolul 1: Obiectiv, domeniu de aplicare și părți

Capitolul 2: Prevenirea litigiilor: consultări și mediere

Capitolul 3: Procedurile de soluționare a litigiilor

Capitolul 4: Dispoziții generale

PARTEA V: EXCEPȚII GENERALE

PARTEA VI: DISPOZIȚII INSTITUȚIONALE

PARTEA VII: DISPOZIȚII FINALE

ANEXE

Republica Benin,

Burkina Faso,

Republica Capului Verde,

Republica Côte d’Ivoire,

Republica Gambia,

Republica Ghana,

Republica Guineea,

Republica Guineea-Bissau,

Republica Liberia,

Republica Islamică Mauritania,

Republica Mali,

Republica Niger,

Republica Federală Nigeria,

Republica Senegal,

Republica Sierra Leone,

Republica Togoleză,

și

COMUNITATEA ECONOMICĂ A STATELOR DIN AFRICA DE VEST (CEDEAO),

și

UNIUNEA ECONOMICĂ ȘI MONETARĂ VEST-AFRICANĂ (UEMOA),

pe de o parte,

și

REGATUL BELGIEI,

REPUBLICA BULGARIA,

REPUBLICA CEHĂ,

REGATUL DANEMARCEI,

REPUBLICA FEDERALĂ GERMANIA,

REPUBLICA ESTONIA,

IRLANDA,

REPUBLICA ELENĂ,

REGATUL SPANIEI,

REPUBLICA FRANCEZĂ,

REPUBLICA CROAȚIA,

REPUBLICA ITALIANĂ,

REPUBLICA CIPRU,

REPUBLICA LETONIA,

REPUBLICA LITUANIA,

MARELE DUCAT AL LUXEMBURGULUI,

UNGARIA,

REPUBLICA MALTA,

REGATUL ȚĂRILOR DE JOS,

REPUBLICA AUSTRIA,

REPUBLICA POLONĂ,

REPUBLICA PORTUGHEZĂ,

ROMÂNIA,

REPUBLICA SLOVENIA,

REPUBLICA SLOVACĂ,

REPUBLICA FINLANDA,

REGATUL SUEDIEI,

REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD,

și

UNIUNEA EUROPEANĂ,

pe de altă parte,

AVÂND ÎN VEDERE Acordul de la Georgetown de instituire a grupului statelor din Africa, zona Caraibelor și Pacific (ACP), tratatele de instituire a Comunității Economice a Statelor din Africa de Vest (CEDEAO) și Uniunea Economică și Monetară Vest-Africană (UEMOA), pe de o parte, și Tratatul privind Uniunea Europeană (UE) și Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, pe de altă parte;

AVÂND ÎN VEDERE acordul de parteneriat ACP-CE, semnat la Cotonou la 23 iunie 2000, revizuit la Luxemburg la 25 iunie 2005 și la Ouagadougou la 22 iunie 2010, denumit în continuare „Acordul de la Cotonou”;

AVÂND ÎN VEDERE importanța, pe de o parte, a legăturilor care există între Uniunea Europeană, statele sale membre și regiunea Africii de Vest (AV) și, pe de altă parte, valorile care le sunt comune;

ÎNTRUCÂT Uniunea Europeană, statele sale membre și regiunea Africii de Vest doresc să își consolideze legăturile strânse și să stabilească relații durabile bazate pe parteneriat, dezvoltare și solidaritate;

CONVINSE de necesitatea de a promova progresul economic și social al populațiilor, ținând seama de exigențele legate de dezvoltarea durabilă și protecția mediului;

ÎNTRUCÂT este important ca părțile să se angajeze să respecte principiile Cartei Organizației Națiunilor Unite, în special, drepturile omului;

AVÂND ÎN VEDERE angajamentul acestora față de principiile și regulile care reglementează comerțul internațional, în special cele prevăzute în Acordul de instituire a Organizației Mondiale a Comerțului (OMC);

AVÂND ÎN VEDERE necesitatea de a consolida integrarea între statele din Africa de Vest, precum și relațiile euro-africane;

AMINTIND că Comunitatea Economică a Statelor din Africa de Vest (CEDEAO) și Uniunea Economică și Monetară Vest-Africană (UEMOA) au drept misiune promovarea cooperării și a integrării regionale în perspectiva unei uniuni economice a Africii de Vest, pentru a ridica nivelul de trai al populațiilor, a menține și a crește stabilitatea economică, a consolida relațiile dintre statele membre și a contribui la progresul și la dezvoltarea continentului african;

REAFIRMÂNDU-ȘI angajamentul de a colabora în vederea realizării obiectivelor parteneriatului ACP-UE, obiective definite în Acordul de la Cotonou, și anume reducerea și eradicarea în timp a sărăciei, dezvoltarea durabilă și integrarea reușită și armonioasă a țărilor ACP în economia mondială;

AVÂND ÎN VEDERE că Obiectivele de dezvoltare ale mileniului, enunțate în Declarația Mileniului adoptată în 2000 de Adunarea generală a ONU, cum ar fi eradicarea sărăciei extreme și a foametei, precum și obiectivele și principiile de dezvoltare convenite cu ocazia conferințelor ONU oferă o viziune clară și trebuie să stea la baza parteneriatului între regiunea Africii de Vest și Uniunea Europeană și statele sale membre în cadrul prezentului acord;

ȚINÂND SEAMA de voința Uniunii Europene și a statelor sale membre de a sprijini semnificativ Africa de Vest în eforturile sale de reformă și de schimbare pe plan economic și de dezvoltare socială și ținând seama de angajamentul lor de a implementa strategia comună Uniunea Europeană-Africa;

ȚINÂND SEAMA de diferența în ceea ce privește nivelul de dezvoltare economică și socială dintre regiunea Africii de Vest, pe de o parte, și Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte, precum și de necesitatea de a consolida procesul de integrare și de dezvoltare economică al regiunii Africii de Vest;

ȚINÂND în special seama de faptul că regiunea Africii de Vest cuprinde un număr mare de țări mai puțin dezvoltate și că, de aceea, se confruntă cu dificultăți din cauza situației sale economice speciale și a nevoilor sale specifice în materie de dezvoltare și de promovare a comerțului și a finanțelor sale;

SUBLINIIND faptul că Acordul de parteneriat economic (APE) se bazează în special pe liberalizarea treptată și asimetrică a schimburilor de bunuri și servicii în beneficiul statelor din Africa de Vest;

REAFIRMÂND faptul că APE trebuie să fie un instrument de dezvoltare pentru a promova în special o creștere durabilă, pentru a crește capacitatea de producție și de export a statelor din Africa de Vest, pentru a susține transformarea structurală a economiilor vest-africane, precum și diversificarea și competitivitatea lor și pentru a conduce la dezvoltarea comerțului, a tehnologiei, la crearea de locuri de muncă în statele din Africa de Vest și la atragerea investițiilor;

REAFIRMÂND faptul că stabilitatea și o pace durabilă constituie factori esențiali de reușită pentru o integrare regională efectivă în Africa de Vest la care APE va trebuie să contribuie;

EXPRIMÂNDU-ȘI hotărârea de a realiza împreună obiectivele menționate anterior păstrând acquis-urile Acordului de la Cotonou și dornice să încheie, în acest scop, un APE reciproc avantajos și cu adevărat favorabil dezvoltării,

CONVIN DUPĂ CUM URMEAZĂ:

PARTEA I

PARTENERIAT ECONOMIC ȘI COMERCIAL PENTRU DEZVOLTARE DURABILĂ

Articolul 1

Obiective

1.           Obiectivele prezentului acord sunt următoarele:

a)      să stabilească un parteneriat economic și comercial vizând realizarea unei creșteri economice rapide, susținute și capabile să creeze locuri de muncă, să reducă, iar ulterior să eradicheze sărăcia, să ridice nivelul de trai, să obțină ocuparea deplină a forței de muncă, să diversifice economiile, să crească nivelul veniturilor reale și producția într-un mod compatibil cu nevoile regiunii Africii de Vest, ținând seama de nivelurile diferite de dezvoltare economică a părților;

b)      să promoveze integrarea regională, cooperarea economică și buna guvernanță economică în regiunea Africii de Vest;

c)      să intensifice comerțul intraregional și să stimuleze crearea unei piețe regionale unificate și eficiente în Africa de Vest;

d)      să contribuie la integrarea armonioasă și progresivă a regiunii Africii de Vest în economia mondială, în conformitate cu opțiunile sale politice, cu prioritățile și strategiile sale în materie de dezvoltare;

e)      să consolideze relațiile economice și comerciale între părți pe o bază de solidaritate și de interese reciproce, în conformitate cu obligațiile OMC, ținând seama de diferența semnificativă de competitivitate între cele două regiuni.

2.           În vederea realizării obiectivelor enumerate la alineatul (1) al prezentului articol, părțile se angajează:

a)      să stimuleze îmbunătățirea capacității de aprovizionare și a competitivității sectoarelor de producție din regiunea Africii de Vest;

b)      să îmbunătățească capacitatea regiunii Africii de Vest în materie de politici comerciale și în ceea ce privește regulile legate de comerț;

c)      să contribuie la punerea efectivă în aplicare a angajamentelor asumate de părți în cadrul forurilor internaționale în materie de dezvoltare durabilă, de finanțare a dezvoltării, de consolidare a rolului comerțului în dezvoltare, de creștere a volumului și de eficientizare a ajutorului;

d)      să stabilească și să pună în aplicare un cadru de reglementare eficace, previzibil și transparent în regiunea Africii de Vest, în vederea promovării investițiilor, a dezvoltării sectorului privat vest-african, a dialogului public-privat și a parteneriatului dintre sectoarele private din Africa de Vest și Uniunea Europeană;

e)      să stabilească un cadru eficace, previzibil și transparent pentru măsurile de cooperare care să permită promovarea obiectivelor prezentului acord, inclusiv a Programului APE pentru dezvoltare (PAPED) și a dispozițiilor referitoare la implementarea acestuia;

f)       să realizeze o liberalizare treptată și asimetrică a schimburilor dintre ele și o consolidare a cooperării în sectoarele care privesc comerțul cu mărfuri și servicii.

Articolul 2

Principii

1.           APE este construit pe principiile și elementele esențiale ale Acordului de la Cotonou enunțate la articolele 2, 9, 19 și 35 din respectivul acord. APE are la bază acquis-urile Acordului de la Cotonou și ale convențiilor ACP-UE anterioare în domeniile cooperării financiare, integrării regionale și cooperării economice și comerciale.

2.           Punerea în aplicare a APE este destinată să completeze acquis-urile Acordului de la Cotonou, iar viabilitatea sa necesită onorarea efectivă a angajamentelor celor două părți, inclusiv cele ale Uniunii Europene în materie de cooperare pentru finanțarea dezvoltării și de ajutor pentru comerț.

3.           Părțile își onorează angajamentele în materie de cooperare pentru dezvoltare pe toată durata APE și se angajează să introducă mecanismele necesare pentru a asigura coerența în timp între necesitățile de însoțire aferente APE, așa cum sunt preluate în Programul APE pentru dezvoltare din partea III a prezentului acord, și cooperarea pentru dezvoltare.

4.           Relațiile comerciale dintre cele două regiuni se vor baza pe reciprocitate și pe diferența dintre nivelurile de dezvoltare. În această privință, angajamentele asumate în cadrul prezentului acord sunt conforme articolului 34 din Acordul de la Cotonou, care introduce un tratament special și diferențiat în angajamentele dintre cele două părți. Ele se vor asigura, mai ales, că vor ține seama de vulnerabilitatea economiilor din regiunea Africii de Vest, că vor integra în procesul de liberalizare comercială principiile progresivității, flexibilității și asimetriei în beneficiul regiunii Africii de Vest.

5.           Respectând angajamentele comerciale asumate în temeiul prezentului acord, părțile se abțin să creeze obstacole în calea aplicării de politici agricole și de securitate alimentară, de sănătate publică, de educație și de orice alte politici economice și sociale adoptate de regiunea Africii de Vest în cadrul strategiei sale de dezvoltare durabilă.

6.           Reușita APE presupune instaurarea unui parteneriat exigent bazat pe o responsabilitate comună a părților în ceea ce privește punerea lui în aplicare. În consecință, părțile se angajează să facă tot posibilul pentru a-i asigura viabilitatea.

7.           Părțile își reafirmă angajamentul asumat în cadrul Rundei de la Doha pentru dezvoltare în ceea ce privește reducerea și evitarea măsurilor susceptibile să creeze denaturări ale comerțului și sprijinul în favoarea unui rezultat ambițios în acest cadru.

8.           În vederea unei aplicări eficiente a acordului, părțile creează instituții mixte instaurând un mecanism permanent de gestionare și de monitorizare-evaluare care să permită efectuarea, dacă este cazul, a unor ajustări necesare realizării obiectivelor prezentului acord.

Articolul 3

Creștere economică și dezvoltare durabilă

1.           Părțile reafirmă că obiectivul dezvoltării durabile trebuie să fie aplicat și integrat la fiecare nivel al parteneriatului lor economic, respectând astfel îndeplinirea angajamentelor lor definite la articolele 1, 2, 9, 19, 21, 22, 23, 28 și 29 din Acordul de la Cotonou și, în special, angajamentul lor general în favoarea dezvoltării economice, a reducerii și, în final, a eradicării în timp a sărăciei în conformitate cu obiectivele dezvoltării durabile.

2.           În cadrul prezentului acord, părțile concep obiectivul de dezvoltare durabilă ca un angajament care ține pe deplin seama de interesele umane, culturale, economice, sociale, de sănătate și de mediu ale populațiilor lor respective și ale generațiilor lor viitoare.

3.           Părțile își reafirmă angajamentele în cadrul luptei împotriva sărăciei în ceea ce privește elaborarea și introducerea de programe susceptibile să consolideze cadrul macroeconomic, să promoveze o creștere economică rapidă și durabilă și să realizeze infrastructuri indispensabile dezvoltării comerțului intraregional și internațional în regiunea Africii de Vest. În acest scop, părțile sprijină reformele instituționale ce urmăresc adaptarea administrațiilor naționale la cerințele liberalizării comerțului și consolidarea capacităților în sectoarele de producție din regiunea Africii de Vest.

4.           Părțile sprijină eforturile regiunii Africii de Vest în materie de gestionare sustenabilă a pădurilor, a pescuitului și de dezvoltare a unei agriculturi moderne. Pentru aceasta, ele inițiază și pun în practică forme inovatoare de comerț, favorabile conservării resurselor naturale.

5.           Părțile încearcă să consolideze capacitățile și competențele tehnice ale actorilor implicați pentru a stimula crearea de locuri de muncă și a prevedea ajustări pentru efectele sociale ale APE.

Articolul 4

Integrare regională

1.           Părțile recunosc că integrarea regională este un element esențial al parteneriatului lor și un instrument puternic pentru realizarea obiectivelor prezentului acord și convin să o sprijine cu fermitate.

2.           În scopul realizării celor menționate la alineatul (1), Uniunea Europeană contribuie, potrivit dispozițiilor din partea III, printr-o asistență tehnică și financiară, la eforturile regiunii în materie de integrare, în special realizarea unei uniuni vamale și a unei piețe comune, introducerea unei supravegheri macroeconomice și comerciale, precum și elaborarea unor norme regionale menite să facă mai atractiv mediul de afaceri din regiunea Africii de Vest.

PARTEA II

POLITICĂ COMERCIALĂ ȘI CHESTIUNI LEGATE DE COMERȚ

CAPITOLUL 1

TAXE VAMALE

Articolul 5

Domeniu de aplicare

Dispozițiile prezentului capitol se aplică comerțului cu mărfuri între părți.

Articolul 6

Reguli de origine

1.           În sensul prezentului articol, termenul „originar” se aplică mărfurilor care sunt conforme regulilor de origine ce figurează în anexa A la Protocolul privind definirea noțiunii de „produse originare” și metodele de cooperare administrativă.

2.           În cel mult cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord, părțile vor elabora noi reguli de origine, având drept obiectiv simplificarea conceptelor și metodelor utilizate pentru a stabili originea, în raport cu obiectivele de dezvoltare ale regiunii Africii de Vest și în conformitate cu procesul de integrare al Uniunii Africane. În acest cadru, părțile vor ține seama de dezvoltarea tehnologică, procesele de producție și toți ceilalți factori pertinenți care ar putea să necesite modificări ale protocolului privind regulile de origine.

3.           Orice modificare sau revizuire a regulilor de origine menționate la alineatul (1) se va face printr-o decizie a Consiliului mixt al APE.

Articolul 7

Taxe vamale

1.           Taxe vamale înseamnă prelevările sau impunerile de orice natură, inclusiv orice tip de suprataxă sau de supliment impuse în cadrul importului sau exportului de mărfuri; nu sunt incluse:

a)      taxele sau alte plăți percepute interne impuse în conformitate cu articolul 35;

b)      măsurile antidumping, compensatorii sau de protecție aplicate în conformitate cu capitolul 2;

c)      redevențele sau alte plăți percepute în conformitate cu articolul 8 privind redevențele și alte impuneri.

2.           Pentru fiecare produs, taxa vamală de bază la care trebuie să se aplice reducerile succesive prevăzute în acord este cea efectiv aplicabilă în ziua intrării în vigoare a acordului.

Articolul 8

Redevențe și alte impuneri

Redevențele și alte impuneri menționate la articolul 7 fac obiectul unor tarife specifice ce corespund valorii reale a serviciilor prestate și nu trebuie să constituie un mijloc indirect de protecție a produselor naționale sau o impozitare cu caracter fiscal percepută pentru importuri sau exporturi.

Articolul 9

Statu-quo

1.           Nu se va introduce nicio taxă vamală nouă la import pentru produsele vizate de liberalizare între părți, iar taxele aplicate în prezent nu se vor majora de la data intrării în vigoare a acordului.

2.           Fără a aduce atingere alineatului (1), în cadrul finalizării instituirii unui tarif exterior comun al CEDEAO, regiunea Africii de Vest va putea să își revizuiască până la 31 decembrie 2014 taxele vamale de bază care se aplică mărfurilor originare din Uniunea Europeană în măsura în care impactul general al acestor taxe nu depășește impactul rezultat din taxele menționate în anexa C. Consiliul mixt ale APE modifică anexa C în consecință.

Articolul 10

Eliminarea taxelor vamale la import

1.           Produsele originare din Africa de Vest sunt importate în Uniunea Europeană fără taxe vamale, astfel cum sunt definite la articolul 7, cu excepția produselor indicate și în condițiile definite în anexa B.

2.           Regiunea Africii de Vest reduce și elimină treptat taxele vamale, astfel cum sunt definite la articolul 7, aplicabile produselor originare din Uniunea Europeană urmând calendarul care figurează în anexa C.

Articolul 11

Resurse autonome ale comunităților economice regionale din Africa de Vest

În temeiul prezentului acord, părțile sunt de acord cu menținerea mecanismului de finanțare autonomă a organizațiilor vest-africane responsabile cu integrarea regională (CEDEAO și UEMOA) până la crearea unui nou mod de finanțare.

Articolul 12

Modificarea angajamentelor tarifare ale Africii de Vest și politicile sectoriale comune ale regiunii Africii de Vest

1.           Fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 10 privind eliminarea taxelor vamale din regiunea Africii de Vest, date fiind nevoile speciale ale acesteia în materie de dezvoltare, în special necesitatea de a-și susține politicile sectoriale comune, Africa de Vest poate decide, după obținerea unui acord în cadrul Consiliului mixt al APE, modificarea nivelului taxelor vamale fixate în anexa C care se aplică mărfurilor originare din Uniunea Europeană la importul lor în Africa de Vest. În acest scop, Consiliul mixt al APE adoptă o decizie în termen de șase (6) luni de la sesizarea părții europene.

2.           Părțile se asigură ca o astfel de modificare să nu dea naștere la o incompatibilitate cu articolul XXIV din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT) din 1994.

3.           Modificările aduse angajamentelor tarifare sunt menținute doar atât timp cât este necesar pentru a răspunde nevoilor speciale ale Africii de Vest în materie de dezvoltare.

Articolul 13

Taxe la export

1.           Nu se va introduce nicio nouă taxă la export sau impunere cu efect echivalent, nici nu se vor majora taxele deja aplicate în schimburile comerciale dintre părți, de la data intrării în vigoare a prezentului acord.

2.           Taxele la export sau impunerile cu efect echivalent nu vor fi mai mari decât taxele aplicate mărfurilor similare exportate către toate celelalte țări care nu sunt părți la prezentul acord.

3.           În situații excepționale, dacă Africa de Vest poate justifica nevoi specifice de venituri, de promovare pentru o industrie incipientă sau de protecție a mediului, ea poate să introducă, cu titlu temporar și în urma consultării Uniunii Europene, taxe la export sau impuneri cu efect echivalent asupra unui număr limitat de mărfuri suplimentare sau să majoreze impactul celor existente.

4.           Părțile convin să revizuiască dispozițiile prezentului articol în cadrul Consiliului mixt al APE în conformitate cu clauza de revizuire din prezentul acord, ținând cont pe deplin de impactul acestora asupra dezvoltării și diversificării economiei Africii de Vest.

Articolul 14

Circulația mărfurilor

1.           Mărfurile originare de la una dintre părți fac obiectul taxelor vamale o singură dată pe teritoriul celeilalte părți. Ele pot circula liber pe teritoriul celeilalte părți fără a face obiectul unor taxe vamale suplimentare.

2.           În vederea aplicării dispozițiilor alineatului (1), regiunea Africii de Vest beneficiază de o perioadă de tranziție de cinci (5) ani, cu începere la data intrării în vigoare a acordului, pentru introducerea unui regim de liberă practică. Acest termen poate fi revizuit în funcție de rezultatele reformelor de tranziție fiscale pe care regiunea Africii de Vest trebuie să le realizeze în cooperare cu Uniunea Europeană. În acest scop, părțile evaluează periodic implementarea acestor reforme.

3.           Părțile cooperează pentru a facilita circulația mărfurilor și a simplifica procedurile vamale, în conformitate cu dispozițiile de la capitolul 5 referitor la facilitarea comerțului.

Articolul 15

Încadrarea mărfurilor

Încadrarea mărfurilor vizate de prezentul acord este prevăzută de nomenclatura tarifară respectivă a fiecărei părți, în conformitate cu Sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor („SA”).

Articolul 16

Clauza CNF

1.           Părțile își reafirmă angajamentul față de clauza de abilitare.

2.           Uniunea Europeană va acorda Africii de Vest tratamentul tarifar mai favorabil pe care îl va acorda unei părți terțe dacă Uniunea Europeană devine parte la un acord preferențial cu această parte terță după semnarea prezentului acord.

3.           Africa de Vest va acorda Uniunii Europene tratamentul tarifar mai favorabil pe care îl va acorda, după semnarea prezentului acord, unui alt partener comercial decât țările din Africa și statele ACP, care are atât o cotă din schimburile comerciale mondiale mai mare de 1,5 %, cât și o rată a industrializării măsurată prin raportul dintre valoarea adăugată în domeniul producției și PIB mai mare de 10 %, în anul care precede intrarea în vigoare a acordului preferențial menționat în prezentul alineat. În cazul în care acordul preferențial este semnat cu un grup de țări care acționează individual, colectiv sau prin intermediul unui acord de liber schimb, pragul pentru cota din schimburile comerciale mondiale se ridică la 2 %. Pentru acest calcul se vor utiliza datele oficiale ale OMC privind principalii exportatori mondiali de mărfuri (excluzându-se comerțul din interiorul Uniunii Europene) și ale Organizației Națiunilor Unite pentru Dezvoltare Industrială (ONUDI) pentru valoarea adăugată în domeniul producției.

4.           În cazul în care Africa de Vest obține din partea partenerului comercial menționat la alineatul (3) un tratament substanțial mai favorabil decât acela oferit de Uniunea Europeană, părțile vor iniția consultări și vor lua o hotărâre împreună cu privire la punerea în aplicare a dispozițiilor alineatului (3).

5.           Părțile sunt de acord să soluționeze orice litigiu privind interpretarea sau aplicarea prezentului articol prin inițierea de consultări de bună-credință, în scopul de a se ajunge la o soluție satisfăcătoare pentru ambele părți.

6.           Dispozițiile prezentului capitol nu pot fi interpretate ca obligând părțile să își acorde reciproc tratamente preferențiale care ar fi aplicabile în virtutea apartenenței uneia dintre părți la un acord preferențial cu o parte terță, la data intrării în vigoare a prezentului acord.

Articolul 17

Dispoziție specială privind cooperarea administrativă

1.           Părțile convin asupra importanței cruciale a cooperării administrative pentru punerea în aplicare și controlul tratamentului preferențial acordat prin prezentul capitol și se angajează să combată neregulile și frauda în domeniul vamal și în domeniile conexe.

2.           Atunci când o parte obține, pe baza unor informații avizate, dovada unei lipse de cooperare administrativă și/sau a unor nereguli sau fraude, partea în cauză poate suspenda temporar tratamentul preferențial acordat produsului (produselor) respectiv(e) în conformitate cu dispozițiile prezentului articol.

3.           În sensul prezentului articol, prin lipsa cooperării administrative se înțelege, printre altele:

a)      nerespectarea repetată a obligației de a verifica caracterul de produs originar al produsului (produselor) în cauză;

b)      refuzul repetat sau întârzierea nejustificată în efectuarea controlului ulterior al dovezii privind originea și/sau în comunicarea rezultatelor acestuia;

c)      refuzul repetat sau întârzierea nejustificată în ceea ce privește acordarea autorizației de a realiza o misiune de cooperare pentru a verifica autenticitatea documentelor sau corectitudinea informațiilor relevante pentru acordarea tratamentului preferențial în cauză.

4.           Aplicarea unei suspendări temporare are loc în următoarele condiții:

a)      Partea care obține, pe baza unor informații avizate, dovezi ale unei lipse de cooperare administrativă și/sau ale unor nereguli sau fraude, informează de îndată Comitetul mixt de punere în aplicare a APE despre obținerea acestor dovezi, precum și despre informațiile avizate și trebuie să inițieze consultări în cadrul Comitetului mixt de punere în aplicare a APE, pe baza tuturor informațiilor relevante și a probelor obiective, în vederea găsirii unei soluții acceptabile pentru ambele părți.

b)      Atunci când părțile au inițiat consultări în cadrul Comitetului mixt de punere în aplicare a APE, astfel cum se prevede mai sus, și nu au reușit să ajungă la o soluție acceptabilă în termen de trei (3) luni de la notificare, partea în cauză poate suspenda temporar tratamentul preferențial acordat produsului (produselor) respectiv(e). Suspendarea temporară trebuie comunicată fără întârziere Comitetului mixt de punere în aplicare a APE.

c)      Suspendările temporare prevăzute la prezentul articol se limitează la ceea ce este necesar pentru a proteja interesele financiare ale părții în cauză. Acestea nu depășesc o perioadă de șase (6) luni, care poate fi reînnoită. Suspendările temporare se comunică imediat după adoptarea lor în cadrul Comitetului mixt de punere în aplicare a APE. Ele fac obiectul unor consultări periodice în cadrul Comitetului mixt de punere în aplicare a APE, în special în vederea abrogării de îndată ce condițiile de aplicare încetează să mai existe.

5.           Odată cu informarea Comitetului mixt de punere în aplicare a APE prevăzută la alineatul (4) litera (a) din prezentul articol, partea în cauză publică o comunicare adresată importatorilor în jurnalul său oficial. Această comunicare adresată importatorilor semnalează că, în cazul produsului respectiv, pe baza unor informații avizate, s-au obținut dovezi privind lipsa de cooperare administrativă și/sau neregulile sau frauda.

Articolul 18

Gestionarea erorilor administrative

În cazul unei erori a autorităților competente în ceea ce privește gestionarea sistemelor preferențiale la export, în special în ceea ce privește aplicarea Protocolului privind definirea noțiunii de „produse originare” și metodele de cooperare administrativă care figurează în anexa A, atunci când eroarea în cauză are drept consecințe taxe la import, partea expusă unor astfel de consecințe poate solicita Comitetului mixt de punere în aplicare a APE să analizeze și să adopte toate măsurile adecvate pentru a remedia situația.

CAPITOLUL 2

INSTRUMENTE DE PROTECȚIE COMERCIALĂ

Articolul 19

Obiective

1.           Obiectivele prezentului capitol sunt stabilirea condițiilor în care cele două părți vor putea să adopte măsuri de protecție comercială în cadrul efortului lor de dezvoltare a comerțului cu mărfuri între ele, cu derogare de la dispozițiile articolelor 9, 10 și 34 din prezentul acord.

2.           Părțile se vor asigura ca măsurile adoptate în temeiul dispozițiilor din prezentul capitol să nu depășească ceea ce este necesar pentru a preveni sau a remedia situațiile descrise aici.

Articolul 20

Măsuri antidumping și compensatorii

1.           Niciuna dintre dispozițiile prezentului acord nu poate să împiedice Uniunea Europeană sau statele din Africa de Vest, care acționează individual sau colectiv, să adopte măsuri antidumping sau compensatorii, în conformitate cu acordurile OMC pertinente, în special Acordul OMC referitor la punerea în aplicare a articolului VI din GATT și Acordul OMC referitor la subvenții și măsuri compensatorii.

2.           În vederea aplicării prezentului articol, originea este stabilită în funcție de regulile de origine nepreferențiale ale părților, pe baza dispozițiilor Acordului OMC privind regulile de origine.

3.           Situația deosebită a țărilor în curs de dezvoltare din regiunea Africii de Vest va fi luată în considerare atunci când se are în vederea aplicarea unor măsuri antidumping sau compensatorii. Înainte de a institui măsuri antidumping sau compensatorii definitive, părțile vor examina posibilitatea unor soluții constructive, astfel cum sunt prevăzute în acordurile OMC relevante. În special, autoritățile însărcinate cu ancheta vor putea să organizeze consultări adecvate în acest scop.

4.           Taxele antidumping sau măsurile compensatorii vor fi în vigoare doar atât timp cât este necesar și în măsura în care este necesar pentru a compensa dumpingul sau subvențiile care cauzează prejudiciul.

5.           Niciun produs originar din una dintre părți, importat pe teritoriul celeilalte părți, nu va fi supus în același timp unor taxe antidumping și unor taxe compensatorii în vederea remedierii uneia și aceleiași situații rezultate dintr-un dumping sau din subvenții la export. Părțile garantează că măsurile antidumping sau compensatorii pentru unul și același produs nu se pot aplica simultan la nivel național, pe de o parte, și la nivel regional sau subregional, pe de altă parte.

6.           Părțile convin, fiecare în ceea ce o privește, să instituie o instanță unică de control judecătoresc, inclusiv la nivelul contestațiilor. Hotărârile acestei instanțe unice trebuie să producă efecte pe teritoriile tuturor statelor în care este aplicabilă măsura contestată.

7.           Dispozițiile prezentului articol se aplică tuturor anchetelor deschise după intrarea în vigoare a prezentului acord.

8.           Dispozițiile prezentului articol nu se supun dispozițiilor mecanismului de soluționare a litigiilor din prezentul acord.

Articolul 21

Măsuri de salvgardare multilaterale

1.           Sub rezerva dispozițiilor prezentului articol, nicio dispoziție a prezentului acord nu ar împiedica una dintre părți să adopte măsuri excepționale pe durată limitată, în conformitate cu articolul XIX din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT) din 1994, Acordul privind măsurile de salvgardare și articolul 5 din Acordul OMC privind agricultura.

2.           În vederea aplicării prezentului articol, originea este stabilită în funcție de regulile de origine nepreferențiale ale părților, pe baza dispozițiilor Acordului OMC privind regulile de origine.

3.           Fără a aduce atingere dispozițiilor alineatului (1) și ținând cont de obiectivele generale de dezvoltare ale prezentului acord și de dimensiunea redusă a economiilor statelor din Africa de Vest, Uniunea Europeană va exclude importurile provenite din statele din Africa de Vest de la orice măsuri adoptate în conformitate cu articolul XIX din GATT 1994, cu Acordul privind măsurile de salvgardare și cu articolul 5 din Acordul OMC privind agricultura.

4.           Dispozițiile alineatului (3) se aplică timp de cinci (5) ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord. Cel târziu cu o sută douăzeci (120) de zile înainte de încheierea acestei perioade, Consiliul mixt al APE reexaminează aplicarea dispozițiilor respective având în vedere nevoile de dezvoltare ale statelor din regiunea Africii de Vest pentru a stabili dacă este necesar să se prelungească aplicarea acestora cu o perioadă suplimentară.

5.           Dispozițiile prezentului articol nu se supun dispozițiilor mecanismului de soluționare a litigiilor din prezentul acord.

Articolul 22

Măsuri de salvgardare bilaterale

1.           Sub rezerva dispozițiilor prezentului articol, o parte poate să adopte măsuri de salvgardare limitate ca durată, care derogă de la dispozițiile articolelor 9 și 10.

2.           Măsurile de salvgardare menționate la alineatul (1) pot fi adoptate atunci când un produs originar din una dintre părți este importat pe teritoriul celeilalte părți în cantități atât de importante și în astfel de condiții încât cauzează sau amenință să cauzeze:

a)      un prejudiciu grav industriei interne producătoare de produse similare sau de produse direct concurente pe teritoriul părții importatoare;

b)      disfuncționalități într-un sector al economiei, în special în cazul în care aceste disfuncționalități produc dificultăți sau probleme sociale majore care ar putea cauza o deteriorare gravă a situației economice a părții importatoare sau

c)      perturbări ale piețelor de produse agricole similare sau direct concurente[1] sau ale mecanismelor care reglementează acele piețe.

3.           Măsurile de salvgardare vizate de prezentul articol nu depășesc ceea ce este necesar pentru a remedia sau preveni prejudiciul grav sau disfuncționalitățile, astfel cum sunt descrise la alineatele (2), (4) și (5). Măsurile de salvgardare respective ale părții importatoare pot să constea în una sau mai multe dintre următoarele măsuri:

a)      suspendarea oricărei noi reduceri a nivelului taxei vamale la import pentru produsul în cauză, astfel cum este prevăzută de prezentul acord;

b)      majorarea taxei vamale pentru produsul în cauză până la un nivel care să nu depășească taxa vamală aplicată celorlalți membri ai OMC, precum și

c)      introducerea de contingente tarifare pentru produsul în cauză.

4.           Fără a aduce atingere dispozițiilor de la alineatele (1) - (3) din prezentul articol, în cazul în care un produs originar din unul sau din mai multe state din Africa de Vest este importat în una sau mai multe regiuni ultraperiferice ale Uniunii Europene în cantități atât de importante și în astfel de condiții încât cauzează sau riscă să cauzeze una dintre situațiile descrise la alineatul (2) literele (a), (b) și (c) de mai sus, Uniunea Europeană poate să adopte măsuri de supraveghere sau de salvgardare, limitate la regiunea sau la regiunile în cauză, în conformitate cu procedurile prevăzute la alineatele (6)-(11) din prezentul articol.

5.           Fără a aduce atingere dispozițiilor de la alineatele (1) - (3) din prezentul articol, în cazul în care un produs originar din unul sau din mai multe state din Uniunea Europeană este importat în unul sau mai multe state ale regiunii Africii de Vest în cantități atât de importante și în astfel de condiții încât cauzează sau riscă să cauzeze una dintre situațiile descrise la alineatul (2) literele (a), (b) și (c) de mai sus, statul sau statele respective din regiunea Africii de Vest poate/pot să adopte măsuri de supraveghere sau de salvgardare, limitate la teritoriul statului sau al statelor în cauză, în conformitate cu procedurile prevăzute la alineatele (6) - (11) din prezentul articol.

6.           Măsurile de salvgardare menționate la prezentul articol vor fi menținute doar pentru perioada necesară pentru a remedia sau a preveni un prejudiciu grav sau disfuncționalitățile descrise la alineatele (2), (4) și (5) de mai sus.

7.           Măsurile de salvgardare menționate la prezentul articol vor fi aplicate pentru o perioadă care nu depășește patru (4) ani. În cazul în care circumstanțele care justifică instituirea măsurilor de salvgardare continuă să existe, aceste măsuri pot fi prelungite cu o perioadă suplimentară de patru (4) ani.

8.           Măsurile de salvgardare menționate la prezentul articol care depășesc un (1) an vor fi însoțite de un calendar clar care prevede eliminarea lor treptată până cel târziu la sfârșitul perioadei stabilite.

9.           Exceptând circumstanțele excepționale aprobate de Comitetul mixt de punere în aplicare a APE, nicio măsură de salvgardare menționată la prezentul articol nu se poate aplica unui produs care a făcut deja obiectul unei astfel de măsuri, timp de cel puțin un (1) an de la data expirării măsurii respective.

10.         Pentru punerea în aplicare a alineatelor de mai sus, se aplică următoarele dispoziții:

a)      în cazul în care o parte consideră că există una dintre circumstanțele prevăzute la alineatele (2), (4) și (5), aceasta informează de îndată Comitetul mixt de punere în aplicare a APE cu privire la acest lucru;

b)      Comitetul mixt de punere în aplicare a APE poate formula recomandările necesare pentru remedierea circumstanțelor apărute. În cazul în care Comitetul mixt de punere în aplicare a APE nu a formulat recomandări pentru remedierea circumstanțelor sau în cazul în care nu s-a găsit nicio soluție satisfăcătoare în termen de treizeci (30) de zile de la notificarea comitetului mixt, partea importatoare poate adopta măsurile adecvate pentru a remedia situația, în conformitate cu prezentul articol;

c)      înainte de adoptarea uneia dintre măsurile prevăzute la prezentul articol sau în cazurile prevăzute la alineatul (11) din prezentul articol, în cel mai scurt timp, partea în cauză comunică Comitetului mixt de punere în aplicare a APE toate informațiile necesare unei analize complete a situației, în vederea găsirii unei soluții acceptabile pentru cele două părți;

d)      la alegerea măsurilor de salvgardare, trebuie să se acorde prioritate măsurilor care permit remedierea eficace și rapidă a problemei apărute, perturbând cel mai puțin cu putință buna funcționare a prezentului acord;

e)      măsurile de salvgardare adoptate în temeiul prezentului articol se notifică de îndată Comitetului mixt de punere în aplicare a APE și fac obiectul unor consultări periodice în cadrul acestuia, în special în vederea stabilirii unui calendar al eliminării acestora, de îndată ce circumstanțele permit acest lucru.

11.         Atunci când circumstanțe excepționale impun luarea unor măsuri imediate, partea importatoare în cauză, Uniunea Europeană sau Africa de Vest, după caz, poate adopta, cu titlu provizoriu, măsurile prevăzute la alineatele (3), (4) și (5) fără a respecta cerințele de la alineatul (10). Aceste măsuri pot fi luate pentru o perioadă maximă de o sută optzeci (180) de zile în cazul în care măsurile sunt adoptate de Uniunea Europeană și de două sute patruzeci (240) de zile în cazul în care măsurile sunt adoptate de Africa de Vest sau în cazul în care măsurile luate de Uniunea Europeană sunt limitate la una sau mai multe dintre regiunile sale ultraperiferice. Durata acestor măsuri provizorii este socotită ca o parte a perioadei inițiale și a oricărei prelungiri menționate la alineatele (7) și (8) din prezentul articol. La adoptarea acestor măsuri provizorii, se ține cont de interesele tuturor părților implicate. Partea importatoare în cauză informează cealaltă parte și sesizează de îndată Comitetul mixt de punere în aplicare a APE în vederea examinării chestiunii.

12.         Dacă o parte importatoare supune importul unui produs unei proceduri administrative care are drept scop furnizarea rapidă de informații privind evoluția fluxurilor comerciale care pot provoca problemele menționate la prezentul articol, ea informează fără întârziere Comitetul mixt de punere în aplicare a APE.

13.         Acordurile OMC nu vor fi invocate în scopul de a împiedica o parte să adopte măsuri de salvgardare în conformitate cu dispozițiile prezentului articol.

Articolul 23

Clauză privind industriile incipiente

1.           Africa de Vest poate să suspende temporar reducerea nivelului taxei vamale sau să majoreze nivelul taxei vamale până la un nivel care să nu îl depășească pe cel al taxei vamale aplicate celorlalți membri ai OMC, în cazul în care un produs originar din Uniunea Europeană este importat, în urma unei reduceri a nivelului taxei vamale, pe teritoriul său în cantități atât de importante și în astfel de condiții încât amenință instaurarea unei industrii incipiente sau cauzează sau riscă să cauzeze disfuncționalități unei industrii incipiente care produce produse similare sau direct concurente.

2.           a)      În cazul în care Africa de Vest consideră că există circumstanțele descrise la alineatul (1), ea sesizează de îndată Comitetul mixt de punere în aplicare a APE pentru a examina situația;

b)      Comitetul mixt de punere în aplicare a APE poate formula recomandările necesare pentru remedierea circumstanțelor apărute. În cazul în care Comitetul mixt de punere în aplicare a APE nu a formulat recomandări pentru remedierea circumstanțelor sau în cazul în care nu s-a găsit nicio soluție satisfăcătoare în termen de treizeci (30) de zile de la notificarea Comitetului mixt, Africa de Vest poate adopta măsurile adecvate pentru a remedia situația, în conformitate cu prezentul articol;

c)      înainte de adoptarea uneia dintre măsurile prevăzute la prezentul articol, Africa de Vest comunică Comitetului mixt de punere în aplicare a APE toate informațiile necesare unei analize complete a situației, în vederea găsirii unei soluții acceptabile pentru cele două părți;

d)      la alegerea măsurilor adoptate în conformitate cu prezentul articol, trebuie să se acorde prioritate măsurilor care perturbă cel mai puțin cu putință buna funcționare a prezentului acord;

e)      măsurile adoptate în conformitate cu prezentul acord sunt comunicate de îndată Comitetului mixt de punere în aplicare a APE și fac obiectul unor consultări periodice în cadrul acestuia;

f)       în circumstanțe critice, atunci când o întârziere ar cauza un prejudiciu greu de remediat, Africa de Vest poate adopta, cu titlu provizoriu, măsurile prevăzute la alineatul (1) fără a se conforma cerințelor de la literele (a) - (e). Aceste măsuri pot fi luate pentru o perioadă maximă de două sute (200) de zile. Durata acestor măsuri provizorii este socotită ca o parte a perioadei menționate la alineatul (3) din prezentul articol. Africa de Vest informează Uniunea Europeană și sesizează de îndată Comitetul mixt de punere în aplicare a APE în vederea examinării chestiunii.

3.           Acest măsuri pot fi aplicate timp de maximum opt (8) ani. Aplicarea măsurilor se poate prelungi printr-o decizie a Consiliului mixt al APE.

Articolul 24

Cooperare

1.           Părțile recunosc importanța cooperării în materie de instrumente de protecție comercială în vederea asigurării echității și a transparenței schimburilor lor comerciale.

2.           Părțile convin să coopereze, inclusiv prin înlesnirea măsurilor de asistență, în conformitate cu dispozițiile prevăzute în partea III, în special în următoarele domenii:

a)      elaborarea unor reglementări și crearea unor instituții pentru a asigura protecția comercială;

b)      dezvoltarea capacităților, în special ale administrațiilor competente din statele din Africa de Vest pentru a putea stăpâni și utiliza mai bine instrumentele de protecție comercială prevăzute în prezentul acord.

CAPITOLUL 3

BARIERE TEHNICE ÎN CALEA COMERȚULUI ȘI MĂSURI SANITARE ȘI FITOSANITARE

Articolul 25

Obiective

1.           Obiectivul prezentului capitol este facilitarea comerțului cu mărfuri între părți, crescând capacitățile acestora de a identifica, preveni și elimina barierele din calea comerțului prin intermediul reglementărilor tehnice, al normelor, al procedurilor de evaluare a conformității aplicate de o parte sau de cealaltă, precum și păstrând capacitățile părților de a proteja plantele, animalele și sănătatea publică.

2.           În cadrul punerii în aplicare a dispozițiilor prezentului capitol, fiecare parte face în așa fel încât produsele importate de la cealaltă parte să beneficieze de un tratament nediscriminatoriu în raport cu tratamentul acordat produselor similare originare de pe teritoriul propriu și produselor similare originare din țări terțe.

3.           De asemenea, potrivit dispozițiilor alineatelor (2) și (3) de la articolul 2 din Acordul OMC privind măsurile sanitare și fitosanitare (Acordul SPS), fiecare parte face în așa fel încât măsurile sanitare și fitosanitare adoptate pentru a păstra sănătatea și securitatea persoanelor, viața sau sănătatea animalelor și pentru a proteja vegetația și mediul să nu urmărească și să nu aibă ca efect crearea unor bariere inutile în calea comerțului cu mărfuri între cele două părți. În acest scop, măsurile respective nu vor fi mai restrictive pentru comerț decât este strict necesar.

Articolul 26

Domeniu de aplicare și definiții

1.           Dispozițiile prezentului capitol se aplică reglementărilor și normelor tehnice, precum și procedurilor de evaluare a conformității definite în Acordul OMC privind barierele tehnice în calea comerțului (BTC) și măsurilor sanitare și fitosanitare ale OMC (denumite în continuare măsuri SPS), în măsura în care acestea afectează schimburile comerciale între părți.

2.           În sensul prezentului capitol și în absența unor indicații contrare, se aplică definițiile utilizate în acordurile BTC și SPS ale OMC, în normele și textele pertinente adoptate de Comisia Codex Alimentarius, în Convenția internațională pentru protecția plantelor (IPPC) și în cadrul Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor (OIE), inclusiv pentru orice trimitere la produsele din prezentul capitol.

Articolul 27

Autorități competente

1.           Autoritățile celor două părți responsabile cu punerea în aplicare a măsurilor prevăzute de prezentul capitol sunt menționate în apendicele II din anexa D la prezentul acord.

2.           În conformitate cu articolul 31, părțile se informează reciproc și în timp util cu privire la toate schimbările semnificative care privesc autoritățile competente menționate în apendicele II din anexa D. Comitetul mixt de punere în aplicare a APE adoptă toate modificările necesare ale apendicelui II din anexa D la prezentul acord.

Articolul 28

Obligații reciproce

1.           Părțile își reafirmă drepturile și obligațiile în temeiul acordurilor relevante ale OMC, în special acordurile SPS și BTC. De asemenea, părțile își reafirmă drepturile și obligațiile care decurg din normele și textele pertinente adoptate de Convenția internațională pentru protecția plantelor (IPPC), Comisia Codex Alimentarius și Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor (OIE). Statele care nu sunt membre ale OMC își confirmă și ele angajamentul privind respectarea obligațiilor prevăzute de acordurile SPS și BTC în toate domeniile care afectează relațiile comerciale dintre părți.

2.           Părțile își reafirmă angajamentul de a îmbunătăți sănătatea publică pe teritoriile lor, în special prin consolidarea capacităților lor de a identifica produsele neconforme.

3.           În cadrul schimburilor comerciale dintre ele, părțile se abțin să exporte sau să reexporte produse care nu respectă prevederile în vigoare ale legislației părții exportatoare. Cu toate acestea, exporturile sau reexporturile de produse care fac obiectul unor măsuri SPS sunt autorizate dacă autoritățile părții importatoare prevăd în mod expres acest lucru. Exportul celorlalte produse este autorizat cu excepția cazurilor în care legislația părții importatoare îl interzice.

4.           Aceste angajamente, drepturi și obligații stau la baza activității părților, în temeiul prezentului capitol.

Articolul 29

Echivalență

1.           Părțile acceptă măsurile sanitare sau fitosanitare ale celeilalte părți ca fiind echivalente, chiar dacă aceste măsuri sunt diferite de ale lor sau de cele care sunt utilizate de țările terțe care comercializează același produs, dacă partea exportatoare îi demonstrează în mod obiectiv părții importatoare că, prin aplicarea măsurilor sale interne, este atins un nivel de protecție sanitară sau fitosanitară adecvat, acceptat pe teritoriul părții importatoare. În acest scop, se acordă părții importatoare, la cerere, un acces rezonabil în vederea efectuării unor inspecții, testări și a altor proceduri relevante.

2.           Părțile vor organiza consultări, la cerere și după acordul comun al părților, în vederea ajungerii, dacă este cazul, la acorduri bilaterale și multilaterale cu privire la recunoașterea echivalenței măsurilor sanitare sau fitosanitare specificate.

Articolul 30

Determinarea zonelor sanitare și fitosanitare

În ceea ce privește condițiile de import, părțile pot să propună și să identifice, de la caz la caz, zonele care dețin un statut sanitar sau fitosanitar definit, făcând trimitere la articolul 6 din Acordul SPS. În special, părțile acționează astfel încât măsurile lor sanitare sau fitosanitare să fie adaptate la caracteristicile sanitare și fitosanitare ale zonei – care reprezintă fie totalitatea unei țări, o parte a unei țări, fie totalitatea sau părți ale mai multor țări - din care provine produsul și căruia îi este destinat.

Articolul 31

Transparența condițiilor comerciale și schimbul de informații

1.           Pentru a garanta conformitatea cu reglementările lor, părțile se informează reciproc cu privire la orice modificare a cerințelor lor legislative și administrative privind produsele, în conformitate cu procedurile de notificare prevăzute în acordurile SPS și BTC.

2.           Dacă este necesar, părțile convin să se informeze reciproc în scris cu privire la măsurile luate pentru interzicerea importului de mărfuri în scopul abordării unei anumite probleme privind sănătatea (publică, animală și fitosanitară), prevenirea riscurilor și mediul în cel mai scurt timp posibil, în conformitate cu recomandările prevăzute în Acordul SPS.

3.           Părțile convin să facă schimb de informații în scopul cooperării pentru a garanta faptul că produsele lor respectă reglementările tehnice și standardele necesare pentru a permite accesul reciproc la piețele lor.

4.           De asemenea, dacă este necesar, părțile procedează la un schimb direct de informații privind alte subiecte pe care le consideră de comun acord ca având o importanță potențială pentru relațiile lor comerciale, inclusiv aspectele de securitate sanitară a alimentelor, apariția bruscă a bolilor animalelor și ale plantelor, avizele științifice și alte evenimente importante referitoare la securitatea produselor.

5.           Dacă este necesar, părțile convin să facă schimb de informații în domeniul supravegherii epidemiologice a bolilor animalelor. În ceea ce privește protecția platelor, părțile vor face schimb, de asemenea, de informații privind apariția paraziților care prezintă un pericol cunoscut și imediat pentru cealaltă parte, la cererea sa.

6.           Părțile convin să coopereze în vederea alertării reciproce rapide atunci când noile norme la nivel regional ar putea avea un impact asupra schimburilor lor comerciale reciproce, în conformitate cu procedurile de notificare prevăzute în acordurile SPS și BTC.

Articolul 32

Integrare regională

1.           În vederea facilitării comerțului dintre ele, părțile se angajează să armonizeze la nivel regional și, în măsura posibilului, normele, măsurile și condițiile de import.

2.           În cazul în care există deja condiții de import în momentul intrării în vigoare a prezentului acord și în așteptarea introducerii unor condiții de import armonizate, ele sunt aplicate de statele din regiunea Africii de Vest și din Uniunea Europeană, în conformitate cu principiul potrivit căruia un produs originar din una dintre părți, introdus în mod licit pe piața unui stat al celeilalte părți poate fi, în egală măsură, introdus pe piața tuturor celorlalte state ale acestei din urmă părți, fără nicio altă restricție sau cerință administrativă.

3.           În ceea ce privește măsurile prevăzute de prezentul capitol, statele din Africa de Vest se asigură că tratamentul pe care îl aplică produselor originare din Africa de Vest nu este mai puțin favorabil decât cel pe care îl aplică produselor similare originare din Uniunea Europeană care intră în regiunea Africii de Vest.

Articolul 33

Cooperare

1.           Părțile recunosc importanța cooperării în domeniul reglementării tehnice, al măsurilor sanitare și fitosanitare și al evaluării conformității, precum și al trasabilității pentru realizarea obiectivelor prezentului capitol.

2.           Părțile sunt de acord să coopereze în vederea îmbunătățirii calității și competitivității produselor prioritare pentru statele din regiunea Africii de Vest care figurează la apendicele I din anexa D la prezentul acord, precum și a accesului la piața Uniunii Europene, inclusiv prin măsuri de asistență financiară, în conformitate cu dispozițiile din partea III, în special în următoarele domenii:

a)      instituirea unui cadru adecvat pentru schimbul de informații și de expertiză între părți;

b)      cooperarea cu organismele internaționale de standardizare, de metrologie și de acreditare, inclusiv facilitarea participării reprezentanților din Africa de Vest la reuniunile acestor organisme;

c)      adoptarea de standarde și reglementări tehnice, proceduri de evaluare a conformității și de măsuri sanitare și fitosanitare armonizate la nivel regional, pe baza standardelor internaționale în domeniu;

d)      consolidarea capacităților părților interesate publice și private, inclusiv informarea și formarea, pentru a se conforma standardelor, reglementărilor și măsurilor fitosanitare ale Uniunii Europene și pentru a putea participa în cadrul forurilor internaționale de standardizare;

e)      dezvoltarea de capacități naționale pentru alinierea la standarde și pentru evaluarea conformității și a trasabilității produselor, precum și pentru accesul la piața Uniunii Europene.

CAPITOLUL 4

ALTE BARIERE NETARIFARE

Articolul 34

Interzicerea restricțiilor cantitative

La intrarea în vigoare a prezentului acord se elimină toate interdicțiile sau restricțiile la import sau la export care afectează comerțul dintre cele două părți, altele decât taxele vamale, redevențele și alte impuneri menționate la articolele 7 și 8 din prezentul acord referitoare la taxele vamale, fie că sunt puse în aplicare prin intermediul contingentelor, al licențelor de import sau de export, fie prin alte măsuri. Nu se va putea introduce nicio măsură nouă. Dispozițiile prezentului articol nu aduc atingere dispozițiilor referitoare la instrumentele de protecție comercială menționate în capitolul 2 și nici celor legate de balanța de plăți menționate la articolul 89 din prezentul acord.

Articolul 35

Tratament național în materie de impozitare și reglementare internă

1.           Produsele originare importate din una dintre părți nu sunt supuse, direct sau indirect, unor taxe interne sau altor impuneri interne, superioare celor aplicate direct sau indirect produselor similare ale celeilalte părți. Părțile nu au voie să aplice alte forme de taxe interne sau alte impuneri interne în scopul de a oferi protecție producției naționale.

2.           Produsele originare importate din una dintre părți beneficiază de un tratament nu mai puțin favorabil decât cel acordat produselor similare ale celeilalte părți în cadrul tuturor actelor cu putere de lege, reglementărilor sau cerințelor care afectează vânzarea acestor produse, oferirea lor spre vânzare, cumpărarea, transportul, distribuția sau utilizarea acestor produse pe piața internă. Dispozițiile prezentului alineat nu exclud aplicarea unor tarife diferențiate pentru transportul intern, bazate în exclusivitate pe exploatarea economică a mijloacelor de transport și nu pe originea produsului.

3.           Nicio parte nu are voie să instituie sau să mențină în vigoare reglementări interne referitoare la amestecul, transformarea sau utilizarea de produse în cantități sau proporții specificate, care ar impune direct sau indirect ca o cantitate sau o proporție specificată din produsul care face obiectul reglementării respective să provină din surse naționale. În plus, părțile nu au voie să aplice alte forme de reglementare cantitativă internă în scopul de a oferi protecție producției naționale.

4.           Dispozițiile prezentului articol nu împiedică acordarea unor subvenții destinate exclusiv producătorilor naționali, inclusiv plăți provenite din încasările din taxe sau impuneri interne aplicate în conformitate cu dispozițiile prezentului articol și subvenții acordate sub forma achizițiilor publice de bunuri naționale.

5.           Dispozițiile prezentului articol nu se aplică actelor cu putere de lege, normelor administrative, procedurilor sau practicilor care reglementează achizițiile publice.

6.           Dispozițiile prezentului articol nu aduc atingere dispozițiilor prezentului acord referitoare la instrumentele de protecție comercială.

CAPITOLUL 5

FACILITAREA COMERȚULUI, COOPERARE VAMALĂ ȘI ASISTENȚĂ ADMINISTRATIVĂ RECIPROCĂ

Articolul 36

Obiective

1.           Părțile recunosc importanța cooperării vamale și a facilitării comerțului în contextul evoluției comerțului mondial. Părțile convin să își consolideze cooperarea în acest domeniu pentru a garanta că legislația și procedurile relevante, precum și capacitatea administrativă a administrațiilor competente îndeplinesc obiectivele vizate de control eficient și de facilitare a schimburilor comerciale și contribuie la dezvoltarea și integrarea regională a țărilor semnatare ale APE.

2.           Părțile recunosc că nu vor fi compromise în niciun fel obiectivele legitime de politică publică, inclusiv cele legate de siguranță și de prevenirea fraudelor.

3.           Părțile se angajează să asigure libera circulație a mărfurilor reglementate de prezentul acord pe teritoriile lor respective.

Articolul 37

Cooperare vamală și asistență administrativă reciprocă

1.           Pentru a garanta respectarea dispozițiilor prezentului capitol și pentru a răspunde cu eficacitate obiectivelor definite la articolul 36, părțile:

a)      fac schimb de informații privind legislația și procedurile vamale;

b)      elaborează inițiative comune privind procedurile de import, de export și de tranzit, precum și inițiative destinate să propună un serviciu eficace comunității de afaceri;

c)      cooperează în ceea ce privește automatizarea procedurilor vamale și a altor proceduri comerciale și instituirea de standarde comune pentru schimburile de date;

d)      stabilesc, în măsura în care este posibil, poziții comune în cadrul organizațiilor internaționale în domeniul vamal, cum ar fi OMC, Organizația Mondială a Vămilor (OMV), Organizația Națiunilor Unite (ONU) și Conferința Națiunilor Unite pentru Comerț și dezvoltare (UNCTAD);

e)      cooperează în materie de planificare și aplicare a asistenței tehnice, în special în domeniul reformelor vamale și al facilitării comerțului, în conformitate cu dispozițiile prezentului acord; și

f)       încurajează cooperarea între toate administrațiile, organizațiile și celelalte instituții în cauză, atât în interiorul țării, cât și între țări.

2.           Fără a aduce atingere alineatului (1), administrațiile părților își acordă asistență administrativă reciprocă în domeniul vamal, în conformitate cu dispozițiile Protocolului privind asistența administrativă reciprocă în domeniul vamal din anexa E.

Articolul 38

Legislație și proceduri vamale

1.           Părțile se asigură și depun toate eforturile pentru ca legislațiile lor comerciale și vamale, dispozițiile și procedurile lor să se bazeze pe:

a)      instrumentele internaționale și normele în vigoare în domeniile vamal și comercial, inclusiv elementele fundamentale ale Convenției internaționale pentru simplificarea și armonizarea regimurilor vamale (Convenția de la Kyoto revizuită), Cadrul de standarde pentru securitatea și facilitarea comerțului mondial, adoptat de Organizația Mondială a Vămilor (OMV), modelul de date vamale al OMV și Convenția internațională privind Sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor („SA”);

b)      introducerea unui document administrativ unic sau a unui echivalent electronic cu scopul de a stabili declarațiile vamale la import și la export;

c)      reglementări care permit să se evite măsurile inutile și discriminatorii pentru operatorii economici, care oferă garanții împotriva fraudei și prevăd facilități suplimentare pentru operatorii care dau dovadă de un nivel înalt de respectare a legislației vamale;

d)      utilizarea de tehnici vamale moderne, inclusiv evaluarea riscurilor, proceduri simplificate pentru introducerea și acordarea liberului de vamă pentru mărfuri, controale ulterioare acordării liberului de vamă pentru mărfuri și metode de audit al societăților;

e)      dezvoltarea progresivă a sistemelor, inclusiv a celor bazate pe tehnologia informației, pentru a facilita schimbul electronic de date între operatorii economici, administrațiile vamale și alte structuri interesate;

f)       un sistem de informații obligatorii în domeniul vamal, în special în ceea ce privește încadrarea tarifară și regulile de origine, în conformitate cu regulile prevăzute de legislația fiecărei părți, în măsura în care serviciile vamale dispun de toate informațiile pe care le consideră necesare;

g)      norme în materie de sancțiuni care penalizează încălcările reglementărilor vamale sau ale cerințelor procedurale care să fie proporționale și nediscriminatorii și a căror aplicare să nu determine întârzieri nejustificate;

h)      norme transparente, nediscriminatorii și proporționale în ceea ce privește autorizarea agenților vamali. Părțile recunosc că este important ca, în viitor, să ajungă să elimine obligația de a recurge la agenți vamali. Părțile abordează această chestiune în cadrul Comitetului special pentru vămi și facilitarea comerțului;

i)       respectarea dispozițiilor Acordului OMC privind inspecția înainte de expediere. Părțile recunosc interesul de a reuși pe viitor să elimine toate cerințele ce prevăd efectuarea unor inspecții obligatorii înainte de expedierea mărfurilor sau la destinație. Părțile abordează această chestiune în cadrul Comitetului special pentru vămi și facilitarea comerțului.

2.           Pentru a îmbunătăți metodele de lucru, garantând în același timp respectarea principiilor de nediscriminare, transparență și eficiență, părțile depun eforturi:

a)      să ia măsurile necesare în scopul reducerii, al simplificării și al standardizării datelor și a documentelor solicitate de autoritățile vamale și de alte structuri conexe;

b)      să simplifice, în măsura în care este posibil, cerințele și formalitățile vamale pentru acordarea liberului de vamă și vămuirea rapidă a mărfurilor;

c)      să garanteze proceduri eficace, rapide, nediscriminatorii și ușor accesibile pentru solicitanți, care să permită dreptul de a contesta acțiunile administrative și celelalte decizii ale autorităților vamale care afectează importul, exportul sau mărfurile aflate în tranzit.

d)      să monitorizeze menținerea normelor de etică prin aplicarea unor măsuri care să reflecte principiile convențiilor internaționale relevante și ale instrumentelor din acest domeniu, în special Declarația de la Arusha, revizuită în 2003.

Articolul 39

Facilitarea operațiunilor de tranzit

1.           Părțile asigură liberul tranzit al mărfurilor pe teritoriul lor, pe itinerarul cel mai convenabil pentru tranzit. În acest scop, restricțiile, controalele sau eventualele cerințe trebuie să se întemeieze pe o politică publică obiectivă și trebuie să fie nediscriminatorii, proporționale și aplicate în mod uniform.

2.           Fără a aduce atingere derulării controalelor vamale legitime, părțile acordă mărfurilor în tranzit provenite de pe teritoriul celeilalte părți un tratament nu mai puțin favorabil decât cel acordat mărfurilor de pe piața internă, exporturilor, importurilor și circulației acestora.

3.           Părțile instituie regimuri vamale de tranzit care permit circulația mărfurilor fără obligația de a plăti taxe vamale și alte impuneri, sub rezerva depunerii unor garanții adecvate.

4.           Părțile depun eforturi pentru a promova și a pune în aplicare regimuri regionale de tranzit cu scopul de a reduce barierele din calea comerțului.

5.           Părțile recurg la norme și instrumente internaționale referitoare la tranzitul mărfurilor.

6.           Părțile asigură cooperarea și coordonarea tuturor entităților implicate de pe teritoriile lor pentru a facilita traficul în tranzit și pentru a promova cooperarea transfrontalieră.

Articolul 40

Relațiile cu mediul de afaceri

Părțile convin:

a)           să se asigure că publicul poate accesa prin mijloace adecvate și pe cât posibil prin mijloace electronice toate informațiile privind legislația, procedurile, redevențele și impunerile;

b)           să încurajeze cooperarea între operatori și administrațiile competente prin utilizarea unor proceduri nearbitrare și accesibile publicului, cum ar fi protocoalele acordului, bazate pe cele promulgate de OMV;

c)           să se asigure că cerințele lor vamale și conexe, precum și regimurile și procedurile care le sunt asociate continuă să răspundă nevoilor mediului de afaceri, sunt conforme cu cele mai bune practici și rămân cât mai puțin restrictive pentru schimburile comerciale;

d)           asupra necesității unor consultări periodice și în timp util cu reprezentanții comerciali privind propunerile legislative și procedurile referitoare la aspectele vamale și cele în materie de comerț. În acest scop, ambele părți instituie mecanisme adecvate de consultare periodică între autoritățile administrative și mediul de afaceri;

e)           să existe o perioadă de timp suficientă între publicarea și intrarea în vigoare a oricărei legislații, proceduri, taxe sau impuneri noi sau modificate. Părțile fac publice informațiile de natură administrativă, mai ales cu privire la cerințele și procedurile de intrare, orarele și procedurile de funcționare ale birourilor vamale situate în porturi și în punctele de trecere a frontierei, precum și punctele de contact pentru cererile de informații.

Articolul 41

Valoarea în vamă

Acordul OMC privind punerea în aplicare a articolului VII din GATT 1994 reglementează aplicarea valorii în vamă în cadrul schimburilor comerciale reciproce dintre părți. Acestea din urmă cooperează în vederea adoptării unei abordări comune privind chestiunile legate de valoarea în vamă.

Articolul 42

Integrarea regională în regiunea Africii de Vest

1.           Părțile convin să accelereze reformele în domeniul vamal, în special armonizarea procedurilor și a reglementării, în scopul facilitării schimburilor comerciale în regiunea Africii de Vest.

2.           În vederea realizării dispozițiilor anterioare, părțile instituie o cooperare strânsă între toate structurile implicate prin aplicarea normelor internaționale relevante în domeniul vamal.

Articolul 43

Cooperare

1.           Părțile recunosc importanța cooperării în materie de politică vamală și de facilitare a comerțului în scopul punerii în aplicare a prezentului acord.

2.           În conformitate cu punctul 6 din anexa D la Decizia Consiliului general al OMC din 1 august 2004 și sub rezerva dispozițiilor prevăzute în partea III, părțile convin să instituie programe de asistență tehnică și financiară adecvate care să permită punerea în aplicare a dispozițiilor prezentului capitol, în special în ceea ce privește:

a)      elaborarea unor dispoziții adecvate și simplificate ale actelor cu putere de lege și ale normelor administrative;

b)      informarea și sensibilizarea operatorilor, inclusiv formarea personalului implicat;

c)      consolidarea capacităților, modernizarea și interconectarea administrațiilor vamale și a serviciilor conexe.

Articolul 44

Măsuri tranzitorii

1.           Părțile recunosc necesitatea unor măsuri tranzitorii pentru a asigura punerea în aplicare fără probleme a dispozițiilor prezentului capitol.

2.           Fără a aduce atingere angajamentelor sale în cadrul OMC, Africa de Vest beneficiază de o perioadă tranzitorie de cinci (5) ani de la intrarea în vigoare a prezentului acord pentru a îndeplini obligațiile prevăzute la articolul 38 alineatul (1) literele (b) și (d). Acest termen poate fi revizuit în funcție de rezultatele reformelor pe care regiunea Africii de Vest trebuie să le realizeze în cooperare cu Uniunea Europeană.

Articolul 45

Comitetul special pentru vămi și facilitarea comerțului

1.           Părțile instituie un Comitet special pentru vămi și facilitarea comerțului compus din reprezentanți ai părților.

2.           Funcțiile Comitetului special pentru vămi și facilitarea comerțului sunt următoarele:

a)      să asigure supravegherea punerii în aplicare și a gestionării prezentului capitol, a Protocolului privind regulile de origine și a Protocolului privind asistența administrativă reciprocă;

b)      să servească drept forum de concertare și de discuții cu privire la toate aspectele legate de vamă, în special legate de regimurile vamale și procedurile de vămuire, regulile de origine, valoarea în vamă, încadrarea tarifară, cooperarea vamală și asistența administrativă reciprocă;

c)      să dezvolte cooperarea pentru elaborarea, punerea în aplicare și controlul aplicării regimurilor vamale și a procedurilor de vămuire, a regulilor de origine și a asistenței administrative reciproce.

3.           Comitetul special pentru vămi și facilitarea comerțului se întrunește o dată pe an, la o dată și cu o ordine de zi convenite în prealabil de părți. Părțile pot decide să convoace reuniuni ad hoc ale comitetului, în caz de nevoie.

4.           Comitetul special pentru vămi și facilitarea comerțului este prezidat alternativ de fiecare dintre părți.

5.           Comitetul special pentru vămi și facilitarea comerțului raportează Comitetului mixt de punere în aplicare a APE.

CAPITOLUL 6

AGRICULTURĂ, PESCUIT ȘI SECURITATE ALIMENTARĂ

Articolul 46

Obiective

1.           Părțile recunosc că, în regiunea Africii de Vest, sectorul agriculturii, inclusiv cel al creșterii animalelor, și sectorul pescuitului reprezintă o parte importantă din PIB, joacă un rol primordial în lupta împotriva insecurității alimentare și asigură un venit și un loc de muncă pentru marea parte a populației active.

2.           Prezentul acord, prin efectele sale economice și comerciale și acțiunile din cadrul Programului APE pentru dezvoltare, trebuie să contribuie la o creștere a productivității, a competitivității și a diversificării producției în sectorul agriculturii și cel al pescuitului. El trebuie, de asemenea, să contribuie la dezvoltarea sectorului transformării și la intensificarea comerțului cu produse agricole, alimentare și pescărești dintre părți, în coerență cu gestionarea sustenabilă a resurselor naturale.

3.           Părțile recunosc potențialul agricol neexploatat încă din regiunea Africii de Vest și necesitatea de a sprijini punerea în aplicare a politicilor sale agricole naționale și regionale, în cadrul politicilor de cooperare instituite de cele două părți în conformitate cu dispozițiile prevăzute în partea III din prezentul acord.

4.           Părțile recunosc că resursele halieutice, biologice și maritime sunt de mare interes pentru Uniunea Europeană și regiunea Africii de Vest și că riscurile reale de epuizare a stocurilor, în special prin pescuitul industrial, le impun promovarea unei gestionări sustenabile a resurselor halieutice și acvatice.

5.           Părțile recunosc, de asemenea, că zonele de pescuit și ecosistemele marine aparținând statelor din Africa de Vest sunt complexe, diverse și fragile din punct de vedere biologic și că exploatarea lor trebuie să țină seama de acest lucru printr-o conservare și o gestionare sustenabilă și eficace a zonelor de pescuit și a ecosistemelor aferente, pe bază de avize științifice și a principiului precauției definit în Codul de conduită pentru un pescuit responsabil al Organizației pentru Alimentație și Agricultură (FAO).

6.           Părțile recunosc, de asemenea, importanța economică și socială a activităților legate de pescuit și de exploatarea resurselor marine vii ale statelor din Africa de Vest, precum și necesitatea de a maximiza contribuția lor la securitatea alimentară, la ocuparea forței de muncă, la reducerea sărăciei, la creșterea veniturilor și la stabilitatea socială a comunităților care trăiesc din pescuit.

7.           Părțile recunosc faptul că asigurarea securității alimentare a populațiilor și creșterea nivelului de trai în mediul rural constituie factori esențiali de reducere a sărăciei care ar trebui să se înscrie în cadrul mai larg al dezvoltării durabile vizate de Obiectivele de dezvoltare ale mileniului. Prin urmare, părțile convin să colaboreze pentru a evita orice ruptură pe piețele de produse agricole și alimentare din Africa de Vest.

8.           Uniunea Europeană se angajează să sprijine, prin politicile sale, inclusiv prin politica sa în domeniul pescuitului, țările din Africa de Vest să își dezvolte un sistem eficace de monitorizare/control/supraveghere a pescuitului.

9.           Părțile sunt de acord, de altfel, că este important pentru regiune să se instituie politici care permit creșterea beneficiilor obținute din pescuit în favoarea populațiilor din regiunea Africii de Vest.

10.         Pentru realizarea obiectivelor menționate în prezentul articol, părțile țin seama pe deplin de diversitatea caracteristicilor și a nevoilor economice, sociale și de mediu, precum și de strategiile de dezvoltare ale Africii de Vest.

Articolul 47

Securitate alimentară

În cazul în care aplicarea prezentului acord atrage după sine sau riscă să atragă după sine, pentru Africa de Vest sau pentru un stat din regiunea Africii de Vest, dificultăți în ceea ce privește disponibilitatea sau accesul la produsele necesare pentru asigurarea securității alimentare, Africa de Vest sau statul din regiunea Africii de Vest poate să adopte măsuri adecvate în conformitate cu procedurile descrise la articolul 22.

Articolul 48

Cooperarea în domeniul agriculturii și cel al securității alimentare

1.           Cooperarea în domeniul agriculturii și cel al securității alimentare se înscrie în cadrul articolelor 53 și 69 din Acordul de la Cotonou. Părțile sunt de acord cu faptul că dispozițiile Acordului de la Cotonou referitoare la acest capitol și prezentul acord se pun în aplicare în mod complementar și se consolidează reciproc.

2.           Pentru a permite țărilor din regiunea Africii de Vest să asigure securitatea alimentară a populațiilor lor și să promoveze o agricultură viabilă și sustenabilă, cele două părți, în conformitate cu dispozițiile părții III, examinează toate măsurile de cooperare, având ca scop:

a)      favorizarea punerii în aplicare a programelor de irigare și de control al apei;

b)      favorizarea progresului tehnic, a inovării și a diversificării în sectorul agriculturii;

c)      răspândirea utilizării factorilor de producție agricolă care respectă mediul;

d)      dezvoltarea cercetării în vederea producției de semințe îmbunătățite, precum și utilizarea lor de către populațiile rurale;

e)      dezvoltarea unui sistem integrat de agricultură și de creștere a animalelor;

f)       îmbunătățirea depozitării și conservării produselor agricole;

g)      consolidarea rolului de sprijin-consiliere acordat de stat operatorilor privați;

h)      consolidarea filierelor agricole;

i)       amenajarea drumurilor și a căilor de acces rurale pentru o mai bună colectare și circulație a produselor agricole;

j)       contribuția la îmbunătățirea sistemelor de alertă pentru prevenirea crizelor;

k)      contribuția la dezvoltarea burselor regionale pentru o mai bună centralizare a informației privind disponibilitățile regionale de produse alimentare;

l)       încurajarea agriculturii contractuale cu parteneri din Uniunea Europeană, de exemplu pentru oferta de produse ecologice;

m)     identificarea unor noi oportunități pentru dezvoltarea și exportul produselor cu foarte mare cerere pe plan internațional;

n)      încurajarea reformelor de drept funciar care urmăresc creșterea securității juridice a agricultorilor și, prin aceasta, promovarea dezvoltării unei agriculturi eficiente și a mobilizării creditelor în favoarea investițiilor private în sectorul agricol.

3.           Părțile sunt de acord cu faptul că situațiile speciale de penurie alimentară pot să necesite implementarea unor programe de asistență alimentară specifice și la obiect în favoarea țărilor confruntate cu aceste situații. Totuși, aceste programe nu ar trebui în nici un caz să pună în pericol politicile de securitate alimentară în vigoare în statele care beneficiază de acest ajutor.

4.           Pentru a limita eventualele efecte nefaste ale importurilor de ajutoare alimentare în regiunea Africii de Vest, cele două părți se angajează să privilegieze mecanismele trilaterale de ajutor alimentar care încurajează comercializarea de produse agricole locale.

5.           Părțile subliniază importanța sectorului agricol în economie și pentru securitatea alimentară a Africii de Vest și, în special, sensibilitatea sectoarelor care depind de piețele internaționale. Fiecare parte garantează transparența politicilor și măsurilor sale de sprijin intern. În acest scop, Uniunea Europeană îi comunică periodic Africii de Vest, prin orice mijloace adecvate, un raport cu privire la aceste măsuri, raport care conține în special temeiul juridic, forma pe care o îmbracă măsurile și sumele aferente acestora. La cererea uneia dintre părți, părțile pot face schimb de informații cu privire la orice măsură de politică agricolă.

6.           Uniunea Europeană se angajează să nu recurgă la subvenții la export pentru produsele agricole exportate către Africa de Vest.

7.           În vederea punerii în aplicare a cooperării în domeniul agriculturii și cel al securității alimentare, părțile instituie un mecanism de dialog permanent privind ansamblul domeniilor enunțate în prezentul articol. Părțile vor defini de comun acord modalitățile de realizare a acestui dialog.

Articolul 49

Cooperarea în domeniul pescuitului

1.           Pentru a dezvolta și a promova cooperarea în domeniul pescuitului, în conformitate cu dispozițiile prevăzute în partea III, părțile se angajează:

a)      să colaboreze în vederea unei gestionări sustenabile a resurselor halieutice din regiunea Africii de Vest și să aplice principiul precauției atunci când determină nivelul sustenabil al capturilor și când definesc condițiile de acces la resursele halieutice care trebuie respectate pentru a evita pescuitul excesiv al stocurilor, precum și orice efect negativ asupra mediului și a ecosistemului;

b)      să promoveze îmbunătățirea capacității de aprovizionare și a competitivității produselor pescărești. În acest scop, Uniunea Europeană se angajează să sprijine statele membre din regiune în efortul lor de a răspunde cerințelor care decurg din aplicarea măsurilor sanitare și fitosanitare (SPS), precum și de a dezvolta piața regională de produse pescărești;

c)      să promoveze investițiile și accesul la finanțare, pentru a crește productivitatea întreprinderilor de pescuit din regiune;

d)      să colaboreze la gestionarea sustenabilă a pescuitului artizanal și la elaborarea și implementarea unei politici de dezvoltare a acvaculturii în Africa de Vest;

e)      să elaboreze și să propună măsuri minime de respectat de către nave în vederea unei monitorizări mai bune, a unui control mai bun și a unei supravegheri mai bune a activităților lor;

f)       să depună eforturi coordonate pentru a îmbunătăți mijloacele de împiedicare, descurajare și eliminare a pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat (INN) și pentru a lua măsuri adecvate în acest scop. În acest context, părțile se angajează să ia toate măsurile necesare pentru a pune capăt pescuitului ilegal și pentru a preveni continuarea acestuia, fără a aduce atingere tuturor celorlalte acțiuni pe care le consideră adecvate;

g)      să instituie un sistem de control al navelor (VMS) pentru întreaga Africă de Vest și toate statele din Africa de Vest vor utiliza un VMS compatibil;

h)      pe lângă un sistem VMS compatibil obligatoriu, întreaga Africă de Vest, împreună cu Uniunea Europeană, se angajează să dezvolte alte mecanisme pentru a asigura politici de control și de supraveghere eficace;

i)       să simplifice procedurile și condițiile de trasabilitate și de certificare a produselor pescărești exportate din regiune către piața Uniunii Europene;

j)       să îmbunătățească mecanismele și dispozitivele de control, de supraveghere și de monitorizare a pescuitului, în vederea combaterii pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat, inclusiv adoptarea ude măsuri minime de respectat de către nave, care să permită monitorizarea, controlul și supravegherea activităților acestora;

k)      să autorizeze adoptarea unor măsuri de protecție adecvate, bazate pe recomandări științifice și după consultări cu diferite părți implicate, inclusiv cu Uniunea Europeană, în cazul în care gestionarea sustenabilă a resurselor halieutice și acvatice din regiune riscă să fie compromisă;

l)       să consolideze cercetarea științifică în ceea ce privește cunoașterea situației resurselor halieutice din regiunea Africii de Vest;

m)     să îmbunătățească și să consolideze sistemul de informații și de procesare statistică a datelor privind pescuitul, în special privind speciile migratoare;

n)      să consolideze cooperarea în toate domeniile de interes comun în materie de pescuit.

Articolul 50

Integrare regională

1.           Părțile recunosc faptul că o mai mare integrare a piețelor și a sectoarelor agricole și alimentare între statele din Africa de Vest, prin eliminarea treptată a barierelor care mai există și prin adoptarea unui cadru de reglementare adecvat, va contribui la o aprofundare a procesului de integrare regională și la realizarea obiectivelor prezentului capitol.

2.           În conformitate cu dispozițiile din partea III și cu Programul APE pentru dezvoltare, părțile încearcă să elaboreze și să implementeze politici sectoriale regionale în domeniul agriculturii și al pescuitului și să îmbunătățească eficacitatea piețelor regionale aferente sectoarelor agriculturii și pescuitului.

Articolul 51

Schimb de informații și consultări pe tema agriculturii și a pescuitului

1.           Părțile convin să facă schimb de experiență, de informații și de cele mai bune practici și să se consulte în legătură cu toate aspectele legate de urmărirea obiectivelor din prezentul capitol și relevante pentru comerțul dintre ele.

2.           Părțile convin că acest dialog va fi deosebit de util în special în următoarele domenii:

a)      schimbul de informații privind producția, consumul și schimburile comerciale în sectorul agricol, precum și privind evoluția respectivelor piețe ale produselor agricole și pescărești;

b)      schimbul de informații privind politicile, actele cu putere de lege și normele administrative în domeniul agriculturii, al dezvoltării rurale și al pescuitului;

c)      discuții cu privire la schimbările politice și instituționale necesare pentru transformarea sectorului agricol și al pescuitului, precum și elaborarea și punerea în aplicare a unor politici regionale în domeniul agricol, alimentar, al dezvoltării rurale și al pescuitului, în perspectiva integrării regionale;

d)      schimburi de opinii cu privire la noile tehnologii, politicile și măsurile de control al calității;

e)      schimburi de opinii pentru o mai bună cunoaștere și monitorizare a normelor private în vigoare în Uniunea Europeană.

PARTEA III

COOPERARE PENTRU IMPLEMENTAREA DIMENSIUNII DEZVOLTARE ȘI REALIZAREA OBIECTIVELOR APE

Articolul 52

Obiective

1.           Părțile se angajează, în cadrul prezentului acord, să consolideze cooperarea dintre ele și să își asume un angajament comun în vederea implementării APE și a realizării obiectivelor acestuia. Uniunea Europeană se angajează să asiste Africa de Vest la implementarea unui APE generator de dezvoltare.

2.           Angajamentul comun al părților se înscrie în viziunea de dezvoltare a regiunii Africii de Vest și contribuie la realizarea priorităților stabilite în partea I a prezentului acord. În acest scop, părțile recunosc că îmbunătățirea accesului la piața Uniunii Europene nu constituie o condiție suficientă pentru a obține o inserare profitabilă a regiunii Africii de Vest în comerțul mondial. De aceea, părțile se angajează să pună în aplicare măsuri eficace care vor trebui să contribuie, în regiunea Africii de Vest, la stabilirea unei baze economice solide, competitive și diversificate, la aprofundarea integrării sale economice și la adaptarea sa la noul context creat de prezentul acord pentru a putea profita de parteneriatul economic.

Articolul 53

Principii

1.           Părțile convin să pună în aplicare o cooperare ce urmărește să susțină, prin intermediul unui sprijin tehnic și financiar, eforturile Africii de Vest de a pune în practică angajamentele asumate prin prezentul acord. Cooperarea urmărește, de asemenea, să ajute regiunea Africii de Vest să elimine constrângerile care stau în calea diversificării și a creșterii producției sale, pentru a putea intensifica comerțul intraregional și a putea profita de deschiderea pieței europene. Părțile se angajează să implementeze Programul APE pentru dezvoltare (PAPED) pentru a garanta realizarea obiectivelor acordului. În acest scop, pentru a maximiza beneficiile prezentului acord, vor fi puse în aplicare dispozițiile Acordului de la Cotonou privind cooperarea și integrarea economică și regională.

2.           Părțile convin să asigure o coerență între cooperarea pentru dezvoltare și angajamentele internaționale ale părților în materie de dezvoltare durabilă și de strategii regionale de dezvoltare.

3.           Noul regim comercial stabilit de prezentul acord și angajamentele asumate în cadrul cooperării pentru dezvoltare se completează și converg spre dimensiunea dezvoltare a acordului. În conformitate cu articolul 2 alineatul (4) din prezentul acord, noul regim comercial se bazează pe reciprocitate, pe luarea în calcul a diferenței dintre nivelurile de dezvoltare și instituie un tratament special și diferențiat, precum și o liberalizare treptată și asimetrică pentru Africa de Vest.

4.           Părțile sunt, de asemenea, de acord cu faptul că dispozițiile prezentei părți nu trebuie interpretate ca fiind de natură să împiedice Africa de Vest să își continue obiectivele de creștere și de dezvoltare, să își pună în aplicare politicile și să își realizeze integrarea regională.

Articolul 54

Modalități de finanțare

1.           Uniunea Europeană se angajează să susțină acțiunile și proiectele legate de dimensiunea dezvoltare din acord. Finanțarea de către Uniunea Europeană[2] a cooperării pentru dezvoltare dintre Africa de Vest și Uniunea Europeană, care sprijină punerea în aplicare a prezentului acord, se va face:

a)      în cadrul normelor și procedurilor adecvate prevăzute de Acordul de la Cotonou, în special al procedurilor de programare ale Fondului european de dezvoltare;

b)      în cadrul instrumentelor relevante finanțate de la bugetul general al Uniunii Europene;

c)      în cadrul altor mecanisme financiare care vor fi create în cazul expirării Acordului de la Cotonou.

2.           Statele membre ale Uniunii Europene se angajează în mod colectiv să sprijine, prin intermediul politicilor și al instrumentelor lor respective de dezvoltare, printre altele prin ajutorul pentru comerț, acțiunile pentru dezvoltare în favoarea cooperării economice regionale și a punerii în aplicare a prezentului acord, atât la nivel național, cât și regional, în conformitate cu principiile de eficacitate, de coordonare și de complementaritate privind ajutorul.

3.           Uniunea Europeană și statele sale membre se angajează să finanțeze dimensiunea dezvoltare din acord cel puțin atât timp cât durează liberalizarea comerțului în Africa de Vest în cadrul prezentului acord, în conformitate cu instrumentele financiare, cu dispozițiile legale ale părților și cu principiile enunțate la articolul 2 din prezentul acord.

4.           Uniunea Europeană și statele sale membre se angajează să sprijine Africa de Vest la mobilizarea unor finanțări complementare în favoarea dimensiunii dezvoltare din acord din partea altor donatori.

Articolul 55

Programul APE pentru dezvoltare

Pentru a sprijini eforturile autonome ale acestei regiuni de asigurare a dezvoltării sale, părțile adoptă dispozițiile financiare și tehnice care se impun pentru a implementa Programul APE pentru dezvoltare (PAPED) și pentru a realiza obiectivele acestuia în conformitate cu dispozițiile de la articolul 54 de mai sus, în vederea concretizării dimensiunii dezvoltare din prezentul acord.

Articolul 56

Obiectivele PAPED

1.           Programul APE pentru dezvoltare se înscrie într-o viziune pe termen lung în ceea ce privește realizarea obiectivelor de dezvoltare ale acordului. Programul are drept obiectiv general crearea unei economii regionale competitive, integrate armonios în economia mondială, care stimulează creșterea și dezvoltarea durabilă. PAPED este în concordanță cu programul de ajutor pentru comerț al regiunii Africii de Vest, precum și cu strategiile regionale de dezvoltare economică și sectorială ale acestei regiuni.

2.           Obiectivul specific urmărit prin Programul APE pentru dezvoltare este să permită regiunii Africii de Vest să profite din plin de oportunitățile oferite de APE și să facă față costurilor de ajustare și dificultăților legate de punerea în aplicare a acordului.

3.           În acest scop, programul trebuie să contribuie la:

a)      realizarea unei creșteri economice rapide, susținute și creatoare de locuri de muncă, care să contribuie la dezvoltarea economică durabilă și la reducerea sărăciei în regiunea Africii de Vest;

b)      o mai mare diversificare și competitivitate a economiilor din regiunea Africii de Vest;

c)      creșterea producției și a veniturilor populațiilor;

d)      aprofundarea procesului de integrare regională și intensificarea comerțului intraregional;

e)      creșterea cotelor de piață ale regiunii Africii de Vest pe piața europeană, prin intermediul, printre altele, a unui acces mai bun la această piață;

f)       promovarea investițiilor în Africa de Vest, a parteneriatului între sectorul privat din Uniunea Europeană și cel din Africa de Vest și îmbunătățirea mediului de afaceri în regiunea Africii de Vest.

Articolul 57

Direcțiile PAPED

Domeniile de acțiune vizate de Programul APE pentru dezvoltare se structurează în jurul a cinci direcții:

a)           diversificarea și creșterea capacităților de producție;

b)           dezvoltarea comerțului intraregional și înlesnirea accesului la piețele internaționale;

c)           ameliorarea și consolidarea infrastructurilor naționale și regionale aferente comerțului;

d)           realizarea ajustărilor indispensabile și luarea în calcul a celorlalte nevoi legate de comerț;

e)           implementarea și monitorizarea-evaluarea APE de către regiunea Africii de Vest.

Articolul 58

Modalități de punere în aplicare a PAPED

1.           Programul APE pentru dezvoltare face obiectul unui protocol care face parte integrantă din acord și care se găsește în anexa F. Modalitățile de punere în aplicare a acestui program sunt definite în protocol.

2.           PAPED este pus în aplicare prin matricea de activități însoțită de o estimare financiară, de un calendar și de indicatori pentru a monitoriza punerea în aplicare. Matricea de activități face obiectul unui angajament financiar din partea Uniunii Europene și a statelor sale membre în ceea ce privește realizarea sa, în conformitate cu dispozițiile articolului 54 de mai sus.

3.           PAPED face obiectul unei evaluări la intervalele de timp convenite de părți. PAPED este revizuit periodic în funcție de rezultatele punerii sale în aplicare și de impactul acordului. În acest scop, un mecanism bazat pe indicatori definiți de comun acord permite monitorizarea permanentă a punerii în aplicare a programului și evaluarea impactului.

4.           În cadrul evaluării comune menționate la alineatul (3), părțile caută sinergia între, pe de o parte, ritmul punerii în aplicare a angajamentelor asumate de regiunea Africii de Vest și, pe de altă parte, progresele realizate în implementarea activităților și programelor din cadrul PAPED, inclusiv mobilizarea resurselor pentru finanțarea sa, precum și în îmbunătățirea competitivității și a capacităților de producție a regiunii. Pentru a crește această sinergie, părțile adoptă, în cadrul Consiliului mixt al APE, măsuri conforme dispozițiilor din prezentul acord, în special dispozițiilor articolului 54.

Articolul 59

Sprijin pentru punerea în aplicare a normelor

Părțile convin că punerea în aplicare a normelor legate de comerț, ale cărui domenii de cooperare sunt prezentate în detaliu în diferitele capitole ale prezentului acord, constituie un element esențial pentru îndeplinirea obiectivelor acestuia. Cooperarea în acest domeniu va fi pusă în aplicare în conformitate cu modalitățile prevăzute la articolul 54.

Articolul 60

Ajustare fiscală

1.           Părțile recunosc provocările pe care le poate genera pentru regiunea Africii de Vest eliminarea sau reducerea semnificativă a taxelor vamale prevăzute în prezentul acord și convin asupra instaurării unui dialog și a unei cooperări în acest domeniu.

2.           Având în vedere calendarul de eliminare treptată a tarifelor stabilit de comun acord de către părți în prezentul acord, acestea convin să inițieze un dialog aprofundat privind reformele și măsurile de adaptare fiscală pentru a resorbi deficitul bugetar și a asigura, în final, echilibrul bugetar al țărilor din regiunea Africii de Vest.

3.           Africa de Vest se angajează să instituie reforme fiscale în cadrul tranziției fiscale generate de liberalizare. Uniunea Europeană se angajează să ofere sprijin Africii de Vest la implementarea acestor reforme. Având în vedere aceste reforme, Uniunea Europeană se angajează să contribuie cu resurse financiare pentru a acoperi impactul fiscal net convenit între părți pentru perioada de eliminare treptată a tarifelor.

Articolul 61

Instrumente

1.           În contextul aplicării dispozițiilor părții III din prezentul acord, părțile stabilesc instituirea următoarelor instrumente:

a)      observatorul competitivității;

b)      Fondul regional al APE.

2.           Observatorul competitivității este unul dintre instrumentele de monitorizare și de evaluare a punerii în aplicare a acordului. El prevede indicatori clari de monitorizare și de evaluare pentru a estima impactul APE. Acești indicatori vor fi introduși odată cu semnarea acordului.

3.           Părțile recunosc utilitatea mecanismelor de finanțare regionale. Fondul regional al APE este principalul instrument de finanțare al Programului APE pentru dezvoltare. El este un instrument privilegiat deoarece canalizează sprijinul din partea Uniunii Europene și a statelor sale membre.

4.           Astfel, Fondul regional al APE este instituit de către și pentru regiune, pentru a canaliza finanțarea la nivel regional și, la nevoie, la nivel național, precum și pentru a pune în practică, în mod eficace, măsurile de sprijin aferente prezentului acord.

5.           Uniunea Europeană și statele sale membre se angajează să își canalizeze sprijinul fie prin mecanismele de finanțare proprii regiunii, fie prin modalitățile alese de țările semnatare ale prezentului acord. Aceste mecanisme vor fi puse în practică în conformitate cu principiile eficacității ajutorului enunțate în Declarația de la Paris, în vederea asigurării unei puneri în aplicare simplificate, eficace și rapide. Părțile vor putea decide cu privire la orice alt mecanism sau modalitate de finanțare.

6.           Comitetul mixt al APE va preciza modalitățile de funcționare ale celor două instrumente menționate la alineatul (1) din prezentul articol.

PARTEA IV

PREVENIREA ȘI SOLUȚIONAREA LITIGIILOR

CAPITOLUL 1

OBIECTIV, DOMENIU DE APLICARE ȘI PĂRȚI

Articolul 62

Obiectiv

Obiectivul aceste părți a acordului este să stabilească metodele de prevenire și de soluționare a litigiilor care s-ar putea ivi între părți, cu scopul de a găsi o soluție reciproc satisfăcătoare.

Articolul 63

Domeniu de aplicare

1.           Această parte se aplică tuturor litigiilor legate de interpretarea sau aplicarea prezentului acord, sub rezerva dispozițiilor articolelor 20 și 21.

2.           Fără a aduce atingere alineatului (1), procedura prevăzută la articolul 98 din Acordul de la Cotonou este aplicabilă în eventualitatea unui litigiu privind finanțarea cooperării pentru dezvoltare.

Articolul 64

Părțile la litigiu

1.           Uniunea Europeană și statele sale membre sunt considerate ca fiind o singură parte în contextul prevenirii și soluționării litigiilor ivite din aplicarea prezentului acord.

2.           CEDEAO și UEMOA și ansamblul statelor din Africa de Vest, inclusiv Mauritania, sunt considerate, la rândul lor, ca fiind o singură parte în contextul prevenirii și soluționării litigiilor ivite din aplicarea prezentului acord.

CAPITOLUL 2

PREVENIREA LITIGIILOR: CONSULTĂRI ȘI MEDIERE

Articolul 65

Consultări

1.           Părțile depun eforturi pentru soluționarea litigiilor prevăzute la articolul 63 prin inițierea de consultări de bună-credință, în scopul de a ajunge la o soluție reciproc satisfăcătoare.

2.           Orice parte care intenționează să inițieze consultări prezintă celeilalte părți o cerere în scris, a cărei copie este transmisă Comitetului mixt de punere în aplicare a APE, în care precizează măsura contestată și dispozițiile din acord cu care partea consideră că măsura nu este în conformitate.

3.           Se organizează consultări în termen de patruzeci (40) de zile de la data depunerii cererii. Acestea se consideră încheiate la șaizeci (60) de zile de la data depunerii cererii, cu excepția cazului în care cele două părți convin să continue consultările. Informațiile comunicate pe parcursul consultărilor rămân confidențiale.

4.           În situații urgente, în special acelea privind bunurile perisabile sau de sezon, se organizează consultări în termen de cincisprezece (15) zile de la data depunerii cererii și sunt considerate încheiate în termen de treizeci (30) de zile de la data depunerii cererii.

5.           În toate etapele prevenirii și soluționării litigiilor, Uniunea Europeană va acorda o atenție specială situației, preocupărilor și intereselor speciale ale statelor și ale regiunii Africii de Vest.

6.           În cazul în care consultările nu se organizează în termenele prevăzute la alineatul (3) sau la alineatul (4) sau în cazul în care consultările s-au încheiat și nu s-a ajuns la niciun acord privind o soluție reciproc satisfăcătoare, partea reclamantă poate solicita aplicarea procedurii de arbitraj prevăzute de prezentul acord.

Articolul 66

Mediere

1.           În cazul în care consultările nu duc la o soluție reciproc satisfăcătoare, părțile pot, printr-un acord amiabil, să recurgă la un mediator. Termenii de referință ai medierii vor fi cei prezentați în cererea de consultare, sub rezerva cazului în care părțile decid altfel.

2.           În cazul în care părțile la litigiu nu convin asupra alegerii unui mediator în termen de zece (10) zile de la data depunerii cererii de mediere, președintele Comitetului mixt de punere în aplicare a APE sau reprezentantul acestuia, sesizat de partea mai diligentă, desemnează, prin tragere la sorți, un mediator dintre persoanele care se află pe lista menționată la articolul 83 și care nu sunt resortisanți ai părților. Selectarea are loc în termen de douăzeci (20) de zile de la depunerea cererii de mediere, în prezența unui reprezentant al fiecărei părți.

3.           Mediatorul convoacă o reuniune cu părțile, nu mai târziu de treizeci (30) de zile de la data desemnării sale. Mediatorul primește opiniile fiecărei părți nu mai târziu de cincisprezece (15) zile înainte de reuniune și comunică avizul său nu mai târziu de patruzeci și cinci (45) de zile de la data desemnării sale.

4.           În avizul său, mediatorul poate formula recomandări privind modul de soluționare a litigiului în conformitate cu dispozițiile menționate la articolul 63. Avizul mediatorului nu are caracter obligatoriu.

5.           Părțile pot decide de comun acord să modifice termenele menționate la alineatul (3). De asemenea, mediatorul poate decide să modifice termenele respective la solicitarea oricăreia dintre părți sau din proprie inițiativă, în funcție de dificultățile specifice cu care se confruntă partea în cauză sau de complexitatea cazului.

6.           Procedurile de mediere și în special informațiile comunicate și pozițiile luate de părți pe parcursul acestor proceduri rămân confidențiale.

CAPITOLUL 3

PROCEDURILE DE SOLUȚIONARE A LITIGIILOR

Secțiunea I – Procedura de arbitraj

Articolul 67

Inițierea procedurii de arbitraj

1.           În cazul în care părțile nu reușesc să își soluționeze litigiul, după ce au recurs la consultările prevăzute la articolul 65 sau după ce au recurs la medierea prevăzută la articolul 66, partea reclamantă poate cere instituirea unei comisii speciale de arbitraj.

2.           Cererea de instituire a unei comisii speciale de arbitraj se adresează în scris părții pârâte și Comitetului mixt de punere în aplicare a APE. În cererea sa, partea reclamantă descrie situația specifică și/sau măsura contestată și expune motivele pentru care această situația și/sau această măsură încalcă dispozițiile prezentului acord.

Articolul 68

Crearea comisiei speciale de arbitraj

1.           Comisia specială de arbitraj este compusă din trei arbitri.

2.           În termen de zece (10) zile de la adresarea cererii de instituire a unei comisii speciale de arbitraj Comitetului mixt de punere în aplicare a APE, părțile se consultă pentru a ajunge la un acord privind componența comisiei speciale de arbitraj.

3.           În cazul în care părțile nu reușesc să convină asupra componenței comisiei speciale de arbitraj în termenul prevăzut la alineatul (2), oricare dintre părți poate cere președintelui Comitetului mixt de punere în aplicare a APE sau reprezentantului acestuia să selecteze cei trei membri ai comisiei speciale prin tragere la sorți din lista stabilită în temeiul articolului 83, unul dintre acești membri făcând parte dintre persoanele desemnate de partea reclamantă, al doilea – dintre persoanele desemnate de partea pârâtă și al treilea – dintre persoanele care au fost desemnate de cele două părți pentru a prezida reuniunile. În cazul în care părțile au convenit asupra selectării unuia sau a mai multor membri ai comisiei speciale, membrul rămas sau membrii rămași este (sunt) selectat (selectați) în conformitate cu aceeași procedură.

4.           Președintele Comitetului mixt de punere în aplicare a APE sau reprezentantul acestuia alege arbitri prin tragere la sorți în termen de cinci (5) zile de la primirea cererii menționate la alineatul (3), în prezenta unui reprezentant al fiecărei părți. Ziua și ora selecției se comunică părților. Orice omisiune din partea uneia dintre părți de a-și trimite reprezentantul în urma unei convocări nu va afecta cu nimic valabilitatea selecției.

5.           Data instituirii comisiei speciale de arbitraj este data la care sunt selectați cei trei arbitri.

6.           Modalitățile de asumare a cheltuielilor de arbitraj sunt definite în regulamentul de procedură.

Articolul 69

Raportul intermediar al comisiei de arbitraj

Comisia specială de arbitraj comunică părților un raport intermediar care include atât secțiuni descriptive, cât și observațiile și concluziile acesteia, de regulă, nu mai târziu de o sută douăzeci (120) de zile de la data instituirii comisiei speciale. În termen de cincisprezece (15) zile de la comunicarea raportului intermediar de către comisia specială, oricare parte îi poate prezenta comentariile sale în scris referitoare la aspecte precise din raportul intermediar.

Articolul 70

Hotărârea comisiei speciale de arbitraj

1.           Comisia specială de arbitraj comunică hotărârea sa părților și Comitetului mixt de punere în aplicare a APE nu mai târziu de o sută cincizeci (150) de zile de la data instituirii comisiei speciale de arbitraj. În cazul în care consideră că acest termen limită nu poate fi respectat, președintele comisiei speciale comunică în scris acest lucru părților și Comitetului mixt de punere în aplicare a APE, precizând motivele întârzierii și data la care comisia estimează să își finalizeze activitatea. În niciun caz hotărârea comisiei de arbitraj nu trebuie pronunțată mai târziu de o sută optzeci (180) de zile de la data instituirii comisiei speciale de arbitraj.

2.           În cazuri de urgență, inclusiv cele care implică produse alimentare perisabile și de sezon, comisia specială depune toate eforturile pentru a pronunța hotărârea în termen de șaptezeci și cinci (75) de zile de la data instituirii sale. În niciun caz pronunțarea hotărârii nu trebuie să aibă loc la mai mult de nouăzeci (90) de zile de la data instituirii comisiei. Comisia specială poate pronunța o hotărâre preliminară cu privire la eventuala urgență a cazului în termen de zece (10) zile de la instituirea sa.

3.           Fiecare parte poate solicita unei comisii speciale de arbitraj să formuleze recomandări privind modul în care partea pârâtă ar putea să acționeze în mod conform.

Secțiunea II – Conformare

Articolul 71

Conformarea cu decizia comisiei speciale de arbitraj

Fiecare parte ia toate măsurile necesare pentru a se conforma hotărârii comisiei speciale de arbitraj, iar părțile depun toate eforturile pentru a conveni asupra unui termen de executare a hotărârii.

Articolul 72

Termenul rezonabil pentru conformare

1.           În cel mult treizeci (30) de zile de la notificarea părților cu privire la hotărârea comisiei speciale, partea pârâtă notifică în scris părții reclamante și Comitetului mixt de punere în aplicare a APE termenul de care va avea nevoie pentru a se conforma hotărârii (denumit în continuare „termen rezonabil”).

2.           În cazul în care există un dezacord între părți cu privire la termenul rezonabil de conformare la hotărârea comisiei speciale, partea reclamantă solicită în scris comisiei speciale, în termen de douăzeci (20) de zile de primirea notificării prevăzute la alineatul (1), să stabilească durata acestui termen. Această cerere se comunică simultan celeilalte părți și Comitetului mixt de punere în aplicare a APE. Comisia specială comunică decizia sa părților și Comitetului mixt de punere în aplicare a APE, în termen de treizeci (30) de zile de la depunerea cererii.

3.           Pentru a determina durata termenului rezonabil, comisia specială de arbitraj ia în considerare perioada de timp de care ar avea nevoie în mod normal partea împotriva căreia a fost pronunțată hotărârea pentru adoptarea de măsuri legislative sau administrative comparabile cu cele pe care această parte le consideră necesare pentru asigurarea conformității. Fiecare parte poate să își prezinte estimările cu privire la durata normală pentru adoptarea acestor măsuri. În egală măsură, comisia specială poate să ia în considerare constrângerile demonstrabile în materie de capacități care pot afecta adoptarea măsurilor necesare de către partea împotriva căreia a fost pronunțată hotărârea.

4.           În cazul în care comisia specială de arbitraj sau unii dintre membrii săi nu sunt în măsură să se întrunească din nou, se vor aplica procedurile prevăzute la articolul 68. Termenul pentru pronunțarea hotărârii este de patruzeci și cinci (45) de zile de la data depunerii cererii menționate la alineatul (2).

5.           Termenul rezonabil poate fi prelungit cu acordul comun al părților.

Articolul 73

Reexaminarea măsurilor adoptate în vederea punerii în aplicare a hotărârii comisiei de arbitraj

1.           Partea împotriva căreia a fost pronunțată hotărârea notifică celeilalte părți și Comitetului mixt de punere în aplicare a APE, înainte de încheierea termenului rezonabil, măsurile adoptate pentru a se conforma hotărârii de arbitraj.

2.           În cazul în care există un dezacord între părți cu privire la compatibilitatea măsurilor notificate în temeiul alineatului (1) cu dispozițiile prezentului acord, partea reclamantă poate cere în scris comisiei speciale să se pronunțe în această privință. Cererea precizează măsurile specifice în discuție și prezintă motivele pentru care măsurile sunt incompatibile cu dispozițiile prezentului acord. Comisia specială își notifică decizia în termen de nouăzeci (90) de zile de la data depunerii cererii. În cazuri de urgență, mai ales cele care implică produse alimentare perisabile și de sezon, comisia specială își notifică decizia în termen de patruzeci și cinci (45) de zile de la data depunerii cererii.

3.           În cazul în care comisia specială de arbitraj sau unii dintre membrii săi nu sunt în măsură să se întrunească din nou, se vor aplica procedurile prevăzute la articolul 68. Termenul pentru pronunțarea deciziei este de o sută cinci (105) zile de la data cererii menționate la alineatul (2).

Articolul 74

Soluții temporare în caz de neconformare

1.           În cazul în care partea împotriva căreia a fost pronunțată hotărârea nu notifică, înainte de expirarea termenului rezonabil, măsurile pe care le-a luat pentru a se conforma hotărârii comisiei speciale de arbitraj sau în cazul în care comisia hotărăște că măsurile notificate în temeiul articolului 73 alineatul (1) nu sunt compatibile cu obligațiile care îi revin părții respective în temeiul dispozițiilor prevăzute la articolul 71, partea împotriva căreia a fost pronunțată hotărârea trebuie, în cazul în care partea reclamantă îi solicită acest lucru, să îi propună o ofertă de despăgubire temporară.

2.           În cazul în care părțile nu ajung la un acord privind despăgubirea în termen de treizeci (30) de zile de la încheierea termenului rezonabil sau de la hotărârea comisiei speciale de arbitraj menționată la articolul 73, conform căreia măsurile de conformare luate nu sunt compatibile cu dispozițiile prevăzute la articolul 71, partea reclamantă are dreptul, după ce a informat cealaltă parte, să adopte măsuri corespunzătoare. Adoptând astfel de măsuri, partea reclamantă încearcă să aleagă măsuri care afectează cel mai puțin posibil realizarea obiectivelor prezentului acord. Dacă est cazul, măsurile temporare țin seama de impactul lor asupra economiei statelor din Africa de Vest și nu trebuie să afecteze asistența oferită pentru dezvoltare în regiunea Africii de Vest.

3.           Uniunea Europeană face dovadă de moderație în cererile sale de compensații sau în adoptarea de măsuri adecvate în temeiul alineatelor (1) și (2) din prezentul articol și ține cont de situația țărilor în curs de dezvoltare din Africa de Vest.

4.           Măsurile adecvate sau compensarea sunt temporare și nu mai sunt aplicate când măsura recunoscută ca fiind incompatibilă este revocată sau modificată pentru a o face conformă dispozițiilor articolului 71 sau când părțile convin să pună capăt procedurii de soluționare a litigiilor.

Articolul 75

Examinarea măsurilor de conformare în urma adoptării măsurilor adecvate

1.           Partea împotriva căreia a fost pronunțată hotărârea notifică celeilalte părți și Comitetului mixt de punere în aplicare a APE măsurile pe care le va lua pentru a se conforma deciziei comisiei speciale de arbitraj și solicită încetarea aplicării măsurilor adoptate de partea reclamantă.

2.           În cazul în care părțile nu ajung la un acord privind compatibilitatea măsurilor notificate cu dispozițiile prezentului acord în termen de treizeci (30) de zile de la depunerea notificării, partea reclamantă cere în scris comisiei speciale de arbitraj să hotărască în această privință. Această cerere se comunică celeilalte părți și Comitetului mixt de punere în aplicare a APE. Hotărârea comisiei speciale de arbitraj este pronunțată în termen de patruzeci și cinci de zile (45) de la depunerea cererii și este comunicată părților și Comitetului mixt de punere în aplicare a APE. În cazul în care comisia specială de arbitraj hotărăște că măsurile adoptate nu respectă dispozițiile relevante ale prezentului acord, ea analizează oportunitatea continuării aplicării măsurilor adoptate de partea reclamantă. În cazul în care comisia specială consideră că aceste măsuri sunt conforme, se va pune capăt aplicării măsurilor adoptate de partea reclamantă.

3.           În cazul în care comisia specială de arbitraj sau unii dintre membrii săi nu sunt în măsură să se întrunească din nou, se vor aplica procedurile prevăzute la articolul 68. Termenul pentru pronunțarea hotărârii este de șaizeci (60) de zile de la data depunerii cererii menționate la alineatul (2).

Secțiunea III - Dispoziții comune și tranzitorii

Articolul 76

Soluție reciproc satisfăcătoare

Părțile pot ajunge la o soluție reciproc satisfăcătoare la un litigiu în orice moment. Ele înștiințează Comitetul mixt de punere în aplicare a APE că au ajuns la un acord. Adoptarea unei soluții reciproc satisfăcătoare pune capăt procedurii.

Articolul 77

Regulament de procedură

Comitetul mixt de punere în aplicare a APE va adopta un regulament de procedură în termen de trei (3) luni de la instituirea sa.

Articolul 78

Informații generale și tehnice

La cererea unei părți sau din proprie inițiativă, comisia specială de arbitraj își poate procura informații din orice sursă, inclusiv de la părțile implicate în litigiu, dacă consideră acest lucru oportun pentru procedura de arbitraj. Comisia specială are, de asemenea, dreptul să solicite opinia unor experți, dacă consideră acest lucru oportun. Informațiile obținute în acest fel trebuie comunicate fiecăreia dintre părți și fac obiectul observațiilor acestora.

Articolul 79

Limbile de lucru

1.           Limbile de lucru comune ale părților în cursul procedurilor de prevenire și de soluționare a litigiilor sunt engleza, franceza sau portugheza.

2.           Părțile își prezintă cererile scrise sau verbale în una dintre aceste trei limbi oficiale.

Articolul 80

Reguli de interpretare

Comisia specială de arbitraj interpretează dispozițiile prezentului acord în conformitate cu normele obișnuite de interpretare a dreptului internațional public, inclusiv în conformitate cu normele stabilite în Convenția de la Viena privind dreptul tratatelor. Hotărârile comisiei speciale de arbitraj nu pot nici spori, nici reduce drepturile și obligațiile prevăzute de dispozițiile prezentului acord.

Articolul 81

Hotărârile comisiei speciale de arbitraj

1.           Comisia specială de arbitraj își adoptă hotărârile prin consens. În cazul în care nu se poate ajunge la o hotărâre prin consens, se hotărăște prin vot majoritar.

2.           Hotărârea prezintă constatările pe fondul cauzei, aplicabilitatea dispozițiilor relevante din prezentul acord și raționamentul care a stat la baza constatărilor și a concluziilor la care a ajuns comisia specială de arbitraj. Comitetul mixt de punere în aplicare a APE face cunoscută publicului hotărârea de arbitraj, cu excepția cazului în care hotărăște altfel.

3.           Hotărârea comisiei speciale de arbitraj va indica în mod expres modul în care s-a ținut cont de flexibilități, inclusiv de tratamentul special și diferențiat, prevăzute de prezentul acord și invocate de una dintre părți.

4.           Fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 64, măsurile adoptate pentru conformarea cu hotărârea comisiei speciale de arbitraj vizează în mod specific statul sau statele ale căror măsuri au fost considerate contrare dispozițiilor prezentului acord. În consecință, niciun stat nu poate face obiectul unei sancțiuni atunci când neexecutarea unei obligații ce decurge din prezentul acord nu i se poate imputa lui.

Articolul 82

Dispoziție tranzitorie

Pentru a ține cont de situația specială a Africii de Vest, părțile convin ca, pe o perioadă tranzitorie de zece (10) ani de la intrarea în vigoare a prezentului acord, Uniunea Europeană să prefere consultările și medierea ca mod de soluționare a litigiilor și să dea dovadă de moderație în cererile sale.

CAPITOLUL 4

DISPOZIȚII GENERALE

Articolul 83

Lista arbitrilor

1.           În termen de cel mult trei (3) luni de la constituirea Comitetului mixt de punere în aplicare a APE, acesta adoptă o listă cu cincisprezece (15) arbitri. Fiecare parte desemnează o treime din arbitri. Cele două părți convin asupra alegerii ultimei treimi din arbitri, care să nu fie resortisanți ai niciuneia dintre părți și cărora s-ar putea să li se solicite să prezideze comisia specială de arbitraj. Comitetul mixt de punere în aplicare a APE se asigură că această listă este mereu menținută la efectivul său complet și că sunt reprezentate diferitele specializări de comerț internațional și parteneriat economic și comercial între cele două regiuni.

2.           Arbitrii dețin cunoștințe de specialitate sau experiență în drept și în comerț internațional. Aceștia sunt independenți, își exercită funcțiile în nume propriu și nu acceptă instrucțiuni din partea vreunei organizații sau vreunui guvern, nu sunt afiliați la administrația vreuneia dintre părți și respectă codul de conduită anexat la regulamentul de procedură.

Articolul 84

Raportul cu obligațiile față de OMC

1.           Comisiile de arbitraj instituite în temeiul prezentului acord nu sunt abilitate să se pronunțe asupra litigiilor legate de drepturile și obligațiile care revin fiecărei părți în temeiul Acordului de instituire a Organizației Mondiale a Comerțului (OMC).

2.           Recurgerea la dispozițiile prezentului acord privind soluționarea litigiilor nu aduce atingere niciunei acțiuni înaintate în cadrul OMC, inclusiv acțiunilor de soluționare a litigiilor. Cu toate acestea, atunci când o parte a inițiat, în legătură cu o anumită măsură, o procedură de soluționare a litigiilor, fie în temeiul articolului 67 alineatul (1) din prezentul acord, fie în temeiul Acordului OMC, aceasta nu poate iniția o procedură de soluționare a litigiilor cu privire la aceeași măsură în celălalt for înainte ca prima procedură să se fi încheiat. În sensul prezentului alineat, se consideră că o parte a inițiat o procedură de soluționare a litigiilor în temeiul Acordului OMC din momentul în care a depus o cerere de instituire a unei comisii speciale în temeiul articolului 6 din Memorandumul de înțelegere al OMC privind soluționarea litigiilor.

3.           Prezentul acord nu poate împiedica părțile să aplice suspendarea obligațiilor autorizată de instanța de soluționare a litigiilor din cadrul OMC. Acordul OMC nu poate împiedica părțile să suspende avantajele acordate în temeiul prezentului acord.

Articolul 85

Termene-limită

1.           Toate termenele de decădere fixate în prezenta parte, inclusiv termenele-limită în care comisiile speciale de arbitraj trebuie să își pronunțe hotărârile, vor fi exprimate în zile calendaristice începând din ziua următoare actului sau faptului la care se referă. Atunci când ultima zi nu este o zi lucrătoare, sfârșitul termenului-limită este reportat pentru următoarea zi lucrătoare.

2.           Toate termenele-limită prevăzute în prezenta parte a acordului pot fi prelungite prin acordul comun al părților.

Articolul 86

Cooperare

Părțile convin să coopereze, inclusiv financiar, în conformitate cu dispozițiile prevăzute în partea III, în domeniul asistenței juridice și, în special, în ceea ce privește consolidarea capacităților, pentru a permite utilizarea mecanismului de soluționare a litigiilor prevăzut în prezentul acord de către Africa de Vest.

PARTEA V

EXCEPȚII GENERALE

Articolul 87

Clauza privind excepțiile generale

Sub rezerva cerinței ca aceste măsuri să nu fie aplicate astfel încât să constituie un mijloc de discriminare arbitrară sau nejustificată între părți în cazurile în care există aceleași condiții sau o restricție mascată în calea comerțului cu bunuri sau servicii și în calea stabilirii, nicio dispoziție din prezentul acord nu se interpretează ca împiedicând adoptarea sau aplicarea de către părți a măsurilor:

a)           necesare pentru protecția moralității, a ordinii sau a siguranței publice;

b)           necesare pentru protecția vieții sau sănătății oamenilor, a animalelor sau a plantelor;

c)           necesare pentru a asigura respectarea actelor cu putere de lege sau a actelor administrative care sunt compatibile cu dispozițiile prezentului acord, inclusiv măsuri privind:

i)       prevenirea practicilor neloiale și frauduloase și mijloacele de remediere a consecințelor nerespectării obligațiilor financiare în cadrul contractelor;

ii)      protecția vieții private a persoanelor în ceea ce privește prelucrarea și diseminarea datelor cu caracter personal și protecția confidențialității dosarelor și a conturilor personale;

iii)     securitatea;

iv)     punerea în aplicare a normelor vamale sau

v)      protecția drepturilor de proprietate intelectuală;

d)           privind importul sau exportul de aur sau argint;

e)           privind protecția patrimoniului național cu valoare artistică, istorică sau arheologică;

f)            privind conservarea resurselor naturale neregenerabile, în cazul în care astfel de măsuri implică restricții privind producția sau consumul intern de bunuri, oferta sau consumul intern de servicii, precum și restricții care vizează investitorii autohtoni;

g)           privind produsele realizate în penitenciare;

h)           esențiale pentru achiziționarea sau repartizarea de produse pentru care există o penurie generală sau locală. Totuși, aceste măsuri vor trebui să fie compatibile cu principiul potrivit căruia părțile au dreptul la o parte echitabilă de aprovizionare internațională cu aceste produse. Toate măsurile de mai sus care sunt incompatibile cu celelalte dispoziții ale prezentului acord vor fi eliminate de îndată ce circumstanțele care le-au motivat încetează să mai existe.

Articolul 88

Excepții privind securitatea

1.           Nicio dispoziție a prezentului acord nu se interpretează ca:

a)      impunând oricărei părți obligația să furnizeze informații a căror divulgare este considerată contrară cerințelor sale de securitate;

b)      împiedicând părțile să întreprindă vreo acțiune pe care ar considera-o necesară pentru protejarea cerințelor de securitate:

i)       în ceea ce privește materialele fisionabile sau fuzionabile sau materialele din care sunt obținute acestea;

ii)      în ceea ce privește activitățile economice realizate direct sau indirect în contextul aprovizionării forțelor armate;

iii)     în ceea ce privește producția sau comerțul cu arme, muniții și materiale de război;

iv)     în ceea ce privește achizițiile publice indispensabile pentru securitatea națională sau pentru apărarea națională;

v)      decise pe timp de război sau în orice alte situații de urgență în relațiile internaționale;

c)      împiedicând părțile să întreprindă vreo acțiune în scopul de a-și îndeplini obligațiile de menținere a păcii și a securității internaționale.

2.           Comitetul mixt de punere în aplicare a APE este informat, pe cât posibil, cu privire la măsurile luate în temeiul alineatului (1) literele (b) și (c) și cu privire la încetarea acestora.

Articolul 89

Dificultăți legate de balanța de plăți

1.           Atunci când o parte se confruntă cu dificultăți grave legate de balanța sa de plăți și de situația sa financiară externă sau riscă să aibă astfel de dificultăți, ea poate adopta sau menține măsuri restrictive în ceea ce privește comerțul cu mărfuri și servicii și cu privire la plăți și circulația capitalurilor, inclusiv cele referitoare la investițiile directe.

2.           Părțile se străduiesc să evite, pe cât posibil, aplicarea măsurilor restrictive menționate la alineatul (1).

3.           Măsurile restrictive adoptate sau menținute în temeiul prezentului articol sunt nediscriminatorii, au o durată limitată și nu depășesc ceea ce este necesar pentru a remedia dificultățile legate de balanța de plăți și de situația financiară externă. Aceste măsuri trebuie să fie în conformitate cu condițiile stabilite în Acordurile OMC și compatibile cu statutul Fondului Monetar Internațional, după caz.

4.           Dacă o parte menține sau adoptă măsuri restrictive sau de modificare a acestora, va informa de îndată celelalte părți cu privire la acest lucru și va prezenta, cât mai rapid posibil, un calendar de eliminare a măsurilor.

5.           Vor avea loc consultări urgente în cadrul Comitetului mixt de punere în aplicare a APE. Aceste consultări urmăresc să evalueze situația balanței de plăți a părții sau a părților în cauză și restricțiile adoptate sau menținute în temeiul prezentului articol, luând în considerare, printre altele, factori precum:

a)      natura și amploarea dificultăților privind balanța de plăți și situația financiară externă;

b)      mediul economic și comercial extern;

c)      măsurile corective alternative la care se poate recurge.

6.           Consultările vor analiza conformitatea măsurilor restrictive cu alineatele (3) și (4) din prezentul articol. Toate constatările de fapt, de ordin statistic sau de altă natură prezentate de Fondul Monetar Internațional referitoare la schimburi valutare, rezerve monetare și balanța de plăți sunt acceptate, iar concluziile se bazează pe evaluarea realizată de Fondul Monetar Internațional privind situația balanței de plăți și situația financiară externă a părții în cauză.

Articolul 90

Fiscalitate

1.           Niciuna dintre dispozițiile prezentului acord sau ale oricărei înțelegeri sau aranjament adoptat în cadrul acestuia nu se interpretează ca împiedicând părțile, în aplicarea dispozițiilor relevante ale legislației lor fiscale, să facă distincție între contribuabilii care nu se află într-o situație identică, în special în ceea ce privește domiciliul ori sediul lor sau locul în care este investit capitalul acestora.

2.           Niciuna dintre dispozițiile prezentului acord sau ale oricărei înțelegeri sau aranjament adoptat în cadrul acestuia nu se interpretează ca împiedicând adoptarea sau aplicarea vreunei măsuri destinate să prevină frauda sau evaziunea fiscală, în aplicarea acordurilor privind evitarea dublei impuneri sau în virtutea altor aranjamente fiscale sau a legislației fiscale naționale.

3.           Niciuna dintre dispozițiile prezentului acord nu afectează drepturile și obligațiile părților prevăzute de vreo convenție în domeniul fiscal. În cazul existenței unei neconcordanțe între prezentul acord și orice astfel de convenție, aceasta din urmă prevalează în toate aspectele neconcordanței.

PARTEA VI

DISPOZIȚII INSTITUȚIONALE

Articolul 91

Organismele mixte ale APE

În vederea supravegherii și punerii în aplicare a Acordului de parteneriat economic între Africa de Vest și Uniunea Europeană, se stabilește un cadru instituțional alcătuit din organismele următoare:

a)           Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană;

b)           Comitetul mixt de punere în aplicare a APE Africa de Vest - Uniunea Europeană;

c)           Comitetul parlamentar mixt Africa de Vest - Uniunea Europeană;

d)           Comitetul consultativ mixt Africa de Vest - Uniunea Europeană.

Articolul 92

Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană

1.           Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană este responsabil de supravegherea punerii în aplicare a prezentului acord. El se reunește la nivel de miniștri.

2.           Fără a aduce atingere funcțiilor Consiliului de miniștri ACP-UE definite la articolul 15 din Acordul de la Cotonou, Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană veghează la funcționarea dispozitivului instituțional al prezentului acord și la punerea în aplicare a acestuia și urmărește realizarea obiectivelor acestuia. De asemenea, el analizează orice aspect major care apare în cadrul prezentului acord, precum și orice altă chestiune de interes comun, de ordin bilateral, multilateral sau internațional care afectează prezentul parteneriat economic și comercial dintre părți.

3.           Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană analizează de asemenea propunerile și recomandările părților în vederea revizuirii prezentului acord, în conformitate cu procedurile prevăzute la articolul 111.

4.           Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană se reunește din doi (2) în doi ani. Se poate reuni și în sesiuni extraordinare, dacă circumstanțele o impun.

Articolul 93

Componență și regulament intern

1.           Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană este compus, pe de o parte, din membri ai Consiliului Uniunii Europene și din membri ai Comisiei Europene și, pe de altă parte, din membri ai Comitetului ministerial de monitorizare a APE Africa de Vest - Uniunea Europeană, precum și din președinții comisiilor CEDEAO și UEMOA.

2.           Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană își adoptă regulamentul intern.

3.           Președinția Consiliului mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană este asigurată pe rând de un reprezentant al Uniunii Europene și de un reprezentant al Africii de Vest, în conformitate cu modalitățile prevăzute de regulamentul său intern.

4.           Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană furnizează periodic rapoarte privind funcționarea prezentului acord Consiliului de miniștri instituit în conformitate cu articolul 15 din Acordul de la Cotonou.

5.           Membrii Consiliului mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană pot dispune să fie reprezentați în conformitate cu condițiile prevăzute de regulamentul său intern.

Articolul 94

Competențele și procedurile decizionale

1.           În vederea îndeplinirii obiectivelor prezentului acord, Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană deține competența de a lua decizii cu privire la toate aspectele prevăzute în prezentul acord.

2.           Deciziile adoptate sunt obligatorii pentru părți, care iau toate măsurile necesare pentru a le aplica în conformitate cu normele lor interne.

3.           Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană poate, de asemenea, să formuleze recomandări.

4.           Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană își adoptă deciziile și recomandările de comun acord cu părțile.

Articolul 95

Comitetul mixt de punere în aplicare a APE Africa de Vest - Uniunea Europeană

1.           La executarea misiunii sale, Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană este asistat de Comitetul mixt de punere în aplicare a APE Africa de Vest - Uniunea Europeană alcătuit din înalți funcționari sau de reprezentanții lor desemnați corespunzător de către părți. Fiecare parte poate prezenta Comitetului mixt de punere în aplicare a APE orice chestiune referitoare la aplicarea acordului sau la urmărirea obiectivelor acestuia.

2.           Consiliul mixt al APE stabilește și adoptă regulamentul intern al Comitetului mixt de punere în aplicare a APE. Comitetul mixt de punere în aplicare a APE este prezidat pe rând, timp de un (1) an, de un reprezentant al uneia sau alteia dintre părți. Acesta din urmă prezintă un raport anual Consiliului mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană.

3.           Comitetul mixt de punere în aplicare a APE exercită în special următoarele funcții:

a)      în domeniul comerțului:

i)       se asigură de punerea în aplicare și de buna executare a dispozițiilor acordului, examinează și recomandă priorități de cooperare în acest sens;

ii)      urmărește elaborarea în continuare a dispozițiilor prezentului acord și evaluează rezultatele obținute în aplicarea acestuia;

iii)     acționează în sensul prevenirii litigiilor și al soluționării celor care pot apărea cu privire la interpretarea sau aplicarea acordului, în conformitate cu dispozițiile părții IV;

iv)     acordă asistență Consiliului mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană la exercitarea funcțiilor sale;

v)      monitorizează evoluția integrării regionale și a relațiilor economice și comerciale dintre părți;

vi)     monitorizează și evaluează impactul punerii în aplicare a prezentului acord asupra dezvoltării durabile a părților;

vii)    examinează și întreprinde acțiuni destinate facilitării schimburilor comerciale și posibilităților de investiții și de afaceri între părți;

viii)   discută despre toate aspectele referitoare la prezentul acord și la orice alt subiect care poate afecta îndeplinirea obiectivelor acestuia.

b)      în domeniul dezvoltării:

i)       sprijină Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană în îndeplinirea funcțiilor sale privind aspectele legate de cooperarea pentru dezvoltare care fac obiectul prezentului acord;

ii)      monitorizează punerea în aplicare a dispozițiilor privind cooperarea prevăzute în prezentul acord și coordonează această acțiune alături de donatorii terți;

iii)     formulează recomandări privind cooperarea în domeniul comerțului dintre părți;

iv)     revizuiește periodic prioritățile în domeniul cooperării enunțate în prezentul acord și formulează recomandări cu privire la includerea de noi priorități, dacă este cazul;

v)      examinează și discută aspecte de cooperare legate de integrarea regională și punerea în aplicarea a prezentului acord.

4.           În exercitarea funcțiilor sale, Comitetul mixt de punere în aplicare a APE poate:

a)      să instituie și să supravegheze orice comitete sau organisme speciale pentru a se ocupa de aspecte care țin de competența sa, să stabilească componența, atribuțiile și regulamentele interne ale acestora;

b)      să examineze aspectele care țin de prezentul acord și să ia inițiativele adecvate în exercitarea funcțiilor sale;

c)      să ia decizii sau să formuleze recomandări în cazurile prevăzute de prezentul acord sau atunci când competența de executare i-a fost delegată de Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană. În astfel de cazuri, Comitetul mixt de punere în aplicare a APE ia deciziile sau formulează recomandările de comun acord cu părțile.

5.           Comitetul mixt de punere în aplicare a APE se reunește o dată pe an pentru a efectua o analiză generală a punerii în aplicare a prezentului acord, la o dată și cu o ordine de zi convenite în prealabil de către părți, alternativ în fiecare dintre regiuni. Comitetul mixt de punere în aplicare a APE poate, dacă este cazul, să organizeze sesiuni extraordinare pentru a-și exercita funcțiile prevăzute la alineatul (3) literele (a) și (b).

Articolul 96

Comitetul parlamentar mixt Africa de Vest - Uniunea Europeană

1.           Comitetul parlamentar mixt Africa de Vest - Uniunea Europeană constituie un cadru de concertare și de dialog între membrii Parlamentului European și membrii parlamentelor CEDEAO și UEMOA. Comitetul parlamentar mixt stabilește periodicitatea reuniunilor sale. El cooperează cu Adunarea Parlamentară Paritară menționată la articolul 17 din Acordul de la Cotonou.

2.           Comitetul parlamentar mixt Africa de Vest - Uniunea Europeană este alcătuit, pe de o parte, din membri ai Parlamentului European și, pe de altă parte, din membri ai parlamentelor regionale din Africa de Vest. Reprezentanții părților pot să asiste la reuniunile Comitetului parlamentar mixt Africa de Vest - Uniunea Europeană.

3.           Comitetul parlamentar mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană își adoptă propriul regulament intern și informează Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană cu privire la acest lucru.

4.           Președinția Comitetului parlamentar mixt Africa de Vest - Uniunea Europeană este exercitată pe rând de un membru al Parlamentului European și de un membru al parlamentelor CEDEAO și UEMOA, în conformitate cu modalitățile prevăzute de regulamentul său intern.

5.           Comitetul parlamentar mixt Africa de Vest - Uniunea Europeană poate să solicite Consiliului mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană să îi furnizeze orice informație utilă referitoare la punerea în aplicare a prezentului acord, iar Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană îi furnizează informațiile solicitate.

6.           Comitetul parlamentar mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană este ținut la curent cu deciziile și recomandările Consiliului mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană.

7.           Comitetul parlamentar mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană poate să formuleze recomandări în atenția Consiliului mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană și a Comitetului mixt de punere în aplicare a APE.

Articolul 97

Comitetul consultativ mixt Africa de Vest - Uniunea Europeană

1.           Comitetul consultativ mixt este însărcinat să ajute Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană să promoveze dialogul și cooperarea între partenerii economici și sociali ai celor două părți. Dialogul și cooperarea includ toate aspectele economice, sociale și de mediu ale relațiilor dintre părți în contextul punerii în aplicare a prezentului acord.

2.           Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană stabilește participarea la Comitetul consultativ mixt Africa de Vest - Uniunea Europeană, garantând o largă reprezentare din partea tuturor actorilor interesați.

3.           Comitetul consultativ mixt Africa de Vest - Uniunea Europeană își desfășoară activitățile în colaborare cu Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană sau din proprie inițiativă și formulează recomandări în atenția Consiliului mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană. Reprezentanții părților participă la reuniunile Comitetului consultativ mixt.

4.           Comitetul consultativ mixt Africa de Vest - Uniunea Europeană își adoptă propriul regulament intern în acord cu Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană. Comitetul consultativ mixt stabilește periodicitatea reuniunilor sale.

5.           Comitetul consultativ mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană poate să înainteze recomandări Consiliului mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană și Comitetului mixt de punere în aplicare a APE.

Articolul 98

Finanțarea funcționării dispozitivului instituțional

Părțile convin să coopereze în vederea finanțării organismelor prevăzute la articolul 91 în conformitate cu dispozițiile prevăzute în partea III din prezentul acord. Modalitățile de finanțare vor fi decise prin regulamentele interioare ale acestor organisme în acord cu Consiliul mixt al APE.

PARTEA VII

DISPOZIȚII FINALE

Articolul 99

Definirea părților și îndeplinirea obligațiilor

1.           Părțile contractante ale prezentului acord sunt Uniunea Europeană și Africa de Vest.

2.           Uniunea Europeană cuprinde Uniunea Europeană și statele sale membre sau Uniunea Europeană sau statele sale membre, în funcție de domeniile respective de competență ale acestora care decurg din Tratatul privind Uniunea Europeană și din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.

3.           Africa de Vest cuprinde Comunitatea Economică a Statelor din Africa de Vest (CEDEAO), Uniunea Economică și Monetară Vest-Africană (UEMOA) și statele lor membre, în funcție de domeniile respective de competență ale acestora care decurg din tratatele CEDEAO și UEMOA, și Mauritania.

4.           Părțile adoptă orice măsuri generale sau specifice necesare pentru îndeplinirea obligațiilor care le revin și se asigură că obiectivele stabilite în prezentul acord sunt îndeplinite.

Articolul 100

Puncte de contact și schimb de informații

1.           În scopul facilitării comunicării și asigurării punerii în aplicare eficiente a prezentului acord, fiecare parte desemnează un punct de contact în momentul intrării în vigoare a prezentului acord. Desemnarea punctelor de contact nu aduce atingere desemnării specifice a autorităților competente, în temeiul dispozițiilor specifice din prezentul acord.

2.           La solicitarea uneia dintre părți, punctul de contact al celeilalte părți îi indică biroul sau responsabilul oficial de orice aspect legat de punerea în aplicare a acordului și furnizează sprijinul necesar pentru facilitarea comunicării cu partea solicitantă.

3.           La solicitarea celeilalte părți și în măsura în care acest lucru este posibil din punct de vedere juridic, fiecare parte, prin intermediul punctului său de contact, furnizează informații și răspunde fără întârziere la orice întrebare a celeilalte părți privind o măsură existentă sau propusă care ar putea afecta comerțul dintre părți.

Articolul 101

Transparență

1.           Părțile se asigură că orice acte cu putere de lege, norme administrative, proceduri și hotărâri administrative general aplicabile, precum și angajamente internaționale privind orice aspect comercial vizat de prezentul acord sunt de îndată publicate sau puse la dispoziția publicului și comunicate celeilalte părți.

2.           Fără a aduce atingere dispozițiilor privind transparența din prezentul acord, se consideră că informațiile menționate în prezentul articol au fost furnizate atunci când au fost comunicate OMC printr-o înștiințare corespunzătoare sau atunci când au fost publicate pe un site web oficial și accesibil publicului în mod gratuit, aparținând părții în cauză.

Articolul 102

Confidențialitate

Nicio dispoziție a prezentului acord nu obligă vreo parte să dezvăluie informații confidențiale a căror divulgare fie ar împiedica aplicarea legii, fie ar fi altfel contrară interesului public și care ar aduce atingere intereselor comerciale legitime ale anumitor întreprinderi publice sau private, exceptând cazul în care poate fi necesar ca informațiile să fie divulgate în contextul procedurii de soluționare a litigiilor în temeiul părții IV a prezentului acord. În cazul în care o comisie instituită în temeiul articolului 68 consideră necesară o astfel de divulgare de informații, aceasta se asigură de protejarea deplină a confidențialității.

Articolul 103

Preferința regională

1.           Nicio dispoziție a prezentului acord nu obligă o parte să acorde unei alte părți la prezentul acord condiții mai favorabile decât acelea aplicate pe plan intern de fiecare dintre părți, în contextul procesului său de integrare regională.

2.           În cazul în care se va acorda un tratament mai favorabil sau un avantaj oarecare Uniunii Europene sau unuia dintre statele sale membre de către un stat din Africa de Vest sau din comunitățile sale economice în temeiul prezentului acord și vice-versa, de acest avantaj ar urma să beneficieze imediat și necondiționat toți semnatarii prezentului acord.

3.           Dispozițiile prezentului acord nu pot fi interpretate ca obligând Uniunea Europeană sau Africa de Vest să își acorde reciproc tratamente preferențiale care ar fi aplicabile datorită apartenenței Uniunii Europene sau a Comunității Economice a Statelor din Africa de Vest și a Mauritaniei la un acord de integrare economică regională, la data intrării în vigoare a prezentului acord.

Articolul 104

Regiuni ultraperiferice ale Uniunii Europene

1.           Având în vedere apropierea geografică dintre regiunile ultraperiferice ale Uniunii Europene și Africa de Vest și în scopul întăririi legăturilor economice și sociale dintre aceste regiuni și Africa de Vest, părțile depun eforturi să faciliteze în special cooperarea în toate domeniile vizate de prezentul acord, să faciliteze comerțul cu bunuri și servicii, să promoveze investițiile și să încurajeze transportul și legăturile de comunicații dintre regiunile ultraperiferice și Africa de Vest.

2.           Realizarea obiectivelor enunțate la alineatul (1) se face, în măsura în care este posibil, prin încurajarea participării comune a statelor din Africa de Vest și a regiunilor ultraperiferice la programe-cadru și la acțiuni specifice ale Uniunii Europene în domenii vizate de prezentul acord.

3.           Uniunea Europeană depune eforturi să asigure coordonarea între diferitele instrumente financiare ale politicilor de coeziune și de dezvoltare ale Uniunii Europene, în scopul de a încuraja cooperarea dintre Africa de Vest și regiunile ultraperiferice ale Uniunii Europene în domeniile vizate de prezentul acord.

4.           Nicio dispoziție a prezentului acord nu împiedică Uniunea Europeană să aplice măsurile existente destinate remedierii situației economice și sociale structurale a regiunilor ultraperiferice, în temeiul articolului 349 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.

Articolul 105

Raportul cu alte acorduri

1.           Nicio dispoziție din prezentul acord nu poate fi interpretată ca împiedicând adoptarea de către Uniunea Europeană sau de către unul dintre statele din Africa de Vest a oricărei măsuri considerate adecvate privind prezentul acord, în conformitate cu dispozițiile relevante din Acordul de la Cotonou.

2.           Părțile convin că nicio dispoziție a prezentului acord nu le impune să acționeze într-un mod incompatibil cu obligațiile care le revin în cadrul OMC.

Articolul 106

Clauza de rendez-vous

1.           Părțile convin să continue negocierile în vederea ajungerii la un acord regional complet.

2.           Fără a aduce atingere temelor enunțate în continuare și rezultatelor acelor negocieri, părțile sunt de acord să inițieze discuții cu privire la:

a)      servicii;

b)      proprietatea intelectuală și inovarea, inclusiv cunoștințele tradiționale și resursele genetice;

c)      plățile curente și circulația capitalurilor;

d)      protecția datelor cu caracter personal;

e)      investiții;

f)       concurență;

g)      protecția consumatorilor;

h)      dezvoltare durabilă;

i)       achiziții publice.

3.           În scopul celor prevăzute la alineatul (1) din prezentul articol și în termen de șase (6) luni de la încheierea prezentului acord, părțile convin asupra unei foi de drum care precizează calendarul și modalitățile în care se vor desfășura aceste negocieri.

Articolul 107

Ratificare și intrarea în vigoare

1.           Prezentul acord se ratifică sau se aprobă de către părțile semnatare în conformitate cu normele lor constituționale și cu procedurile lor respective.

2.           Prezentul acord intră în vigoare în prima zi din prima lună următoare datei în care au fost depuse instrumentele de ratificare ale tuturor statelor membre ale Uniunii Europene și ale cel puțin două treimi dintre statele din regiunea Africii de Vest, precum și instrumentul de aprobare a prezentului acord de către Uniunea Europeană.

3.           În așteptarea momentului intrării în vigoare a prezentului acord, Africa de Vest și Uniunea Europeană convin, prin notificare, asupra aplicării provizorii a acordului, în întregime sau parțial. Aplicarea provizorie se notifică depozitarului. Acordul se aplică provizoriu timp de o (1) lună de la primirea ultimei notificări de aplicare provizorie.

4.           În cazul în care, în așteptarea intrării în vigoare a acordului, părțile decid să îl aplice provizoriu, se consideră că toate trimiterile la data intrării în vigoare se referă la data la care produce afecte această aplicare provizorie.

5.           Fără a aduce atingere alineatului (3), Africa de Vest și Uniunea Europeană pot lua măsuri în vederea punerii în aplicare a întregului acord sau a unei părți a acordului, înainte de aplicarea provizorie, în măsura în care este posibil.

Articolul 108

Autorități depozitare

Instrumentele de ratificare sau de aprobare se depun, în ceea ce privește Uniunea Europeană și statele sale membre, la Secretariatul General al Consiliului Uniunii Europene și, în ceea ce privește statele din Africa de Vest, la Comisia Comunității Economice a Statelor din Africa de Vest. Comisia CEDEAO și Secretariatul General al Consiliului Uniunii Europene informează de îndată părțile semnatare cu privire la acest fapt.

Articolul 109

Durată

1.           Prezentul acord se încheie pe perioadă nedeterminată.

2.           Fiecare parte poate notifica în scris celeilalte părți intenția sa de denunțare a prezentului acord.

3.           Denunțarea produce efecte la șase (6) luni de la data notificării celeilalte părți.

Articolul 110

Aplicare teritorială

Prezentul acord se aplică, pe de-o parte, teritoriilor în care se aplică Tratatul de instituire a Uniunii Europene, în conformitate cu condițiile prevăzute de acest tratat, și, pe de altă parte, teritoriilor statelor din Africa de Vest. Trimiterile din prezentul acord la termenul „teritoriu” se interpretează în acest sens.

Articolul 111

Clauza de revizuire

1.           Părțile convin să efectueze, în funcție de ce este adecvat și în conformitate cu dispozițiile articolului 92, o evaluare sau o revizuire a prezentului acord din cinci (5) în cinci ani, începând de la data intrării în vigoare.

2.           Cu cel târziu douăsprezece (12) luni înainte de expirarea fiecărei perioade de cinci ani, părțile își comunică dispozițiile din acord a căror revizuire o solicită, în vederea unei eventuale modificări. Cu zece (10) luni înainte de expirarea perioadei de cinci ani în curs, părțile inițiază negocieri în vederea examinării eventualelor modificări ale acordului. Această revizuire se va face având în vedere experiența pe care părțile au acumulat-o pe parcursul punerii sale în aplicare.

3.           Fără a aduce atingere acestui termen, părțile pot avea în vedere o revizuire a prezentului acord, dacă este necesar, mai ales la expirarea Acordului de la Cotonou.

4.           În cazul în care una dintre părți solicită revizuirea oricărei dispoziții din acord, cealaltă parte dispune de o perioadă de două (2) luni pentru a solicita extinderea acestei revizuiri la alte dispoziții legate de cele care au făcut obiectul cererii inițiale.

Articolul 112

Aderarea unor noi state membre la Uniunea Europeană

1.           Consiliului mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană i se aduce la cunoștință orice cerere de aderare din partea unui stat terț de a deveni membru al Uniunii Europene. Pe parcursul negocierilor dintre Uniunea Europeană și statul candidat, Uniunea Europeană furnizează Africii de Vest orice informație relevantă, iar Africa de Vest transmite preocupările sale Uniunii Europene, pentru ca acestea să poată fi luate în considerare în cea mai mare măsură. Uniunea Europeană notifică Africii de Vest orice aderare la Uniunea Europeană.

2.           Orice stat membru nou al Uniunii Europene devine parte contractantă la prezentul acord de la data aderării sale la Uniunea Europeană, prin intermediul unei clauze înscrise în acest sens în actul de aderare. În cazul în care actul de aderare la Uniunea Europeană nu prevede această aderare automată a statului membru UE la prezentul acord, statul membru UE respectiv aderă prin depunerea unui act de aderare la Secretariatul General al Consiliului Uniunii Europene, care trimite copii certificate Africii de Vest.

3.           Părțile examinează efectele aderării la Uniunea Europeană a unor noi state membre asupra prezentului acord. Consiliul mixt al APE Africa de Vest - Uniunea Europeană poate decide cu privire la măsurile de adaptare sau de tranziție eventual necesare.

Articolul 113

Texte autentice

Prezentul acord este redactat în două exemplare în limbile bulgară, cehă, croată, daneză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, olandeză, polonă, portugheză, română, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză, toate textele fiind autentice în egală măsură.

Articolul 114

Anexe

Anexele, protocoalele și declarațiile la prezentul acord constituie parte integrantă a acestuia.

SEMNĂTURA PĂRȚILOR

LISTA ANEXELOR

Anexa A: || Protocol privind definirea noțiunii de „produse originare” și metodele de cooperare administrativă

Anexa B: || Taxe vamale asupra produselor originare din Africa de Vest

Anexa C: || Taxe vamale asupra produselor originare din Uniunea Europeană

Anexa D: || Apendice la capitolul 3 referitor la barierele tehnice în calea comerțului și la măsurile sanitare și fitosanitare

Anexa E: || Protocol privind asistența administrativă reciprocă în domeniul vamal

Anexa F: || Protocol privind Programul APE pentru dezvoltare (PAPED)

[1]               În sensul prezentului articol, produsele agricole sunt produsele reglementate de anexa I la Acordul OMC privind agricultura.

[2]               Excluzându-se statele membre.

ANEXA A (Partea 1)

Protocol privind definirea noțiunii de „produse originare” și metodele de cooperare administrativă

CUPRINS || 25. Prezentarea dovezii privind originea

|| 26. Importul eșalonat

|| 27. Scutiri de la prezentarea dovezii privind originea

TITLUL I: Dispoziții generale || 28. Procedura de informare în scopuri de cumul

|| 29. Documente justificative

Articole || 30. Păstrarea dovezii privind originea și a documentelor justificative

1. Definiții || 31. Neconcordanțe și erori formale

|| 32. Sume exprimate în euro

TITLUL II: Definirea noțiunii de „produse originare” ||

TITLUL V: Cooperare administrativă

||

Articole || Articole

2. Condiții generale || 33. Condiții administrative în care produsele pot beneficia de pe urma acordului

3. Produse obținute integral || 34. Notificări efectuate de autoritățile vamale ale părților

4. Produse prelucrate sau transformate suficient || 35. Alte metode de cooperare administrativă

5. Operațiuni de prelucrare sau transformare insuficiente || 36. Controlul dovezii privind originea

6. Prelucrarea sau transformarea materialelor importate în Uniunea Europeană fără taxe vamale || 37. Controlul declarațiilor furnizorului

7. Cumulul originii || 38. Soluționarea litigiilor

8. Cumul cu alte țări care beneficiază de un acces fără taxe vamale și fără cote la piața Uniunii Europene || 39. Sancțiuni

9. Unitatea de luat în considerare || 40. Zone libere

10. Accesorii, piese de schimb și utilaje || 41. Derogări

11. Seturi ||

12. Elemente neutre || TITLUL VI: Ceuta și Melilla

13. Separare contabilă || Articole

|| 42. Condiții speciale

TITLUL III: Condiții teritoriale || 43. Condiții speciale

||

Articole || TITLUL VII: Dispoziții finale

14. Principiul teritorialității ||

15. Transportul direct || Articole

16. Expoziții || 44. Revizuire și aplicarea regulilor de origine

|| 45. Anexe

TITLUL IV: Dovada privind originea || 46. Punerea în aplicare a protocolului

|| 47. Dispoziții tranzitorii pentru mărfurile aflate în tranzit sau în depozit

Articole ||

17. Condiții generale 18. Procedura de eliberare a unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 ||

19. Certificatele de circulație a mărfurilor EUR.1 eliberate a posteriori 20. Eliberarea unui duplicat al certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1 ||

21. Eliberarea unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 pe baza unei dovezi privind originea eliberate sau întocmite anterior ||

22. Condițiile de întocmire a unei declarații pe factură ||

23. Exportator autorizat ||

24. Valabilitatea dovezii privind originea ||

CUPRINS

ANEXE

ANEXA I: NOTE INTRODUCTIVE PRIVIND LISTA PREZENTATĂ ÎN ANEXA II

ANEXA II: Lista prelucrărilor sau transformărilor care trebuie aplicate materialelor neoriginare pentru ca produsul transformat să poată obține caracterul de produs originar

ANEXA II(a): Derogări de la lista prelucrărilor sau transformărilor care trebuie aplicate materialelor neoriginare pentru ca produsul fabricat să poată obține caracterul de produs originar

ANEXA III: Formular pentru certificatul de circulație a mărfurilor

ANEXA IV: Declarația pe factură

ANEXA V A: Declarația furnizorului pentru produse cu caracter originar preferențial

ANEXA V B: Declarația furnizorului pentru produse fără caracter originar preferențial

ANEXA VI: Fișa de informații

ANEXA VII: Formular pentru cererea de derogare

ANEXA VIII: Țări și teritorii de peste mări

ANEXA IX: Produse menționate la articolul 7 alineatul (4)

DECLARAȚIE COMUNĂ privind Principatul Andorra

DECLARAȚIE COMUNĂ privind Republica San Marino

TITLUL I

DISPOZIȚII GENERALE

Articolul 1

Definiții

În sensul prezentului protocol:

a)           „fabricare” înseamnă orice formă de prelucrare sau transformare, inclusiv asamblarea sau operațiunile specifice;

b)           „material” înseamnă orice ingredient, materie primă, componentă sau parte etc. utilizate la fabricarea produsului;

c)           „produs” înseamnă produsul obținut, chiar în cazul în care este destinat utilizării ulterioare în cadrul unei alte operațiuni de fabricare;

d)           „mărfuri” înseamnă atât materialele, cât și produsele;

e)           „valoare în vamă” înseamnă valoarea stabilită în conformitate cu Acordul din 1994 privind punerea în aplicare a articolului VII din Acordul General pentru Tarife și Comerț (Acordul OMC privind valoarea în vamă);

f)            „preț franco fabrică” înseamnă prețul plătit pentru produs fabricantului din Uniunea Europeană sau din Africa de Vest în a cărui întreprindere s-a efectuat ultima prelucrare sau transformare, inclusiv valoarea tuturor materialelor utilizate, din care se scad toate taxele interne plătite care sunt sau pot fi restituite atunci când produsul obținut este exportat;

g)           „valoarea materialelor” înseamnă valoarea în vamă în momentul importului materialelor neoriginare utilizate sau, dacă aceasta nu este cunoscută sau nu poate fi stabilită, primul preț verificabil plătit pentru aceste materiale în Uniunea Europeană sau în Africa de Vest;

h)           „valoarea materialelor originare” înseamnă valoarea acestor materiale astfel cum este definită la litera (g), aplicată mutatis mutandis;

i)            „valoare adăugată” înseamnă prețul franco fabrică al produselor, din care se scade valoarea în vamă a materialelor importate din țările terțe în Uniunea Europeană, țările ACP care au aplicat un APE măcar cu titlu provizoriu sau TTPM; dacă valoarea în vamă nu este cunoscută sau nu poate fi stabilită, se ia în considerare primul preț verificabil plătit pentru aceste materiale în Uniunea Europeană sau în Africa de Vest;

j)            „capitole” și „poziții” înseamnă capitolele și pozițiile din patru cifre utilizate în nomenclatura care constituie Sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor, denumit în prezentul protocol „Sistemul armonizat” sau „SA”;

k)           „încadrat” se referă la încadrarea unui produs sau a unui material într-o poziție determinată;

l)            „transport” înseamnă produsele care sunt expediate simultan de la un exportator la un destinatar sau însoțite de un singur document de transport acoperind transportul lor de la exportator la destinatar sau, în absența unui astfel de document, de o singură factură;

m)          „teritorii” înseamnă teritoriile, inclusiv apele teritoriale;

n)           „TTPM” înseamnă țările și teritoriile de peste mări, astfel cum sunt definite în anexa VIII.

TITLUL II

DEFINIREA NOȚIUNII DE „PRODUSE ORIGINARE”

Articolul 2

Condiții generale

1.           În sensul Acordului de parteneriat economic dintre Africa de Vest și Uniunea Europeană, denumit în continuare în prezentul protocol „acordul”, teritoriile statelor din Africa de Vest sunt considerate ca fiind un singur teritoriu, denumit în continuare „Africa de Vest”.

2.           În sensul acordului, următoarele produse sunt considerate originare din Uniunea Europeană:

a)      produsele obținute integral în Uniunea Europeană în sensul articolului 3 din prezentul protocol;

b)      produsele obținute în Uniunea Europeană și care conțin materiale care nu au fost obținute integral acolo, cu condiția ca aceste materiale să fi făcut, în Uniunea Europeană, obiectul unor prelucrări și transformări suficiente, în sensul articolului 4.

3.           În sensul acordului, următoarele produse sunt considerate originare din Africa de Vest:

a)      produsele obținute integral în Africa de Vest în sensul articolului 3 din prezentul protocol;

b)      produsele obținute în Africa de Vest și care conțin materiale care nu au fost obținute integral acolo, cu condiția ca aceste materiale să fi făcut, în Africa de Vest, obiectul unor prelucrări sau transformări suficiente, în sensul articolului 4.

Articolul 3

Produse obținute integral

1.           Sunt considerate ca fiind obținute integral în regiunea Africa de Vest sau în Uniunea Europeană:

a)      animalele vii născute și crescute pe teritoriul acestora;

b)      produsele minerale extrase din solul acestora sau din mediul submarin care aparține acestora;

c)      produsele din regnul vegetal care sunt recoltate pe teritoriul acestora;

d)      produsele care provin de la animalele vii crescute pe teritoriul acestora;

e)      i)       produsele de vânătoare și produsele pescărești obținute pe teritoriul acestora;

ii)      produsele de acvacultură, inclusiv de maricultură, pentru cazurile în care peștii sunt crescuți pe teritoriul acestora din ouă, icre, larve sau pești mici;

f)       produsele provenind din pescuitul maritim și alte produse scoase din mare în afara apelor teritoriale ale Uniunii Europene sau ale unui stat din Africa de Vest, de către navele acestora;

g)      produsele fabricate la bordul navelor-fabrică ale acestora, exclusiv din produsele menționate la litera (f) de mai sus;

h)      articolele uzate, care nu se mai pot folosi decât pentru recuperarea materiilor prime;

i)       deșeurile provenite din operațiunile de fabricare care se efectuează pe teritoriul lor;

j)       produsele extrase din solul sau din subsolul marin aflat în afara apelor lor teritoriale, cu condiția ca acestea să aibă drepturi exclusive de exploatare a solului sau a subsolului respectiv;

k)      mărfurile fabricate pe teritoriul acestora exclusiv din produsele indicate la literele (a)-(j).

2.           Expresiile „navele acestora” și „navele-fabrică ale acestora” de la alineatul (1) literele (f) și (g) nu se aplică decât în cazul navelor și navelor-fabrică:

a)      care sunt înmatriculate sau înregistrate într-un stat membru al Uniunii Europene sau într-un stat din Africa de Vest; și

b)      care arborează pavilionul unui stat membru al Uniunii Europene sau al unui stat din Africa de Vest; și

c)      care respectă una din următoarele condiții:

i)       cel puțin 50 % dintre acestea sunt în proprietatea unor cetățeni din state membre ale Uniunii Europene sau din Africa de Vest;

sau

ii)      sunt în proprietatea unor societăți:

– care își au sediile sociale și sediile principale într-un stat membru al Uniunii Europene sau într-un stat din Africa de Vest; și

– care sunt în proporție de cel puțin 50 % în proprietatea unuia sau a mai multor state membre ale Uniunii Europene sau a unuia sau a mai multor state din Africa de Vest, a unor instituții publice sau a unor cetățeni din unul sau mai multe din aceste state; și

d)      al căror echipaj îndeplinește condițiile prevăzute în dispozițiile de la alineatul (3).

3.           În sensul articolului 3 alineatul (2) litera (d), echipajul trebuie să fie alcătuit în proporție de cel puțin 10 % din cetățeni din Africa de Vest sau din Uniunea Europeană. Acest procentaj face obiectul unei revizuiri de către Comitetul special pentru vămi și facilitarea comerțului din trei în trei (3) ani sau la cererea Uniunii Europene sau a Africii de Vest, ținând seama de disponibilitatea unor cetățeni calificați din Africa de Vest.

4.           Fără a aduce atingere alineatului (2), la cererea unui stat membru sau a unui grup de state din Africa de Vest, navele navlosite sau luate în leasing de statul sau statele respective sunt considerate „nava sa” sau „navele lor” pentru a întreprinde activități de pescuit în zona economică exclusivă a acestuia, cu condiția să li se fi făcut o ofertă în prealabil operatorilor economici din Uniunea Europeană și cu condiția ca normele de aplicare definite în prealabil de Comitetul special pentru vămi și facilitarea comerțului să fie respectate. Comitetul special pentru vămi și facilitarea comerțului garantează respectarea condițiilor stabilite la acest alineat.

5.           Condițiile prevăzute la alineatul (2) pot fi îndeplinite în diferite state din Africa de Vest, precum și în statele semnatare ale diferitor acorduri de parteneriat economic cu care este aplicabil cumulul. În aceste cazuri, se consideră că produsele sunt originare din statul de pavilion.

Articolul 4

Produse prelucrate sau transformate suficient

1.           În sensul articolului 2, produsele care nu sunt obținute integral sunt considerate ca fiind prelucrate sau transformate suficient atunci când sunt îndeplinite condițiile prevăzute în lista din anexa II.

2.           Pentru aplicarea articolului 2 și fără a aduce atingere dispozițiilor alineatului (1), produsele indicate în anexa II(a) pot fi considerate prelucrate sau transformate suficient, atunci când sunt îndeplinite condițiile prevăzute în anexa respectivă. Timp de cinci (5) ani de la data intrării în vigoare a acordului, anexa II(a) se aplică doar exporturilor din Africa de Vest, fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 44 alineatul (2).

3.           Condițiile prevăzute la alineatele (1) și (2) indică, pentru toate produsele reglementate de prezentul acord, prelucrarea sau transformarea la care trebuie să fie supuse materialele neoriginare utilizate la fabricarea acestor produse și se aplică exclusiv acestor materiale. Prin urmare, în cazul în care un produs care a dobândit caracterul de produs originar, prin îndeplinirea condițiilor stabilite în una dintre liste pentru respectivul produs, este utilizat la fabricarea unui alt produs, condițiile aplicabile produsului în care este încorporat nu i se aplică și nu se iau în considerare materialele neoriginare care au putut fi utilizate la fabricarea sa.

4.           Prin derogare de la alineatele (1) și (2), materialele neoriginare care, conform condițiilor stabilite în anexa II și în anexa II(a) pentru un anumit produs, nu trebuie să fie utilizate la fabricarea respectivului produs, pot fi totuși utilizate, cu condiția ca:

a)      valoarea lor totală să nu depășească 10 % din prețul franco fabrică al produsului pentru produsele din Uniunea Europeană și 15 % din prețul franco fabrică al produsului pentru produsele din Africa de Vest;

b)      aplicarea prezentului alineat să nu ducă la depășirea procentului sau a procentelor prevăzute în listă privind valoarea maximă a materialelor neoriginare.

5.           Dispozițiile alineatului (4) nu se aplică produselor de la capitolele 50-63 din Sistemul armonizat.

6.           Alineatele (1)-(5) se aplică sub rezerva dispozițiilor articolului 5.

Articolul 5

Operațiuni de prelucrare sau transformare insuficiente

1.           Prelucrările sau transformările următoare sunt considerate insuficiente pentru a conferi caracterul de produs originar, indiferent dacă condițiile de la articolul 4 sunt îndeplinite sau nu:

a)      operațiunile de manipulare pentru asigurarea păstrării în stare bună a produselor în timpul transportului și depozitării lor;

b)      operațiunile simple de îndepărtare a prafului, de cernere, de sortare, de clasificare, de asortare (inclusiv alcătuirea unor seturi de mărfuri), de spălare, de curățare, de vopsire, de șlefuire, de tăiere;

c)      îndepărtarea oxidului, a uleiului, a vopselei sau a altor straturi acoperitoare;

d)      i)       schimbări ale ambalajului, segmentarea și asamblarea pachetelor;

ii)      simpla îmbuteliere în sticle, flacoane, doze, ambalarea în saci, tocuri, cutii, pe cartoane, planșete etc., precum și orice alte operațiuni simple de ambalare;

e)      aplicarea chiar pe produse sau pe ambalajele acestora a unor mărci, etichete, sigle sau alte semne distinctive similare;

f)       simpla amestecare a produselor, chiar din specii diferite, amestecarea zahărului cu orice alt material;

g)      simpla asamblare a părților pentru a constitui un produs complet;

h)      simpla demontare a produselor în părți;

i)       călcarea sau presarea textilelor;

j)       decorticarea, albirea parțială sau totală, lustruirea și glazurarea cerealelor sau a orezului;

k)      operațiunile care constau în adăugarea de coloranți sau de arome în zahăr sau în formarea de bucăți de zahăr; măcinarea totală sau parțială a zahărului cristalizat;

l)       înlăturarea pieliței, scoaterea sâmburilor sau decojirea fructelor, a nucilor și a legumelor;

m)     ascuțirea, simpla măcinare sau simpla tăiere;

n)      o combinare a două sau mai multe dintre operațiunile menționate la literele (a)-(m).

o)      sacrificarea animalelor.

2.           Toate operațiunile efectuate fie în Uniunea Europeană, fie în Africa de Vest asupra unui anumit produs sunt luate în calcul împreună atunci când se stabilește dacă prelucrarea sau transformarea suferită de acel produs trebuie considerată insuficientă în sensul alineatului (1).

Articolul 6

Prelucrarea sau transformarea materialelor importate în Uniunea Europeană fără taxe vamale

1.           Fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 2, materialele neoriginare care pot fi importate în Uniunea Europeană fără taxe vamale, în urma aplicării unor tarife convenționale aferente clauzei națiunii celei mai favorizate, în conformitate cu tariful său vamal comun[1], sunt considerate materiale originare dintr-un stat din Africa de Vest atunci când sunt încorporate într-un produs obținut în această țară, dacă au fost supuse, în acest stat, unor prelucrări sau transformări în afara celor menționate la articolul 5 alineatul (1).

2.           Certificatele de circulație a mărfurilor EUR.1 (rubrica 7) sau declarațiile pe factură eliberate în temeiul alineatului (1) au înscrisă una dintre următoarele mențiuni:

– „Application of art. 6.1 of Protocol 1 to the WA-EU EPA”;

– „Application de l’art. 6.1 du protocole n° 1 de l'APE AO-UE”;

– „Aplicação do artigo 6.1 do Protocolo 1 do APE AO-UE”.

3.           Uniunea Europeană comunică în fiecare an Comitetului special pentru vămi și facilitarea comerțului lista materialelor cărora li se aplică dispozițiile prezentului articol. După comunicare, lista este publicată de Comisia Europeană în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria C), precum și de statele din Africa de Vest conform propriilor lor proceduri.

4.           Cumulul prevăzut la prezentul articol nu se aplică materialelor care, la importului lor în Uniune, fac obiectul unor taxe antidumping sau compensatorii atunci când provin dintr-o țară care face obiectul acestor taxe antidumping sau compensatorii.

Articolul 7

Cumulul originii

1.           Fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 2, materialele originare din una dintre părți, din alte state ACP care au aplicat un APE măcar cu titlu provizoriu, din Republica Africa de Sud sau din TTPM sunt considerate originare de către cealaltă parte atunci când sunt încorporate într-un produs care este obținut acolo, dacă prelucrarea sau transformarea efectuată pe teritoriul acestei părți nu se limitează la operațiunile menționate la articolul 5 alineatul (1).

Atunci când prelucrarea sau transformarea efectuată pe teritoriul părții în cauză se limitează la operațiunile menționate la articolul 5 alineatul (1), produsul obținut nu este considerat originar din această parte decât dacă valoarea adăugată dobândită acolo este superioară valorii materialelor utilizate, originare din oricare dintre celelalte țări sau teritorii. În caz contrar, produsul obținut este considerat a fi originar din țara sau teritoriul din care provine valoarea cea mai mare a materialelor originare folosite la fabricarea produsului final.

Originea materialelor originare din alte state ACP care au aplicat un APE măcar cu titlu provizoriu și din TTPM este stabilită în conformitate cu regulile de origine aplicabile în temeiul acordurilor preferențiale dintre Uniunea Europeană și aceste țări și în conformitate cu dispozițiile articolului 28.

2.           Fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 2, se consideră că prelucrarea și transformarea efectuate pe teritoriul uneia dintre părți, în alte state ACP care au aplicat un APE măcar cu titlu provizoriu sau în TTPM sunt efectuate pe teritoriul celeilalte părți dacă materialele sunt supuse unei prelucrări sau transformări ulterioare care nu se limitează la operațiunile menționate la articolul 5 alineatul (1).

Atunci când prelucrarea sau transformarea efectuată pe teritoriul uneia dintre părți se limitează la operațiunile menționate la articolul 5 alineatul (1), produsul obținut nu este considerat originar din această parte decât dacă valoarea adăugată dobândită acolo este superioară valorii materialelor utilizate în oricare dintre țările sau teritoriile menționate. În caz contrar, produsul obținut este considerat a fi originar din țara sau teritoriul din care provine valoarea cea mai mare a materialelor folosite la fabricarea produsului final.

Originea produsului final se determină în conformitate cu regulile de origine din prezentul protocol și cu dispozițiile articolului 28.

3.           Cumulul prevăzut la alineatele (1) și (2) nu poate fi aplicat celorlalte state ACP care au aplicat un APE măcar cu titlu provizoriu și țărilor și teritoriilor de peste mări decât dacă:

a)      partea destinatară și toate țările și teritoriile care participă la obținerea caracterului de produs originar au încheiat un acord sau o înțelegere de cooperare administrativă ce garantează buna aplicare a prezentului articol și ce conține o referință la utilizarea unor dovezi adecvate privind originea;

b)      Africa de Vest și Uniunea Europeană își transmit reciproc, prin intermediul Comisiei Europene și al Comisiei CEDEAO, detaliile referitoare la acordurile de cooperare administrativă cu celelalte țări sau teritorii menționate la prezentul articol. Comisia Europeană publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria C), iar statele din Africa de Vest publică, conform propriilor proceduri, data de la care cumulul prevăzut la prezentul articol poate fi aplicat țărilor sau teritoriilor enumerate la prezentul articol care au îndeplinit condițiile necesare.

4.           Cumulul prevăzut la prezentul articol nu poate fi aplicat decât după 1 octombrie 2015 produselor din lista prezentată în anexa IX atunci când materialele utilizate la fabricarea acestor produse sunt originare sau atunci când prelucrarea sau transformarea intervine într-un alt stat ACP care a aplicat un APE măcar cu titlu provizoriu.

5.           Cumulul prevăzut la prezentul articol nu se aplică următoarelor materiale:

a)      încadrate la pozițiile 1604 și 1605 din Sistemul armonizat, care sunt originare din statele din Pacific semnatare ale unui APE în temeiul protocolului II articolul 6 alineatul (6) din Acordul interimar de parteneriat dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și statele din Pacific, pe de altă parte[2];

b)      încadrate la pozițiile 1604 și 1605 din Sistemul armonizat, care sunt originare din statele din Pacific semnatare ale unui APE în temeiul oricărei dispoziții viitoare dintr-un acord global de parteneriat economic încheiat între Uniunea Europeană și statele ACP din Pacific;

c)      originare din Republica Africa de Sud, care nu pot fi importate direct în Uniunea Europeană fără aplicarea de taxe vamale și fără cote.

6.           Uniunea Europeană comunică în fiecare an Comitetului special pentru vămi și facilitarea comerțului lista materialelor vizate de dispozițiile alineatului (5) litera (c) din prezentul articol. După comunicare, lista respectivă este publicată de Comisia Europeană în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria C), precum și de statele din Africa de Vest conform propriilor lor proceduri.

Articolul 8

Cumul cu alte țări care beneficiază de un acces fără aplicarea de taxe vamale și fără cote la piața Uniunii Europene

1.           Fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 2, materialele originare din țările și teritoriile:

a)      care beneficiază de „regimul special pentru țările cel mai puțin dezvoltate” în cadrul sistemului generalizat de preferințe (SGP) al Uniunii Europene;

b)      care beneficiază de un acces fără aplicarea de taxe vamale și fără cote la piața Uniunii Europene în temeiul dispozițiilor generale ale sistemului generalizat de preferințe tarifare,

sunt considerate materiale originare dintr-un stat din Africa de Vest atunci când sunt încorporate într-un produs obținut în respectiva țară.

Nu este necesar ca materialele respective să fi fost supuse acolo unei prelucrări sau unei transformări suficiente, cu condiția ca ele să fi făcut obiectul unei prelucrări sau al unei transformări care nu se limitează la cele menționate la articolul 5 alineatul (1). Orice produs în care sunt încorporate respectivele materiale, în cazul în care conține și materiale neoriginare, trebuie să fie supus unei prelucrări sau unei transformări suficiente, în conformitate cu dispozițiile articolului 4 pentru a putea fi considerat originar din Africa de Vest.

1.2.        Originea materialelor din celelalte țări sau teritorii vizate este stabilită în conformitate cu regulile de origine aplicabile în temeiul sistemului generalizat de preferințe al Uniunii Europene și în conformitate cu dispozițiile articolului 28.

1.3.        Cumulul prevăzut la prezentul articol nu se aplică următoarelor materiale:

a)      care, la importul în Uniunea Europeană, fac obiectul unor taxe antidumping sau compensatorii atunci când provin dintr-o țară care face obiectul acestor taxe antidumping sau compensatorii;

b)      care sunt încadrate la subpozițiile tarifare 3302.10 și 3501.10 din Sistemul armonizat;

c)      care provin din produse din ton încadrate la capitolul 3 din Sistemul armonizat vizate de sistemul generalizat de preferințe al Uniunii Europene;

d)      pentru care preferințele tarifare sunt eliminate (graduare) sau suspendate (clauză de salvgardare) în cadrul sistemului generalizat de preferințe al Uniunii Europene.

2.           Fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 2 și respectând dispozițiile alineatelor (1), (2) și (5), la notificarea unui stat din Africa de Vest, materialele originare din țări sau teritorii care beneficiază de acorduri sau înțelegeri ce prevăd un acces fără aplicarea de taxe vamale și fără cote la piața Uniunii Europene sunt considerate ca fiind materiale originare dintr-un stat din Africa de Vest. Notificarea este transmisă Uniunii Europene de către statul din Africa de Vest prin intermediul Comisiei Europene. Cumulul se va aplica atât timp cât sunt îndeplinite condițiile pentru acordarea lui. Nu este necesar ca materialele respective să fi fost supuse unei prelucrări sau unei transformări suficiente, cu condiția ca ele să fi făcut obiectul unei prelucrări sau al unei transformări care nu se limitează la cele menționate la articolul 5 alineatul (1).

2.1.        Originea materialelor din celelalte țări sau teritorii vizate este stabilită în conformitate cu regulile de origine aplicabile în temeiul acordurilor sau al înțelegerilor preferențiale dintre Uniunea Europeană și aceste țări și teritorii și în conformitate cu dispozițiile articolului 28.

2.2.        Cumulul prevăzut la prezentul articol nu se aplică următoarelor materiale:

a)      care sunt încadrate la capitolele 1-24 din Sistemul armonizat sau care apar pe lista de produse prezentată în anexa 1 punctul 1 subpunctul ii) din Acordul privind agricultura inclus în acordul GATT al OMC din 1994;

b)      care, la importul în Uniunea Europeană, fac obiectul unor taxe antidumping sau compensatorii atunci când provin dintr-o țară care face obiectul acestor taxe antidumping sau compensatorii;

c)      care, în temeiul unui acord de liber schimb dintre Uniunea Europeană și o țară terță, fac obiectul unor măsuri comerciale sau de salvgardare sau al oricăror alte măsuri care refuză accesul unor astfel de produse la piața Uniunii Europene fără aplicarea de taxe vamale și fără cote.

3.           Uniunea Europeană comunică în fiecare an Comitetului special pentru vămi și facilitarea comerțului lista materialelor și a țărilor cărora li se aplică dispozițiile alineatului (1). După comunicare, lista este publicată de Comisia Europeană în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria C), precum și de statele din Africa de Vest conform propriilor lor proceduri. Africa de Vest comunică în fiecare an Comitetului special pentru vămi și facilitarea comerțului materialele cărora li s-a aplicat cumulul prevăzut la alineatele (1) și (2).

4.           Certificatele de circulație a mărfurilor EUR.1 (rubrica 7) sau declarațiile pe factură eliberate în temeiul alineatelor (1) și (2) au înscrisă una dintre următoarele mențiuni:

– „Application of art. 8.1 or 8.2 of Protocol 1 to the WA-EU EPA”;

– „Application de l’art. 8.1 ou 8.2 du Protocole n° 1 de l'APE AO-UE”;

– „Aplicação do artigo 8.1 ou 8.2 do Protocolo do APE AO-EU”.

5.           Cumulul prevăzut la alineatele (1) și (2) din prezentul articol nu poate fi aplicat decât în următoarele condiții:

a)      toate țările care participă la obținerea caracterului de produs originar au încheiat un acord sau o înțelegere de cooperare administrativă ce garantează buna aplicare a prezentului articol și ce conține o referință la utilizarea unor dovezi adecvate privind originea;

b)      statul (statele) din Africa de Vest furnizează Uniunii Europene, prin intermediul Comisiei Europene, detaliile referitoare la acordurile de cooperare administrativă cu celelalte țări sau teritorii menționate la prezentul articol. Comisia Europeană publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria C) data la care cumulul prevăzut la prezentul articol poate fi aplicat în cazul țărilor sau teritoriilor menționate la prezentul articol care au îndeplinit cerințele necesare.

Articolul 9

Unitatea de luat în considerare

1.           Unitatea de luat în considerare pentru aplicarea dispozițiilor prezentului protocol este produsul reținut ca unitate de bază pentru determinarea încadrării bazate pe nomenclatura Sistemului armonizat.

În consecință:

a)      în cazul în care un produs compus dintr-un grup sau un ansamblu de articole este încadrat în conformitate cu Sistemul armonizat la o singură poziție, ansamblul constituie unitatea de luat în considerare;

b)      în cazul în care un transport este compus dintr-un anumit număr de produse identice încadrate la aceeași poziție din Sistemul armonizat, dispozițiile prezentului protocol se aplică fiecăruia dintre aceste produse, luate în considerare în mod individual.

2.           În cazul în care, prin aplicarea regulii generale nr. 5 din Sistemul armonizat, ambalajele sunt încadrate împreună cu produsul pe care îl conțin, ambalajele trebuie considerate ca formând un tot unitar cu produsul în scopul stabilirii originii.

Articolul 10

Accesorii, piese de schimb și utilaje

Accesoriile, piesele de schimb și utilajele livrate cu un echipament, o mașină, un aparat sau un vehicul, care fac parte din echiparea normală și sunt incluse în preț sau nu sunt facturate separat, sunt considerate ca formând un tot unitar cu echipamentul, mașina, aparatul sau vehiculul în cauză.

Articolul 11

Seturi

Seturile, în sensul regulii generale nr. 3 din Sistemul armonizat, sunt considerate originare, cu condiția ca toate articolele care intră în compoziția lor să fie originare. Cu toate acestea, un set alcătuit din articole originare și neoriginare este considerat ca fiind originar în întregime, cu condiția ca valoarea articolelor neoriginare să nu depășească 15 % din prețul franco fabrică al setului.

Articolul 12

Elemente neutre

Pentru a stabili dacă un produs este originar, nu este necesar să se stabilească originea următoarelor elemente care ar putea fi utilizate la fabricarea sa:

a)           energie și combustibili;

b)           instalații și echipamente;

c)           mașini și unelte;

d)           mărfuri care nu intră și care nu sunt destinate să intre în compoziția finală a produsului.

Articolul 13

Separare contabilă

1.           În cazul în care păstrarea unor stocuri separate de materiale fungibile originare și neoriginare creează costuri substanțiale sau dificultăți materiale considerabile, autoritățile vamale pot, la cererea scrisă a celor în cauză, să autorizeze utilizarea metodei „separării contabile” (denumită în continuare „metoda”) pentru gestionarea stocurilor respective.

2.           Metoda menționată la alineatul (1) se aplică și zahărului brut fără adaos de aromatizanți sau coloranți, destinat rafinării, originar și neoriginar, de la subpozițiile 1701 12, 1701 13, 1701 14 din Sistemul armonizat, care este fizic combinat sau amestecat într-un stat din Africa de Vest sau în Uniunea Europeană înainte de exportul către Uniunea Europeană și, respectiv, către statele din Africa de Vest.

3.           Metoda garantează că, în orice moment, numărul de produse obținute care ar putea fi considerate originare din state din Africa de Vest sau din Uniunea Europeană este același cu numărul de produse care ar fi fost obținut dacă ar fi existat o separare fizică a stocurilor.

4.           Autoritățile vamale pot acorda autorizația menționată la alineatele (1) și (2) sub rezerva oricăror condiții considerate corespunzătoare.

5.           Metoda se înregistrează și se aplică pe baza principiilor generale de contabilitate aplicabile în țara în care a fost fabricat produsul.

6.           Beneficiarul acestei metode poate emite sau solicita dovezi privind originea, după caz, pentru cantitatea de produse care pot fi considerate originare. La cererea autorităților vamale, beneficiarul trebuie să furnizeze o declarație privind modul în care au fost gestionate cantitățile.

7.           Autoritățile vamale monitorizează utilizarea autorizației și o pot retrage imediat ce beneficiarul o utilizează în mod necorespunzător, în orice fel, sau în cazul în care nu îndeplinește oricare dintre celelalte condiții prevăzute de prezentul protocol.

8.           În sensul alineatelor (1) și (2), „materiale fungibile” sau „produse fungibile” sunt materialele sau produsele de același tip și de aceeași calitate comercială care au aceleași caracteristici tehnice și fizice și care nu pot fi deosebite unele de altele pentru a le determina originea.

TITLUL III

CONDIȚII TERITORIALE

Articolul 14

Principiul teritorialității

1.           Sub rezerva articolelor 6, 7 și 8, condițiile stabilite în titlul II privind dobândirea caracterului de produs originar trebuie să fie îndeplinite fără întrerupere în statele din Africa de Vest sau în Uniunea Europeană.

2.           Sub rezerva articolelor 6, 7 și 8, în cazul în care mărfuri originare exportate din Africa de Vest sau din Uniunea Europeană către o altă țară sunt returnate în aceste teritorii, ele trebuie considerate ca fiind neoriginare, cu excepția cazului în care se poate demonstra, într-un mod considerat satisfăcător de autoritățile vamale că:

a)      mărfurile returnate sunt aceleași cu cele exportate; și

b)      nu au făcut obiectul niciunei operațiuni care depășește ceea ce este necesar pentru a fi păstrate în stare bună cât timp au fost pe teritoriul țării respective sau în timpul exportării lor.

3.           Dobândirea caracterului originar în conformitate cu condițiile de la titlul II nu este afectată de prelucrările sau transformările efectuate în afara Uniunii Europene sau a Africii de Vest asupra produselor exportate din Uniunea Europeană sau din Africa de Vest și reimportate ulterior, cu condiția:

a)      ca înainte de a fi exportate, produsele menționate să fi fost obținute integral în Uniunea Europeană sau în Africa de Vest sau să fi fost supuse acolo unor prelucrări sau transformări care să nu se fi limitat la operațiunile menționate la articolul 5; și

b)      să se poată demonstra, în mod satisfăcător pentru autoritățile vamale:

i)       că prelucrările sau transformările efectuate în afara Uniunii Europene sau a Africii de Vest au fost realizate în conformitate cu regimul de perfecționare pasivă sau cu regimuri similare;

ii)      că mărfurile reimportate au fost obținute prin prelucrarea sau transformarea produselor exportate; și

iii)     că ansamblul costurilor rezultate în afara Africii de Vest sau a Uniunii Europene, inclusiv valoarea materialelor încorporate acolo nu depășește 10 % din prețul franco fabrică al produsului final pentru care se pretinde caracterul originar.

4.           Pentru mărfurile care îndeplinesc condițiile de la alineatul (3), ansamblul costurilor rezultate în afara Africii de Vest sau a Uniunii Europene, inclusiv valoarea materialelor încorporate acolo, sunt asimilate materialului neoriginar. Stabilirea caracterului originar al mărfurilor se face atunci prin aplicarea regulilor stabilite în anexa II, cumulând valoarea totală a materialelor neoriginare utilizate atât în interiorul, cât și în afara Uniunii Europene sau a Africii de Vest.

5.           Dispozițiile alineatelor (3) și (4) nu se aplică produselor care nu pot fi considerate ca fiind prelucrate sau transformate suficient decât în cazul în care se aplică toleranța generală stabilită la articolul 4 alineatul (4).

6.           Dispozițiile alineatelor (3) și (4) nu se aplică produselor încadrate la capitolele 50-63 din Sistemul armonizat.

Articolul 15

Transportul direct

1.           Tratamentul preferențial prevăzut de acord se aplică numai produselor care îndeplinesc condițiile prezentului protocol și sunt transportate direct între Africa de Vest și Uniunea Europeană sau pe teritoriile celorlalte țări menționate la articolele 6, 7 și 8 cu care este aplicabil cumulul. Cu toate acestea, transportul produselor care reprezintă un singur lot poate fi efectuat prin alte teritorii, dacă este cazul, cu transbordare sau depozitare temporară pe aceste teritorii, cu condiția ca produsele să rămână sub supravegherea autorităților vamale ale țării de tranzit sau de depozitare și să nu facă obiectul altor operațiuni în afara celor de descărcare, reîncărcare sau orice altă operațiune destinată să asigure conservarea lor ca atare.

Transportul prin conducte al produselor originare se poate efectua și prin tranzitarea altor teritorii decât cele ale Africii de Vest sau ale Uniunii Europene.

2.           Dovada îndeplinirii condițiilor menționate la alineatul (1) este furnizată prezentând autorităților vamale din țara importatoare:

a)      fie un document unic de transport pe baza căruia se efectuează transportul prin țara de tranzit;

b)      fie un atestat eliberat de către autoritățile vamale ale țării de tranzit care să conțină:

i)       o descriere exactă a produselor;

ii)      data descărcării și a reîncărcării produselor și, dacă este cazul, numele navelor sau al altor mijloace de transport utilizate; precum și

iii)     certificarea condițiilor în care s-a efectuat staționarea mărfurilor în țara de tranzit;

c)      fie, în lipsa acestora, orice documente justificative.

Articolul 16

Expoziții

1.           Produsele originare trimise pentru a fi expuse într-o altă țară sau un alt teritoriu decât cele menționate la articolele 6, 7 și 8, cu care este aplicabil cumulul, și vândute la sfârșitul expoziției pentru a fi importate în Uniunea Europeană sau în Africa de Vest beneficiază la import de dispozițiile acordului, cu condiția să se demonstreze, într-un mod considerat satisfăcător pentru autoritățile vamale, că:

a)      exportatorul a expediat aceste produse din Africa de Vest sau din Uniunea Europeană în țara în care are loc expoziția și că le-a expus acolo;

b)      acest exportator a vândut produsele sau le-a cedat unui destinatar din Africa de Vest sau din Uniunea Europeană;

c)      produsele au fost expediate în timpul expoziției sau imediat după aceasta în aceeași stare în care au fost trimise pentru expoziție; și

d)      că produsele nu au fost utilizate, din momentul în care au fost expediate pentru expoziție, în alte scopuri decât cele legate de prezentarea lor la expoziția respectivă.

2.           O dovadă privind originea trebuie să fie eliberată sau întocmită în conformitate cu dispozițiile titlului IV și prezentată în condiții normale autorităților vamale din țara importatoare. Aceasta trebuie să menționeze denumirea și adresa expoziției. În cazul în care este necesar, se poate solicita un document justificativ suplimentar privind condițiile în care au fost expuse produsele.

3.           Alineatul (1) se aplică tuturor expozițiilor, târgurilor sau manifestărilor publice similare cu caracter comercial, industrial, agricol sau artizanal, altele decât cele care sunt organizate în scopuri private în localuri sau magazine comerciale în vederea vânzării de produse străine, pe durata desfășurării cărora produsele în cauză rămân sub controlul autorităților vamale.

TITLUL IV

DOVADA PRIVIND ORIGINEA

Articolul 17

Condiții generale

1.           Produsele originare din Africa de Vest importate în Uniunea Europeană și produsele originare din Uniunea Europeană importate în Africa de Vest beneficiază de dispozițiile prezentului acord cu condiția prezentării unuia dintre următoarele documente:

a)      un certificat de circulație a mărfurilor EUR.1, al cărui model este prezentat în anexa III;

b)      în cazurile prevăzute la articolul 22 alineatul (1), o declarație, denumită în continuare „declarație pe factură”, întocmită de către exportator pe o factură, pe o notă de livrare sau pe orice alt document comercial, care descrie produsele respective suficient de detaliat pentru a permite identificarea acestora; textul declarației pe factură figurează în anexa IV.

2.           Prin derogare de la dispozițiile alineatului (1), produsele originare în sensul prezentului protocol beneficiază, în cazurile menționate la articolul 27, de dispozițiile acordului, fără a fi necesară prezentarea niciunuia dintre documentele menționate anterior.

3.           Pentru a putea aplica dispozițiile prezentului titlu, exportatorii vor încerca să utilizeze o limbă comună Africii de Vest și Uniunii Europene.

Articolul 18

Procedura de eliberare a unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1

1.           Autoritățile vamale ale țării exportatoare eliberează un certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 la cererea scrisă a exportatorului sau, sub responsabilitatea acestuia, la cererea reprezentantului său autorizat.

2.           În acest scop, exportatorul sau reprezentantul său autorizat completează certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1 și formularul de cerere, ale căror modele figurează în anexa III. Aceste formulare se completează în conformitate cu dispozițiile prezentului protocol. Formularele completate de mână trebuie scrise cu cerneală și cu litere de tipar. Denumirea produselor trebuie să fie inclusă în rubrica rezervată acestui scop, fără a lăsa spații între rânduri. Atunci când rubrica nu se completează integral, se trage o linie orizontală sub ultimul rând al denumirii, spațiul liber fiind barat.

3.           Exportatorul care solicită eliberarea unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 trebuie să poată prezenta în orice moment, la cererea autorităților vamale din țara exportatoare în care se eliberează certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1, toate documentele corespunzătoare care dovedesc caracterul originar al produselor în cauză, precum și îndeplinirea tuturor celorlalte condiții prevăzute de prezentul protocol.

4.           Autoritățile vamale ale unui stat membru al Uniunii Europene sau ale unui stat din Africa de Vest eliberează un certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 în cazul în care produsele respective pot fi considerate originare din Uniunea Europeană, din Africa de Vest sau din una dintre celelalte țări sau teritorii menționate la articolele 6, 7 și 8 și îndeplinesc celelalte condiții prevăzute de prezentul protocol.

5.           Autoritățile vamale care eliberează certificate EUR.1 iau toate măsurile necesare pentru a verifica caracterul originar al produselor și îndeplinirea tuturor celorlalte condiții prevăzute de prezentul protocol. În acest scop, acestea au dreptul să solicite orice documente justificative și să efectueze orice verificare a conturilor exportatorului sau orice alt control pe care îl consideră util. Autoritățile vamale care eliberează certificatele EUR. 1 se asigură, de asemenea, că formularele menționate la alineatul (2) sunt completate în mod corespunzător. Acestea verifică, în special, dacă spațiul rezervat denumirii produselor a fost completat astfel încât să se excludă orice posibilitate de mențiuni adăugate în mod fraudulos.

6.           Data eliberării certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1 se indică în rubrica 11 a certificatului.

7.           Un certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 este eliberat de către autoritățile vamale și pus la dispoziția exportatorului imediat ce exportul real este efectuat sau asigurat.

Articolul 19

Certificatele de circulație a mărfurilor EUR.1 eliberate a posteriori

1.           Fără a aduce atingere articolului 18 alineatul (7), un certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 poate să fie eliberat, în condiții excepționale, după exportul produselor care fac obiectul acestuia:

a)      în cazul în care nu a fost eliberat în momentul exportului din cauza unor erori, omisiuni involuntare sau circumstanțe speciale; sau

b)      în cazul în care se demonstrează autorităților vamale că un certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 a fost eliberat, dar nu a fost acceptat la import din motive tehnice.

2.           Pentru punerea în aplicare a alineatului (1), exportatorul trebuie să indice în cererea sa locul și data exportului produselor la care se referă certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1 și să prezinte motivele care stau la baza cererii sale.

3.           Autoritățile vamale pot să elibereze a posteriori un certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 numai după ce au verificat dacă informațiile incluse în cererea exportatorului sunt în conformitate cu cele din dosarul aferent.

4.           Certificatele de circulație a mărfurilor EUR.1 eliberate a posteriori trebuie să poarte una dintre următoarele mențiuni:

„ISSUED RETROSPECTIVELY”

„DELIVRE A POSTERIORI”

„EMITIDO A POSTERIORI”

5.           Mențiunea prevăzută la alineatul (4) se înscrie la rubrica „Observații” din certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1.

Articolul 20

Eliberarea unui duplicat al certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1

1.           În caz de furt, pierdere sau distrugere a unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1, exportatorul poate solicita un duplicat autorităților vamale care l-au eliberat, pe baza documentelor de export aflate în posesia acestora.

2.           Duplicatul astfel eliberat trebuie să poarte una dintre următoarele mențiuni:

„DUPLICATE”

„DUPLICATA”

„SEGUNDA VIA”

3.           Mențiunea prevăzută la alineatul (2) se înscrie la rubrica „Observații” din certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1.

4.           Duplicatul, pe care trebuie înscrisă data eliberării certificatului original de circulație a mărfurilor EUR.1, produce efecte de la data respectivă.

Articolul 21

Eliberarea unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 pe baza unei dovezi privind originea eliberate sau întocmite anterior

În cazul în care produsele originare se plasează sub controlul unui birou vamal dintr-un stat din Africa de Vest sau din Uniunea Europeană, este posibil să se înlocuiască dovada originii inițiale cu unul sau mai multe certificate de circulație a mărfurilor EUR.1 în scopul trimiterii acestor produse sau a unora dintre aceste produse oriunde în Africa de Vest sau în Uniunea Europeană. Certificatele de înlocuire EUR.1 se eliberează de către biroul vamal sub controlul căruia sunt plasate produsele și se vizează de către autoritatea vamală sub controlul căreia sunt plasate produsele.

Articolul 22

Condițiile de întocmire a unei declarații pe factură

1.           Declarația pe factură menționată la articolul 17 alineatul (1) litera (b) poate fi întocmită:

a)      de către un exportator autorizat în sensul articolului 23; sau

b)      de către orice exportator pentru orice transport constituit din unul sau mai multe pachete care conțin produse originare a căror valoare totală nu depășește 6 000 EUR.

2.           O declarație pe factură poate fi întocmită în cazul în care produsele în cauză pot fi considerate produse originare din Africa de Vest, din Uniunea Europeană sau din una dintre celelalte țări menționate la articolele 6, 7 și 8 și îndeplinesc celelalte condiții prevăzute de prezentul protocol.

3.           Exportatorul care întocmește o declarație pe factură trebuie să poată prezenta în orice moment, la cererea autorităților vamale din țara exportatoare, toate documentele relevante care să facă dovada caracterului originar al produselor respective și a îndeplinirii celorlalte condiții prevăzute de prezentul protocol.

4.           Exportatorul întocmește declarația pe factură prin dactilografierea sau imprimarea pe factură, pe nota de livrare sau pe orice alt document comercial, a declarației al cărei text figurează în anexa IV la prezentul protocol, utilizând una dintre versiunile lingvistice stabilite în anexa respectivă, în conformitate cu dispozițiile de drept intern din țara exportatoare. În cazul în care declarația este întocmită de mână, ea trebuie redactată cu cerneală și cu litere de tipar.

5.           Declarațiile pe factură trebuie să fie semnate de mână, în original, de către exportator. Cu toate acestea, un exportator autorizat în sensul articolului 23 nu este obligat să semneze astfel de declarații, cu condiția să prezinte autorităților vamale ale țării exportatoare un angajament scris prin care acceptă întreaga răspundere pentru orice declarație pe factură care îl identifică, ca și când ar fi fost semnată în original de el.

6.           O declarație pe factură poate fi întocmită de către exportator atunci când produsele care fac obiectul acesteia sunt exportate sau după export, cu condiția ca prezentarea acesteia în țara importatoare să nu aibă loc după mai mult de doi (2) ani de la importul produselor la care se referă.

Articolul 23

Exportator autorizat

1.           Autoritățile vamale ale țării exportatoare pot autoriza orice exportator care efectuează frecvent exporturi de produse vizate de dispozițiile din acord referitoare la cooperarea comercială, oferind autorităților vamale toate garanțiile necesare pentru a verifica caracterul originar al produselor și îndeplinind celelalte condiții din prezentul protocol, să întocmească declarații pe factură, indiferent de valoarea produselor în cauză.

2.           Autoritățile vamale pot să impună, pentru acordarea statutului de exportator autorizat, îndeplinirea tuturor condițiilor pe care le consideră necesare.

3.           Autoritățile vamale acordă exportatorului autorizat un număr de autorizație vamală care trebuie să apară pe declarația pe factură.

4.           Autoritățile vamale monitorizează utilizarea autorizației de către exportatorul autorizat.

5.           Autoritățile vamale pot retrage autorizația în orice moment. Ele sunt obligate să facă acest lucru atunci când exportatorul autorizat nu mai oferă garanțiile menționate la alineatul (1), nu mai îndeplinește condițiile prevăzute la alineatul (2) sau abuzează în orice fel de autorizație.

Articolul 24

Valabilitatea dovezii privind originea

1.           Dovada privind originea este valabilă timp de zece (10) luni de la data eliberării în țara exportatoare și trebuie să fie prezentată în acest termen autorităților vamale din țara importatoare.

2.           Dovezile privind originea care sunt prezentate autorităților vamale ale țării importatoare după expirarea termenului de prezentare prevăzut la alineatul (1) pot fi acceptate în scopul aplicării tratamentului preferențial, atunci când nerespectarea termenului se datorează unor împrejurări excepționale.

3.           În afara acestor cazuri de prezentare tardivă, autoritățile vamale din țara importatoare pot accepta dovezile privind originea atunci când produsele le-au fost prezentate înainte de expirarea termenului respectiv.

Articolul 25

Prezentarea dovezii privind originea

Dovezile privind originea se prezintă autorităților vamale din țara importatoare în conformitate cu procedurile aplicabile în țara în cauză. Autoritățile menționate pot solicita traducerea unei dovezi privind originea. Ele pot solicita, de asemenea, ca declarația de import să fie însoțită de o declarație prin care importatorul să ateste că produsele îndeplinesc condițiile necesare pentru aplicarea acordului.

Articolul 26

Importul eșalonat

Atunci când, la cererea importatorului și în condițiile stabilite de către autoritățile vamale din țara importatoare, produsele demontate sau nemontate în sensul regulii generale nr. 2 litera (a) din Sistemul armonizat, care se încadrează la secțiunile XVI și XVII sau la pozițiile 7308 și 9406 din Sistemul armonizat, sunt importate eșalonat, autorităților vamale li se prezintă o singură dovadă privind originea, în momentul importului primei tranșe.

Articolul 27

Scutiri de la prezentarea dovezii privind originea

1.           Sunt admise ca produse originare, fără a fi necesară prezentarea unei dovezi a originii, produsele expediate sub formă de colete mici de persoane particulare către persoane particulare sau care sunt transportate în bagajele personale ale călătorilor, în măsura în care este vorba de importuri lipsite de orice caracter comercial, care sunt declarate ca fiind în conformitate cu condițiile prevăzute de prezentul protocol și cu condiția să nu existe nicio îndoială cu privire la veridicitatea unei astfel de declarații. În cazul expedierii prin poștă, această declarație poate fi făcută prin completarea declarației vamale CN22/CN23 sau pe o foaie anexată la documentul respectiv.

2.           Sunt considerate ca lipsite de orice caracter comercial importurile cu caracter ocazional și care constau doar în produsele rezervate uzului personal sau familial al destinatarilor sau al călătorilor, în măsura în care acestea nu denotă, prin natura și cantitatea lor, nicio intenție comercială.

3            În plus, valoarea totală a acestor produse nu poate depăși 500 EUR în cazul coletelor mici sau 1 200 EUR în cazul produselor transportate în bagajele personale ale călătorilor.

Articolul 28

Procedura de informare în scopuri de cumul

1.           În cazul în care se aplică articolul 7 alineatul (1), dovada caracterului originar, în sensul prezentului protocol, al materialelor care provin din Africa de Vest, din Uniunea Europeană, din alt stat ACP care a aplicat un APE măcar cu titlu provizoriu sau dintr-o (un) TTPM este dată de certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1 sau de declarația furnizorului, al cărei model figurează în anexa V A la prezentul protocol, furnizată de exportatorul din Africa de Vest sau din Uniunea Europeană de la care provin materialele.

2.           În cazul în care se aplică articolul 7 alineatul (2), dovada prelucrării sau a transformării efectuate în Africa de Vest, Uniunea Europeană, un alt stat ACP care a aplicat un APE măcar cu titlu provizoriu sau o (un) TTPM este dată de declarația furnizorului, al cărei model figurează în anexa V B la prezentul protocol, furnizată de exportatorul din Africa de Vest sau din Uniunea Europeană de la care provin materialele.

3.           În cazul în care se aplică articolul 8 alineatul (1), documentele justificative care trebuie furnizate pentru a dovedi originea sunt stabilite în conformitate cu regulile aplicabile țărilor beneficiare ale SGP[3].

4.           În cazul în care se aplică articolul 8 alineatul (2), documentele justificative care trebuie furnizate pentru a dovedi originea sunt stabilite în conformitate cu regulile prevăzute în înțelegerile sau în acordurile în cauză.

5.           Se întocmește o declarație a furnizorului separată pentru fiecare transport de mărfuri fie pe factura comercială aferentă transportului, fie într-o anexă la factura respectivă sau pe o notă de livrare sau pe orice alt document comercial legat de transportul respectiv care descrie materialele în cauză cu suficiente detalii pentru a permite identificarea acestora.

6.           Declarația furnizorului poate fi întocmită pe un formular tipizat.

7.           Declarațiile furnizorului trebuie să fie semnate de mână, în original, de către furnizor. Cu toate acestea, în cazul în care factura și declarația furnizorului sunt redactate pe suport electronic, declarația furnizorului nu trebuie semnată de mână, cu condiția ca angajatul responsabil al societății furnizoare să poată fi identificat în conformitate cu cerințele autorităților vamale din statul în care este redactată declarația furnizorului. Autoritățile vamale respective pot stabili condițiile de aplicare a prezentului alineat.

8.           Declarațiile furnizorului sunt prezentate autorităților vamale din țara exportatoare în care s-a solicitat eliberarea certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1.

9.           Furnizorul care întocmește o declarație trebuie să poată prezenta în orice moment, la cererea autorităților vamale din țara în care este întocmită declarația, toate documentele corespunzătoare care să facă dovada că informațiile pe care le conține aceasta sunt corecte.

10.         Declarațiile furnizorilor și fișele de informații eliberate înainte de data intrării în vigoare a prezentului protocol în conformitate cu articolul 26 din Protocolul 1 la Acordul de la Cotonou rămân valabile.

Articolul 29

Documente justificative

Documentele menționate la articolul 18 alineatul (3) și la articolul 22 alineatul (3), menite să ateste faptul că produsele pentru care s-a eliberat un certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 sau o declarație pe factură pot fi considerate produse originare din Africa de Vest, din Uniunea Europeană sau din una dintre țările sau teritoriile menționate la articolele 6, 7 și 8 și că îndeplinesc celelalte condiții prevăzute de prezentul protocol, pot consta, în special, în:

a)           dovezi directe ale operațiunilor efectuate de către exportator sau de către furnizor pentru a obține mărfurile în cauză, care se regăsesc, de exemplu, în conturile sale sau în contabilitatea sa internă;

b)           documente care dovedesc caracterul originar al materialelor folosite, eliberate sau întocmite în Africa de Vest, în Uniunea Europeană sau în una dintre celelalte țări sau teritorii menționate la articolele 6, 7 și 8 în care aceste documente se utilizează în conformitate cu dreptul intern;

c)           documente care dovedesc prelucrarea sau transformarea materialelor, efectuată în Africa de Vest, în Uniunea Europeană sau în una dintre celelalte țări sau teritorii menționate la articolele 6, 7 și 8, eliberate sau întocmite în Africa de Vest, în Uniunea Europeană sau în una dintre celelalte țări sau teritorii menționate la articolele 6, 7 și 8 în care aceste documente se utilizează în conformitate cu dreptul intern;

d)           certificate de circulație a mărfurilor EUR.1 sau declarații pe factură care dovedesc caracterul originar al materialelor utilizate, eliberate sau întocmite într-un stat din Africa de Vest, în Uniunea Europeană sau în una dintre celelalte țări sau teritorii menționate la articolele 6, 7 și 8 și în conformitate cu prezentul protocol.

Articolul 30

Păstrarea dovezilor privind originea și a documentelor justificative

1.           Exportatorul care solicită eliberarea unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 păstrează timp de cel puțin trei (3) ani documentele menționate la articolul 18 alineatul (3).

2.           Exportatorul care întocmește o declarație pe factură păstrează timp de cel puțin trei (3) ani o copie a acestei declarații pe factură, precum și documentele menționate la articolul 22 alineatul (3).

3.           Furnizorul care întocmește o declarație a furnizorului păstrează timp de cel puțin trei (3) ani copii ale acestei declarații, ale facturii, ale notelor de livrare sau ale oricărui alt document comercial la care este anexată declarația, precum și documentele menționate la articolul 28 alineatul (9).

4.           Autoritățile vamale din țara exportatoare care eliberează un certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 păstrează timp de cel puțin trei (3) ani formularul de cerere menționat la articolul 18 alineatul (2).

5.           Autoritățile vamale din țara importatoare păstrează timp de cel puțin trei (3) ani certificatele de circulație a mărfurilor EUR.1 și declarațiile pe factură care le sunt prezentate.

Articolul 31

Neconcordanțe și erori formale

1.           Constatarea unor mici neconcordanțe între mențiunile care apar în dovada privind originea și cele care apar în documentele prezentate biroului vamal în vederea îndeplinirii formalităților de import pentru produsele respective nu duce ipso facto la considerarea dovezii privind originea ca fiind nulă și neavenită, în cazul în care se stabilește în mod evident că respectivul document corespunde produselor prezentate.

2.           Erorile formale evidente, cum ar fi greșelile de dactilografiere dintr-o dovadă privind originea, nu ar trebui să determine refuzarea documentului, în cazul în care aceste erori nu sunt de natură să pună la îndoială corectitudinea declarațiilor conținute în respectivul document.

Articolul 32

Sume exprimate în euro

1.           Pentru aplicarea prevederilor articolului 22 alineatul (1) litera (b) și ale articolului 27 alineatul (3), pentru cazurile în care produsele sunt facturate într-o altă monedă decât euro, sumele exprimate în monedele naționale ale statelor din Africa de Vest, ale statelor membre ale Uniunii Europene sau ale celorlaltor țări sau teritorii menționate la articolele 6, 7 și 8, echivalente cu sumele exprimate în euro, se stabilesc anual de către fiecare dintre țările în cauză.

2.           Un transport beneficiază de aplicarea dispozițiilor articolului 22 alineatul (1) litera (b) sau ale articolului 27 alineatul (3) în baza monedei în care este redactată factura și în funcție de suma stabilită de țara în cauză.

3.           Sumele care se utilizează într-o monedă națională oarecare reprezintă contravaloarea în această monedă a sumelor exprimate în euro în prima zi lucrătoare din luna octombrie. Aceste sume se comunică Comisiei Europene până la 15 octombrie cel târziu și se aplică de la 1 ianuarie anul următor. Comisia Europeană comunică sumele respective tuturor țărilor în cauză.

4.           O țară poate rotunji în plus sau în minus suma rezultată din conversia în moneda sa națională a unei sume exprimate în euro. Suma rotunjită nu poate diferi față de suma rezultată din conversie cu mai mult de 5 %. O țară poate menține neschimbată contravaloarea în moneda sa națională a unei sume exprimate în euro în cazul în care, în momentul ajustării anuale prevăzute la alineatul (3), conversia acestei sume, înainte de orice rotunjire, duce la o creștere mai mică de 15 % a contravalorii sale în moneda națională. Contravaloarea în moneda națională poate fi menținută neschimbată dacă din conversie rezultă o scădere a respectivei contravalori.

5.           Sumele exprimate în euro fac obiectul unei reexaminări efectuate de către Comitetul special pentru vămi și facilitarea comerțului la cererea Uniunii Europene sau a Africii de Vest. În timpul acestei reexaminări, Comitetul special pentru vămi și facilitarea comerțului examinează posibilitatea păstrării efectelor limitelor respective în termeni reali. În acest scop, el este împuternicit să decidă modificarea sumelor exprimate în euro.

TITLUL V

COOPERAREA ADMINISTRATIVĂ

Articolul 33

Condiții administrative în care produsele pot beneficia de pe urma acordului

Produsele originare, în sensul prezentului protocol, din Africa de Vest sau din Uniunea Europeană beneficiază, la momentul întocmirii declarației vamale de import, de condițiile preferențiale care rezultă din acord numai cu condiția să fie exportate începând cu data la care țara exportatoare respectă dispozițiile prevăzute la articolele 34, 35 și 46.

Părțile contractante comunică informațiile menționate la articolul 34.

Articolul 34

Notificări efectuate de autoritățile vamale ale părților

1.           Statele din Africa de Vest și statele membre ale Uniunii Europene își comunică reciproc, prin intermediul Comisiei Europene și al Comisiei CEDEAO, adresele autorităților vamale responsabile de eliberarea și verificarea certificatelor de circulație a mărfurilor EUR.1, a declarațiilor pe factură sau a declarațiilor furnizorului, precum și a specimenelor de ștampile pe care birourile lor vamale le utilizează pentru eliberarea acestor certificate.

Certificatele de circulație a mărfurilor EUR.1, precum și declarațiile pe factură sau declarațiile furnizorului sunt acceptate în scopul aplicării tratamentului preferențial de la data primirii informațiilor respective de către Comisia Europeană și de Comisia CEDEAO.

2.           Statele din Africa de Vest și statele membre ale Uniunii Europene se informează reciproc imediat cu privire la orice modificare a informațiilor menționate la alineatul (1).

3.           Autoritățile menționate la alineatul (1) acționează în subordinea guvernului țării în cauză. Autoritățile însărcinate cu controlul și verificarea fac parte din autoritățile guvernamentale ale țării în cauză.

Articolul 35

Alte metode de cooperare administrativă

1.           Pentru a asigura o aplicare corectă a prezentului protocol, Uniunea Europeană, Africa de Vest și celelalte țări menționate la articolele 6, 7 și 8 asigură, prin intermediul administrațiilor lor vamale, verificarea autenticității certificatelor de circulație a mărfurilor EUR.1, a declarațiilor pe factură sau a declarațiilor furnizorului, precum și a corectitudinii informațiilor furnizate în documentele respective. În plus, statele din Africa de Vest și statele membre ale Uniunii Europene:

a)      își oferă reciproc cooperarea administrativă necesară în cazul unei cereri de monitorizare a bunei gestiuni și a verificării respectării protocolului în țara în cauză, inclusiv în ceea ce privește vizitele la fața locului;

b)      verifică, în conformitate cu articolul 36, caracterul originar al produselor și respectarea celorlalte condiții prevăzute de prezentul protocol.

2            Autoritățile consultate furnizează informațiile relevante cu privire la condițiile în care a fost obținut produsul, în special condițiile în care s-au respectat regulile de origine în Africa de Vest, în Uniunea Europeană și în celelalte țări menționate la articolele 6, 7 și 8.

Articolul 36

Controlul dovezii privind originea

1.           Controalele a posteriori ale dovezilor privind originea se efectuează pe baza unei analize a riscurilor, prin sondaj sau ori de câte ori autoritățile vamale ale țării importatoare au îndoieli întemeiate în ceea ce privește autenticitatea acestor documente, caracterul originar al produselor în cauză sau îndeplinirea celorlalte condiții prevăzute de prezentul protocol.

2.           Pentru aplicarea dispozițiilor alineatului (1), autoritățile vamale ale țării importatoare retrimit certificatul de circulație a mărfurilor EUR. 1 și factura, în cazul în care a fost prezentată, declarația pe factură sau copii ale acestor documente autorităților vamale ale țării exportatoare indicând, după caz, motivele care stau la baza cererii de control. Toate documentele și informațiile obținute care indică faptul că datele înscrise pe dovada privind originea sunt incorecte se înaintează în sprijinul cererii de efectuare a controlului a posteriori.

3.           Controlul se efectuează de către autoritățile vamale din țara exportatoare. În acest scop, ele au dreptul să solicite orice documente justificative și să efectueze orice verificare a conturilor exportatorului sau orice alt control pe care îl consideră util.

4.           În cazul în care autoritățile vamale din țara importatoare decid să suspende acordarea tratamentului preferențial pentru produsele în cauză în așteptarea rezultatelor controlului, ele îi acordă importatorului liberul de vamă pentru produse, sub rezerva măsurilor asiguratorii pe care le consideră necesare.

5.           Autoritățile vamale care solicită controlul sunt informate asupra rezultatelor acestuia în cel mai scurt timp. Aceste rezultate trebuie să indice cu claritate dacă documentele sunt autentice și dacă produsele în cauză pot fi considerate produse originare din Africa de Vest, din Uniunea Europeană sau din una dintre celelalte țări menționate la articolele 6, 7 și 8, precum și dacă îndeplinesc celelalte condiții prevăzute de prezentul protocol.

6.           În cazul unor suspiciuni întemeiate și în absența unui răspuns în termen de zece luni de la data cererii de efectuare a controlului sau în cazul în care răspunsul nu conține informații suficiente pentru a stabili autenticitatea documentului respectiv sau originea reală a produselor, autoritățile vamale care solicită controlul refuză dreptul la tratament preferențial, cu excepția unor circumstanțe excepționale.

7.           Pentru anchetele comune referitoare la dovezile privind originea părțile se raportează la articolul 7 din protocol privind asistența administrativă reciprocă în probleme vamale.

Articolul 37

Controlul declarațiilor furnizorului

1.           Controlul declarațiilor furnizorilor se va efectua pe baza unei analize a riscurilor, prin sondaj sau ori de câte ori autoritățile vamale ale țării în care astfel de declarații au stat la baza emiterii certificatelor de circulație a mărfurilor EUR.1 sau a întocmirii unei declarații pe factură au suspiciuni întemeiate privind autenticitatea documentelor sau corectitudinea informațiilor furnizate în documentul respectiv.

2.           Autoritățile vamale cărora li se prezintă o declarație a furnizorului pot solicita autorităților vamale ale statului în care s-a făcut declarația să emită o fișă de informații, al cărei model figurează în anexa VI la prezentul protocol. În același timp, autoritățile de certificare cărora li se prezintă o declarație a furnizorului pot solicita exportatorului să prezinte o fișă de informații emisă de autoritățile vamale ale statului în care s-a întocmit declarația.

O copie a fișei de informații se păstrează cel puțin trei (3) ani de către biroul care a emis-o.

3.           Autoritățile vamale care solicită controlul sunt informate asupra rezultatelor acestuia în cel mai scurt timp. Rezultatele trebuie să indice clar dacă informațiile care figurează în declarația furnizorului sunt corecte și să permită autorităților vamale să determine dacă și în ce măsură declarația furnizorului poate fi luată în considerare pentru eliberarea unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 sau pentru întocmirea unei declarații pe factură.

4.           Controlul este efectuat de autoritățile vamale ale țării în care a fost întocmită declarația furnizorului. În acest scop, autoritățile în cauză sunt abilitate să solicite orice element de probă și să verifice conturile furnizorului sau să efectueze orice alt control pe care îl consideră necesar pentru verificarea corectitudinii declarației furnizorului.

5.           Orice certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 sau declarație pe factură emisă sau întocmită pe baza unei declarații incorecte a furnizorului este considerată nulă de drept.

Articolul 38

Soluționarea litigiilor

1.           În cazul în care apar litigii legate de procedurile de control menționate la articolele 36 și 37 care nu pot fi soluționate între autoritățile vamale care au solicitat controlul și autoritățile vamale responsabile de efectuarea lui sau în cazul în care litigiile respective ridică o problemă legată de interpretarea prezentului protocol, acestea se înaintează Comitetului special pentru vămi și facilitarea comerțului.

2.           În toate cazurile, soluționarea litigiilor dintre importator și autoritățile vamale din țara importatoare se efectuează în conformitate cu legislația țării respective.

Articolul 39

Sancțiuni

Se aplică sancțiuni oricărei persoane care întocmește sau permite întocmirea unui document care conține date inexacte în scopul obținerii unui tratament preferențial pentru un produs.

Articolul 40

Zone libere

1.           Africa de Vest și Uniunea Europeană iau toate măsurile necesare pentru a evita ca produsele care sunt comercializate în temeiul unei dovezi privind originea sau al unei declarații a furnizorului și care staționează, în cursul transportului lor, într-o zonă liberă situată pe teritoriul lor, să facă obiectul unor substituiri sau manipulări, altele decât manipulările obișnuite menite să prevină deteriorarea lor.

2.           Prin derogare de la dispozițiile alineatului (1), atunci când produse originare din Africa de Vest sau din Uniunea Europeană importate într-o zonă liberă în baza unei dovezi privind originea sunt supuse unui tratament sau unei transformări, autoritățile vamale competente eliberează un nou certificat de circulație a mărfurilor EUR.1, la cererea exportatorului, în cazul în care tratamentul sau transformarea la care au fost supuse respectă dispozițiile prezentului protocol.

Articolul 41

Derogări

1.           Comitetul special pentru vămi și facilitarea comerțului (denumit în continuare „comitetul”) poate adopta derogări de la prezentul protocol atunci când acestea se justifică prin dezvoltarea industriilor existente sau crearea unor industrii noi în Africa de Vest. În acest scop, statul din Africa de Vest informează Uniunea Europeană și Africa de Vest cu privire la cererea sa înainte sau în momentul sesizării pe care o înaintează comitetului, pe baza unui dosar de motivare stabilit în conformitate cu alineatul (2). Uniunea Europeană acceptă toate cererile Africii de Vest care sunt justificate în mod corespunzător în conformitate cu prezentul articol și care nu pot produce un prejudiciu grav unei industrii deja existente din Uniunea Europeană.

2.           Pentru a facilita examinarea cererilor de derogare de către comitet, statul din Africa de Vest furnizează în sprijinul cererii sale, prin intermediul formularului care figurează în anexa VII la prezentul protocol, informații cât mai complete posibil referitoare în special la următoarele aspecte:

a)      denumirea produsului finit;

b)      natura și cantitatea materialelor originare dintr-o țară terță;

c)      natura și cantitatea materialelor originare din statul din Africa de Vest sau din statele sau teritoriile menționate la articolul 7 sau materialele care au fost transformate acolo;

d)      procesele de fabricație;

e)      valoarea adăugată;

f)       numărul de angajați al întreprinderii în cauză;

g)      volumul anticipat de exporturi către Uniunea Europeană;

h)      alte surse posibile de aprovizionare cu materii prime;

i)       justificarea duratei solicitate în funcție de eforturile depuse pentru găsirea unor noi surse de aprovizionare;

j)       alte observații.

Aceleași dispoziții se aplică oricărei solicitări de prelungire.

Comitetul poate modifica formularul.

3.           Examinarea cererilor ține seama, în special, de:

a)      nivelul de dezvoltare sau situația geografică a statului din Africa de Vest;

b)      cazuri în care aplicarea regulilor de origine existente ar afecta considerabil capacitatea unei industrii existente în statul din Africa de Vest de a-și continua exporturile către Uniunea Europeană, cu referire specială la cazurile în care acest lucru ar putea conduce la încetarea activităților;

c)      cazuri specifice în care se poate demonstra clar că investițiile importante într-o industrie ar putea fi descurajate de regulile de origine și în care o derogare care favorizează realizarea unui program de investiții ar permite ca respectarea acestor reguli să se facă în etape.

4.           În fiecare caz, trebuie să se analizeze dacă regulile referitoare la cumulul de origine nu permit rezolvarea problemei.

5.           În plus, atunci când cererea de derogare privește un stat mai puțin dezvoltat sau insular din Africa de Vest, examinarea ține seama în mod favorabil, în special de:

a)      impactul economic și social, în special în materie de ocupare a forței de muncă, al deciziilor ce urmează a fi luate;

b)      nevoia de a aplica derogarea pe o perioadă care să țină seama de situația specială a statului din Africa de Vest în cauză și de dificultățile sale.

6.           La examinarea individuală a cererilor se ține seama în special de posibilitatea conferirii caracterului originar produselor care conțin materiale originare din țările în curs de dezvoltare învecinate, din țările cel mai puțin dezvoltate sau în curs de dezvoltare cu care unul sau mai multe state din Africa de Vest au relații speciale, cu condiția să se poată stabili o cooperare administrativă.

7.           Comitetul ia toate măsurile necesare pentru a garanta luarea unei decizii în cel mai scurt timp și, în orice caz, nu mai târziu de șaptezeci și cinci de zile lucrătoare de la primirea cererii de către copreședintele din Uniunea Europeană al comitetului. În cazul în care Uniunea Europeană nu informează statele din Africa de Vest cu privire la poziția sa față de cerere în termenul menționat, se consideră că cererea a fost acceptată.

8.           a)      Derogările sunt, de regulă, valabile timp de cinci (5) ani, perioadă care urmează a fi stabilită de comitet.

b)      Decizia de derogare poate prevedea reînnoiri, fără a fi necesară o nouă decizie a comitetului, cu condiția ca statul din Africa de Vest să prezinte, cu trei (3) luni înainte de sfârșitul fiecărei perioade, o dovadă că se află încă în imposibilitatea de a se conforma dispozițiilor prezentului protocol care au constituit obiectul derogării.

În cazul oricăror obiecții privind prelungirea, comitetul le examinează în cel mai scurt timp și decide dacă să prelungească derogarea. Comitetul procedează în conformitate cu dispozițiile alineatului (7). Se iau toate măsurile necesare pentru evitarea întreruperilor în aplicarea derogării.

c)      În decursul perioadelor menționate la literele (a) și (b), comitetul poate efectua o reexaminare a condițiilor de aplicare a derogării, dacă se constată că au intervenit modificări substanțiale ale elementelor de fond care au motivat decizia de acordare a derogării. La încheierea acestei examinări, comitetul poate decide să modifice termenii deciziei sale în ceea ce privește domeniul de aplicare al derogării sau orice altă condiție prevăzută anterior.

9.           Fără a aduce atingere alineatelor (1)-(8), derogările automate privind tonul conservat și tonul dezosat de la poziția 1604 din SA se acordă numai în limita unei cote anuale de 4 800 de tone pentru tonul conservat și de 1 200 de tone pentru tonul dezosat.

TITLUL VI

CEUTA ȘI MELILLA

Articolul 42

Condiții speciale

1.           Termenul „Uniunea Europeană” utilizat în prezentul protocol nu include Ceuta și Melilla.

2.           Produsele originare dintr-o țară din Africa de Vest beneficiază în toate privințele, atunci când sunt importate în Ceuta și Melilla, de același regim vamal precum cel aplicat produselor originare de pe teritoriul vamal al Uniunii Europene în temeiul Protocolului nr. 2 din Actul de aderare a Regatului Spaniei și a Republicii Portugheze la Comunitățile Europene. Africa de Vest acordă importurilor de produse reglementate de prezentul acord și originare din Ceuta și Melilla același regim vamal pe care îl acordă produselor importate din Uniunea Europeană și originare din aceasta.

3.           Pentru aplicarea alineatului (2) privind produsele originare din Ceuta și Melilla, prezentul protocol se aplică mutatis mutandis, sub rezerva condițiilor speciale prevăzute la articolul 43.

Articolul 43

Condiții speciale

1.           Sub rezerva transportului direct, în conformitate cu dispozițiile articolului 15, sunt considerate ca:

1)      produse originare din Ceuta și Melilla:

a)       produsele obținute integral în Ceuta și Melilla;

b)      produsele obținute în Ceuta și Melilla, la fabricarea cărora se folosesc alte produse decât cele menționate la litera (a), cu condiția ca:

i)       aceste produse să fi făcut obiectul unor prelucrări sau transformări suficiente în sensul articolului 4 sau ca

ii)      aceste produse să fie originare dintr-o țară din Africa de Vest sau din Uniunea Europeană, cu condiția să fi fost supuse unor prelucrări sau transformări care nu se limitează la operațiunile menționate la articolul 5;

2)      produse originare dintr-o țară din Africa de Vest:

a)       produsele obținute integral într-o țară din Africa de Vest;

b)      produsele obținute într-o țară din Africa de Vest la fabricarea cărora se folosesc alte produse decât cele menționate la litera (a), cu condiția ca:

i)       aceste produse să fi făcut obiectul unor prelucrări sau transformări suficiente în sensul articolului 4 sau ca

ii)      aceste produse să fie originare, în sensul prezentului protocol, din Ceuta și Melilla sau din Uniunea Europeană, cu condiția să fi fost supuse unor prelucrări sau transformări care nu se limitează la operațiunile menționate la articolul 5.

2.           Ceuta și Melilla sunt considerate un singur teritoriu.

3.           Exportatorul sau reprezentantul său autorizat este obligat să aplice mențiunea „....” și „Ceuta și Melilla” în rubrica 2 din certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1 sau în declarația pe factură. În plus, în cazul produselor originare din Ceuta și Melilla, caracterul originar trebuie indicat la rubrica 4 din certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1 sau în declarația pe factură.

4.           Autoritățile vamale spaniole sunt responsabile cu aplicarea prezentului protocol în Ceuta și Melilla.

TITLUL VII

DISPOZIȚII FINALE

Articolul 44

Revizuire și aplicarea regulilor de origine

1.           Consiliul mixt al APE Africa de Vest – Uniunea Europeană poate, în conformitate cu dispozițiile articolului 92 din acord, ori de câte ori îi este solicitat de către Africa de Vest sau Uniunea Europeană, să examineze aplicarea dispozițiilor prezentului protocol și consecințele lor economice pentru a le adapta sau modifica în caz de nevoie. Consiliul mixt al APE Africa de Vest – Uniunea Europeană ține seama, printre alte elemente, de incidența progresului tehnologic asupra regulilor de origine.

2.           Fără a aduce atingere dispozițiilor alineatului (1), prezentul protocol și anexele la acesta trebuie să fie reexaminate și, dacă este cazul, revizuite înainte de încheierea perioadei de cinci (5) ani de la data intrării în vigoare a protocolului, în conformitate cu obligațiile prevăzute la articolul 6 din acord. Această reexaminare vizează și anexa II(a) pentru a se putea lua o decizie cu privire la o eventuală reînnoire a acesteia.

3.           Comitetul special pentru vămi și facilitarea comerțului supraveghează, în conformitate cu articolul 45 din acord, punerea în aplicare și gestionarea dispozițiilor prezentului protocol și adoptă decizii referitoare, printre altele, la:

a)      cumul, în condițiile prevăzute la articolul 8;

b)      derogări de la dispozițiile prezentului protocol, în condițiile prevăzute la articolul 41.

Articolul 45

Anexe

Anexele la prezentul protocol fac parte integrantă din acesta.

Articolul 46

Punerea în aplicare a protocolului

Uniunea Europeană și Africa de Vest adoptă fiecare în ceea ce o privește măsurile necesare punerii în aplicare a prezentului protocol, inclusiv:

a)           măsurile naționale și regionale necesare pentru punerea în aplicare și respectarea regulilor și a procedurilor stabilite în prezentul protocol, în special măsurile necesare aplicării articolelor referitoare la cumul;

b)           implementarea structurilor și sistemelor administrative necesare pentru o gestionare și un control adecvat al originii produselor.

Articolul 47

Dispoziții tranzitorii pentru mărfurile aflate în tranzit sau în depozit

Dispozițiile prezentului acord se pot aplica mărfurilor care respectă dispozițiile protocolului și care, la data intrării în vigoare a prezentului protocol, se află în tranzit sau în depozitare temporară, în antrepozit vamal sau zone libere în Uniunea Europeană sau în Africa de Vest, sub rezerva prezentării către autoritățile vamale ale țării importatoare, în termen de zece (10) luni de la data respectivă, a unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 întocmit a posteriori de autoritățile vamale ale țării exportatoare, precum și a documentelor care dovedesc transportul direct în conformitate cu articolul 15.

[1]               A se vedea anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun, precum și textele de modificare a acestui regulament și celelalte texte conexe.

[2]               Decizia 2009/729/CE a Consiliului din 13 iulie 2009.

[3]               A se vedea Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar.

ANEXA A (Partea 2)

ANEXA I

NOTE INTRODUCTIVE PRIVIND LISTA PREZENTATĂ ÎN ANEXA II

Nota 1:

Lista prevede, pentru toate produsele, condițiile cerute pentru ca aceste produse să poată fi considerate ca suficient prelucrate sau transformate în sensul articolului 4 din protocol.

Nota 2:

1.           Primele două coloane din listă descriu produsul obținut. Prima coloană prezintă numărul poziției sau al capitolului din Sistemul armonizat, iar a doua, denumirea mărfurilor folosită în acest sistem pentru poziția sau capitolul respectiv. În dreptul mențiunilor din primele două coloane figurează o regulă în coloana 3 sau 4. Atunci când, în unele cazuri, numărul din prima coloană este precedat de un „ex”, acest lucru indică faptul că regula din coloana 3 sau 4 nu se aplică decât părții poziției descrise în coloana 2.

2.           În cazul în care numerele de poziție sunt grupate în coloana 1 sau este menționat un număr de capitol și produsele care figurează în coloana 2 sunt, în consecință, denumite în termeni generali, regula corespunzătoare enunțată în coloanele 3 sau 4 se aplică tuturor produselor care, în cadrul Sistemului armonizat, sunt încadrate la diferitele poziții ale capitolului în cauză sau la pozițiile care sunt grupate.

3.           În cazul în care lista include diferite reguli aplicabile unor produse diferite care se încadrează la aceeași poziție, fiecare liniuță include denumirea referitoare la partea poziției care face obiectul regulii corespunzătoare în coloanele 3 sau 4.

4.           În cazul în care, pentru o mențiune din primele două coloane, este prevăzută o regulă în coloanele 3 și 4, exportatorul are opțiunea de a aplica regula din coloana 3 sau pe cea din coloana 4. În cazul în care nu există o regulă în coloana 4, se aplică regula enunțată în coloana 3.

Nota 3:

1.           Dispozițiile articolului 4 din protocol privind produsele care au dobândit caracterul originar și sunt utilizate pentru fabricarea altor produse se aplică indiferent dacă acest caracter a fost dobândit în fabrica în care sunt utilizate aceste produse sau în altă fabrică din Uniunea Europeană sau din statele din Africa de Vest.

De exemplu:

Un motor de la poziția 8407, pentru care regula prevede că valoarea materialelor neoriginare care pot fi încorporate nu poate să depășească 40% din prețul franco fabrică, este fabricat din semifabricate obținute din forjare din alte oțeluri aliate de la poziția ex 7224.

Dacă semifabricatul a fost obținut în Uniunea Europeană prin forjarea unui lingou neoriginar, el a dobândit deja caracter originar prin aplicarea regulii prevăzute în listă pentru produsele de la poziția ex 7224. Prin urmare, semifabricatul poate fi considerat produs originar la calcularea valorii motorului, indiferent dacă a fost fabricat în aceeași fabrică sau într-o altă fabrică din Uniunea Europeană. Valoarea lingoului neoriginar nu trebuie deci luată în considerare la calcularea valorii materialelor neoriginare utilizate.

2.           Regula din listă stabilește gradul minim de prelucrare sau de transformare cerut. Prin urmare, un grad mai ridicat de prelucrare sau transformare conferă, de asemenea, caracter originar; dimpotrivă, realizarea unui nivel mai redus de prelucrare sau transformare nu poate conferi caracterul originar. Astfel, dacă o regulă prevede că pot fi folosite materiale neoriginare care se află într-un anumit stadiu de fabricație, atunci este autorizată și folosirea respectivelor materiale care se află într-un stadiu mai puțin avansat de fabricație, însă nu este autorizată folosirea acestor materiale care se află într-un stadiu de fabricație mai avansat.

3.           Fără a aduce atingere notei 3.2, în cazul în care o regulă autorizează folosirea materialelor de la orice poziție, atunci pot fi utilizate și materialele de la aceeași poziție cu produsul, însă sub rezerva restricțiilor specifice care pot fi cuprinse și în regulă. Cu toate acestea, expresia „fabricare pe bază de materiale de la orice poziție, inclusiv materiale de la poziția...” implică faptul că pot fi utilizate numai materialele încadrate la aceeași poziție ca produsul a cărui denumire diferă de denumirea produsului așa cum apare ea în coloana 2 din listă.

4.           În cazul în care o regulă din listă prevede că un produs poate fi fabricat din mai multe materiale, acest lucru înseamnă că pot fi utilizate unul sau mai multe dintre aceste materiale. Evident, regula nu implică obligativitatea utilizării simultane a tuturor acestor materiale.

De exemplu:

Regula aplicabilă țesăturilor de la pozițiile 5208-5212 prevede că pot fi utilizate fibre naturale și că, printre altele, se pot utiliza și materiale chimice. Această regulă nu presupune că fibrele naturale și materialele chimice trebuie să fie folosite simultan; este posibil să se utilizeze una, cealaltă sau ambele.

5.           Atunci când o regulă prevede, în listă, obligativitatea fabricării unui produs dintr-un anumit material, această condiție nu împiedică, în mod evident, utilizarea altor materiale care, prin natura lor, nu pot satisface condiția prevăzută de regulă. (A se vedea și nota 6.3 privind textilele).

De exemplu:

Regula privind preparatele alimentare de la poziția 1904, care exclude în mod expres utilizarea cerealelor și a derivaților acestora, nu interzice desigur utilizarea sărurilor minerale, a materialelor chimice sau a altor aditivi în măsura care nu sunt obținuți din cereale.

Cu toate acestea, regula respectivă nu se aplică produselor care, deși nu pot fi fabricate din materiale specificate pe listă, pot fi fabricate dintr-un material de aceeași natură aflat într-un stadiu de fabricație anterior.

De exemplu:

În cazul unui articol de îmbrăcăminte clasificat la ex capitolul 62, fabricat din materiale nețesute, în cazul în care se prevede că această categorie de articole poate fi fabricată numai din fire neoriginare, nu este permisă utilizarea materialelor textile nețesute, chiar dacă materialele nețesute nu pot fi obținute în mod normal din fire. În astfel de cazuri, materialul recomandat ar fi în mod normal cel aflat în stadiul de prelucrare imediat anterior firelor, adică în stadiul de fibră.

6.           Atunci când o regulă din listă prevede două procentaje ale valorii maxime a materialelor neoriginare care pot fi folosite, aceste procentaje nu pot fi adunate. Cu alte cuvinte, valoarea maximă a tuturor materialelor neoriginare utilizate nu poate depăși niciodată cel mai mare procentaj dat. În plus, procentajele specifice care se aplică diferitelor materiale nu trebuie depășite ca urmare a acestor dispoziții.

Nota 4:

1.           Expresia „fibre naturale”, când este utilizată în listă, se referă la fibre, altele decât fibrele artificiale sau sintetice, și trebuie limitată la fibre în toate stadiile de dinaintea filării, inclusiv deșeurile, și, în cazul în care nu există dispoziții contrare, aceasta cuprinde fibrele care au fost cardate, pieptănate sau altfel lucrate pentru filare, dar nefilate.

2.           Expresia „fibre naturale” include părul de cal de la poziția 0511, mătasea de la pozițiile 5002 și 5003, precum și lâna, părul fin sau grosier de animale de la pozițiile 5101-5105, fibrele de bumbac de la pozițiile 5201-5203 și alte fibre de origine vegetală de la pozițiile 5301-5305.

3.           Expresiile „pastă textilă”, „materiale chimice” și „materiale folosite la fabricarea hârtiei” utilizate în listă descriu materialele care nu sunt încadrate la capitolele 50 – 63 și care pot fi utilizate la fabricarea fibrelor sau a firelor sintetice sau artificiale ori a firelor sau a fibrelor de hârtie.

4.           Expresia „fibre sintetice sau artificiale discontinue” folosită în listă se referă la cablurile din filamente, fibrele discontinue și deșeurile din fibre sintetice sau artificiale discontinue de la pozițiile 5501-5507.

Nota 5:

1.           Atunci când pentru un anumit produs din listă se face trimitere la prezenta notă introductivă, condițiile stabilite în coloana 3 nu trebuie să se aplice diferitelor materiale textile de bază utilizate la fabricarea acestui produs, care, luate împreună, reprezintă 10 % sau mai puțin din greutatea totală a tuturor materialelor textile de bază utilizate. (A se vedea și notele 5.3 și 5.4 de mai jos).

2.           Cu toate acestea, toleranța menționată la nota 5.1 se aplică numai produselor amestecate care au fost obținute din două sau mai multe materiale textile de bază.

Materialele textile de bază sunt următoarele:

– mătasea,

– lâna,

– părul grosier de animale,

– părul fin de animale,

– părul de cal,

– bumbacul,

– materialele utilizate la fabricarea hârtiei și hârtia,

– inul,

– cânepa,

– iuta și alte fibre textile liberiene,

– sisalul și alte fibre textile din genul „Agave”;

– nuca de cocos, abaca, ramia și alte fibre textile vegetale;

– filamentele sintetice;

– filamentele artificiale;

– filamentele conductoare de electricitate,

– fibrele sintetice discontinue de polipropilenă,

– fibrele sintetice discontinue de poliester,

– fibrele sintetice discontinue de poliamidă,

– fibrele sintetice discontinue de poliacrilonitril,

– fibrele sintetice discontinue de polimidă,

– fibrele sintetice discontinue de politetrafluoretilenă,

– fibrele sintetice discontinue de sulfură de polifenil,

– fibrele sintetice discontinue de clorură de polivinil,

– celelalte fibre sintetice discontinue,

– fibrele artificiale discontinue de viscoză,

– celelalte fibre artificiale discontinue,

– firele de poliuretan segmentate cu segmente flexibile de polieteri, izolate sau nu,

– firele de poliuretan segmentate cu segmente flexibile de polieteri, izolate sau nu,

– produsele de la poziția 5605 (fire metalice și fire metalizate) formate dintr-un miez care constă fie într-o bandă îngustă de aluminiu, fie într-o peliculă de material plastic acoperită sau nu cu pulbere de aluminiu, cu o lățime de cel mult 5 mm, acest miez fiind inserat prin lipire între două pelicule de material plastic cu un lipici transparent sau colorat,

– celelalte produse de la poziția 5605.

De exemplu:

Un fir de la poziția 5205 obținut din fibre de bumbac de la poziția 5203 și din fibre sintetice discontinue de la poziția 5506 este un fir amestecat. Din acest motiv, fibrele sintetice discontinue neoriginare care nu îndeplinesc normele privind originea (care impun fabricarea din materiale chimice sau paste textile) pot fi utilizate până la un nivel de 10 % din greutatea firului.

De exemplu:

O țesătură din lână de la poziția 5112 obținută din fire de lână de la poziția 5107 și fire din fibre sintetice discontinue de la poziția 5509 este o țesătură mixtă. Prin urmare, firele sintetice care nu îndeplinesc regulile de origine (care impun fabricarea din materiale chimice sau pastă textilă) sau firele de lână care nu îndeplinesc regulile de origine (care impun fabricarea din fibre naturale necardate, nepieptănate sau prelucrate altfel pentru filare) sau o combinație a acestor două tipuri de fire pot fi utilizate cu condiția ca greutatea lor să nu depășească 10 % din greutatea țesăturii.

De exemplu:

Un material textil buclat de la poziția 5802 obținut din fire de bumbac de la poziția 5205 și dintr-o țesătură din bumbac de la poziția 5210 este considerat ca fiind un produs în amestec numai în cazul în care țesătura din bumbac este la rândul ei o țesătură în amestec care a fost fabricată din fire încadrate la două poziții diferite sau dacă firele de bumbac utilizate sunt la rândul lor în amestec.

De exemplu:

În cazul în care același material textil buclat este fabricat din fire de bumbac de la poziția 5205 și dintr-o țesătură sintetică de la poziția 5407, atunci este evident că cele două fire utilizate sunt două materiale textile diferite și că materialul textil buclat este, în consecință, un produs în amestec.

3.           În cazul produselor care încorporează „fire de poliuretan segmentate cu segmente flexibile de poliester, izolate sau nu”, această toleranță este de 20 % în ceea ce privește firele.

4.           În cazul produselor formate dintr-un „miez care constă fie într-o bandă îngustă de aluminiu, fie într-o peliculă de material plastic acoperită sau nu cu pulbere de aluminiu, cu o lățime de cel mult 5 mm, acest miez fiind inserat prin lipire între două pelicule de material plastic”, toleranța în ceea ce privește acest miez este de 30 %.

Nota 6:

1.           Pentru produsele textile confecționate pentru care există în listă o notă de subsol care face trimitere la prezenta notă introductivă, pot fi utilizate garnituri sau accesorii din materiale textile care nu respectă regula stabilită în coloana 3 din listă în ceea ce privește produsul confecționat respectiv, cu condiția ca greutatea lor să nu depășească 10 % din greutatea totală a materialelor textile incluse.

Garniturile și accesoriile din materialele textile în cauză sunt cele încadrate la capitolele 50-63. Căptușelile și furniturile nu sunt considerate garnituri sau accesorii.

2.           Garniturile, accesoriile și celelalte produse utilizate care conțin materiale textile nu trebuie să îndeplinească condițiile prevăzute în coloana 3, chiar dacă nu intră sub incidența notei 3.5.

3.           În conformitate cu nota 3.5, garniturile, accesoriile sau alte produse neoriginare care nu conțin materiale textile pot fi utilizate fără restricții în cazul în care nu pot fi fabricate din materialele menționate în coloana 3 din listă.

De exemplu,[1] în cazul în care o regulă din listă prevede, pentru un anumit articol din material textil, cum ar fi o bluză, că trebuie să se utilizeze fire, acest lucru nu interzice utilizarea articolelor din metal, cum ar fi nasturii, deoarece aceștia din urmă nu se pot fabrica din materiale textile.

4.           În cazul în care se aplică o regulă de procentaj, valoarea garniturilor și a accesoriilor trebuie luată în considerare la calcularea valorii materialelor neoriginare încorporate.

Nota 7:

1.           În sensul pozițiilor ex 2707, 2713-2715, ex 2901, ex 2902 și ex 3403 „tratamentele specifice” sunt următoarele:

a)      distilare în vid;

b)      redistilare printr-un procedeu de fracționare avansată ([2]);

c)      cracare;

d)      reformare;

e)      extragere cu solvenți selectivi;

f)       prelucrare prin următoarele operațiuni: tratare cu acid sulfuric concentrat, cu oleum sau cu anhidridă sulfurică; neutralizare cu agenți alcalini, decolorare și purificare cu pământ activ natural, pământ activat, cărbune activ sau bauxită;

g)      polimerizare;

h)      alchilare;

i)       izomerizare.

2.           În sensul pozițiilor 2710, 2711 și 2712, „tratamentele specifice” sunt următoarele:

a)      distilare în vid;

b)      redistilare printr-un procedeu de fracționare avansată ([3]);

c)      cracare;

d)      reformare;

e)      extragere cu solvenți selectivi;

f)       prelucrare prin următoarele operațiuni: tratare cu acid sulfuric concentrat, cu oleum sau cu anhidridă sulfurică; neutralizare cu agenți alcalini, decolorare și purificare cu pământ activ natural, pământ activat, cărbune activ sau bauxită;

g)      polimerizare;

h)      alchilare;

i)       izomerizare;

j)       desulfurarea cu hidrogen, numai în cazul uleiurilor grele de la poziția ex 2710, care produce o reducere cu cel puțin 85 % a conținutului de sulf al produselor tratate (metoda ASTM D 1266-59 T);

k)      deparafinarea, printr-un alt procedeu decât filtrarea simplă, numai pentru produsele clasificate la poziția 2710;

l)       numai în ceea ce privește uleiurile grele încadrate la poziția ex 2710, tratarea cu hidrogen, alta decât desulfurarea, la o presiune mai mare de 20 de bari și la o temperatură mai mare de 250 °C, cu utilizarea unui catalizator, în care hidrogenul constituie un element activ într-o reacție chimică. În schimb, tratamentele de finisare cu hidrogen a uleiurilor lubrifiante de la poziția ex 2710 care au, în special, drept scop îmbunătățirea culorii sau a stabilității (de exemplu, hidrofinisarea sau decolorarea) nu sunt considerate tratamente specifice;

m)     numai în ceea ce privește păcura de la poziția ex 2710, distilarea atmosferică, cu condiția ca aceste produse să distileze ca volum, incluzând pierderile, mai puțin de 30% la o temperatură de 300ºC, prin metoda ASTM D 86;

n)      numai în ceea ce privește uleiurile grele altele decât motorina și păcura de la poziția ex 2710, tratamentul prin descărcări electrice de înaltă frecvență.

3.           În sensul pozițiilor ex 2707, 2713-2715, ex 2901, ex 2902 și ex 3403, operațiunile simple, precum curățarea, decantarea, desalinizarea, separarea apei, filtrarea, colorarea, marcarea, obținerea unui conținut de sulf prin amestec de produse cu conținuturi diferite de sulf sau orice combinație a acestor operațiuni sau a unor operațiuni similare nu conferă caracterul originar.

ANEXA II

LISTA PRELUCRĂRILOR SAU A TRANSFORMĂRILOR CARE TREBUIE APLICATE MATERIALELOR NEORIGINARE PENTRU CA PRODUSUL FABRICAT SĂ POATĂ DOBÂNDI CARACTERUL DE PRODUS ORIGINAR

Nu toate produsele menționate în listă sunt reglementate de acord. În consecință, este necesară consultarea celorlalte părți ale acordului.

Poziția din SA (1) || Denumirea produsului (2) || Prelucrare sau transformare aplicată materialelor neoriginare și care conferă caracterul de produs originar …………(3)……………………….sau…………………………..(4)

Capitolul 01 || Animale vii || Toate animalele de la capitolul 1 folosite trebuie obținute integral ||

Capitolul 02 || Carne și organe comestibile || Fabricare în cadrul căreia toate materialele de la capitolele 1 și 2 utilizate trebuie obținute integral ||

ex Capitolul 03 || Pești și crustacee, moluște și alte nevertebrate acvatice || Fabricare în cadrul căreia toate materialele de la capitolul 3 utilizate trebuie obținute integral ||

0304 || Fileuri de pește, alte tipuri de carne de pește (fie că sunt sau nu tocate) proaspete, refrigerate sau congelate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor de la capitolul 3 utilizate nu depășește 15 % din prețul franco fabrică al produsului ||

0305 || Pește uscat, sărat sau în saramură; pește afumat, chiar fiert, înainte sau în timpul afumării; făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete de pește, adecvate pentru consumul uman || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor de la capitolul 3 utilizate nu trebuie să depășească 15 % din prețul franco fabrică al produsului ||

0306 || Crustacee, chiar decorticate, vii, proaspete, refrigerate, congelate, uscate, sărate sau în saramură; crustacee afumate, chiar decorticate, chiar fierte înainte sau în timpul afumării; crustacee nedecorticate, fierte în apă sau în aburi, chiar refrigerate, congelate, uscate, sărate sau în saramură; făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete de crustacee, adecvate pentru consumul uman || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor de la capitolul 3 utilizate nu trebuie să depășească 15 % din prețul franco fabrică al produsului ||

 0307 || Moluște, separate sau nu de cochilie, vii, proaspete, refrigerate, congelate, uscate, sărate sau în saramură; moluște afumate, separate sau nu de cochilie, atât fierte, cât și nefierte înainte sau în timpul afumării; făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete de moluște, adecvate pentru consumul uman || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor de la capitolul 3 utilizate nu trebuie să depășească 15 % din prețul franco fabrică al produsului ||

 0308 || Nevertebrate acvatice, altele decât crustaceele și moluștele, vii, proaspete, refrigerate, congelate, uscate, sărate sau în saramură; nevertebrate acvatice afumate, altele decât crustaceele și moluștele, atât fierte, cât și nefierte înainte sau în timpul afumării; făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete de nevertebrate acvatice, altele decât crustaceele și moluștele, adecvate pentru consumul uman || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor de la capitolul 3 utilizate nu trebuie să depășească 15 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex Capitolul 04 || Lapte și produse lactate; ouă de păsări; miere naturală, produse comestibile de origine animală, nedenumite și necuprinse în altă parte, cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele de la capitolul 4 utilizate trebuie obținute integral ||

0403 || Lapte acru, lapte și smântână covăsite, iaurt, chefir și alte sortimente de lapte și smântână fermentate sau acrite, chiar concentrate, sau cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori, sau aromatizate, sau cu adaos de fructe sau cacao || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele de la capitolul 4 utilizate trebuie obținute integral; - sucurile de fructe (cu excepția sucurilor de ananas, de lămâi verzi „lime” sau de grepfrut) de la poziția 2009 utilizate trebuie să fie deja originare și - valoarea materialelor de la capitolul 17 utilizate nu trebuie să depășească 30% din prețul franco fabrică al produsului ||

ex Capitolul 05 || Alte produse de origine animală, nedenumite și necuprinse în altă parte; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele de la capitolul 5 utilizate trebuie obținute integral ||

ex 0502 || Păr de porc sau de mistreț, prelucrat || Curățare, dezinfectare, triere și îndreptare a părului de porc sau de mistreț ||

Capitolul 06 || Plante vii și produse de floricultură; || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele de la capitolul 6 utilizate trebuie obținute integral; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

Capitolul 07 || Legume, plante, rădăcini și tuberculi, alimentare || Fabricare în cadrul căreia toate materialele de la capitolul 7 utilizate trebuie obținute integral ||

Capitolul 08 || Fructe comestibile; coji de citrice sau de pepeni || Fabricare în cadrul căreia: - toate fructele utilizate trebuie obținute integral și - valoarea materialelor de la capitolul 17 utilizate nu trebuie să depășească 30% din prețul franco fabrică al produsului ||

ex Capitolul 09 || Cafea, ceai, maté și mirodenii; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele de la capitolul 9 utilizate trebuie obținute integral ||

0901 || Cafea, chiar prăjită sau decafeinizată; coji și pelicule de cafea; înlocuitori de cafea care conțin cafea, indiferent de proporțiile amestecului || Fabricare din materiale de la orice poziție ||

0902 || Ceai, chiar aromatizat || Fabricare din materiale de la orice poziție ||

ex 0910 || Amestecuri de mirodenii || Fabricare din materiale de la orice poziție ||

Capitolul 10 || Cereale || Fabricare în cadrul căreia toate materialele de la capitolul 10 utilizate trebuie obținute integral ||

ex Capitolul 11 || Produse ale industriei morăritului; malț; amidon și fecule; inulină; gluten de grâu; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia legumele, cerealele, tuberculii și rădăcinile de la poziția 0714 sau fructele utilizate trebuie obținute integral ||

ex 1106 || Făină, griș și pudră din legume păstăi uscate, de la poziția 0713, curățate de păstăi || Uscare și măcinare a legumelor păstăi de la poziția 0708 ||

Capitolul 12 || Semințe și fructe oleaginoase; semințe și fructe diverse; plante industriale sau medicinale; paie și furaje || Fabricare în cadrul căreia toate materialele de la capitolul 12 utilizate trebuie obținute integral ||

1301 || Șelac; gume, rășini, gume-rășini și oleorășini (de exemplu, balsamuri), naturale || Fabricare în cadrul căreia valoarea materialelor de la poziția 1301 utilizate nu trebuie să depășească 50% din prețul franco fabrică al produsului ||

1302 || Seve și extracte vegetale; substanțe pectice, pectinați și pectați; agar-agar și alte mucilagii și agenți de mărire a viscozității, derivate din produse vegetale, chiar modificate: || ||

|| - Mucilagii și agenți de mărire a viscozității, derivați din produse vegetale, chiar modificați || Fabricare din mucilagii și agenți de mărire a viscozității nemodificați ||

|| - Altele || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

Capitolul 14 || Materiale pentru împletit și alte produse de origine vegetală, nedenumite și necuprinse în altă parte || Fabricare în cadrul căreia toate materialele de la capitolul 14 utilizate trebuie obținute integral ||

ex Capitolul 15 || Grăsimi și uleiuri de origine animală sau vegetală; produse ale disocierii acestora; grăsimi alimentare prelucrate; ceară de origine animală sau vegetală; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

1501 || Grăsime de porc (inclusiv untură) și grăsime de pasăre, altele decât cele de la pozițiile 0209 sau 1503: || ||

|| - Grăsimi din oase sau deșeuri || Fabricare din materiale de la oricare poziție, cu excepția materialelor de la poziția 0203, 0206 sau 0207 sau a oaselor de la poziția 0506 ||

|| - Altele || Fabricare din carne sau din organe comestibile de animale din special porcină de la pozițiile 0203 sau 0206 sau din carne sau din organe comestibile de păsări de la poziția 0207 ||

1502 || Grăsimi de animale din speciile bovine, ovine sau caprine, altele decât cele de la poziția 1503: || ||

|| - Grăsimi din oase sau deșeuri || Fabricare din materiale de la oricare poziție, cu excepția materialelor de la poziția 0201, 0202, 0204 sau 0206 sau a oaselor de la poziția 0506 ||

|| - Altele || Fabricare în cadrul căreia toate materialele de la capitolul 2 utilizate trebuie obținute integral ||

1504 || Grăsimi și uleiuri și fracțiunile acestora, de pește sau de mamifere marine, chiar rafinate, dar nemodificate chimic: || ||

|| - Fracțiuni solide || Fabricare din materiale de la orice poziție, inclusiv din alte materiale de la poziția 1504 ||

|| - Altele || Fabricare în cadrul căreia toate materialele de la capitolele 2 și 3 utilizate trebuie obținute integral ||

ex 1505 || Lanolină rafinată || Fabricare din usuc de la poziția 1505 ||

1506 || Alte grăsimi și uleiuri de origine animală și fracțiunile acestora, chiar rafinate, dar nemodificate chimic: || ||

|| - Fracțiuni solide || Fabricare din materiale de la orice poziție, inclusiv din alte materiale de la poziția 1506 ||

|| - Altele || Fabricare în cadrul căreia toate materialele de la capitolul 2 utilizate trebuie obținute integral ||

1507 - 1515 || Uleiuri vegetale și fracțiunile acestora: || ||

|| - Uleiuri de soia, de arahide, de palmier, de cocos (de copra), de sâmburi de palmier sau de babassu, de tung, de oleococa, de oiticica, ceară de myrica, ceară de Japonia, fracțiuni de uleiuri de jojoba și uleiuri destinate utilizărilor tehnice sau industriale, altele decât cele destinate fabricării produselor pentru alimentația umană || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

|| - Fracțiuni solide, cu excepția celor de ulei de jojoba || Fabricare din alte materiale de la pozițiile 1507-1515 ||

|| - Altele || Fabricare în cadrul căreia toate materialele vegetale utilizate trebuie obținute integral ||

1516 || Grăsimi și uleiuri de origine animală sau vegetală și fracțiunile acestora, hidrogenate parțial sau total, interesterificate, reesterificate sau elaidinizate, chiar rafinate, dar nepreparate altfel || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele de la capitolul 2 utilizate trebuie obținute integral; - toate materialele vegetale utilizate trebuie obținute integral. Cu toate acestea, pot fi utilizate materialele de la pozițiile 1507, 1508, 1511 și 1513 ||

1517 || Margarină; amestecuri sau preparate alimentare din grăsimi sau din uleiuri de origine animală sau vegetală sau din fracțiuni ale diferitelor grăsimi sau uleiuri din prezentul capitol, altele decât grăsimile și uleiurile alimentare și fracțiunile acestora de la poziția 1516 || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele de la capitolele 2 și 4 utilizate trebuie obținute integral; - toate materialele vegetale utilizate trebuie obținute integral. Cu toate acestea, pot fi utilizate materialele de la pozițiile 1507, 1508, 1511 și 1513 ||

Capitolul 16 || Preparate din carne, din pește sau din crustacee, din moluște sau din alte nevertebrate acvatice || Fabricare din animale de la capitolul 1 ||

1604 și 1605 || Preparate și conserve din pește; caviar și înlocuitorii acestuia preparați din icre de pește Crustacee, moluște și alte nevertebrate acvatice, preparate sau conservate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor de la capitolul 3 utilizate nu trebuie să depășească 15 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex Capitolul 17 || Zaharuri și produse zaharoase cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex 1701 || Zahăr din trestie sau din sfeclă și zaharoză chimic pură, în stare solidă, cu adaos de aromatizanți sau coloranți || Fabricare în cadrul căreia valoarea materialelor de la capitolul 17 utilizate nu trebuie să depășească 30% din prețul franco fabrică al produsului ||

1702 || Alte zaharuri, inclusiv lactoza, maltoza, glucoza și fructoza (levuloza), chimic pure, în stare solidă; siropuri de zahăr la care nu s-au adăugat aromatizanți sau coloranți; înlocuitori de miere, chiar amestecați cu miere naturală; zaharuri și melase caramelizate: || ||

|| - Maltoză sau fructoză chimic pure || Fabricare din materiale de la orice poziție, inclusiv din alte materiale de la poziția 1702 ||

|| - Alte zaharuri în stare solidă, cu adaos de aromatizanți sau de coloranți || Fabricare în cadrul căreia valoarea materialelor de la capitolul 17 utilizate nu trebuie să depășească 30% din prețul franco fabrică al produsului ||

|| - Altele || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie deja originare ||

ex 1703 || Melase rezultate din extracția sau rafinarea zahărului, cu adaos de aromatizanți sau coloranți || Fabricare în cadrul căreia valoarea materialelor de la capitolul 17 utilizate nu trebuie să depășească 30% din prețul franco fabrică al produsului ||

1704 || Produse zaharoase fără cacao (inclusiv ciocolată albă) || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate sunt încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea materialelor de la capitolul 17 utilizate nu trebuie să depășească 30% din prețul franco fabrică al produsului ||

Capitolul 18 || Cacao și preparate din cacao || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate sunt încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea materialelor de la capitolul 17 utilizate nu trebuie să depășească 30% din prețul franco fabrică al produsului ||

1901 || Extracte de malț; preparate alimentare din făină, crupe, griș, amidon, fecule sau extracte de malț, care nu conțin cacao sau care conțin cacao într-o proporție de sub 40 % din greutate, calculată pe o bază complet degresată, nedenumite și necuprinse în altă parte; preparate alimentare din produsele de la pozițiile 0401 – 0404, care nu conțin cacao sau care conțin cacao într-o proporție de sub 5 % din greutate calculată pe o bază complet degresată, nedenumite și necuprinse în altă parte: || ||

|| - Extracte de malț || Fabricare din cereale de la capitolul 10 ||

|| - Altele || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate sunt încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea materialelor de la capitolul 17 utilizate nu trebuie să depășească 30% din prețul franco fabrică al produsului ||

1902 || Paste alimentare chiar fierte sau umplute (cu carne sau cu alte substanțe) sau chiar altfel preparate, cum ar fi spaghete, macaroane, fidea, lasagna, gnochi, ravioli, caneloni; cușcuș, chiar preparat: || ||

|| - Care conțin carne, organe comestibile, pește, crustacee sau moluște în proporție de cel mult 20% din greutate || Fabricare în cadrul căreia cerealele și derivatele acestora utilizate (cu excepția grâului dur și a derivatelor acestuia) trebuie obținute integral ||

|| - Care conțin carne, organe comestibile, pește, crustacee sau moluște în proporție de minimum 20% din greutate || Fabricare în cadrul căreia: - cerealele și derivatele acestora utilizate (cu excepția grâului dur și a derivaților acestuia) trebuie obținute integral și - toate materialele de la capitolele 2 și 3 utilizate trebuie obținute integral ||

1903 || Tapioca și înlocuitorii săi preparați din fecule, sub formă de fulgi, granule, boabe mici, criblură sau alte forme similare || Fabricare din materialele de la orice poziție, cu excepția feculei de cartofi de la poziția 1108 ||

1904 || Produse pe bază de cereale obținute prin expandare sau prăjire (de exemplu corn flakes); cereale (altele decât porumbul), sub formă de boabe sau sub formă de fulgi ori de alte grăunțe preparate (cu excepția făinii, a crupelor și a grișului), prefierte sau altfel preparate, nedenumite și necuprinse în altă parte || Fabricare: - din materiale de la orice poziție, cu excepția materialelor de la poziția 1806, - în cadrul căreia cerealele și făina (cu excepția grâului dur și a derivatelor acestuia, precum și a porumbului Zea indurata) utilizate trebuie obținute integral și - în cadrul căreia valoarea materialelor de la capitolul 17 utilizate nu trebuie să depășească 30% din prețul franco fabrică al produsului ||

1905 || Produse de brutărie, de patiserie și biscuiți, chiar cu adaos de cacao; ostii, cașete goale de tipul celor utilizate pentru medicamente, vafe cu capac, paste uscate din făină, din amidon sau din fecule în foi și produse similare || Fabricare din materiale de la orice poziție, cu excepția celor de la capitolul 11 ||

ex Capitolul 20 || Preparate din legume, din fructe sau din alte părți de plante; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia fructele și legumele utilizate trebuie obținute integral ||

ex 2001 || Igname, batate și părți comestibile similare de plante cu un conținut de amidon sau de fecule de minimum 5 % din greutate, preparate sau conservate în oțet sau acid acetic || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex 2004 și ex 2005 || Cartofi sub formă de făină, griș sau fulgi, preparați sau conservați altfel decât în oțet sau acid acetic || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

2006 || Legume, fructe, coji de fructe și alte părți de plante, confiate (uscate, glasate sau cristalizate) || Fabricare în cadrul căreia valoarea materialelor de la capitolul 17 utilizate nu trebuie să depășească 30% din prețul franco fabrică al produsului ||

2007 || Dulcețuri, jeleuri, marmelade, paste și piureuri de fructe, obținute prin fierbere, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea materialelor de la capitolul 17 utilizate nu trebuie să depășească 30% din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 2008 || - Fructe cu coajă, fără adaos de zahăr sau de alcool || Fabricare în cadrul căreia valoarea fructelor cu coajă și a semințelor oleaginoase originare de la pozițiile 0801, 0802 și 1202-1207 utilizate nu trebuie să depășească 60% din prețul franco fabrică al produsului ||

|| Unt de arahide; amestecuri pe bază de cereale; miez de palmier; porumb || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

|| - Altele, cu excepția fructelor (inclusiv a fructelor cu coajă), preparate altfel decât prin fierbere în apă sau vapori, fără adaos de zahăr, congelate || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea materialelor de la capitolul 17 utilizate nu trebuie să depășească 30% din prețul franco fabrică al produsului ||

2009 || Sucuri de fructe (inclusiv mustul de struguri) și sucuri de legume, nefermentate, fără adaos de alcool, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea materialelor de la capitolul 17 utilizate nu trebuie să depășească 30% din prețul franco fabrică al produsului ||

ex Capitolul 21 || Preparate alimentare diverse; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

2101 || Extracte, esențe și concentrate de cafea, de ceai sau de maté și preparate pe bază de aceste produse sau pe bază de cafea, de ceai sau de maté; cicoare prăjită și alți înlocuitori prăjiți de cafea și extractele, esențele și concentratele acestora || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - cicoarea utilizată trebuie obținută integral ||

2103 || Preparate pentru sosuri și sosuri preparate; condimente și produse de asezonare, amestecate; făină și pudră de muștar și muștar preparat || ||

|| Preparate pentru sosuri și sosuri preparate; condimente și produse de asezonare amestecate; || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate făina de muștar sau muștarul preparat ||

|| - Făină de muștar și muștar preparat || Fabricare din materiale de la orice poziție ||

ex 2104 || Preparate pentru supe, ciorbe sau supe cremă; supe, ciorbe sau supe cremă preparate || Fabricare din materiale de la orice poziție, cu excepția legumelor preparate sau conservate de la pozițiile 2002 - 2005 ||

2106 || Preparate alimentare nedenumite și necuprinse în altă parte || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea materialelor de la capitolul 17 utilizate nu trebuie să depășească 30% din prețul franco fabrică al produsului ||

ex Capitolul 22 || Băuturi, lichide alcoolice și oțet; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - strugurii sau materialele derivate din struguri utilizate trebuie obținute integral ||

2202 || Ape, inclusiv ape minerale și ape gazeificate, care conțin zahăr sau alți îndulcitori sau aromatizate și alte băuturi nealcoolice, cu excepția sucurilor de fructe sau de legume de la poziția 2009 || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea materialelor de la capitolul 17 utilizate nu trebuie să depășească 30% din prețul franco fabrică al produsului; - sucurile de fructe utilizate (cu excepția sucurilor de ananas, de lămâi mici „lime” sau de grepfrut) trebuie să fie deja originare ||

2207 || Alcool etilic nedenaturat cu titru alcoolic volumic de minimum 80 % vol; alcool etilic și alte distilate denaturate, cu orice titru || Fabricare: - din materiale care nu sunt încadrate la pozițiile 2207 sau 2208 și - în cadrul căreia strugurii sau materialele derivate din struguri utilizate trebuie să fie obținute integral sau, în cazul în care toate celelalte materiale utilizate au deja caracter originar, se poate utiliza arac în proporție de maximum 5% din volum ||

2208 || Alcool etilic nedenaturat cu titru alcoolic volumic sub 80 % vol; distilate, rachiuri, lichioruri și alte băuturi spirtoase || Fabricare: - din materiale care nu sunt încadrate la pozițiile 2207 sau 2208 și - în cadrul căreia strugurii sau materialele derivate din struguri utilizate trebuie să fie obținute integral sau, în cazul în care toate celelalte materiale utilizate au deja caracter originar, se poate utiliza arac în proporție de maximum 5% din volum ||

ex Capitolul 23 || Reziduuri și deșeuri ale industriei alimentare; alimente preparate pentru animale cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex 2301 || Făină de balenă; făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete din pește sau crustacee, din moluște sau din alte nevertebrate acvatice, improprii alimentației umane || Fabricare în cadrul căreia toate materialele de la capitolele 2 și 3 utilizate trebuie obținute integral ||

ex 2303 || Reziduuri rezultate de la fabricarea amidonului din porumb (cu excepția substanțelor concentrate de înmuiere), cu un conținut de proteine, calculat în materia uscată, mai mare de 40 % din greutate || Fabricare în cadrul căreia porumbul utilizat trebuie obținut integral ||

ex 2306 || Turte și alte reziduuri solide, rezultate din extracția uleiului de măsline, cu un conținut de ulei de măsline mai mare de 3 % || Fabricare în cadrul căreia măslinele utilizate trebuie obținute integral ||

2309 || Preparate de tipul celor folosite pentru hrana animalelor || Fabricare în cadrul căreia: - cerealele, zahărul, melasele, carnea sau laptele utilizate trebuie să fie deja originare și - toate materialele de la capitolul 3 utilizate trebuie obținute integral ||

ex Capitolul 24 || Tutun și înlocuitori de tutun prelucrați; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele de la capitolul 24 utilizate trebuie obținute integral ||

2402 || Țigări de foi (inclusiv cele cu capete tăiate), trabucuri și țigarete, din tutun sau din înlocuitori de tutun || Fabricare în cadrul căreia cel puțin 70% din greutatea tutunurilor neprelucrate sau a deșeurilor de tutun de la poziția 2401 utilizate trebuie să fie deja originare ||

ex 2403 || Tutun pentru fumat || Fabricare în cadrul căreia cel puțin 70% din greutatea tutunurilor neprelucrate sau a deșeurilor de tutun de la poziția 2401 utilizate trebuie să fie deja originare ||

ex Capitolul 25 || Sare; sulf; pământuri și pietre; ipsos, var și ciment; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex 2504 || Grafit natural cristalin, îmbogățit cu carbon, purificat și măcinat || Îmbogățire a conținutului de carbon, purificare și măcinare a grafitului cristalin brut ||

ex 2515 || Marmură, simplu debitată, prin tăiere cu ferăstrăul sau prin alt procedeu, în blocuri sau în plăci de formă pătrată sau dreptunghiulară cu o grosime de maximum 25 cm || Debitarea, cu ferăstrăul sau prin alte procedee, a marmurei (chiar în cazul în care este deja tăiată cu ferăstrăul) cu o grosime de peste 25 cm ||

ex 2516 || Granit, porfir, bazalt, gresie și alte pietre pentru cioplit sau pentru construcții, simplu debitate, cu ferăstrăul sau prin alte procedee, în blocuri sau în plăci de formă pătrată sau dreptunghiulară, cu o grosime de maximum 25 cm || Debitarea, cu ferăstrăul sau prin alte procedee, a pietrei (chiar în cazul în care este deja tăiată cu ferăstrăul) cu o grosime de peste 25 cm ||

ex 2518 || Dolomită calcinată || Calcinarea dolomitei necalcinate ||

ex 2519 || Carbonat de magneziu natural (magnezită) măcinat, introdus în recipiente ermetice și oxid de magneziu, chiar pur, cu excepția magneziei electrotopite și a magneziei calcinate total (sinterizate) || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, carbonatul de magneziu natural (magnezita) poate fi utilizat ||

ex 2520 || Ipsosuri special preparate pentru tehnica dentară || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 2524 || Fibre de azbest || Fabricare din minereu de azbest (concentrat de azbest) ||

ex 2525 || Pudră de mică || Măcinarea micii sau a deșeurilor de mică ||

ex 2530 || Pământuri colorate, calcinate sau pulverizate || Calcinarea sau măcinarea pământurilor colorante ||

Capitolul 26 || Minereuri, zgură și cenușă || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex Capitolul 27 || Combustibili minerali, uleiuri minerale și produse rezultate din distilarea acestora; materiale bituminoase; ceară minerală; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex 2707 || Uleiuri în care greutatea constituenților aromatici depășește greutatea constituenților nearomatici, similare uleiurilor minerale obținute prin distilarea gudronului de huilă la temperaturi înalte, care distilează în proporție de peste 65% din volum la o temperatură de până la 250ºC (inclusiv amestecurile de white spirit și benzol), destinate utilizării drept carburanți sau combustibili || Operațiuni de rafinare și/sau unul sau mai multe tratamente specifice[4] sau Alte operațiuni în cadrul cărora toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 2709 || Uleiuri brute din minerale bituminoase || Distilare pirogenată a mineralelor bituminoase ||

2710 || Uleiuri din petrol sau uleiuri din minerale bituminoase, altele decât uleiurile brute; preparatele nedenumite și necuprinse în altă parte care conțin în greutate minimum 70 % uleiuri din petrol sau din minerale bituminoase și pentru care aceste uleiuri constituie elementele de bază || Operațiuni de rafinare și/sau unul sau mai multe tratamente specifice[5] sau Alte operațiuni în cadrul cărora toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

2711 || Gaz de sondă și alte hidrocarburi gazoase || Operațiuni de rafinare și/sau unul sau mai multe tratamente specifice[6] sau Alte operațiuni în cadrul cărora toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

2712 || Vaselină; ceară de parafină, ceară de petrol microcristalină, ceară din praf de cărbune (slack wax), ozocherită, ceară de lignit, ceară de turbă, alte tipuri de ceară minerală și produse similare obținute prin sinteză sau prin alte procedee, chiar colorate || Operațiuni de rafinare și/sau unul sau mai multe tratamente specifice[7] sau Alte operațiuni în cadrul cărora toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

2713 || Cocs de petrol, bitum de petrol și alte reziduuri de uleiuri din petrol sau din minerale bituminoase || Operațiuni de rafinare și/sau unul sau mai multe tratamente specifice[8] sau Alte operațiuni în cadrul cărora toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

2714 || Bitumuri și asfalturi, naturale; șisturi și nisipuri bituminoase; asfaltiți și roci asfaltice || Operațiuni de rafinare și/sau unul sau mai multe tratamente specifice[9] sau Alte operațiuni în cadrul cărora toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

2715 || Amestecuri bituminoase pe bază de asfalt natural sau de bitum natural, de bitum de petrol, de gudron mineral sau de smoală de gudron mineral (de exemplu, mastic bituminos, cut-backs) || Operațiuni de rafinare și/sau unul sau mai multe tratamente specifice[10] sau Alte operațiuni în cadrul cărora toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex Capitolul 28 || Produse chimice anorganice; compuși anorganici sau organici ai metalelor prețioase, ai elementelor radioactive, ai metalelor de pământuri rare sau ai izotopilor; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 2805 || „Mischmetall” || Fabricare prin tratament electrolitic sau termic în care valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50% din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 2811 || Trioxid de sulf || Fabricare din dioxid de sulf || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 2833 || Sulfat de aluminiu || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 2840 || Perborat de sodiu || Fabricare din tetraborat de disodiu pentahidrat || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 2852 || Compuși ai mercurului constituiți din eteri interni și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați || Fabricare din materiale de la orice poziție. Cu toate acestea, valoarea materialelor de la poziția 2909 utilizate nu trebuie să depășească 20% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

|| Compuși ai mercurului constituiți din acizi nucleici și sărurile lor, cu compoziție chimică definită sau nu; alți compuși heterociclici || Fabricare din materiale de la orice poziție. Cu toate acestea, valoarea materialelor de la pozițiile 2932, 2933 și 2934 utilizate nu trebuie să depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

|| Compuși ai mercurului constituiți din reactivi de diagnostic sau de laborator pe un suport, reactivi de diagnostic sau de laborator preparați, chiar prezentați pe un suport, alții decât cei de la pozițiile 3002 sau 3006; materiale de referință certificate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| Acizi nucleici și sărurile lor, cu compoziție chimică definită sau nu; alți compuși heterociclici || Fabricare din materiale de la orice poziție. Cu toate acestea, valoarea materialelor de la pozițiile 2932, 2933 și 2934 utilizate nu trebuie să depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

|| Compuși ai mercurului constituiți din produse chimice și preparate ale industriei chimice sau ale industriilor conexe (inclusiv cele constând din amestecuri de produse naturale), nedenumite și necuprinse în altă parte || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex Capitolul 29 || Produse chimice organice cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 2901 || Hidrocarburi aciclice utilizate drept carburant sau combustibil || Operațiuni de rafinare și/sau unul sau mai multe tratamente specifice[11] sau ||

|| || Alte operațiuni în cadrul cărora toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 2902 || Hidrocarburi ciclanice și ciclenice (cu excepția azulenelor), benzen, toluen și xilen, utilizate drept carburant sau combustibil || Operațiuni de rafinare și/sau unul sau mai multe tratamente specifice[12] sau Alte operațiuni în cadrul cărora toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale de la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 2905 || Alcoolați metalici ai alcoolilor de la această poziție și ai etanolului || Fabricare din materiale de la orice poziție, inclusiv din alte materiale de la poziția 2905. Cu toate acestea, alcoolații metalici de la această poziție pot fi utilizați, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

2915 || Acizi monocarboxilici aciclici saturați și anhidridele, halogenurile, peroxizii și peroxiacizii lor; derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați || Fabricare din materiale de la orice poziție. Cu toate acestea, valoarea materialelor de la pozițiile 2915 și 2916 utilizate nu trebuie să depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 2932 || Eteri interni și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați Acetali ciclici și semiacetali interni și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați || Fabricare din materiale de la orice poziție. Cu toate acestea, valoarea materialelor de la poziția 2909 utilizate nu trebuie să depășească 20% din prețul franco fabrică al produsului Fabricare din materiale de la orice poziție || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

2933 || Compuși heterociclici cu heteroatom(i) de azot în exclusivitate || Fabricare din materiale de la orice poziție. Cu toate acestea, valoarea materialelor de la pozițiile 2932 și 2933 utilizate nu trebuie să depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

2934 || Acizii nucleici și sărurile lor; alți compuși heterociclici || Fabricare din materiale de la orice poziție. Cu toate acestea, valoarea materialelor de la pozițiile 2932, 2933 și 2934 utilizate nu trebuie să depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex Capitolul 30 || Produse farmaceutice; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 3002 || Sânge uman; sânge animal preparat pentru utilizări terapeutice, profilactice sau de diagnosticare; antiseruri, alte fracțiuni ale sângelui, produse imunologice modificate, chiar obținute pe cale biotehnologică; vaccinuri, toxine, culturi de microorganisme (cu excepția drojdiilor) și produse similare: || ||

|| - Produse formate din doi sau mai mulți constituenți amestecați pentru utilizări terapeutice sau profilactice ori produse neamestecate pentru utilizare în aceste scopuri, prezentate sub formă de doze sau condiționate pentru vânzarea cu amănuntul || Fabricare din materiale de la orice poziție, inclusiv din alte materiale de la poziția 3002. Cu toate acestea, pot fi utilizate materialele menționate în coloana alăturată, cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 20% din prețul franco fabrică al produsului ||

|| - Altele || ||

|| -- Sânge uman || Fabricare din materiale de la orice poziție, inclusiv din alte materiale de la poziția 3002. Cu toate acestea, pot fi utilizate materialele menționate în coloana alăturată, cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 20% din prețul franco fabrică al produsului ||

|| -- Sânge animal preparat în vederea utilizării terapeutice sau profilactice || Fabricare din materiale de la orice poziție, inclusiv din alte materiale de la poziția 3002. Cu toate acestea, pot fi utilizate materialele menționate în coloana alăturată, cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 20% din prețul franco fabrică al produsului ||

|| -- Fracțiuni ale sângelui, altele decât antiserurile, hemoglobina, globulinele din sânge și serum-globulinele || Fabricare din materiale de la orice poziție, inclusiv din alte materiale de la poziția 3002. Cu toate acestea, pot fi utilizate materialele menționate în coloana alăturată, cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 20% din prețul franco fabrică al produsului ||

|| -- Hemoglobină, globuline din sânge și serum-globuline || Fabricare din materiale de la orice poziție, inclusiv din alte materiale de la poziția 3002. Cu toate acestea, pot fi utilizate materialele menționate în coloana alăturată, cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 20% din prețul franco fabrică al produsului ||

|| -- Altele || Fabricare din materiale de la orice poziție, inclusiv din alte materiale de la poziția 3002. Cu toate acestea, pot fi utilizate materialele menționate în coloana alăturată, cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 20% din prețul franco fabrică al produsului ||

|| Compuși heterociclici cu heteroatom(i) de azot în exclusivitate || Fabricare din materiale de la orice poziție. Cu toate acestea, valoarea materialelor de la pozițiile 2932 și 2933 utilizate nu trebuie să depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

|| Acizi nucleici și sărurile lor, cu compoziție chimică definită sau nu; alți compuși heterociclici || Fabricare din materiale de la orice poziție. Cu toate acestea, valoarea materialelor de la pozițiile 2932, 2933 și 2934 utilizate nu trebuie să depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

3003 și 3004 || Medicamente (cu excepția produselor de la pozițiile 3002, 3005 sau 3006): - Obținute din amikacină de la poziția 2941 - Altele || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale de la pozițiile 3003 sau 3004, cu condiția ca valoarea lor totală să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale de la pozițiile 3003 sau 3004, cu condiția ca valoarea lor totală să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 3006 || Articole identificabile ca fiind pentru stomie, din plastic || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex Capitolul 31 || Îngrășăminte; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 3105 || Îngrășăminte minerale sau chimice care conțin două sau trei dintre elemente fertilizante: azot, fosfor și potasiu; alte îngrășăminte; produse de la acest capitol prezentate fie în tablete sau forme similare, fie în ambalaje cu o greutate brută de maximum 10 kg, cu următoarele excepții: - nitrat de sodiu - cianamidă de calciu - sulfat de potasiu - sulfat de magneziu și potasiu || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale clasificate la aceeași poziție cu produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20% din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex Capitolul 32 || Extracte tanante sau colorante; tanini și derivații lor; pigmenți și alte substanțe colorante; vopsele și lacuri; masticuri; cerneluri; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 3201 || Tanini și sărurile lor, eterii, esterii și alți derivați ai acestora || Fabricare pe bază de extracte tanante de origine vegetală || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

3205 || Lacuri colorante; preparate menționate la nota 3 de capitol, pe bază de lacuri colorante[13] || Fabricare din materiale de la orice poziție, cu excepția materialelor de la pozițiile 3203, 3204 și 3205. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale de la poziția 3205, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex Capitolul 33 || Uleiuri esențiale și rezinoide; produse preparate de parfumerie sau de toaletă și preparate cosmetice; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

3301 || Uleiuri esențiale (deterpenizate sau nu), inclusiv cele așa-zise „concrete” sau „absolute”; rezinoide; oleorășini de extracție; soluții concentrate de uleiuri esențiale în grăsimi, în uleiuri stabilizate, în ceară sau în substanțe similare, obținute prin extracție din flori sau macerare; subproduse terpenice reziduale de la deterpenizarea uleiurilor esențiale; ape distilate aromatice și soluții apoase ale uleiurilor esențiale || Fabricare din materiale de la orice poziție, inclusiv din materiale dintr-o altă „grupă”[14] de la această poziție. Cu toate acestea, pot fi utilizate materialele din aceeași grupă, cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 20% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex Capitolul 34 || Săpunuri, agenți de suprafață organici, preparate pentru spălat, preparate lubrifiante, ceară artificială, ceară preparată, produse pentru întreținere, lumânări și articole similare, paste pentru modelare, „ceară dentară” și preparate dentare pe bază de ipsos; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 3403 || Preparate lubrifiante care conțin mai puțin de 70% din greutate uleiuri din petrol sau uleiuri din minerale bituminoase || Operațiuni de rafinare și/sau unul sau mai multe tratamente specifice[15] sau Alte operațiuni în cadrul cărora toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

3404 || Ceară artificială și ceară preparată: - Din parafină, ceruri de petrol sau din minerale bituminoase, din reziduuri de parafină || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| - Altele || Fabricare din materiale de la orice poziție, cu următoarele excepții: - uleiuri hidrogenate care prezintă caracteristicile cerii de la poziția 1516; || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

|| || - acizi grași cu compoziție chimică nedefinită și alcooli grași industriali care prezintă caracteristicile cerii de la poziția 3823; ||

|| || - materiale de la poziția 3404 ||

|| || Aceste materiale pot fi totuși utilizate, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20% din prețul franco fabrică al produsului ||

ex Capitolul 35 || Substanțe albuminoide; produse pe bază de amidon sau de fecule modificate; cleiuri; enzime; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

3505 || Dextrine și alte amidonuri și fecule modificate cu excepția (de exemplu, amidonuri și fecule esterificate sau eterificate); cleiuri pe bază de amidon sau de fecule, de dextrine sau de alte amidonuri sau fecule modificate || ||

|| - Amidonuri și fecule eterificate sau esterificate || Fabricare din materiale de la orice poziție, inclusiv din alte materiale de la poziția 3505 || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

|| - Altele || Fabricare din materiale de la oricare poziție, cu excepția celor de la poziția 1108 || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 3507 || Enzime preparate nedenumite și necuprinse în altă parte || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

Capitolul 36 || Pulberi și explozivi; articole de pirotehnie; chibrituri; aliaje piroforice; materiale inflamabile || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex Capitolul 37 || Produse fotografice sau cinematografice; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

3701 || Plăci și filme fotografice plane, sensibilizate, neimpresionate, din alte materiale decât hârtia, cartonul sau textilele; filme fotografice plane cu developare și revelare instantanee, sensibilizate, neimpresionate, chiar în încărcătoare || ||

|| - Filme fotografice cu developare și revelare instantanee pentru fotografii în culori || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât pozițiile 3701 sau 3702. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale de la poziția 3702, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

|| - Altele || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât pozițiile 3701 sau 3702. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale de la pozițiile 3701 și 3702, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

3702 || Pelicule fotografice sensibilizate, neimpresionate, în role, din alte materiale decât hârtia, cartonul sau textilele; pelicule fotografice cu developare și revelare instantanee, în role, sensibilizate, neimpresionate || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât pozițiile 3701 sau 3702. || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

3704 || Plăci, pelicule, filme, hârtii, cartoane și textile fotografice, impresionate, dar nedevelopate || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât pozițiile 3701 - 3704. || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex Capitolul 38 || Produse diverse ale industriei chimice; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 3801 || - Grafit coloidal sub formă de suspensie în ulei și grafit semicoloidal; paste carbonate pentru electrozi || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| - Pastă de grafit constând dintr-un amestec de grafit în proporție de peste 30 % din greutate și de uleiuri minerale || Fabricare în cadrul căreia valoarea materialelor de la poziția 3403 utilizate nu trebuie să depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 3803 || Ulei de tal rafinat || Rafinarea uleiului de tal brut || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 3805 || Esență de terebentină sulfatată, epurată || Epurare prin distilarea sau rafinarea esenței de terebentină sulfatată, brută || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 3806 || Gume esteri || Fabricare din acizi rezinici || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 3807 || Smoală neagră (smoală sau gudron vegetal) || Distilare a gudronului de lemn || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

3808 || Insecticide, rodenticide, fungicide, erbicide, inhibitori de germinare și regulatori de creștere pentru plante, dezinfectanți și produse similare, prezentate în forme sau ambalaje pentru vânzarea cu amănuntul sau ca preparate sau ca articole (de exemplu, panglici, meșe și lumânări cu sulf și hârtie specială contra muștelor) || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

3809 || Agenți de apretare sau finisare, acceleratori de vopsire sau de fixare a substanțelor colorante și alte produse și preparate (de exemplu produse pentru scrobit și preparate pentru mordansare), de felul celor folosite în industria textilă, industria hârtiei, industria pielăriei sau în alte industrii similare, nedenumite și necuprinse în altă parte || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

3810 || Preparate pentru decaparea suprafeței metalelor; flux de sudură sau de lipire și alte preparate auxiliare pentru sudarea sau lipirea metalelor; paste și pulberi din metale și din alte materiale pentru sudură sau lipire; preparate de tipul celor utilizate pentru acoperirea sau umplerea electrozilor sau a baghetelor de sudură || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

3811 || Preparate antidetonante, inhibitori de oxidare, aditivi peptizanți, amelioratori de viscozitate, aditivi anticorozivi și alți aditivi preparați, pentru uleiuri minerale (inclusiv pentru benzină) sau pentru alte lichide utilizate în aceleași scopuri ca și uleiurile minerale || ||

|| Aditivi preparați pentru lubrifianți care conțin uleiuri de petrol sau uleiuri obținute din minerale bituminoase || Fabricare în cadrul căreia valoarea materialelor de la poziția 3811 utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| - Altele || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

3812 || Preparate numite „acceleratori de vulcanizare”; plastifianți compuși pentru cauciuc sau materiale plastice nedenumite și necuprinse în altă parte; preparate antioxidante și alți stabilizatori compuși pentru cauciuc sau materiale plastice || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

3813 || Preparate și încărcături pentru aparate extinctoare; grenade și bombe extinctoare || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

3814 || Solvenți și diluanți organici compoziți, nedenumiți și necuprinși în altă parte; preparate concepute pentru îndepărtarea lacurilor și vopselelor || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

3818 || Elemente chimice dopate în vederea utilizării lor în electronică, sub formă de discuri, plachete, sau forme similare; compuși chimici dopați în vederea utilizării lor în electronică || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

3819 || Lichide pentru frâne hidraulice și alte lichide preparate pentru transmisii hidraulice, care nu conțin sau care conțin sub 70% din greutate uleiuri de petrol sau de minerale bituminoase || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

3820 || Preparate antigel și lichide preparate pentru degivrare || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 3821 || Medii de cultură preparate pentru păstrarea micro-organismelor (inclusiv viruși și micro-organisme similare) sau celulelor umane, de plante sau de animale || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

3822 || Reactivi de diagnostic sau de laborator pe orice fel de suport și reactivi de diagnostic sau de laborator preparați, chiar prezentați pe un suport, alții decât cei de la pozițiile 3002 sau 3006; materiale de referință certificate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

3823 || Acizi grași monocarboxilici industriali; uleiuri acide de rafinare; alcooli grași industriali || ||

|| - Acizi grași monocarboxilici industriali; uleiuri acide de rafinare || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

|| -Alcooli grași industriali || Fabricare din materiale de la orice poziție, inclusiv din alte materiale de la poziția 3823 ||

3824 || Lianți preparați pentru tipare sau miezuri de turnătorie; produse chimice și preparate ale industriei chimice sau ale industriilor conexe (inclusiv cele constând din amestecuri de produse naturale), nedenumite și necuprinse în altă parte; produse reziduale ale industriei chimice sau ale industriilor conexe, nedenumite și necuprinse în altă parte || ||

|| - Următoarele produse de la această poziție: - Lianți preparați pentru tipare sau miezuri de turnătorie, pe bază de produse rășinoase naturale - Acizi naftenici, sărurile lor insolubile în apă și esterii lor - Sorbitol, altul decât cel de la poziția 2905 || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

|| - Sulfonați de petrol, cu excepția sulfonaților de petrol ai metalelor alcaline, ai amoniului sau ai etanolaminelor; acizi sulfonici tiofenați din uleiuri de minerale bituminoase și sărurile lor - Schimbători de ioni - Compoziții absorbante pentru desăvârșirea vidului din tuburile sau valvele electrice || ||

|| - Oxizi de fier alcalinizați pentru purificarea gazelor - Ape amoniacale și amoniac brut provenind de la epurarea gazului de iluminat - Acizi sulfonaftenici, sărurile lor insolubile în apă și esterii lor - Uleiuri de fuzel și ulei Dippel - Amestecuri de săruri care au anioni diferiți - Paste pe bază de gelatină pentru reproduceri grafice, chiar pe suport de hârtie sau de materiale textile || ||

|| - Altele || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

3826 || Biodiesel și amestecuri de biodiesel, care nu conțin sau care conțin sub 70 % în greutate uleiuri petroliere sau uleiuri obținute din minerale bituminoase || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

3901 - 3915 || Materiale plastice sub forme primare; deșeuri, șpan, talaș și spărturi de materiale plastice; cu excepția produselor de la pozițiile ex 3907 și 3912, pentru care se aplică următoarele reguli: || ||

|| - Produse de homopolimerizare de adiție în care unul dintre monomeri reprezintă peste 99% în greutate din conținutul total al polimerului || Fabricare în cadrul căreia: - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea materialelor de la capitolul 39 utilizate nu trebuie să depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului[16] || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

|| - Altele || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor de la capitolul 39 utilizate nu trebuie să depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului[17] || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 3907 || - Copolimeri obținuți din copolimeri policarbonați și copolimeri acrilonitril-butadien-stiren (ABS) || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale de la aceeași poziție ca produsul, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului[18] ||

|| - Poliester || Fabricare în cadrul căreia valoarea materialelor de la capitolul 39 utilizate nu trebuie să depășească 20% din prețul franco fabrică al produsului și/sau fabricare pe bază de policarbonat de tetrabrom (bifenol A) ||

3912 || Celuloză și derivații ei chimici, nedenumiți și necuprinși în altă parte, sub forme primare || Fabricare în cadrul căreia valoarea materialelor de la aceeași poziție ca produsul nu trebuie să depășească 20% din prețul franco fabrică al produsului ||

3916 - 3921 || Semifabricate și articole din material plastic, cu excepția produselor de la pozițiile ex 3916, ex 3917, ex 3920 și ex 3921, pentru care se aplică regulile prezentate în continuare: || ||

|| - Produse plate, prelucrate altfel decât la suprafață sau decupate sub altă formă decât pătrată sau dreptunghiulară; alte produse prelucrate altfel decât la suprafață - Altele || Fabricare în cadrul căreia valoarea materialelor de la capitolul 39 utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului. || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

|| -- Produse de homopolimerizare de adiție în care unul dintre monomeri reprezintă peste 99% în greutate din conținutul total al polimerului || Fabricare în cadrul căreia: - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea materialelor de la capitolul 39 utilizate nu trebuie să depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului[19] || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

|| -- Altele || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor de la capitolul 39 utilizate nu trebuie să depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului[20] || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 3916 și ex 3917 || Profile și tuburi || Fabricare în cadrul căreia: - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea materialelor de la aceeași poziție ca produsul nu trebuie să depășească 20% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 3920 || - Folii sau pelicule din ionomeri || Fabricare dintr-o sare parțial termoplastică, care este un copolimer al etilenei și al acidului metacrilic, parțial neutralizat cu ioni metalici, în principal de zinc și de sodiu || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

|| - Folii din celuloză regenerată, din poliamide sau din polietilenă || Fabricare în cadrul căreia valoarea materialelor de la aceeași poziție ca produsul nu trebuie să depășească 20% din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 3921 || Benzi metalizate din materiale plastice || Fabricare din benzi foarte transparente din poliester, cu o grosime mai mică de 23 de microni[21] || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

3922 - 3926 || Articole din materiale plastice || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex Capitolul 40 || Cauciuc și articole din cauciuc cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex 4001 || Plăci din crep de cauciuc pentru tălpi de încălțăminte || Laminare a foilor de crep din cauciuc natural ||

4005 || Cauciuc amestecat, nevulcanizat, sub forme primare sau în plăci, foi sau benzi || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate, cu excepția cauciucului natural, nu trebuie să depășească 50% din prețul franco fabrică al produsului ||

4012 || Anvelope pneumatice reșapate sau uzate, din cauciuc; bandaje, benzi de rulare amovibile pentru anvelope și „flapsuri”, din cauciuc || ||

|| - Anvelope pneumatice și bandaje (pline sau goale), reșapate, din cauciuc || Reșaparea anvelopelor sau a bandajelor (pline sau goale) uzate ||

|| - Altele || Fabricare din materiale de la orice poziție, cu excepția materialelor de la pozițiile 4011 sau 4012. ||

ex 4017 || Articole din cauciuc durificat || Fabricare din cauciuc durificat ||

ex Capitolul 41 || Piei brute (altele decât pieile cu blană) și piei finite; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex 4102 || Piei brute de ovine, fără lână || Îndepărtarea lânii de pe pieile de ovine cu lână ||

4104 - 4106 || Piei tăbăcite sau semifinite și piei fără blană, epilate, chiar șpăltuite, dar fără alte prelucrări || Reargăsirea pieilor tăbăcite sau a pieilor finite pretăbăcite sau Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

4107, 4112 și 4113 || Piei prelucrate după tăbăcire sau după uscare și piei pergamentate, epilate și piei prelucrate după tăbăcire și piei pergamentate de animale lipsite de păr, chiar șpăltuite, altele decât cele de la poziția 4114 || Reargăsirea pieilor tăbăcite sau a pieilor finite pretăbăcite sau Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex 4114 || Piei lăcuite și lăcuite stratificate; piei metalizate || Fabricare din piei de la pozițiile 4104 - 4107, 4112 sau 4113, cu condiția ca valoarea lor totală să nu depășească 50% din prețul franco fabrică al produsului ||

Capitolul 42 || Obiecte din piele; articole de curelărie sau de șelărie; articole de voiaj, bagaje de mână și articole similare; articole din intestine de animale || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex Capitolul 43 || Blănuri și blănuri artificiale; articole din acestea; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex 4302 || Blănuri tăbăcite sau apretate, asamblate: || ||

|| - În formă dreptunghiulară, de cruce și forme similare || Albire sau vopsire, cu tăierea și asamblarea de blănuri tăbăcite sau apretate, neasamblate ||

|| - Altele || Fabricare din blănuri tăbăcite sau apretate neasamblate ||

4303 || Îmbrăcăminte, accesorii de îmbrăcăminte și alte articole din blană || Fabricarea din blănuri tăbăcite sau apretate neasamblate de la poziția 4302 ||

ex Capitolul 44 || Lemn, cărbune de lemn și articole din lemn; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex 4403 || Lemn brut ecarisat || Fabricare din lemn brut, chiar cojit sau pur și simplu subțiat ||

ex 4407 || Lemn tăiat sau cioplit longitudinal, spintecat sau cojit, chiar geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap, cu o grosime de peste 6 mm || Șlefuire, rindeluire sau lipire prin îmbinare cap la cap ||

ex 4408 || Foi pentru placaj și foi pentru furnir cu o grosime de cel mult 6 mm, îmbinate; alte lemne tăiate longitudinal, trasate sau derulate, cu o grosime de cel mult 6 mm, șlefuite, geluite sau lipite prin îmbinare cap la cap || Îmbinare, șlefuire, rindeluire sau lipire prin asamblare cap la cap ||

ex 4409 || Lemn, profilat în lungul unuia sau mai multor canturi, fețe sau capete chiar geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap: - Șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap || Șlefuire sau lipire prin îmbinare cap la cap || ||

|| - Baghete și forme de lemn || Transformare în baghete sau forme de lemn || ||

ex 4410 - ex 4413 || Baghete și forme de lemn pentru mobilă, rame, decorațiuni interioare, magistrale electrice și alte articole similare || Transformare în baghete sau forme de lemn || ||

ex 4415 || Lăzi, lădițe, coșuri, cilindri și ambalaje similare din lemn || Fabricare din scânduri netăiate pe dimensiune || ||

ex 4416 || Butoaie, cuve, putini și alte produse de dogărie și părțile lor din lemn || Fabricare din lemn pentru doage, eventual tăiat pe cele două fețe principale, dar neprelucrat în alt mod || ||

ex 4418 || - Lucrări de tâmplărie și piese de dulgherie din lemn pentru construcții || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, se pot utiliza panouri celulare de lemn sau șindrile („shingles” și „shakes”) || ||

|| - Baghete și forme de lemn || Transformare în baghete sau forme de lemn || ||

ex 4421 || Lemn pentru chibrituri; cuie de lemn pentru încălțăminte || Fabricare din lemn de la orice poziție, cu excepția lemnului profilat de la poziția 4409 || ||

ex Capitolul 45 || Plută și articole din plută; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului || ||

4503 || Articole din plută naturală || Fabricare din plută de la poziția 4501 || ||

Capitolul 46 || Articole din împletituri de fibre vegetale sau din nuiele || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

Capitolul 47 || Pastă din lemn sau din alte materiale fibroase celulozice; hârtie sau carton reciclabile (deșeuri și maculatură) || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex Capitolul 48 || Hârtie și carton; articole din pastă de celuloză, din hârtie sau din carton; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex 4811 || Hârtii și cartoane simplu liniate, tip dictando sau matematică || Fabricarea din produse care servesc la fabricarea hârtiei de la capitolul 47 ||

4816 || Hârtii carbon, hârtii denumite „autocopiante” și alte hârtii copiative (altele decât cele de la poziția 4809), hârtii stencil și plăci offset, din hârtie, chiar ambalate în cutii || Fabricare din produse care servesc la fabricarea hârtiei de la capitolul 47 ||

4817 || Plicuri, hârtie în formă de plicuri, cărți poștale neilustrate și cărți poștale pentru corespondență, din hârtie sau carton; cutii, mape și articole similare, din hârtie sau carton, care conțin un set de articole pentru corespondență || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 4818 || Hârtie igienică || Fabricare din produse care servesc la fabricarea hârtiei de la capitolul 47 ||

ex 4819 || Cutii, saci, pungi, cornete și alte ambalaje din hârtie, carton, vată de celuloză sau straturi subțiri din fibre celulozice || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 4820 || Blocuri de hârtie pentru scrisori || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 4823 || Alte hârtii, cartoane, vată de celuloză și straturi subțiri din fibre celulozice, decupate la dimensiune || Fabricare din produse care servesc la fabricarea hârtiei de la capitolul 47 ||

ex Capitolul 49 || Cărți, ziare, imagini imprimate și alte produse ale industriei de imprimare; manuscrise, texte dactilografiate și schițe sau planuri; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

4909 || Cărți poștale imprimate sau ilustrate; cărți poștale cu felicitări sau mesaje personale, chiar ilustrate, cu sau fără plicuri, garnituri sau aplicații || Fabricare din materiale de la orice poziție, cu excepția materialelor de la pozițiile 4909 sau 4911 ||

4910 || Calendare de orice fel, imprimate, inclusiv calendare cu file detașabile: || ||

|| - Calendare numite „permanente” sau calendare al căror bloc interschimbabil este montat pe un suport care nu este din hârtie sau carton || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| - Altele || Fabricare din materiale de la orice poziție, cu excepția materialelor de la pozițiile 4909 sau 4911 ||

ex Capitolul 50 || Mătase; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex 5003 || Deșeuri de mătase (inclusiv gogoși nedepănabile, deșeuri de fire și destrămătură), cardate sau pieptănate || Cardare sau pieptănare a deșeurilor de mătase ||

5004 – ex 5006 || Fire de mătase și fire din deșeuri de mătase || Fabricare din[22]: - mătase brută sau deșeuri de mătase, cardate sau pieptănate sau altfel prelucrate pentru filare, - alte fibre naturale, necardate sau nepieptănate sau altfel prelucrate pentru filare, - materiale chimice sau pastă textilă sau - materiale ce servesc la fabricarea hârtiei ||

5007 || Țesături din mătase sau din deșeuri de mătase || Fabricare din fire[23] || Imprimare însoțită de cel puțin două operațiuni de pregătire sau de finisare (de exemplu: spălare, albire, mercerizare, termofixare, scămoșare, calandrare, tratare anticontracție, finisare permanentă, decatare, impregnare, repasare și nopare), cu condiția ca valoarea țesăturilor neimprimate utilizate să nu depășească 47,5 % din prețul franco fabrică al produsului

|| || ||

|| || ||

|| || ||

|| || ||

ex Capitolul 51 || Lână, păr fin sau grosier de animale; fire și țesături din păr de cal; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

5106 - 5110 || Fire de lână, de păr fin sau grosier de animale sau de păr de cal || Fabricare din[24]: - mătase brută sau deșeuri de mătase, cardate sau pieptănate sau altfel prelucrate pentru filare, - fibre naturale, necardate sau nepieptănate sau altfel prelucrate pentru filare, - materiale chimice sau pastă textilă sau - materiale ce servesc la fabricarea hârtiei ||

5111 - 5113 || Țesături din lână, din păr fin sau grosier de animale sau din păr de cal: || Fabricare din fire[25] || Imprimare însoțită de cel puțin două operațiuni de pregătire sau de finisare (de exemplu: spălare, albire, mercerizare, termofixare, scămoșare, calandrare, tratare anticontracție, finisare permanentă, decatare, impregnare, repasare și nopare), cu condiția ca valoarea țesăturilor neimprimate utilizate să nu depășească 47,5 % din prețul franco fabrică al produsului

|| || ||

|| || ||

|| || ||

|| || ||

ex Capitolul 52 || Bumbac; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

5204 - 5207 || Ață de cusut și fire din bumbac || Fabricare din[26]: - mătase brută sau deșeuri de mătase, cardate sau pieptănate sau altfel prelucrate pentru filare, - fibre naturale, necardate sau nepieptănate sau altfel prelucrate pentru filare, - materiale chimice sau pastă textilă sau - materiale ce servesc la fabricarea hârtiei ||

5208 - 5212 || Țesături din bumbac || Fabricare din fire[27] || Imprimare însoțită de cel puțin două operațiuni de pregătire sau de finisare (de exemplu: spălare, albire, mercerizare, termofixare, scămoșare, calandrare, tratare anticontracție, finisare permanentă, decatare, impregnare, repasare și nopare), cu condiția ca valoarea țesăturilor neimprimate utilizate să nu depășească 47,5 % din prețul franco fabrică al produsului

|| || ||

|| || ||

ex Capitolul 53 || Alte fibre textile vegetale; fire din hârtie și țesături din fire de hârtie; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

5306 - 5308 || Fire din alte fibre textile vegetale; fire din hârtie || Fabricare din[28]: - mătase brută sau deșeuri de mătase, cardate sau pieptănate sau altfel prelucrate pentru filare, - fibre naturale, necardate sau nepieptănate sau altfel prelucrate pentru filare, - materiale chimice sau pastă textilă sau - materiale ce servesc la fabricarea hârtiei ||

5309 - 5311 || Țesături din alte fibre textile vegetale; țesături din fire de hârtie || Fabricare din fire[29] || Imprimare însoțită de cel puțin două operațiuni de pregătire sau de finisare (de exemplu: spălare, albire, mercerizare, termofixare, scămoșare, calandrare, tratare anticontracție, finisare permanentă, decatare, impregnare, repasare și nopare), cu condiția ca valoarea țesăturilor neimprimate utilizate să nu depășească 47,5 % din prețul franco fabrică al produsului

5401 - 5406 || Fire, monofilamente și fire din filamente sintetice sau artificiale || Fabricare din[30]: - mătase brută sau deșeuri de mătase, cardate sau pieptănate sau altfel prelucrate pentru filare, - fibre naturale, necardate sau nepieptănate sau altfel prelucrate pentru filare, - materiale chimice sau pastă textilă sau - materiale ce servesc la fabricarea hârtiei ||

5407 și 5408 || Țesături din fire de filamente sintetice sau artificiale || Fabricare din fire[31] || Imprimare însoțită de cel puțin două operațiuni de pregătire sau de finisare (de exemplu: spălare, albire, mercerizare, termofixare, scămoșare, calandrare, tratare anticontracție, finisare permanentă, decatare, impregnare, repasare și nopare), cu condiția ca valoarea țesăturilor neimprimate utilizate să nu depășească 47,5 % din prețul franco fabrică al produsului

|| || ||

5501 - 5507 || Fibre sintetice sau artificiale discontinue || Fabricare din materiale chimice sau paste textile ||

5508 - 5511 || Fire și ață de cusut din fibre sintetice sau artificiale discontinue || Fabricare din[32]: - mătase brută sau deșeuri de mătase, cardate sau pieptănate sau altfel prelucrate pentru filare, - fibre naturale, necardate sau nepieptănate sau altfel prelucrate pentru filare, - materiale chimice sau pastă textilă sau - materiale ce servesc la fabricarea hârtiei ||

5512 - 5516 || Țesături din fibre sintetice sau artificiale discontinue: || Fabricare din fire[33] || Imprimare însoțită de cel puțin două operațiuni de pregătire sau de finisare (de exemplu: spălare, albire, mercerizare, termofixare, scămoșare, calandrare, tratare anticontracție, finisare permanentă, decatare, impregnare, repasare și nopare), cu condiția ca valoarea țesăturilor neimprimate utilizate să nu depășească 47,5 % din prețul franco fabrică al produsului

ex Capitolul 56 || Vată, pâslă și materiale nețesute; fire speciale; sfori, funii și frânghii și articole din acestea; cu următoarele excepții: || Fabricare din[34]: - fire de fibră de nucă de cocos, - fibre naturale, - materiale chimice sau pastă textilă sau - materiale ce servesc la fabricarea hârtiei ||

5602 || Pâslă, chiar impregnată, îmbrăcată, acoperită sau stratificată || ||

|| - Pâslă compactizată cu plăci cu ace || Fabricare din[35]: - fibre naturale, - materiale chimice sau pastă textilă ||

|| || ||

|| - Altele || Fabricare din[36]: - fibre naturale, - fibre artificiale discontinue sau - materiale chimice sau pastă textilă ||

5604 || Fire și corzi din cauciuc, acoperite cu materiale textile; fire textile, benzi și forme similare de la poziția 5404 sau 5405, impregnate, îmbrăcate, acoperite sau învelite cu cauciuc sau material plastic: || ||

|| - Fire și corzi din cauciuc, acoperite cu materiale textile || Fabricare din fire sau corzi din cauciuc, neacoperite cu materiale textile ||

|| - Altele || Fabricare din[37]: - fibre naturale, necardate sau nepieptănate sau altfel prelucrate pentru filare, - materiale chimice sau pastă textilă sau - materiale ce servesc la fabricarea hârtiei ||

5605 || Fire metalizate, chiar „îmbrăcate”, constituite din fire textile, benzi sau forme similare de la poziția 5404 sau 5405, combinate cu metal sub formă de fire, benzi sau pulbere, sau acoperite cu metal || Fabricare din[38]: - fibre naturale, - fibre sintetice sau artificiale discontinue, necardate sau nepieptănate sau altfel prelucrate pentru filare, - materiale chimice sau pastă textilă sau - materiale ce servesc la fabricarea hârtiei ||

5606 || Fire „îmbrăcate”, benzi și forme similare de la poziția 5404 sau 5405, „îmbrăcate”, altele decât cele de la poziția 5605 și altele decât firele de păr de cal „îmbrăcate”; fire tip chenille („omidă”); fire „cu bucleuri” || Fabricare din[39]: - fibre naturale, - fibre sintetice sau artificiale discontinue, necardate sau nepieptănate sau altfel prelucrate pentru filare, - materiale chimice sau pastă textilă sau - materiale ce servesc la fabricarea hârtiei ||

Capitolul 57 || Covoare și alte acoperitoare de podea din materiale textile: || ||

|| - Din pâslă compactizată cu plăci cu ace || Fabricare din[40]: - fibre naturale sau - materiale chimice sau pastă textilă. Cu toate acestea, se poate folosi pânză de iută ca suport ||

|| - Din alte tipuri de pâslă || Fabricare din[41]: - fibre naturale, necardate sau nepieptănate sau altfel prelucrate pentru filare sau - materiale chimice sau pastă textilă ||

|| - Altele || Fabricare din fire[42] Cu toate acestea, se poate folosi pânză de iută ca suport ||

ex Capitolul 58 || Țesături speciale; țesături cu smocuri; dantele; tapiserii; pasmanterii; broderii; cu următoarele excepții: || Fabricare din fire[43] || Imprimare însoțită de cel puțin două operațiuni de pregătire sau de finisare (de exemplu: spălare, albire, mercerizare, termofixare, scămoșare, calandrare, tratare anticontracție, finisare permanentă, decatare, impregnare, repasare și nopare), cu condiția ca valoarea țesăturilor neimprimate utilizate să nu depășească 47,5 % din prețul franco fabrică al produsului

|| || ||

5805 || Tapiserii țesute manual (de tip Gobelin, Flandra, Aubusson, Beauvais și similare) și tapiserii cu acul (de exemplu, cu punct mic, cu cruciulițe), chiar confecționate || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

5810 || Broderii sub formă de bucăți, benzi sau motive decorative || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

5901 || Țesături acoperite cu clei sau cu substanțe amilacee, de tipul celor utilizate în legătorie, cartonaj, ca materiale de acoperire sau pentru utilizări similare; pânze de calc sau transparente pentru desen; pânze pregătite pentru pictură; vatir și țesături similare de tipul celor utilizate pentru confecționarea pălăriilor || Fabricare din fire ||

5902 || Țesături cord pentru anvelope din fire de mare rezistență din nailon sau din alte poliamide, din poliesteri sau viscoză: || Fabricare din fire ||

|| || ||

5903 || Țesături impregnate, îmbrăcate sau acoperite cu material plastic sau stratificate cu material plastic, altele decât cele de la poziția 5902 || Fabricare din fire || Imprimare însoțită de cel puțin două operațiuni de pregătire sau de finisare (de exemplu: spălare, albire, mercerizare, termofixare, scămoșare, calandrare, tratare anticontracție, finisare permanentă, decatare, impregnare, repasare și nopare), cu condiția ca valoarea țesăturilor neimprimate utilizate să nu depășească 47,5 % din prețul franco fabrică al produsului ||

5904 || Linoleum, chiar decupat; acoperitoare de podea constând dintr-o îmbrăcare sau o acoperire aplicată pe un suport textil, chiar decupate || Fabricare din fire[44] || ||

5905 || Tapet din materiale textile || Fabricare din fire || Imprimare însoțită de cel puțin două operațiuni de pregătire sau de finisare (de exemplu: spălare, albire, mercerizare, termofixare, scămoșare, calandrare, tratare anticontracție, finisare permanentă, decatare, impregnare, repasare și nopare), cu condiția ca valoarea țesăturilor neimprimate utilizate să nu depășească 47,5 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| || || ||

5906 || Țesături cauciucate, altele decât cele de la poziția 5902: || Fabricare din fire || ||

|| || || ||

5907 || Alte țesături impregnate, îmbrăcate sau acoperite; pânze pictate pentru decoruri de teatru, decoruri pentru studiouri sau pentru utilizări similare || Fabricare din fire || Imprimare însoțită de cel puțin două operațiuni de pregătire sau de finisare (de exemplu: spălare, albire, mercerizare, termofixare, scămoșare, calandrare, tratare anticontracție, finisare permanentă, decatare, impregnare, repasare și nopare), cu condiția ca valoarea țesăturilor neimprimate utilizate să nu depășească 47,5 % din prețul franco fabrică al produsului ||

5908 || Fitile textile țesute, împletite sau tricotate, pentru lămpi, lămpi de gătit, brichete, lumânări sau articole similare; manșoane pentru lămpi cu incandescență și tricoturi tubulare, care servesc la fabricarea acestora, chiar impregnate: || || ||

|| - Manșoane pentru lămpi cu incandescență, impregnate || Fabricare din tricoturi tubulare || ||

|| - Altele || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului || ||

5909 - 5911 || Produse și articole textile pentru utilizări tehnice: - Discuri și coroane de polizat, altele decât cele din pâslă, de la poziția 5911 - Țesături de tipul celor utilizate pentru fabricarea hârtiei sau pentru alte utilizări tehnice, dublate cu pâsle, chiar impregnate sau îmbrăcate, tubulare sau fără sfârșit, cu urzeli și/sau bătături simple sau multiple, ori cu legătură pânză, cu urzeli și/sau bătături multiple de la poziția 5911 - Altele || Fabricare din fire sau deșeuri de țesături sau cârpe de la poziția 6310 Fabricare din[45]: fire Fabricare din[46]: fire ||

|| || ||

Capitolul 60 || Materiale tricotate sau croșetate || Fabricare din fire[47] ||

Capitolul 61 || Îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte tricotate sau croșetate: || ||

|| - Obținute prin asamblare, coasere sau în alt mod a două sau mai multe articole tricotate sau croșetate care au fost croite sau obținute direct sub formă de produs || Fabricare din țesături ||

|| - Altele || Fabricare din fire[48] ||

ex Capitolul 62 || Îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte, altele decât cele tricotate sau croșetate; cu următoarele excepții: || Fabricare din țesături ||

|| || ||

6213 și 6214 || Batiste, șaluri, eșarfe, fulare, mantile, voaluri, voalete și articole similare: || ||

|| - Brodate || Fabricare din fire[49][50] || Fabricare din țesături nebrodate, cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 40% din prețul franco fabrică al produsului[51]

|| - Altele || Fabricare din fire[52][53] || Confecționare, urmată de o imprimare însoțită de cel puțin două operațiuni de pregătire sau de finisare (de exemplu: spălare, albire, mercerizare, termofixare, scămoșare, calandrare, tratare anticontracție, finisare permanentă, decatare, impregnare, repasare și nopare), cu condiția ca valoarea tuturor țesăturilor neimprimate de la rubricile 6213 și 6214 utilizate să nu depășească 47,5% din prețul franco fabrică al produsului

6217 || Alte accesorii de îmbrăcăminte confecționate; părți de îmbrăcăminte sau de accesorii de îmbrăcăminte, altele decât cele de la poziția 6212: || ||

|| - Brodate || Fabricare din fire[54] || Fabricare din țesături nebrodate, cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 40% din prețul franco fabrică al produsului[55]

|| - Echipamente ignifuge din țesături acoperite cu o folie de poliester aluminizat || Fabricare din fire[56] || Fabricare din țesături neacoperite cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 40% din prețul franco fabrică al produsului[57]

|| - Inserții pentru gulere și manșete, tăiate || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| || ||

ex Capitolul 63 || Alte articole textile confecționate; seturi; îmbrăcăminte purtată sau uzată și articole purtate sau uzate; zdrențe; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

6301 - 6304 || Pături, pleduri, lenjerie de pat etc.; draperii etc.; alte articole pentru mobilier: || ||

|| - Din pâslă, din materiale nețesute || Fabricare din[58]: - fibre naturale sau - materiale chimice sau pastă textilă ||

|| - Altele || ||

|| -- Brodate || Fabricare din fire[59][60] || Fabricare din țesături nebrodate (altele decât cele tricotate sau croșetate), cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 40% din prețul franco fabrică al produsului

|| -- Altele || Fabricare din fire[61][62] ||

6305 || Saci și săculețe pentru ambalarea mărfurilor || Fabricare din fire[63] ||

6306 || Prelate, storuri pentru exterior și umbrare; corturi; vele pentru ambarcațiuni, planșe cu vele, cărucioare cu velă; articole de camping: || Fabricare din țesături ||

|| || ||

6307 || Alte articole confecționate, inclusiv tipare de îmbrăcăminte || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

6308 || Seturi compuse din bucăți de țesături și din fire, cu sau fără accesorii, pentru confecționarea covoarelor, tapiseriilor, fețelor de masă sau a prosoapelor brodate sau a articolelor textile similare, condiționate pentru vânzarea cu amănuntul || Fiecare articol din set trebuie să respecte regula care i s-ar aplica dacă nu ar face parte din setul respectiv. Cu toate acestea pot fi incluse articole neoriginare, cu condiția ca valoarea totală a acestora să nu depășească 25 % din prețul franco fabrică al setului ||

ex Capitolul 64 || Încălțăminte, ghetre și articole similare; cu următoarele excepții: || Fabricare din materiale de la orice poziție, cu excepția asamblărilor formate din fețe de încălțăminte fixate de tălpile interioare sau de alte părți inferioare de la poziția 6406 ||

6406 || Părți de încălțăminte (inclusiv fețele, chiar fixate pe tălpi, altele decât tălpile exterioare); tălpi interioare detașabile, branțuri și articole similare detașabile; ghetre, jambiere și articole similare și părți ale acestora: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex Capitolul 65 || Obiecte de acoperit capul și părți ale acestora; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

6505 || Pălării și alte articole pentru acoperit capul, tricotate sau croșetate, confecționate din dantelă, pâslă sau alte produse textile, sub formă de una sau mai multe bucăți (dar nu din benzi), chiar căptușite sau împodobite; plase și fileuri pentru păr, din orice material, chiar căptușite sau împodobite || Fabricare din fire sau fibre textile[64] ||

ex Capitolul 66 || Umbrele de ploaie, umbrele de soare, bastoane, bastoane-scaun, bice, cravașe și părți ale acestora; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

6601 || Umbrele de ploaie, umbrele de soare (inclusiv umbrele-baston, umbrele de grădină și articole similare) || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

Capitolul 67 || Pene și puf prelucrate și articole din pene sau din puf; flori artificiale; articole din păr uman || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex Capitolul 68 || Articole din piatră, ipsos, ciment, azbest, mică sau din materiale similare; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex 6803 || Articole din ardezie naturală sau aglomerată (ardezină) || Fabricare din ardezie prelucrată ||

ex 6812 || Articole din azbest sau amestecuri pe bază de azbest sau amestecuri pe bază de azbest și carbonat de magneziu || Fabricare din materiale de la orice poziție ||

ex 6814 || Articole din mică, inclusiv mică aglomerată sau reconstituită, chiar pe suport din hârtie, din carton sau din alte materiale || Fabricare din mică prelucrată (inclusiv mică aglomerată sau reconstituită) ||

Capitolul 69 || Produse ceramice || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex Capitolul 70 || Sticlă și articole din sticlă; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex 7003 ex 7004 și ex 7005 || Sticlă cu strat nereflectorizant || Fabricare din materiale de la poziția 7001 ||

7006 || Sticlă de la pozițiile 7003, 7004 sau 7005, curbată, bizotată (tăiată oblic), gravată, perforată, emailată sau altfel prelucrată, dar neînrămată și necombinată cu alte materiale: || ||

|| - Plăci de sticlă (substraturi) acoperite cu un strat subțire de metal dielectric, semiconductoare în conformitate cu standardele SEMII[65] || Fabricare din materiale de la poziția 7006 ||

|| - Altele || Fabricare din materiale de la poziția 7001 ||

7007 || Sticlă securit, constând din sticlă călită sau formată din foi lipite (stratificată) || Fabricare din materiale de la poziția 7001 ||

7008 || Sticlă izolantă cu straturi multiple || Fabricare din materiale de la poziția 7001 ||

7009 || Oglinzi din sticlă, chiar înrămate, inclusiv oglinzile retrovizoare: || Fabricare din materiale de la poziția 7001 ||

7010 || Damigene, sticle, baloane, borcane, căni, ambalaje tubulare, fiole și alte recipiente, din sticlă, folosite pentru transport sau ambalare; recipiente din sticlă pentru conserve; dopuri, capace și alte dispozitive de închidere, din sticlă || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului sau Tăierea obiectelor de sticlă, cu condiția ca valoarea obiectului de sticlă netăiat să nu depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

7013 || Obiecte din sticlă pentru servicii de masă, pentru bucătărie, toaletă, birou, pentru decorarea locuințelor sau pentru utilizări similare, altele decât cele de la pozițiile 7010 sau 7018 || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului sau Tăierea obiectelor de sticlă, cu condiția ca valoarea obiectului de sticlă netăiat să nu depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului sau Decorarea manuală (cu excepția imprimării serigrafice) a obiectelor de sticlă suflate cu gura, cu condiția ca valoarea obiectului de sticlă suflată să nu depășească 50% din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 7019 || Articole (altele decât fire) din fibre de sticlă || Fabricare din: - șuvițe, semitort („rovings”), fire sau fire tăiate, necolorate și - vată de sticlă ||

ex Capitolul 71 || Perle naturale sau de cultură, pietre prețioase sau semiprețioase, metale prețioase, metale placate sau dublate cu metale prețioase și articole din aceste materiale; imitații de bijuterii; monede; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex 7101 || Perle naturale sau de cultură, înșirate temporar pentru facilitarea transportului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 7102, ex 7103 și ex 7104 || Pietre prețioase sau semiprețioase naturale, sintetice sau reconstituite, prelucrate || Fabricare din pietre prețioase sau semiprețioase neprelucrate ||

7106, 7108 și 7110 || Metale prețioase: || ||

|| - Sub formă brută || Fabricare din materiale care nu sunt încadrate la pozițiile 7106, 7108 sau 7110 sau separare electrolitică, termică sau chimică a metalelor prețioase de la pozițiile 7106, 7108 sau 7110 sau aliaje de metale prețioase de la pozițiile 7106, 7108 sau 7110 între ele sau cu metale comune ||

|| - Semiprelucrate sau sub formă de pulbere || Fabricare din metale prețioase sub formă brută ||

ex 7107, ex 7109 și ex 7111 || Metale placate sau dublate cu metale prețioase, semiprelucrate || Fabricare din metale placate sau dublate cu metale prețioase, sub formă brută ||

7116 || Articole din perle naturale sau de cultură, din pietre prețioase sau semiprețioase naturale, artificiale sau reconstituite || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

7117 || Imitații de bijuterii || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului sau ||

|| || Fabricare din părți din metale comune, neaurite, neargintate și neplatinate, cu condiția ca valoarea tuturor materialelor utilizate să nu depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex Capitolul 72 || Fontă, fier și oțel; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

7207 || Semifabricate din fier sau din oțeluri nealiate || Fabricare din materiale de la pozițiile 7201, 7202, 7203, 7204 sau 7205 ||

7208 - 7216 || Produse laminate plate, tije, bare, profile din fier sau din oțeluri nealiate || Fabricare din oțeluri în lingouri sau în alte forme primare de la poziția 7206 ||

7217 || Sârmă din fier sau din oțeluri nealiate || Fabricare din materiale semifabricate din alte oțeluri aliate de la poziția 7207 ||

ex 7218, 7219 - 7222 || Semifabricate, produse laminate plate, tije, bare și profile din oțeluri inoxidabile || Fabricare din oțeluri inoxidabile, în lingouri sau în alte forme primare de la poziția 7218 ||

7223 || Sârmă din oțeluri inoxidabile || Fabricare din materiale semifabricate de la poziția 7218 ||

ex 7224, 7225 - 7228 || Semifabricate, produse laminate plate, bare și tije laminate la cald, rulate în spire nearanjate (fil machine), din alte oțeluri aliate; bare și tije tubulare, pentru foraj, din oțeluri aliate sau nealiate || Fabricare din oțeluri în lingouri sau în alte forme primare de la pozițiile 7206, 7218 sau 7224 ||

7229 || Sârmă din alte oțeluri aliate || Fabricare din materiale semifabricate din alte oțeluri aliate de la poziția 7224 ||

ex Capitolul 73 || Articole din fontă, din fier sau din oțel; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex 7301 || Palplanșe || Fabricare din materiale de la poziția 7206 ||

7302 || Materiale de construcție pentru liniile ferate, din fontă, din fier sau din oțel: șine, contrașine și cremaliere, ace și inimi de macaz, macazuri și alte elemente de încrucișare sau de schimbare de cale, traverse, eclise de îmbinare, cuzineți, pene de fixare, plăci de bază, plăci de așezare, plăci de strângere, plăci și bare de ecartament și alte piese special concepute pentru așezarea, îmbinarea sau fixarea șinelor || Fabricare din materiale de la poziția 7206 ||

7304, 7305 și 7306 || Tuburi, țevi și profile tubulare, din fier (cu excepția fontei) sau din oțel || Fabricare din materiale de la pozițiile 7206, 7207, 7218 sau 7224 ||

ex 7307 || Accesorii de țevărie din oțeluri inoxidabile (ISO nr. X5CrNiMo 1712) formate din mai multe piese || Turnare, găurire, alezaj, filetare, debavurare și sablare a matrițelor forjate, cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 35 % din prețul franco fabrică al produsului ||

7308 || Construcții și părți de construcții (de exemplu poduri și elemente de poduri, porți de ecluze, turnuri, piloni, stâlpi, coloane, șarpante, acoperișuri, uși și ferestre și tocurile lor, pervazuri și praguri, obloane, balustrade) din fontă, din fier sau din oțel, cu excepția construcțiilor prefabricate de la poziția 9406; table, tole, tije, bare, profile, țevi și produse similare, din fontă, din fier sau din oțel, pregătite în vederea utilizării lor în construcții || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, profilele obținute prin sudare, de la poziția 7301, nu pot fi utilizate ||

ex 7315 || Lanțuri antiderapante || Fabricare în cadrul căreia valoarea materialelor de la poziția 7315 utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex Capitolul 74 || Cupru și articole din cupru; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

7401 || Mate de cupru; cupru de cementare (precipitat de cupru) || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

7402 || Cupru nerafinat; anozi din cupru pentru rafinare electrolitică || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

7403 || Cupru rafinat și aliaje de cupru, sub formă brută || ||

|| - Cupru rafinat || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

|| - Aliaje de cupru și cupru rafinat conținând alte elemente, sub formă brută || Fabricare din cupru rafinat, sub formă brută, sau din deșeuri și din resturi de cupru ||

7404 || Deșeuri și resturi de cupru || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

7405 || Aliaje de bază, din cupru || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex Capitolul 75 || Nichel și articole din nichel; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

7501 - 7503 || Mate de nichel, „sinteri” de oxizi de nichel și alte produse intermediare ale metalurgiei nichelului; nichel sub formă brută; deșeuri și resturi de nichel || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex Capitolul 76 || Aluminiu și articole din aluminiu; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

7601 || Aluminiu sub formă brută || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului și - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| || sau Fabricare prin tratare termică sau electrolitică a aluminiului nealiat sau a deșeurilor și a resturilor de aluminiu ||

7602 || Deșeuri și resturi de aluminiu || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex 7616 || Articole din aluminiu altele decât pânzele metalice (inclusiv pânzele continue sau fără sfârșit), grilajele și plase din sârmă de aluminiu, tablă galvanizată și benzi expandate, din aluminiu || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate pânzele metalice (inclusiv pânzele continue sau fără sfârșit), grilajele și plasele din sârmă de aluminiu, tablă galvanizată și benzi expandate, din aluminiu și - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

Capitolul 77 || Rezervat pentru eventuale utilizări viitoare în cadrul Sistemului armonizat || ||

ex Capitolul 78 || Plumb și articole din plumb; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

7801 || Plumb sub formă brută || ||

|| - Plumb rafinat || Fabricare din lingouri de plumb ||

|| - Altele || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, nu pot fi utilizate deșeurile și resturile de la poziția 7802 ||

7802 || Deșeuri și resturi de plumb || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex Capitolul 79 || Zinc și articole din zinc; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

7901 || Zinc sub formă brută || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, nu pot fi utilizate deșeurile și resturile de la poziția 7902 ||

7902 || Deșeuri și resturi de zinc || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex Capitolul 80 || Staniu și articole din staniu; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

8001 || Staniu sub formă brută || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, nu pot fi utilizate deșeurile și resturile de la poziția 8002 ||

8002 și 8007 || Deșeuri și resturi de staniu; alte articole din staniu || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

Capitolul 81 || Alte metale comune; metaloceramice; articole din aceste materiale: || ||

|| - Alte metale comune, prelucrate; articole din alte metale comune || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate încadrate la aceeași poziție ca produsul nu trebuie să depășească 50% din prețul franco fabrică al produsului ||

|| - Altele || - Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex Capitolul 82 || Unelte și scule, articole de cuțitărie și tacâmuri, din metale comune; părți ale acestor articole, din metale comune; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

8206 || Unelte de la cel puțin două din pozițiile 8202-8205, condiționate în seturi pentru vânzarea cu amănuntul || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât pozițiile 8202 - 8205. Cu toate acestea, pot fi incluse în set unelte de la pozițiile 8202-8205, cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 15 % din prețul franco fabrică al setului ||

8207 || Unelte interschimbabile pentru utilaje de mână, mecanice sau nu, sau pentru mașini-unelte (de exemplu: de ambutisat, de ștanțat, de poansonat, de tarodat, de filetat, de găurit, de alezat, de broșat, de frezat, de strunjit, de înșurubat), inclusiv filiere pentru tragerea sau extrudarea metalelor, precum și scule de forare sau de sondare || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

8208 || Cuțite și lame tăietoare, pentru mașini sau pentru aparate mecanice || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 8211 || Cuțite (altele decât cele de la poziția 8208) cu lamă tăietoare sau zimțată, inclusiv cosoare care se închid || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, se pot folosi lame de cuțit și mânere din metale comune ||

8214 || Alte articole de cuțitărie (de exemplu, mașini de tuns, satâre de măcelărie sau de bucătărie, cuțite de ghilotină, cuțite de tranșat sau de tocat, cuțite de tăiat hârtie); instrumente și seturi de instrumente pentru manichiură sau pedichiură (inclusiv pilele de unghii) || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate mânere din metale comune ||

8215 || Linguri, furculițe, polonice, spumiere, palete pentru prăjituri, cuțite speciale pentru pește sau pentru unt, clești pentru zahăr și articole similare || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate mânere din metale comune ||

ex Capitolul 83 || Articole diverse din metale comune; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex 8302 || Alte ornamente, articole de feronerie și articole similare pentru construcții, închizători automate pentru uși || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, se pot utiliza produse de la poziția 8302, cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 8306 || Statuete și alte obiecte de ornament, din metale comune || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, se pot utiliza produse de la poziția 8306, cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex Capitolul 84 || Reactoare nucleare, cazane, mașini, aparate și dispozitive mecanice; părți ale acestora; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 8401 || Elemente de combustibil nuclear || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului finit ||

8402 || Cazane generatoare de abur sau de alți vapori, altele decât cazanele pentru încălzire centrală destinate să producă în același timp apă caldă și abur de joasă presiune; cazane numite „de apă supraîncălzită” || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

8403 și ex 8404 || Cazane pentru încălzire centrală, altele decât cele de la poziția 8402, și instalații auxiliare pentru cazane pentru încălzire centrală || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât 8403 sau 8404 || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

8406 || Turbine cu vapori || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

8407 || Motoare cu piston alternativ sau rotativ, cu aprindere prin scânteie (motoare cu explozie) || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

8408 || Motoare cu piston, cu aprindere prin compresie (motoare diesel sau semi-diesel) || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

8409 || Părți care pot fi recunoscute ca fiind destinate numai sau în principal motoarelor de la pozițiile 8407 sau 8408 || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

8411 || Turboreactoare, turbopropulsoare și alte turbine cu gaz || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

8412 || Alte motoare și mașini motrice || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 8413 || Pompe volumice rotative || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 8414 || Ventilatoare industriale și produse similare || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

8415 || Mașini și aparate pentru condiționarea aerului, care au ventilator cu motor și dispozitive proprii de modificare a temperaturii și umidității, inclusiv cele la care umiditatea nu poate fi reglată separat || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

8418 || Frigidere, congelatoare și alte echipamente pentru producerea frigului, electrice sau nu; pompe de căldură, altele decât mașinile și aparatele pentru condiționarea aerului de la poziția 8415 || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 8419 || Mașini pentru industria lemnului, a pastei de hârtie, a hârtiei și a cartonului || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - în cadrul căreia, în limita indicată anterior, materialele încadrate la aceeași poziție ca produsul trebuie folosite doar până la o valoare de 25% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

8420 || Calandre și laminoare, altele decât cele pentru metale sau sticlă și cilindri pentru aceste mașini || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - în cadrul căreia, în limita indicată anterior, materialele încadrate la aceeași poziție ca produsul trebuie folosite doar până la o valoare de 25% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

8423 || Aparate și instrumente de cântărit, inclusiv bascule și balanțe pentru verificat piese industriale, excluzând balanțele sensibile la o greutate de 5 cg sau mai mică; greutăți de cântărit pentru orice balanțe || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

8425 - 8428 || Mașini și aparate de ridicat, de manevrat, de încărcat sau de descărcat || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - în cadrul căreia, în limita indicată anterior, valoarea materialelor de la poziția 8431 utilizate nu trebuie să depășească 10% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

8429 || Buldozere (inclusiv cu lamă orientabilă), gredere, nivelatoare, screpere, lopeți mecanice, excavatoare, încărcătoare și lopeți încărcătoare, compactoare și rulouri compresoare, autopropulsate: || ||

|| - Rulouri compresoare || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| - Altele || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - în cadrul căreia, în limita indicată anterior, valoarea materialelor de la poziția 8431 utilizate nu trebuie să depășească 10% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

8430 || Alte mașini și aparate pentru terasarea, nivelarea, decopertarea, excavarea, compactarea, extracția sau forarea pământului, mineralelor sau minereurilor; sonete pentru baterea pilonilor și mașini pentru extragerea pilonilor; pluguri de zăpadă și dispozitive de îndepărtat zăpada || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - în cadrul căreia, în limita indicată anterior, valoarea materialelor de la poziția 8431 nu trebuie să depășească 10% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 8431 || Părți care pot fi recunoscute ca fiind destinate numai sau în principal rulourilor compresoare || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

8439 || Mașini și aparate pentru fabricarea pastei din materiale fibroase celulozice sau pentru fabricarea sau finisarea hârtiei sau cartonului || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - în cadrul căreia, în limita indicată anterior, materialele încadrate la aceeași poziție ca produsul trebuie folosite doar până la o valoare de 25% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

8441 || Alte mașini și aparate pentru prelucrarea pastei de hârtie, hârtiei sau cartonului, inclusiv mașinile de tăiat de orice fel || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - în cadrul căreia, în limita indicată anterior, materialele încadrate la aceeași poziție ca produsul trebuie folosite doar până la o valoare de 25% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 8443 || Mașini și aparate de birou (de exemplu, mașini de scris, mașini de calculat, mașini automate de prelucrare a datelor, duplicatoare, aparate de capsat) || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

8444 - 8447 || Mașini de la aceste poziții, utilizate în industria textilă || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 8448 || Mașini și aparate auxiliare pentru mașinile de la pozițiile 8444 și 8445 || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

8452 || Mașini de cusut, altele decât mașinile de cusut foi de la poziția 8440; mobilă, suporți și acoperitoare special concepute pentru mașinile de cusut; ace pentru mașinile de cusut: || ||

|| - Mașini de cusut, care înțeapă numai în punctul de suveică, al căror cap cântărește maximum 16 kg fără motor sau 17 kg cu motor || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate la asamblarea capului (cu excepția motorului) nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate și - mecanismele de întindere a firului, de croșet și zigzag utilizate trebuie să fie originare ||

|| - Altele || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 8456, 8457 - 8465 și ex 8466 || Mașini, mașini-unelte și părți și accesorii ale acestora de la pozițiile 8456 - 8466; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| - Mașini de tăiat cu jet de apă - Părți și accesorii pentru mașinile de tăiat cu jet de apă || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

8469 - 8472 || Mașini și aparate de birou (de exemplu, mașini de scris, mașini de calculat, mașini automate de prelucrare a datelor, duplicatoare, aparate de capsat) || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

8480 || Rame pentru forme de turnătorie; plăci de bază pentru forme; modele pentru forme; forme pentru metale (altele decât lingotierele), pentru carburi metalice, sticlă, materiale minerale, cauciuc sau materiale plastice || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

8482 || Rulmenți cu bile, cu galeți, cu role sau cu ace || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

8484 || Garnituri de etanșare și articole similare din foi de metal combinate cu alte materiale sau din două sau mai multe straturi de metal; seturi sau sortimente de garnituri de etanșare și similare de compoziții diferite prezentate în pungi, plicuri sau ambalaje similare; garnituri pentru etanșări mecanice || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 8486 || - Mașini-unelte care prelucrează prin eliminare, acționând cu laser sau cu alt fascicul de lumină sau de fotoni, cu ultrasunete, prin electroeroziune, prin procedee electrochimice, cu fascicule de electroni, cu fascicule de ioni sau cu jet de plasmă, părți și accesorii ale acestora || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| - mașini-unelte (inclusiv prese) pentru prelucrarea metalelor prin curbare, pliere, îndreptare, aplatizare, precum și părți și accesorii ale acestora || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| - Mașini-unelte pentru prelucrarea pietrei, a produselor ceramice, a betonului, a azbocimentului sau a materialelor minerale similare sau pentru prelucrarea la rece a sticlei, părți și accesorii ale acestora || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| || ||

|| - Instrumente de trasare cu rol de aparat pentru generarea șabloanelor utilizate pentru fabricarea măștilor sau reticulelor obținute pornind de la substraturi acoperite cu o rășină fotosensibilă; părți și accesorii ale acestora || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| - Forme pentru turnare prin injecție sau prin comprimare || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| - Mașini și aparate de ridicat, de manevrat, de încărcat sau de descărcat || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - în cadrul căreia, în limita indicată anterior, valoarea materialelor de la poziția 8431 utilizate nu trebuie să depășească 10% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

8487 || Părți de mașini sau de aparate, nedenumite și necuprinse în altă parte în acest capitol, fără conexiuni electrice, părți izolate electric, bobinaje, contacte sau alte elemente caracteristice electrice || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| || ||

ex Capitolul 85 || Mașini, aparate și echipamente electrice și părți ale acestora; aparate de înregistrat sau de reprodus sunetul; aparate de televiziune de înregistrare sau de reproducere a imaginilor și a sunetelor; părți și accesorii ale acestor aparate; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

8501 || Motoare și generatoare electrice, cu excepția grupurilor electrogene || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - în cadrul căreia, în limita indicată anterior, valoarea materialelor de la poziția 8503 utilizate nu trebuie să depășească 10% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

8502 || Grupuri electrogene și convertizoare rotative electrice || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - în cadrul căreia, în limita indicată anterior, valoarea cumulată a materialelor de la pozițiile 8501 sau 8503 utilizate nu trebuie să depășească 10% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 8504 || Unități de alimentare cu energie electrică de tipul celor utilizate la mașinile automate de prelucrare a datelor || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 8517 || Alte aparate pentru transmisia sau recepția vocii, a imaginii sau a altor date, inclusiv aparatele pentru comunicație, în rețele fără fir (cum ar fi o rețea locală sau o rețea de mare suprafață), altele decât aparatele de transmisie sau recepție de la pozițiile 8443, 8525, 8527 sau 8528 || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 8518 || Microfoane și suporturile lor; difuzoare, chiar montate în carcasele lor; amplificatoare electrice de audiofrecvență; aparate electrice de amplificare a sunetului || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

8519 || Aparate de înregistrare a sunetului sau aparate de reproducere a sunetului || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

8521 || Aparate de înregistrare sau de reproducere videofonică || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

8522 || Părți și accesorii care pot fi recunoscute ca fiind destinate exclusiv sau în principal aparatelor de la pozițiile 8519 sau 8521 || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

8523 || Discuri, benzi, dispozitive de stocare remanentă a datelor pe bază de semiconductori, „cartele inteligente” și alte suporturi pentru înregistrarea sunetului sau pentru înregistrări similare, chiar înregistrate, inclusiv matrițele și formele galvanizate pentru fabricarea discurilor, cu excepția produselor de la capitolul 37: || ||

|| - Discuri, benzi, dispozitive de stocare remanentă a datelor pe bază de semiconductori și alte suporturi pentru înregistrarea sunetului sau pentru înregistrări similare, neînregistrate, cu excepția produselor de la capitolul 37 || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

||  - Discuri, benzi, dispozitive de stocare remanentă a datelor pe bază de semiconductori și alte suporturi pentru înregistrarea sunetului sau pentru înregistrări similare, înregistrate, cu excepția produselor de la capitolul 37 || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - în cadrul căreia, în limita indicată anterior, valoarea materialelor de la poziția 8523 utilizate nu trebuie să depășească 10% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

|| - Matrițe și forme galvanizate pentru fabricarea discurilor, cu excepția produselor de la capitolul 37 || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| - Carduri de proximitate și „cartele inteligente” cu două sau mai multe circuite integrate electronic || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

|| || ||

|| - „Cartele inteligente” cu un singur circuit electronic integrat || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - în cadrul căreia, în limita indicată anterior, valoarea cumulată a materialelor de la pozițiile 8541 sau 8542 utilizate nu trebuie să depășească 10% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

8525 || Aparate de emisie pentru radiodifuziune sau televiziune, chiar încorporând un aparat de recepție sau un aparat de înregistrare sau de reproducere a sunetului; camere de televiziune; aparate fotografice digitale și camere video cu înregistrare || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

8526 || Aparate de radiodetecție și de radiosondaj (radar), aparate de radionavigație și aparate de radiotelecomandă || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

8527 || Aparate de recepție pentru radiodifuziune, chiar combinate, în același corp, cu un aparat de înregistrare sau de reproducere a sunetului sau cu un ceas || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

8528 || Monitoare și proiectoare, care nu încorporează un aparat de recepție de televiziune; aparate receptoare de televiziune, chiar încorporând un aparat de recepție de radiodifuziune sau un aparat de înregistrare sau de reproducere a sunetului sau a imaginilor || ||

|| - Monitoare și proiectoare, care nu încorporează un aparat de recepție de televiziune, de tipul celor utilizate exclusiv sau în principal într-un sistem automat de prelucrare a datelor de la poziția 8471 || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| - Alte monitoare și proiectoare, care nu încorporează un aparat de recepție de televiziune; aparate receptoare de televiziune chiar încorporând un aparat de recepție de radiodifuziune sau un aparat de înregistrare sau de reproducere a sunetului sau a imaginilor || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

8529 || Părți care pot fi recunoscute ca fiind destinate exclusiv sau în principal aparatelor de la pozițiile 8525-8528 || ||

|| - Recunoscute ca fiind destinate exclusiv sau în principal aparatelor de înregistrare sau de reproducere a imaginilor || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| - Recunoscute ca fiind destinate exclusiv sau în principal monitoarelor și proiectoarelor, care nu încorporează un aparat de recepție de televiziune, de tipul celor utilizate exclusiv sau în principal într-un sistem automat de prelucrare a datelor de la poziția 8471 || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

|| - Altele || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

|| || ||

8535 || Aparatură pentru comutarea, tăierea, protecția, branșarea, racordarea sau conectarea circuitelor electrice pentru o tensiune de peste 1 000 de volți || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - în cadrul căreia, în limita indicată anterior, valoarea materialelor de la poziția 8538 utilizate nu trebuie să depășească 10% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

8536 || Aparatură pentru comutarea, tăierea, protecția, branșarea, racordarea sau conectarea circuitelor electrice, pentru o tensiune de maximum 1 000 de volți; conectori pentru fibre optice, fascicole sau cabluri de fibre optice: || ||

|| - Aparatură pentru comutarea, tăierea, protecția, branșarea, racordarea sau conectarea circuitelor electrice, pentru o tensiune de maximum 1 000 de volți || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - în cadrul căreia, în limita indicată anterior, valoarea materialelor de la poziția 8538 utilizate nu trebuie să depășească 10% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

|| - Conectori pentru fibre optice, fascicole sau cabluri de fibre optice || ||

|| -- Din material plastic || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| -- Din ceramică || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

|| -- Din cupru || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

8537 || Tablouri, panouri, console, pupitre, dulapuri și alte suporturi echipate cu mai multe aparate de la pozițiile 8535 sau 8536, pentru comanda sau distribuirea electricității, inclusiv cele care încorporează instrumente sau aparate de la capitolul 90, precum și aparatele cu comandă numerică, altele decât aparatele de comutare de la poziția 8517 || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - în cadrul căreia, în limita indicată anterior, valoarea materialelor de la poziția 8538 utilizate nu trebuie să depășească 10% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 8541 || Diode, tranzistoare și dispozitive similare cu semiconductori, cu excepția discurilor (wafers) nedecupate încă în microplachete || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

8542 || Circuite electronice integrate || ||

|| - Circuite integrate monolitice || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - în cadrul căreia, în limita indicată anterior, valoarea cumulată a materialelor de la pozițiile 8541 sau 8542 nu trebuie să depășească 10% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

|| - Cipuri multiple, care sunt părți de mașini sau aparate, nedenumite și necuprinse în altă parte la acest capitol || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| - Altele || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - în cadrul căreia, în limita indicată anterior, valoarea cumulată a materialelor de la pozițiile 8541 sau 8542 nu trebuie să depășească 10% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

8544 || Fire, cabluri (inclusiv cabluri coaxiale) și alte conductoare electrice izolate (chiar emailate sau oxidate anodic), cu sau fără conectori; cabluri din fibre optice, constituite din fibre izolate individual, chiar echipate cu conductoare electrice sau prevăzute cu conectori || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

8545 || Electrozi din cărbune, perii din cărbune, cărbuni pentru lămpi sau pentru baterii și alte articole din grafit sau din alt cărbune, cu sau fără metal, pentru utilizări electrice || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

8546 || Izolatori electrici din orice material || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

8547 || Piese izolante, în întregime din materiale izolante sau conținând piese simple metalice de asamblare (de exemplu, dulii cu filet), încorporate în masă, pentru mașini, aparate sau instalații electrice, altele decât izolatorii de la poziția 8546; tuburile izolatoare și piesele lor de racordare, din metale comune, izolate în interior || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

8548 || Deșeuri și resturi de pile, de baterii de pile și de acumulatoare electrice; pile și baterii de pile electrice scoase din uz și acumulatoare electrice scoase din uz; părți electrice de mașini sau aparate, nedenumite și necuprinse în altă parte la acest capitol: || ||

|| - Microansambluri electronice || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - în cadrul căreia, în limita indicată anterior, valoarea cumulată a materialelor de la pozițiile 8541 sau 8542 utilizate nu trebuie să depășească 10% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

|| - Altele || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex Capitolul 86 || Vehicule și echipamente pentru căile ferate sau similare și părți ale acestora; aparate mecanice (inclusiv electromecanice) de semnalizare a traficului; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

8608 || Material fix de căi ferate sau similare; aparate mecanice (inclusiv electromecanice) de semnalizare, de siguranță, de control sau de comandă pentru căile ferate sau similare, rutiere sau fluviale, zonele de parcare, instalațiile portuare sau aerodromuri; părți ale acestora || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

ex Capitolul 87 || Vehicule terestre, altele decât materialul rulant de cale ferată și tramvai; părți și accesorii ale acestora; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

8709 || Cărucioare autopropulsate, fără dispozitiv de ridicare, de tipul celor folosite în fabrici, depozite, porturi sau aeroporturi pentru transportul mărfurilor pe distanțe scurte; cărucioare de tractare de tipul celor utilizate în gări; părți ale acestora || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

8710 || Tancuri și alte vehicule blindate de luptă, motorizate, înarmate sau nu; părți ale acestora || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

8711 || Motociclete (inclusiv mopede) și biciclete, triciclete sau similare, echipate cu pedale și cu motor auxiliar, cu sau fără ataș; atașe: || ||

|| - cu motor cu piston alternativ, cu o capacitate cilindrică: || ||

|| -- de maximum 50 cm3 || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului

|| -- de peste 50 cm3 || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

|| - Altele || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 8712 || Biciclete fără rulmenți cu bile || Fabricare din materiale de la oricare poziție, cu excepția celor de la poziția 8714 || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

8715 || Landouri, cărucioare și altele similare pentru transportul copiilor; părți ale acestor produse || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

8716 || Remorci și semiremorci pentru toate vehiculele; alte vehicule nepropulsate mecanic; părți ale acestora || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

ex Capitolul 88 || Vehicule aeriene, nave spațiale și părți ale acestora; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 8804 || Rotoșute || Fabricare din materiale de la orice poziție, inclusiv din alte materiale de la poziția 8804 || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

8805 || Aparate și dispozitive pentru lansarea vehiculelor aeriene; aparate și dispozitive pentru apuntarea vehiculelor aeriene și aparate și dispozitive similare; simulatoare de zbor pentru antrenament la sol; părți ale acestora || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

Capitolul 89 || Vapoare, nave și dispozitive plutitoare || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea nu se pot folosi navele de la poziția 8906. || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

ex Capitolul 90 || Instrumente și aparate optice, fotografice sau cinematografice, de măsură, de control sau de precizie; instrumente și aparate medico-chirurgicale; părți și accesorii ale acestora; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

9001 || Fibre optice și fascicule de fibre optice; cabluri din fibre optice, altele decât cele de la poziția 8544; materiale polarizante sub formă de foi sau plăci; lentile (inclusiv lentile de contact), prisme, oglinzi și alte elemente optice din orice material, nemontate, altele decât cele din sticlă neprelucrată optic || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

9002 || Lentile, prisme, oglinzi și alte elemente optice din orice material, montate, pentru instrumente sau aparate, altele decât cele din sticlă neprelucrată optic || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

9004 || Ochelari (de corecție, de protecție sau alții) și articole similare || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 9005 || Binocluri, lunete, telescoape optice și monturi ale acestora || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 9006 || Aparate fotografice; aparate și dispozitive, inclusiv lămpi și tuburi, pentru producerea luminii de blitz în tehnica fotografică, cu excepția lămpilor și a tuburilor cu descărcare electrică || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

9007 || Aparate de filmat și proiectoare cinematografice, chiar încorporând aparate de înregistrare sau de reproducere a sunetului || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

9011 || Microscoape optice, inclusiv microscoape pentru microfotografie, cinematografie sau microproiecție || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 9014 || Alte instrumente și aparate de navigație || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

9015 || Instrumente și aparate de geodezie, de topografie, de arpentaj, de nivelmetrie, de fotogrametrie, de hidrografie, de oceanografie, de hidrologie, de meteorologie sau de geofizică, cu excepția busolelor; telemetre || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

9016 || Balanțe sensibile la o greutate de 5 cg sau mai puțin, cu sau fără greutăți || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

9017 || Instrumente de desen, de trasare sau de calcul (de exemplu, mașini de desenat, pantografe, raportoare, truse de matematică, rigle și discuri de calcul); instrumente pentru măsurarea lungimii, pentru folosire manuală (de exemplu, rigle, rulete, micrometre, șublere, calibre), nedenumite și necuprinse în altă parte în acest capitol || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

9018 || Instrumente și aparate pentru medicină, chirurgie, stomatologie sau medicina veterinară, inclusiv aparate de scintigrafie și alte aparate electromedicale, precum și aparate pentru testarea vederii || ||

|| - Fotolii pentru uz stomatologic care încorporează aparatură pentru stomatologie || Fabricare din materiale de la orice poziție, inclusiv din alte materiale de la poziția 9018 || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

|| - Altele || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

9019 || Aparate de mecanoterapie; aparate de masaj; aparate pentru testări psihologice; aparate de ozonoterapie, de oxigenoterapie, de aerosoloterapie, aparate respiratorii de reanimare și alte aparate de terapie respiratorie || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

9020 || Alte aparate respiratorii și măști de gaze, excluzând măștile de protecție lipsite de părți mecanice și element filtrant amovibil || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 25 % din prețul franco fabrică al produsului

9024 || Mașini și aparate pentru încercări de duritate, tracțiune, comprimare, elasticitate sau de alte proprietăți mecanice ale materialelor (de exemplu, metale, lemn, textile, hârtie, material plastic) || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

9025 || Densimetre, areometre și instrumente flotante similare, termometre, pirometre, barometre, higrometre și psihrometre, cu înregistrare sau nu, chiar combinate între ele || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

9026 || Instrumente și aparate pentru măsurarea sau controlul debitului, nivelului, presiunii sau altor caracteristici variabile ale lichidelor sau gazelor (de exemplu, debitmetre, indicatoare de nivel, manometre, contoare de căldură) cu excepția instrumentelor și aparatelor de la pozițiile 9014, 9015, 9028 sau 9032 || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

9027 || Instrumente și aparate pentru analize fizice sau chimice (de exemplu, polarimetre, refractometre, spectrometre, analizoare de gaze sau gaze arse); instrumente și aparate de măsură și control al viscozității, porozității, dilatării, tensiunii superficiale sau similare sau pentru măsurări calorimetrice, acustice sau fotometrice (inclusiv exponometre); microtoame || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

9028 || Contoare de gaze, de lichide sau de electricitate, inclusiv contoare pentru etalonarea lor: || ||

|| - Părți și accesorii || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| - Altele || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

9029 || Alte contoare (de exemplu, contoare de turații, de producție, pentru taximetre, de kilometraj, podometre); indicatoare de viteză și tahometre, altele decât cele de la pozițiile 9014 sau 9015; stroboscoape || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

9030 || Osciloscoape, analizoare de spectru și alte instrumente și aparate pentru măsurarea sau controlul mărimilor electrice; instrumente și aparate pentru măsurarea sau detectarea radiațiilor alfa, beta, gama, a razelor X, a radiațiilor cosmice sau a altor radiații ionizante || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

9031 || Instrumente, aparate și mașini de măsură sau de control nedenumite și necuprinse în altă parte în acest capitol; proiectoare de profile || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

9032 || Instrumente și aparate pentru reglare sau control automat || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

9033 || Părți și accesorii, nedenumite și necuprinse în altă parte în acest capitol, pentru mașini, aparate, instrumente sau articole de la capitolul 90 || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex Capitolul 91 || Ceasornicărie; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

9105 || Alte ceasuri || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

9109 || Mecanisme de ceasornicărie, complete și asamblate, altele decât ceasurile de mână || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - valoarea tuturor materialelor neoriginare utilizate nu trebuie să depășească valoarea materialelor originare utilizate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

9110 || Mecanisme de ceasornicărie complete, neasamblate sau parțial asamblate (seturi de mecanisme); mecanisme incomplete de ceasornic, asamblate; eboșe pentru mecanisme de ceasornicărie || Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului și - în cadrul căreia, în limita indicată anterior, valoarea materialelor de la poziția 9114 utilizate nu trebuie să depășească 10% din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

9111 || Carcase de ceasuri de mână și părți ale acestora || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

9112 || Carcase și cutii protectoare pentru aparate de ceasornicărie și părți ale acestora || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

9113 || Brățări de ceasuri și părțile acestora: || ||

|| - din metale comune, chiar aurite sau argintate ori placate sau dublate cu metale prețioase || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

|| - Altele || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

Capitolul 92 || Instrumente muzicale; părți și accesorii ale acestora || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului ||

Capitolul 93 || Arme, muniție, părți și accesorii ale acestora || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex Capitolul 94 || Mobilă; mobilier medico-chirurgical; articole de pat și similare; aparate de iluminat nedenumite și necuprinse în altă parte; lămpi pentru reclame luminoase, însemne luminoase, plăci indicatoare luminoase și articole similare; construcții prefabricate; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică

ex 9401 și ex 9403 || Mobilier din metale comune, care conține țesături neumplute cu bumbac, cu o greutate de maximum 300 g/m2 || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului sau Fabricare din țesături de bumbac deja confecționate în forme gata de utilizare, cu materiale de la pozițiile 9401 sau 9403, cu condiția ca: || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

|| || - valoarea lor să nu depășească 25% din prețul franco fabrică al produsului și - toate celelalte materiale utilizate să fie deja originare și încadrate la o altă poziție decât pozițiile 9401 sau 9403 ||

9405 || Aparate de iluminat (inclusiv proiectoarele) și părțile lor, nedenumite și necuprinse în altă parte; lămpi pentru reclame luminoase, însemne luminoase, plăci indicatoare luminoase și articole similare, care au o sursă de lumină permanentă, fixă, și părți ale acestora, nedenumite și necuprinse în altă parte || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

9406 || Construcții prefabricate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex Capitolul 95 || Jucării, jocuri, articole pentru divertisment sau pentru sport; părți și accesorii ale acestora; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex 9503 || Alte jucării; minimodele și modele similare pentru divertisment, animate sau nu; jocuri enigmistice (puzzle) de orice fel || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 9506 || Crose de golf și părți ale acestora || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, se pot folosi eboșe pentru fabricarea de capete de crose de golf ||

ex Capitolul 96 || Articole diverse; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ex 9601 și ex 9602 || Articole din materiale de origine animală, vegetală sau minerală pentru fasonat || Fabricare din materiale pentru fasonat prelucrate de la aceste poziții ||

ex 9603 || Pensule și perii (cu excepția măturilor și a periilor din nuiele, cu sau fără mânere, și a pensulelor obținute din păr de jder sau de veveriță), mături mecanice pentru folosire manuală, altele decât cele cu motor; tampoane și rulouri pentru vopsit; raclete din cauciuc sau din alte materiale elastice similare || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

9605 || Seturi personale de toaletă de voiaj, de croitorie, pentru curățirea încălțămintei sau a hainelor || Fiecare articol din set trebuie să respecte regula care i s-ar aplica dacă nu ar face parte din setul respectiv. Cu toate acestea pot fi incluse articole neoriginare, cu condiția ca valoarea totală a acestora să nu depășească 15 % din prețul franco fabrică al setului ||

9606 || Nasturi, butoni și capse; forme pentru nasturi și alte părți ale acestora; eboșe de nasturi || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

9608 || Stilouri și pixuri cu bilă; stilouri și marcatoare cu vârful din fetru sau din alte materiale poroase; stilouri cu peniță și alte stilouri; trăgătoare pentru desen; creioane mecanice; tocuri pentru penițe, prelungitoare pentru creioane și articole similare; părți (inclusiv capace și agățători) ale acestor articole, cu excepția celor de la poziția 9609 || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate penițe și vârfuri de peniță încadrate la aceeași poziție cu produsul ||

9612 || Panglici pentru mașini de scris și panglici similare, impregnate sau altfel pregătite pentru a lăsa amprente, chiar montate pe bobine sau în carcase; tușiere chiar impregnate, cu sau fără cutie || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului; - valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 50 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 9613 || Brichete cu sistem de aprindere piezoelectric || Fabricare în cadrul căreia valoarea materialelor de la poziția 9613 utilizate nu trebuie să depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului ||

ex 9614 || Pipe și capete de pipe || Fabricare din eboșe de pipe ||

Capitolul 97 || Obiecte de artă, obiecte de colecție și antichități || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate trebuie să fie încadrate la o altă poziție decât cea a produsului ||

ANEXA II(a)

Derogări de la lista prelucrărilor sau transformărilor care trebuie aplicate materialelor neoriginare pentru ca produsul fabricat să poată obține caracter originar

Nu toate produsele menționate în listă sunt reglementate de acord. În consecință, este necesară consultarea celorlalte părți ale acordului.

Dispoziții comune

1.           Pentru produsele incluse în tabelul de mai jos, se pot aplica următoarele reguli, în locul regulilor indicate în anexa II.

2.           Dovada originii eliberată sau întocmită în conformitate cu prezenta anexă va trebui să conțină următoarea mențiune în limba engleză, limba franceză sau limba portugheză:

„Derogation – Annex II(a) of Protocol … - Materials of HS heading No … originating from … used.”

„Dérogation - Annexe II (a) du protocole… - Matières de la position du SH n° … originaires de … utilisées.”

“Derrogação - Anexo II (a) do Protocolo... - Materiais da posição ... do SH originários de ... usados”.

Această mențiune se include la rubrica 7 din certificatele de circulație a mărfurilor EUR.1, menționate la articolul 18 din protocol, sau se adaugă la declarația pe factură menționată la articolul 22 din protocol.

3.           Statele din Africa de Vest și statele membre ale Uniunii Europene vor lua măsurile necesare în ceea ce le privește pentru a pune în aplicare prezenta anexă.

Poziția din SA || Descrierea produsului || Derogarea specială privind prelucrarea sau transformarea aplicată materialelor neoriginare care le conferă caracterul de produs originar

Capitolul 2 || Carne și organe comestibile || Toată carnea și organele comestibile trebuie obținute integral

Capitolul 4 || Lapte și produse lactate; ouă de păsări; miere naturală; produse comestibile de origine animală, nedenumite și necuprinse în altă parte || Fabricare în cadrul căreia: - toate materialele de la capitolul 4 utilizate sunt obținute integral - conținutul de materiale de la capitolul 17 utilizate nu depășește 40 % din greutatea produsului final

Capitolul 6 || Plante vii și produse de floricultură; bulbi, rădăcini și produse similare; plante tăiate și frunziș ornamental || Fabricare în cadrul căreia toate materialele de la capitolul 6 utilizate sunt obținute integral sau Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 50 % din prețul franco fabrică al produsului

0812 - 0814 || Fructe conservate provizoriu; fructe uscate, altele decât cele de la pozițiile 0801-0806; Coji de citrice sau de pepeni galbeni || Fabricare în cadrul căreia conținutul de materiale de la capitolul 8 utilizate nu depășește 30 % din greutatea produsului final

Capitolul 9 || Cafea, ceai, maté și mirodenii || Fabricare din materiale de la orice poziție

11 01 – 1104 || Produse ale industriei morăritului; || Fabricare din materiale de la capitolul 10 cu excepția orezului de la poziția 1006.

 1105-1109 || Făină, griș, pudră, fulgi de cartofi etc.; fecule și amidon; inulină; gluten de grâu || Fabricare în cadrul căreia conținutul de materiale neoriginare nu depășește 20 % în greutate sau Fabricare din materiale de la capitolul 10, cu excepția materialelor de la poziția 1006, în cadrul căreia materialele de la poziția 0710 și de la subpoziția 0710.10 utilizate sunt obținute integral

Capitolul 12 || Semințe și fructe oleaginoase; semințe și fructe diverse; plante industriale sau medicinale; paie și furaje || Fabricare din materiale de la orice poziție cu excepția materialelor de la aceeași poziție cu produsul

1301 || Șelac; gume, rășini, gume-rășini și oleorășini (de exemplu balsamuri), naturale || Fabricare din materiale de la orice poziție

1302 || Seve și extracte vegetale; substanțe pectice, pectinați și pectați; agar-agar și alte mucilagii și agenți de mărire a viscozității, derivate din produse vegetale, chiar modificate: - Mucilagii și agenți de mărire a viscozității, derivați din produse vegetale, modificați || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 70 % din prețul franco fabrică al produsului

1506 || Alte grăsimi și uleiuri de origine animală și fracțiunile acestora, chiar rafinate, dar nemodificate chimic || Fabricare din materiale de la orice poziție cu excepția materialelor de la aceeași poziție cu produsul

ex 1507 - ex 1515 || Uleiuri vegetale și fracțiunile acestora: - Uleiuri de soia, de arahide, de palmier, de cocos (de copra), de sâmburi de palmier sau de babassu, de tung, de oleococa, de oiticica, ceară de myrica, ceară de Japonia, fracțiuni de uleiuri de jojoba și uleiuri destinate utilizărilor tehnice sau industriale, altele decât cele destinate fabricării produselor pentru alimentația umană, cu excepția uleiurilor de măsline de la pozițiile 1509 și 1510 || Fabricare din materiale de la orice subpoziție cu excepția materialelor de la aceeași poziție cu produsul

1516 || Grăsimi și uleiuri de origine animală sau vegetală și fracțiunile acestora, hidrogenate parțial sau total, interesterificate, reesterificate sau elaidinizate, chiar rafinate, dar nepreparate altfel || Fabricare din materiale încadrate la o altă poziție decât poziția produsului

Capitolul 18 || Cacao și preparate din cacao ||  Fabricare: - din materiale de la orice poziție cu excepția materialelor de la aceeași poziție cu produsul - în cadrul căreia conținutul de materiale de la capitolul 17 utilizate nu depășește 40 % din greutatea produsului final

1901 || Preparate alimentare din făină, crupe, griș, amidon, fecule sau extracte de malț, care conțin cacao într-o proporție de sub 40% din greutate, calculată pe o bază complet degresată, nedenumite și necuprinse în altă parte; preparate alimentare din produsele de la pozițiile 0401-0404, care conțin cacao într-o proporție de sub 5% din greutate, calculată pe o bază complet degresată, nedenumite și necuprinse în altă parte || Fabricare: - din materiale de la orice poziție cu excepția materialelor de la aceeași poziție cu produsul - în cadrul căreia conținutul de materiale de la capitolul 17 utilizate nu depășește 40 % din greutatea produsului final

1902 || Paste alimentare chiar fierte sau umplute (cu carne sau cu alte substanțe) sau chiar altfel preparate, cum ar fi spaghete, macaroane, fidea, lasagna, gnochi, ravioli, caneloni; cușcuș, chiar preparat || Fabricare în cadrul căreia - conținutul de materiale de la capitolul 11 utilizate nu depășește 20 % în greutate - greutatea materialelor de la capitolele 2 și 3 utilizate nu depășește 20 % din greutatea produsului final

1903 || Tapioca și înlocuitorii săi preparați din fecule, sub formă de fulgi, granule, boabe mici, criblură sau alte forme similare: - cu un conținut de materiale de la subpoziția 1108.13 (fecule de cartofi) mai mică sau egală cu 30 % din greutate || Fabricare din materiale de la orice poziție cu excepția materialelor de la aceeași poziție cu produsul

1904 || Produse pe bază de cereale obținute prin expandare sau prăjire (de exemplu, corn flakes); cereale (altele decât porumbul), sub formă de boabe sau sub formă de fulgi ori de alte grăunțe preparate (cu excepția făinii și a grișului), prefierte sau altfel preparate, nedenumite și necuprinse în altă parte || Fabricare: - din materiale de la orice poziție, cu excepția materialelor de la poziția 1806; - în cadrul căreia conținutul de materiale de la capitolul 11 utilizate nu depășește 20 % în greutate; - în cadrul căreia conținutul de materiale de la capitolul 17 utilizate nu depășește 40 % din greutatea produsului final

1905 || Produse de brutărie, de patiserie și biscuiți, chiar cu adaos de cacao; ostii, cașete goale de tipul celor utilizate pentru medicamente, vafe cu capac, paste uscate din făină, din amidon sau din fecule în foi și produse similare || Fabricare în cadrul căreia conținutul de materiale de la capitolul 11 utilizate nu depășește 20 % în greutate

ex Capitolul 20 || Preparate din legume, din fructe sau din alte părți de plante: Din alte materiale decât cele de la pozițiile 2002, 2003 || Fabricare: - din materiale de la orice poziție cu excepția materialelor de la aceeași poziție cu produsul - în cadrul căreia conținutul de materiale de la capitolul 17 utilizate nu depășește 40 % din greutatea produsului final sau Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 70 % din prețul franco fabrică al produsului - în cadrul căreia conținutul de materiale de la capitolul 17 utilizate nu depășește 40 % din greutatea produsului final

Capitolul 21 || Preparate alimentare diverse: || Fabricare: - din materiale de la orice poziție cu excepția materialelor de la aceeași poziție cu produsul - în cadrul căreia conținutul de materiale de la capitolele 4 și 17 utilizate nu depășește 40 % din greutatea produsului final sau Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 70 % din prețul franco fabrică al produsului - în cadrul căreia conținutul de materiale de la capitolele 4 și 17 utilizate nu depășește 40 % din greutatea produsului final

Capitolul 23 || Reziduuri și deșeuri ale industriei alimentare; alimente preparate pentru animale: || Fabricare: - din materiale de la orice poziție cu excepția materialelor de la aceeași poziție cu produsul - în cadrul căreia conținutul de porumb sau de materiale de la capitolele 2, 4 și 17 utilizate nu depășește 40 % din greutatea produsului final sau Fabricare: - în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 70 % din prețul franco fabrică al produsului - în cadrul căreia conținutul de porumb sau de materiale de la capitolele 2, 4 și 17 utilizate nu depășește 40 % din greutatea produsului final

Capitolul 32 || Extracte tanante sau colorante; tanini și derivații lor; pigmenți și alte substanțe colorante; vopsele și lacuri; masticuri; cerneluri || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate sunt încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului sau Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 60 % din prețul franco fabrică al produsului

Capitolul 33 || Uleiuri esențiale și rezinoide; produse preparate de parfumerie sau de toaletă și preparate cosmetice || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate sunt încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului sau Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 60 % din prețul franco fabrică al produsului

ex Capitolul 34 || Săpunuri, agenți de suprafață organici, preparate pentru spălat, preparate lubrifiante, ceară artificială, ceară preparată, produse pentru întreținere, lumânări și articole similare, paste pentru modelare, „ceară dentară” și preparate dentare pe bază de ipsos; cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate sunt încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materiale încadrate la aceeași poziție, cu condiția ca valoarea lor să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului sau Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 70 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 3404 || Ceară artificială și ceară preparată: - Din parafină, ceruri de petrol sau din minerale bituminoase, din reziduuri de parafină || Fabricare din materiale de la orice poziție

Capitolul 35 || Substanțe albuminoide; amidon modificat; cleiuri; enzime || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 60 % din prețul franco fabrică al produsului

Capitolul 36 || Explozivi; produse de pirotehnie; chibrituri; aliaje piroforice; materiale inflamabile || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 60 % din prețul franco fabrică al produsului

Capitolul 37 || Produse fotografice sau cinematografice; || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 60 % din prețul franco fabrică al produsului

Capitolul 38 || Produse diverse ale industriei chimice || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate sunt încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate materialele încadrate la aceeași poziție, cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 20 % din prețul franco fabrică al produsului sau Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 60 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 3922 - 3926 || Articole din materiale plastice || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate sunt încadrate la o altă poziție decât cea a produsului.

ex Capitolul 41 || Piei brute (altele decât pieile cu blană) și piei finite || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate sunt încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. sau Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 60 % din prețul franco fabrică al produsului

4101-4103 || Piei brute de bovine (inclusiv bivoli) sau de ecvidee (proaspete sau sărate, uscate, cenușărite, piclate sau altfel conservate, dar netăbăcite, nepergamentate sau altfel preparate), chiar epilate sau șpăltuite; piei brute de ovine (proaspete sau sărate, uscate, cenușărite, piclate sau altfel conservate, dar netăbăcite, nepergamentate sau altfel preparate), chiar epilate sau șpăltuite, altele decât cele excluse prin nota 1 litera (c) de la capitolul 41; alte piei brute (proaspete sau sărate, uscate, cenușărite, piclate sau altfel conservate, dar netăbăcite, nepergamentate sau altfel preparate), chiar epilate sau șpăltuite, altele decât cele excluse prin nota 1 litera (b) sau (c) de la capitolul 41 || Fabricare din materiale de la orice poziție

4104-4106 || Piei tăbăcite sau semifinite și piei fără blană, epilate, chiar șpăltuite, dar fără alte prelucrări || Reargăsirea pieilor tăbăcite sau a pieilor finite pretăbăcite

Capitolul 42 || Obiecte din piele; articole de curelărie sau de șelărie; articole de voiaj, bagaje de mână și articole similare; articole din intestine de animale || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate sunt încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. sau Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 60 % din prețul franco fabrică al produsului

Capitolul 46 || Articole din împletituri de fibre vegetale sau din nuiele || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate sunt încadrate la o altă poziție decât cea a produsului sau Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 60 % din prețul franco fabrică al produsului

Capitolul 48            || Hârtie și carton; articole din pastă de celuloză, din hârtie sau din carton || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate sunt încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. sau Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 60 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 6117 || Alte accesorii de îmbrăcăminte confecționate; părți de îmbrăcăminte sau accesorii de îmbrăcăminte, tricotate sau croșetate || Filare de fibre naturale sau sintetice discontinue sau extrudare de fire filamentare sintetice, însoțite de tricotare (produse tricotate la forma finală) sau Vopsirea firelor din fibre naturale însoțită de tricotare (articole tricotate direct în formă)

6213 și 6214 || Batiste, șaluri, eșarfe, fulare, mantile, voaluri, voalete și articole similare: - Brodate - Altele || Țesere însoțită de confecționare (inclusiv croire) sau Fabricare din țesături nebrodate, cu condiția ca valoarea țesăturii nebrodate utilizate să nu depășească 40% din prețul franco fabrică al produsului[66] sau Confecționare precedată de imprimare însoțită de cel puțin două operațiuni de pregătire sau de finisare (de exemplu: spălare, albire, mercerizare, termofixare, scămoșare, calandrare, tratare anticontracție, finisare permanentă, decatare, impregnare, repasare și nopare), cu condiția ca valoarea țesăturilor neimprimate utilizate să nu depășească 47,5 % din prețul franco fabrică al produsului Țesere însoțită de confecționare (inclusiv croire) sau Confecționare precedată de imprimare însoțită de cel puțin două operațiuni de pregătire sau de finisare (de exemplu: spălare, albire, mercerizare, termofixare, scămoșare, calandrare, tratare anticontracție, finisare permanentă, decatare, impregnare, repasare și nopare), cu condiția ca valoarea țesăturilor neimprimate utilizate să nu depășească 47,5 % din prețul franco fabrică al produsului

6307 || Alte articole confecționate, inclusiv tipare de îmbrăcăminte || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 50 % din prețul franco fabrică al produsului

6308 || Seturi compuse din bucăți de țesături și din fire, cu sau fără accesorii, pentru confecționarea covoarelor, tapiseriilor, fețelor de masă sau a prosoapelor brodate sau a articolelor textile similare, condiționate pentru vânzarea cu amănuntul || Fiecare dintre articolele din set trebuie să respecte regula care i s-ar aplica dacă nu ar face parte din set. Cu toate acestea, valoarea articolelor neoriginare nu trebuie să depășească 35 % din prețul franco fabrică al setului

ex Capitolul 64 || Încălțăminte, ghetre și articole similare || Fabricare din materiale de la orice poziție, cu excepția asamblărilor formate din fețe de încălțăminte fixate de tălpile interioare sau de alte părți inferioare

Capitolul 69 || Produse ceramice || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate sunt încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. sau Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 50 % din prețul franco fabrică al produsului

ex Capitolul 71 || Perle naturale sau de cultură, pietre prețioase sau semiprețioase, metale prețioase, metale placate sau dublate cu metale prețioase și articole din aceste materiale; imitații de bijuterii; monede, cu următoarele excepții: || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate sunt încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. sau Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 60 % din prețul franco fabrică al produsului

7106, 7108 și 7110 || Metale prețioase: - Sub formă brută - Semiprelucrate sau sub formă de pulbere || Fabricare din materiale de la orice poziție, cu excepția materialelor de la pozițiile 7106, 7108 și 7110 sau Separare electrolitică, termică sau chimică a metalelor prețioase de la poziția 7106, 7108 sau 7110 sau Fuziunea și/sau alierea metalelor prețioase de la pozițiile 7106, 7108 sau 7110, între ele sau cu metale comune Fabricare din metale prețioase sub formă brută

7115 || Alte articole din metale prețioase sau din metale placate sau dublate cu metale prețioase || Fabricare din materiale de la orice poziție cu excepția materialelor de la aceeași poziție cu produsul

Capitolul 83 || Articole diverse din metale comune || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate sunt încadrate la o altă poziție decât cea a produsului sau Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 50 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 8302 || Alte ornamente, articole de feronerie și articole similare pentru construcții, închizători automate pentru uși || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate sunt încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate celelalte materiale de la poziția 8302, cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 30 % din prețul franco fabrică al produsului

ex 8306 || Statuete și alte obiecte de ornament, din metale comune || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate sunt încadrate la o altă poziție decât cea a produsului. Cu toate acestea, pot fi utilizate alte substanțe de la poziția 8306, cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului

Capitolul 84 || Reactoare nucleare, cazane, mașini, aparate și dispozitive mecanice; părți ale acestora || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate sunt încadrate la o altă poziție decât cea a produsului sau Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 50 % din prețul franco fabrică al produsului

Capitolul 85 || Mașini, aparate și echipamente electrice și părți ale acestora; aparate de televiziune de înregistrare sau de reproducere a imaginilor și a sunetelor; părți și accesorii ale acestor aparate || Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 50 % din prețul franco fabrică al produsului

Capitolul 87 || Vehicule terestre, altele decât materialul rulant de cale ferată și tramvai; părți și accesorii ale acestora || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate sunt încadrate la o altă poziție decât cea a produsului sau Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 50 % din prețul franco fabrică al produsului

Capitolul 94 || Mobilă; articole de pat, saltele și suporturi pentru saltele, perne și articole similare; aparate de iluminat nedenumite și necuprinse în altă parte; lămpi pentru reclame luminoase, însemne luminoase, plăci indicatoare luminoase și articole similare; construcții prefabricate || Fabricare în cadrul căreia toate materialele utilizate sunt încadrate la o altă poziție decât cea a produsului sau Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 60 % din prețul franco fabrică al produsului

ANEXA III

Formular pentru certificatul de circulație a mărfurilor

1.           Certificatele de circulație a mărfurilor EUR.1 se întocmesc pe formularul al cărui model se găsește în prezenta anexă. Formularul se imprimă în una sau mai multe dintre limbile în care este redactat acordul. Certificatele se întocmesc în una dintre aceste limbi în conformitate cu dispozițiile dreptului intern al statului exportator. Formularele completate de mână trebuie să fie scrise cu cerneală și cu litere de tipar.

2.           Formatul certificatului EUR.1 este de 210 x 297 mm, pentru lungime poate fi admisă o toleranță maximă de plus 8 mm sau minus 5 mm. Hârtia utilizată trebuie să fie albă, dimensionată pentru scris, fără pastă mecanică și să nu cântărească mai puțin de 60 g/m2. Hârtia are un fond ghioșat de culoare verde, astfel încât orice falsificare a acesteia cu mijloace mecanice sau chimice să fie vizibilă.

3.           Statele exportatoare își pot rezerva dreptul de imprimare a certificatelor sau pot încredința acest drept tipografiilor autorizate de ele. În acest din urmă caz, fiecare certificat trebuie să includă o trimitere la această autorizație de tipărire. Pe fiecare certificat se menționează numele și adresa tipografiei sau se indică un semn de identificare a acesteia. Certificatul conține, de asemenea, un număr de serie, imprimat sau nu, destinat identificării.

CERTIFICAT DE CIRCULAȚIE A MĂRFURILOR

1.    Exportator (numele, adresa completă, țara) ||   EUR.1      Nr. A  000.000

|| Consultați notele de pe verso înainte de a completa formularul.

|| 2.    Certificat utilizat pentru schimburile comerciale preferențiale dintre      

3.    Destinatar (nume, adresa completă, țara) (mențiune facultativă) ||                                     și          (indicați țările, grupurile de țări sau teritoriile implicate)

|| 4.    Țara, grupul de țări sau teritoriul în care produsele sunt considerate originare || 5.    Țara, grupul de țări sau teritoriul de destinație

6.    Informații privind transportul (mențiune facultativă) || 7.    Observații

8.    Numărul de ordine; marca, numerotarea; numărul și tipul ambalajului (1); denumirea mărfurilor || 9. Greutatea brută (kg) sau alte unități de măsură (litri, m³ etc.) || 10.  Facturi   (mențiune facultativă)

11.  VIZA VĂMII   Declarație certificată conformă   Document de export (2)      Model de formular..................... nr..............       Birou vamal..............................................   Țara sau teritoriul de eliberare       .        Data.......................................................       .                            (Semnătura) ||                Ștampila || 12.  DECLARAȚIA EXPORTATORULUI   Subsemnatul declar că mărfurile descrise mai sus îndeplinesc condițiile cerute pentru eliberarea prezentului certificat.       Locul și data.....................................       .                        (Semnătura)

(1) În cazul în care mărfurile nu sunt împachetate, indicați numărul coletelor sau menționați „În vrac”, după caz.

(2) A se completa numai atunci când reglementările țării sau teritoriului exportator impun acest lucru.

13.  Cerere de control, a se expedia la: || 14.  Rezultatul controlului

|| Controlul efectuat a permis să se constate că prezentul certificat (*)   a fost eliberat de biroul vamal indicat și că mențiunile pe care le conține sunt exacte.       nu îndeplinește condițiile de autenticitate și de legalitate cerute (a se vedea observațiile anexate).

Se solicită controlul autenticității și al legalității prezentului certificat ................................................................................                                 (Locul și data)                                              Ștampila ................... ................... (Semnătura) || ................................................................................                                 (Locul și data)                                              Ștampila ................... ................... (Semnătura) ________________________ (*) Marcați cu X în căsuța corespunzătoare.

NOTE

1.           Certificatele nu trebuie să conțină ștersături sau adăugiri. Orice modificare se face prin eliminarea mențiunilor incorecte și prin adăugarea oricăror corecturi necesare. Orice astfel de modificare se parafează de către persoana care a completat certificatul și se confirmă de către autoritățile vamale ale țării sau teritoriului care l-au emis.

2.           Mărfurile indicate în certificat trebuie înscrise fără spații între rânduri și fiecare denumire trebuie să fie precedată de un număr de ordine. Imediat sub ultima denumire trebuie trasată o linie orizontală. Spațiile neutilizate trebuie să fie barate, astfel încât orice adăugarea ulterioară să fie imposibilă.

3.           Mărfurile trebuie descrise în conformitate cu practicile comerciale și indicându-se precizări suficiente pentru a permite identificarea lor.

                                       CERERE PENTRU CERTIFICAT DE CIRCULAȚIE A MĂRFURILOR

1.    Exportator (numele, adresa completă, țara) ||   EUR.1      Nr. A  000.000

|| Consultați notele de pe verso înainte de a completa formularul.

|| 2.    Cerere pentru certificat utilizat în schimburile comerciale preferențiale dintre      

3.    Destinatar (nume, adresa completă, țara) (mențiune facultativă) ||                                     și          (indicați țările, grupurile de țări sau teritoriile implicate)

|| 4.    Țara, grupul de țări sau teritoriul în care produsele sunt considerate originare || 5.    Țara, grupul de țări sau teritoriul de destinație

6.    Informații privind transportul (mențiune facultativă) || 7.    Observații

8.    Numărul de ordine; marca, numerotarea; numărul și natura coletelor (*); denumirea mărfurilor || 9. Greutatea brută (kg) sau alte unități de măsură (litri, m³ etc.) || 10.  Facturi   (mențiune facultativă)

(1) În cazul în care mărfurile nu sunt împachetate, indicați numărul coletelor sau menționați „În vrac”, după caz.

DECLARAȚIA EXPORTATORULUI

Subsemnatul, exportatorul mărfurilor denumite pe verso,

DECLAR || că aceste mărfuri îndeplinesc condițiile cerute pentru eliberarea certificatului anexat;

PRECIZEZ || împrejurările care au permis ca aceste mărfuri să îndeplinească aceste condiții:

|| …………………………………………………………...………

|| …………………………………………………………...………

|| ……………………………………………………………….…..

|| …………………………………………………………………...

PREZINT || următoarele documente justificative([67]):

|| ………………………………………………………………...…

|| ……………………………………………………………...……

|| …………………………………………………………………...

|| …………………………………………………………………...

MĂ ANGAJEZ || să prezint, la cererea autorităților competente, orice justificări suplimentare pe care acestea le-ar considera necesare în vederea eliberării certificatului anexat și să accept, dacă este cazul, orice control efectuat de respectivele autorități asupra situației mele contabile și a condițiilor de fabricare a mărfurilor menționate anterior;

SOLICIT || eliberarea certificatului anexat pentru aceste mărfuri.

||

|| …………………………………………………………………... (Locul și data).

|| …………………………………………………………………... (Semnătura)

ANEXA IV

Declarația pe factură

Declarația pe factură, al cărei text figurează mai jos, trebuie să fie redactată în conformitate cu notele de subsol. Cu toate acestea, nu este necesar ca aceste note să fie reproduse.

Versiunea în limba bulgară

Износителят на продуктите, обхванати от този документ (митническо разрешение № … ([68])) декларира, че освен кьдето е отбелязано друго, тези продукти са с … преференциален произход ([69]).

Versiunea în limba spaniolă

El exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera n° .. …(1).) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial . …(2).

Versiunea în limba cehă

Vývozce výrobků uvedených v tomto dokumentu (číslo povolení …(1)) prohlašuje, že kromě zřetelně označených, mají tyto výrobky preferenční původ v …(2).

Versiunea în limba daneză

Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, (toldmyndighedernes tilladelse nr. ...(1)), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i ...(2).

Versiunea în limba germană

Der Ausführer (Ermächtigter Ausführer; Bewilligungs-Nr. ...(1)) der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte ...(2) Ursprungswaren sind.

Versiunea în limba estonă

Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolliameti kinnitus nr. ...(1)) deklareerib, et need tooted on ...(2) sooduspäritoluga, välja arvatud juhul kui on selgelt näidatud teisiti.

Versiunea în limba greacă

Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο (άδεια τελωνείου υπ΄αριθ. ...(1)) δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμησιακής καταγωγής ...(2).

Versiunea în limba engleză

The exporter of the products covered by this document (customs authorization No ...(1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ...(2) preferential origin.

Versiunea în limba franceză

L'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière n° ...(1)) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... (2)).

Versiunea în limba croată

Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br. ... (1)) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi ... (2) preferencijalnog podrijetla.

Versiunea în limba italiană

L'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n …(1)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale …(2)

Versiunea în limba letonă

Eksportētājs produktiem, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas pilnvara Nr. …(1)), deklarē, ka, iznemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, šiem produktiem ir priekšrocību izcelsme no …(2).

Versiunea în limba lituaniană

Šiame dokumente išvardintų prekių eksportuotojas (muitinès liudijimo Nr …(1)) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra …(2) preferencinès kilmés prekés.

Versiunea în limba maghiară

A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: …(1)) kijelentem, hogy eltérő jelzés hianyában az áruk kedvezményes …(2) származásúak.

Versiunea în limba malteză

L-esportatur tal-prodotti koperti b’dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana nru. …(1)) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b’mod ċar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta’ oriġini preferenzjali …(2).

Versiunea în limba neerlandeză

De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. ...(1)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële ... oorsprong zijn (2).

Versiunea în limba polonă

Eksporter produktów objętych tym dokumentem (upoważnienie władz celnych nr …(1)) deklaruje, że z wyjątkiem gdzie jest to wyraźnie określone, produkty te mają …(2) preferencyjne pochodzenie.

Versiunea în limba portugheză

O exportador dos produtos cobertos pelo presente documento (autorização aduaneira n°. ...(1)), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ...(2).

Versiunea în limba română

Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autorizația vamală nr. …(1)) declară că, exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferențială …(2).

Versiunea în limba slovenă

Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št …(1)) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno …(2) poreklo.

Versiunea în limba slovacă

Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente (číslo povolenia …(1)) vyhlasuje, že okrem zreteľne označených, majú tieto výrobky preferenčný pôvod v …(2).

Versiunea în limba finlandeză

Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n:o ...(1)) ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, etuuskohteluun oikeutettuja ... alkuperätuotteita (2).

Versiunea în limba suedeză

Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr. ...(1)) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande ... ursprung (2).

|| ………………………………………………… «[70] (Locul și data)

|| ………………………………………………….[71] (Semnătura exportatorului; în plus, se scrie numele complet al persoanei care semnează declarația)

ANEXA V A

Declarația furnizorului pentru produsele cu caracter originar preferențial

Subsemnatul declar că mărfurile enumerate în prezenta factură (1)

au fost produse în ............................. (2) și respectă regulile de origine care reglementează schimburile comerciale preferențiale între statele din Africa de Vest și Uniunea Europeană.

Mă angajez să pun la dispoziția autorităților vamale, dacă este necesar, documente justificative în sprijinul prezentei declarații.

...................................................................(3)

..........................................................................................(4)

................................................(5)

Note

Textul de mai sus, completat în mod corespunzător în conformitate cu notele de subsol de mai jos, constituie declarația furnizorului. Nu este necesar ca notele de subsol să fie reproduse.

(1)            - În cazul în care este vorba numai de unele dintre mărfurile enumerate pe factură, acestea ar trebui să fie indicate sau marcate clar și această marcare ar trebui să fie menționată în declarație după cum urmează: „. . . . . . . . . …..enumerate pe prezenta factură și marcate…. . . . . . . . . au fost produse în ............................. . . . . . . . . .”.

În cazul în care se utilizează un alt document decât o factură sau o anexă la factură [a se consulta articolul 28 alineatul (5) din protocol], se menționează în loc de termenul „factură”, numele documentului respectiv.

(2)            Uniunea Europeană, statul membru al Uniunii Europene, statul din Africa de Vest, TTPM sau un alt stat ACP care a aplicat un APE măcar cu titlu provizoriu. Atunci când este vorba de un stat din Africa de Vest, TTPM sau de un alt stat ACP care a aplicat un APE măcar cu titlu provizoriu, trebuie să se facă trimitere la biroul vamal al Uniunii Europene care deține eventual certificatul (certificatele) EUR.1 sau EUR. 2 respectiv(e), indicându-se numărul certificatului (certificatelor) sau formularului (formularelor) respectiv(e), precum și, dacă este posibil, numărul declarației vamale în cauză.

(3)            Locul și data.

(4)            Numele și funcția în cadrul societății.

(5)            Semnătura.

ANEXA V B

Declarația furnizorului pentru produsele fără caracter originar preferențial

Subsemnatul declar că mărfurile enumerate în prezenta factură ................................................ (1)au fost produse în ................................................. (2) și conțin elementele sau materialele următoare neoriginare dintr-un stat din Africa de Vest, dintr-un alt stat ACP care a aplicat un APE măcar cu titlu provizoriu, din TTPM sau din Uniunea Europeană în cadrul schimburilor preferențiale :

………………..................................................................(3) || .......................................................(4)

....................................................(5) ||

…..........................................................................................................................................................

…………………………………………….............................................................................................(6)

Mă angajez să pun la dispoziția autorităților vamale, dacă este necesar, documente justificative în sprijinul prezentei declarații.

..............................................................................(7) || ..........................................................................(8)

..............................................................................(9)

Note

Textul de mai sus, completat în mod corespunzător în conformitate cu notele de subsol de mai jos, constituie declarația furnizorului. Nu este necesar ca notele de subsol să fie reproduse.

(1)            - În cazul în care este vorba numai de unele dintre mărfurile enumerate pe factură, acestea ar trebui să fie indicate sau marcate clar și această marcare ar trebui să fie menționată în declarație după cum urmează: „. . . . . . . . . …..enumerate pe prezenta factură și marcate…. . . . . . . . . au fost produse în ............................. . . . . . . . . .”.

În cazul în care se utilizează un alt document decât o factură sau o anexă la factură [a se vedea articolul 28 alineatul (5) din protocol], se menționează în loc de termenul „factură”, numele documentului respectiv.

(2)            Uniunea Europeană, statul membru al Uniunii Europene, statul din Africa de Vest, TTPM sau un alt stat ACP care a aplicat un APE măcar cu titlu provizoriu.

(3)            Descrierea produsului trebuie dată în toate cazurile. Descrierea trebuie să fie completă și îndeajuns de detaliată pentru a permite determinarea încadrării tarifare a mărfurilor în cauză.

(4)            Valorile în vamă se menționează doar dacă se solicită acest lucru.

(5)            Țara de origine se menționează doar dacă se solicită acest lucru. Originea care se menționează trebuie să fie o origine preferențială, toate celelalte origini se menționează ca „țară terță”.

(6)            A se adăuga următoarele: „și au fost supuse următoarei prelucrări în [Uniunea Europeană] [statul membru al Uniunii Europene] [statul din Africa de Vest] [TTPM] [alt stat ACP care a aplicat un APE măcar cu titlu provizoriu] …”, alături de o descriere a prelucrării efectuate, în cazul în care se solicită această informație.

(7)            Locul și data.

(8)            Numele și funcția în cadrul societății.

(9)            Semnătura.

ANEXA VI

Fișa de informații

1.           Formularul fișei de informații din prezenta anexă este utilizat și tipărit în una sau mai multe dintre limbile oficiale în care este redactat acordul și în conformitate cu dispozițiile dreptului intern al statului exportator. Fișele de informații sunt întocmite în una dintre aceste limbi; în cazul în care sunt întocmite de mână, fișele trebuie completate cu cerneală și litere de tipar. Fișele conțin un număr de serie, imprimat sau nu, destinat identificării.

2.           Formatul fișei de informații este de 210 × 297 mm (format A4); pentru lungime poate fi admisă o toleranță maximă de plus 8 mm sau minus 5 mm. Hârtia utilizată trebuie să fie albă, dimensionată pentru scris, fără pastă mecanică și să nu cântărească mai puțin de 65g/m2.

3.           Administrațiile naționale își pot rezerva dreptul de imprimare a fișelor sau pot încredința acest drept tipografiilor autorizate de ele. În acest din urmă caz, fiecare certificat trebuie să includă o trimitere la această autorizație de tipărire. Fiecare fișă conține, de asemenea, numele și adresa tipografiei sau se indică un semn de identificare a acesteia.

1. || Furnizor (1) || || FIȘĂ DE INFORMAȚII

|| || || pentru a facilita eliberarea unui

|| || || CERTIFICAT DE CIRCULAȚIE A MĂRFURILOR

|| || || pentru schimburi comerciale preferențiale între

2. || Destinatar (1) || || UNIUNEA EUROPEANĂ și statul din Africa de Vest ||

3. || Prelucrător (1) || || 4. Statul în care prelucrarea sau transformarea a fost efectuată

6. || Biroul vamal de import (1) || 5. Pentru utilizare oficială

7. || Document de import (2) || ||

|| formular ........................................ || nr. ............................................... ||

serie ......................................................................................................... ||

|| Data || || || || || ||

|| || MĂRFURI TRIMISE STATELOR DE DESTINAȚIE

8. || Mărci, numere, cantitate || 9. Sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor || 10. Cantitate (3)

|| și tipul pachetelor || poziție/subpoziție (codul SA) ||

|| || || 11. Valoare (4)

|| || MĂRFURILE DE IMPORT UTILIZATE

12. || Sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor || 13. Țara de origine || 14. Cantitate (3) || 15. Valoare (2)(5)

99 || poziție/subpoziție (codul SA) || || ||

16. || Tipul prelucrării sau transformării aplicate

17. || Observații ||

18. VIZA VĂMII || 19. DECLARAȚIA FURNIZORULUI

|| Declarație certificată conformă: || || Subsemnatul declar că informațiile

|| || || din prezentul certificat sunt exacte.

|| Document …. || ||

|| Formular.................................nr. ............. || || Locul ........................... data || || || ||

|| Birou vamal || ...................................... ||

|| Data || || || || || ||

|| || ||

|| Ștampila || ||

|| ---------------------------------------. (Semnătura) || . || ................ ..................... ........................................... .................... (Semnătura)

(1)(2)(3)(4)(5) A se vedea notele de pe verso

CERERE DE CONTROL || REZULTATUL CONTROLULUI

Subsemnatul, agent vamal, solicit controlul autenticității și legalității prezentei fișe de informații. || Controlul efectuat de subsemnatul, agent vamal, demonstrează că prezenta fișă de informații:

||

|| a) a fost eliberată de biroul vamal indicat și că informațiile pe care le conține sunt exacte (*).

||

||

|| b) nu îndeplinește condițiile de autenticitate și legalitate impuse (a se vedea notele anexate) (*).

||

||

||

Locul............................................................, data .................................................. || Locul............................................................, data ..................................................

||

||

Ștampila || Ștampila

-------------------------------------------------------------------------- || -----------------------------------------------------------------------------

(Semnătura funcționarului) || (Semnătura funcționarului)

||

||

|| (*) Se elimină mențiunea inutilă.

NOTE DE PE VERSO

1.            Numele persoanei sau al societății și adresa completă.

2.            Informații facultative.

3.            Kg, hl, m3 sau alte unități de măsură.

4.            Ambalajele se consideră ca formând un întreg cu mărfurile pe care le conțin. Totuși, prezenta dispoziție nu se aplică ambalajelor care nu sunt de tip obișnuit pentru articolul împachetat și care au o valoare de utilizare proprie, cu caracter durabil, independent de funcția lor de ambalaj.

5.            Valoarea trebuie indicată în conformitate cu dispozițiile privind regulile de origine.

ANEXA VII Formular pentru cererea de derogare

1. Denumirea comercială a produsului finit 1.1 Încadrarea vamală (poziția SA) || 2. Cantitatea anuală anticipată a exporturilor către Uniunea Europeană (greutate, numărul de articole, metri sau alte unități)

3. Denumire comercială a materialelor utilizate originare din țara terță Încadrarea vamală (poziția SA) || 4. Volumul anual anticipat al materialelor utilizate originare din țara terță

5. Valoarea materialelor utilizate originare din țara terță || 6. Valoarea produselor finite

7. Originea materialelor provenind din țara terță || 8. Motive în baza cărora regula de origine nu poate fi respectată pentru produsul finit

9. Denumirea comercială a materialelor destinate utilizării, originare din țările sau teritoriile menționate la articolul 7 || 10. Volumul anual anticipat al materialelor utilizate originare din țările sau teritoriile menționate la articolul 7

11. Valoarea materialelor destinate utilizării, originare din țările sau teritoriile menționate la articolul 7 || 12. Prelucrările sau transformările efectuate (fără obținerea originii) în țările sau teritoriile menționate la articolul 7

13. Perioada de derogare solicitată, de la….până la….. || 14. Descrierea detaliată a prelucrărilor sau a transformărilor efectuate în statele din Africa de Vest

15. Structura de capital a societății (societăților) în cauză || 16. Valoarea investițiilor efectuate/preconizate

17. Personal angajat/prevăzut || 18. Valoarea adăugată prin prelucrare sau transformare în statele din Africa de Vest: 18.1 Forța de muncă: 18.2 Cheltuieli generale: 18.3 Altele:

19. Alte surse posibile de aprovizionare cu materiale || 18.3 Altele: 20. Soluții posibile pentru a evita în viitor necesitatea unei derogări

21. Observații ||

NOTE

1.           În cazul în care rubricile din formular nu sunt îndeajuns de încăpătoare pentru a include toate informațiile pertinente, se pot anexa la formular pagini suplimentare. În acest caz, se înscrie în rubrica respectivă mențiunea „a se vedea anexa”.

2.           Dacă este posibil, la formular se adaugă eșantioane sau alte materiale ilustrative (imagini, planuri, cataloage etc.) ale produsului final și ale materialelor.

3.           Se completează un formular pentru fiecare produs care face obiectul cererii.

Rubricile 3, 4, 5, 7: „țara terță” înseamnă orice țară care nu este menționată la articolul 7.

Rubrica 12:   În cazul în care materialele provenite din țări terțe au fost prelucrate sau transformate în țările și teritoriile menționate la articolul 7, fără a obține originea, înainte de a fi transformate suplimentar în statele din Africa de Vest care solicită derogarea, se indică tipul de prelucrare sau de transformare efectuată în țările și teritoriile menționate la articolul 7.

Rubrica 13:   Datele care trebuie indicate sunt data de început și cea de sfârșit a perioadei în care certificatele EUR.1 pot fi eliberate în temeiul derogării.

Rubrica 18:   Indicați fie procentul valorii adăugate în raport cu prețul franco fabrică al produsului, fie valoarea în bani a valorii adăugate pentru unitatea de produs.

Rubrica 19:   În cazul în care există surse alternative de materiale, indicați tipul acestora, dacă este posibil, motivele legate de cost sau alte motive pentru care aceste surse nu sunt utilizate.

Rubrica 20:   Indicați investițiile sau diversificarea surselor de aprovizionare care sunt preconizate pentru ca derogarea să fie necesară numai pentru o perioadă limitată.

ANEXA VIII

Țări și teritorii de peste mări

În sensul prezentului protocol, prin „țări și teritorii de peste mări” se înțeleg următoarele țări și teritorii menționate în anexa II la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene:

(Prezenta listă nu aduce atingere statutului acestor țări și teritorii, nici evoluției statutului acestora.)

1.           Țări și teritorii de peste mări ale Regatului Danemarcei:

– Groenlanda

Țări și teritorii de peste mări ale Republicii Franceze:

– Noua Caledonie și teritoriile anexe,

– Polinezia Franceză,

– Saint-Pierre și Miquelon,

– Saint Barthélemy,

– Regiunile australe și antarctice franceze,

– Insulele Wallis și Futuna.

2.           Țări și teritorii de peste mări ale Regatului Țărilor de Jos:

– Aruba,

– Bonaire,

– Curaçao,

– Saba,

– Sint Eustatius,

– Saint Martin (Sint Maarten).

3.           Țări și teritorii de peste mări ale Regatului Unit:

– Anguilla,

– Insulele Bermude,

– Insulele Cayman,

– Insulele Falkland,

– Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud,

– Monserrat,

– Pitcairn,

– Sfânta Elena și teritoriile anexe,

– Teritoriul Antarctic Britanic,

– Teritoriul britanic din Oceanul Indian,

– Insulele Turks și Caicos,

– Insulele Virgine britanice.

ANEXA IX

Produsele menționate la articolul 7 alineatul (4)

Cod NC || Denumire

||

1701 || Zahăr din trestie sau din sfeclă și zaharoză chimic pură, în stare solidă

1702 || Alte zaharuri, inclusiv lactoza, maltoza, glucoza și fructoza (levuloza), chimic pure, în stare solidă; siropuri de zahăr la care nu s-au adăugat aromatizanți sau coloranți; înlocuitori de miere, chiar amestecați cu miere naturală; zaharuri și melase caramelizate

1704 90 99 || Produse zaharoase fără cacao (inclusiv ciocolată albă), care nu conțin cacao - Altele -- Altele --- Altele ---- Altele ----- Altele

1806 10 30 || Ciocolată și alte preparate alimentare care conțin cacao - Pudră de cacao cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori -- Cu un conținut de zaharoză (inclusiv zahăr invertit calculat în zaharoză) sau izoglucoză calculată, de asemenea, în zaharoză, de minimum 65 %, dar sub 80 % din greutate

1806 10 90 || Ciocolată și alte preparate alimentare care conțin cacao - Pudră de cacao cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori -- Cu un conținut de zaharoză (inclusiv zahăr invertit calculat în zaharoză) sau izoglucoză calculată, de asemenea, în zaharoză de minimum 80 %

1806 20 95 || Ciocolată și alte preparate alimentare care conțin cacao - Alte preparate prezentate fie sub formă de blocuri sau bare în greutate de peste 2 kg, fie sub formă de lichid, de pastă, de pudră, de granule sau forme similare, ambalate în recipiente sau ambalaje directe cu un conținut de peste 2 kg -- Altele --- Altele

1901 90 99 || Extracte de malț; preparate alimentare din făină, crupe, griș, amidon, fecule sau extracte de malț, care nu conțin cacao sau care conțin cacao într-o proporție de sub 40 % din greutate, calculată pe o bază complet degresată, nedenumite și necuprinse în altă parte; preparate alimentare din produsele de la pozițiile 0401-0404, care nu conțin cacao sau care conțin cacao într-o proporție de sub 5 % din greutate calculată pe o bază complet degresată, nedenumite și necuprinse în altă parte - Altele -- Altele --- Altele

2101 12 98 || Extracte, esențe și concentrate de cafea, de ceai sau de maté și preparate pe bază de aceste produse sau pe bază de cafea, de ceai sau de maté; cicoare prăjită și alți înlocuitori prăjiți de cafea și extractele, esențele și concentratele acestora - Extracte, esențe și concentrate de cafea și preparate pe baza acestor extracte, esențe sau concentrate sau pe bază de cafea -- Preparate pe bază de extracte, de esențe sau de concentrate sau pe bază de cafea --- Altele

2101 20 98 || Extracte, esențe și concentrate de cafea, de ceai sau de maté și preparate pe bază de aceste produse sau pe bază de cafea, de ceai sau de maté; cicoare prăjită și alți înlocuitori prăjiți de cafea și extractele, esențele și concentratele acestora - Extracte, esențe și concentrate de ceai sau de mate și preparate pe baza acestor extracte, esențe sau concentrate sau pe bază de ceai sau de maté -- Preparate --- Altele

2106 90 59 || Preparate alimentare nedenumite și necuprinse în altă parte - Altele -- Siropuri de zahăr, aromatizate sau cu adaos de coloranți --- Altele ---- Altele

2106 90 98 || Preparate alimentare nedenumite și necuprinse în altă parte - Altele -- Altele --- Altele

3302 10 29 || Amestecuri de substanțe odoriferante și amestecuri (inclusiv soluțiile alcoolice) pe baza uneia sau mai multor substanțe odoriferante, de tipul celor utilizate ca materii prime pentru industrie; alte preparate pe bază de substanțe odoriferante, de tipul celor utilizate pentru fabricarea băuturilor - De tipul celor utilizate în industria alimentară sau a băuturilor -- De tipul celor utilizate în industria băuturilor --- Preparate care conțin toți agenții aromatizanți care caracterizează o băutură ---- Altele ----- Altele

DECLARAȚIE COMUNĂ

privind Principatul Andorra

1.           Produsele originare din Principatul Andorra care se regăsesc la capitolele 25 - 97 din Sistemul armonizat vor fi acceptate de către statele din Africa de Vest ca fiind produse originare din Uniunea Europeană în înțelesul prezentului acord.

2.           Protocolul privind definiția conceptului de „produse originare” și privind metodele de cooperare administrativă se va aplica mutatis mutandis în scopul definirii caracterului originar pentru produsele menționate anterior.

________

DECLARAȚIE COMUNĂ

privind Republica San Marino

1.           Produsele originare din Republica San Marino vor fi acceptate de către statele din Africa de Vest ca fiind produse originare din Uniunea Europeană în înțelesul prezentului acord.

2.           Protocolul privind definiția conceptului de „produse originare” și privind metodele de cooperare administrativă se va aplica mutatis mutandis în scopul definirii caracterului originar pentru produsele menționate anterior.

[1]               Prezentul exemplu este dat numai cu titlu explicativ. Nu are caracter juridic obligatoriu.

[2]               A se vedea nota explicativă suplimentară nr. 5 litera (b) din capitolul 27 din Nomenclatura combinată.

[3]               A se vedea nota explicativă suplimentară nr. 5 litera (b) din capitolul 27 din Nomenclatura combinată.

[4]               Tratamentele specifice sunt expuse în notele introductive 7.1 și 7.3.

[5]               Tratamentele specifice sunt expuse în nota introductivă 7.2

[6]               Tratamentele specifice sunt expuse în nota introductivă 7.2.

[7]               Tratamentele specifice sunt expuse în nota introductivă 7.2.

[8]               Tratamentele specifice sunt expuse în notele introductive 7.1 și 7.3.

[9]               Tratamentele specifice sunt expuse în notele introductive 7.1 și 7.3.

[10]             Tratamentele specifice sunt expuse în notele introductive 7.1 și 7.3.

[11]             Tratamentele specifice sunt expuse în notele introductive 7.1 și 7.3.

[12]             Tratamentele specifice sunt expuse în notele introductive 7.1 și 7.3.

[13]             Nota 3 din capitolul 32 precizează că este vorba despre preparate pe bază de materiale colorante de tipul celor utilizate pentru a colora orice material sau destinate utilizării ca ingrediente în fabricarea preparatelor colorante, cu condiția ca acestea să nu fie încadrate la o altă poziție în capitolul 32.

[14]             „Grupă” înseamnă orice parte a textului de la o poziție, separată de restul textului prin punct și virgulă.

[15]             Tratamentele specifice sunt expuse în notele introductive 7.1 și 7.3.

[16]             Pentru produsele care sunt constituite din materiale încadrate, pe de o parte, la pozițiile 3901-3906 și, pe de altă parte, la pozițiile 3907-3911, prezenta restricție se aplică numai grupei de materiale care predomină în greutate.

[17]             Pentru produsele care sunt constituite din materiale încadrate, pe de o parte, la pozițiile 3901-3906 și, pe de altă parte, la pozițiile 3907-3911, prezenta restricție se aplică numai grupei de materiale care predomină în greutate.

[18]             Pentru produsele care sunt constituite din materiale încadrate, pe de o parte, la pozițiile 3901-3906 și, pe de altă parte, la pozițiile 3907-3911, prezenta restricție se aplică numai grupei de materiale care predomină în greutate.

[19]             Pentru produsele care sunt constituite din materiale încadrate, pe de o parte, la pozițiile 3901-3906 și, pe de altă parte, la pozițiile 3907-3911, prezenta restricție se aplică numai grupei de materiale care predomină în greutate.

[20]             Pentru produsele care sunt constituite din materiale încadrate, pe de o parte, la pozițiile 3901-3906 și, pe de altă parte, la pozițiile 3907-3911, prezenta restricție se aplică numai grupei de materiale care predomină în greutate.

[21]             Următoarele benzi sunt considerate foarte transparente: benzi cu întunecare optică – măsurată conform ASTM-D 1003-16 cu nefelometrul Gardner (factor de întunecare) – sub 2 %.

[22]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile, a se vedea nota introductivă 5.

[23]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile, a se vedea nota introductivă 5.

[24]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile, a se vedea nota introductivă 5.

[25]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile, a se vedea nota introductivă 5.

[26]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile, a se vedea nota introductivă 5.

[27]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile, a se vedea nota introductivă 5.

[28]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[29]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[30]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[31]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[32]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[33]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[34]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[35]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[36]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[37]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[38]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[39]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[40]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[41]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[42]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[43]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[44]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[45]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[46]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[47]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[48]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[49]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[50]             A se vedea nota introductivă 6.

[51]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[52]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[53]             A se vedea nota introductivă 6.

[54]             A se vedea nota introductivă 6.

[55]             A se vedea nota introductivă 6.

[56]             A se vedea nota introductivă 6.

[57]             A se vedea nota introductivă 6.

[58]             A se vedea nota introductivă 6.

[59]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[60]             Pentru articolele tricotate sau croșetate, neelastice sau necauciucate, obținute prin coaserea sau asamblarea unor bucăți de țesături tricotate sau croșetate (croite sau croșetate direct în formă), a se vedea nota introductivă 6.

[61]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[62]             Pentru articolele tricotate sau croșetate, neelastice sau necauciucate, obținute prin coaserea sau asamblarea unor bucăți de țesături tricotate sau croșetate (croite sau croșetate direct în formă), a se vedea nota introductivă 6.

[63]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[64]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[65]             SEMII – Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated (Institutul de Echipamente și Materiale Semiconductoare).

[66]             Pentru condițiile speciale aplicabile produselor confecționate dintr-un amestec de materiale textile a se vedea nota introductivă 5.

[67]             De exemplu: documente de import, certificate de circulație, declarații ale fabricantului, etc. referitoare la produsele folosite la fabricare sau la mărfurile reexportate în aceeași stare.

[68]             În cazul în care declarația pe factură este întocmită de un exportator autorizat în sensul articolului 23 din protocol, numărul autorizației exportatorului trebuie menționat în acest spațiu. Atunci când declarația de pe factură nu este întocmită de un exportator autorizat, se omit cuvintele din paranteză sau spațiul nu se completează.

[69]             Se indică originea produselor. Atunci când declarația pe factură se referă integral sau parțial la produse originare din Ceuta și Melilla în sensul articolului 42 din protocol, exportatorul trebuie să le indice clar în documentul pe baza căruia este întocmită declarația, prin simbolul „CM”.

[70]             Aceste indicații sunt facultative în cazul în care informațiile figurează în documentul propriu-zis.

[71]             A se vedea articolul 22 alineatul (4) din protocol. În cazurile în care exportatorul nu este obligat să semneze, această excepție se referă și la înscrierea numelui celui care trebuie să semneze.

ANEXA B

TAXE VAMALE ASUPRA PRODUSELOR ORIGINARE DIN AFRICA DE VEST

1.           Sub rezerva punctelor 2, 3 și 4, la data intrării în vigoare a prezentului acord, taxele vamale la import ale Uniunii Europene (denumite în continuare „taxe vamale ale Uniunii Europene”) se elimină integral pentru toate produsele originare din Africa de Vest de la capitolele 1-97 din SA, cu excepția celor de la capitolul 93. Pentru produsele de la capitolul 93, Uniunea Europeană continuă să aplice taxele vamale acordate națiunii celei mai favorizate (taxe vamale CNF).

2.           a)      Uniunea Europeană poate impune aplicarea, în perioada cuprinsă între intrarea în vigoare a prezentului acord și 30 septembrie 2015, a taxei CNF pentru produsele originare din Africa de Vest de la poziția tarifară 1701 importate în plus față de următoarele niveluri exprimate în echivalent zahăr alb, care se consideră că provoacă o perturbare pe piața zahărului din Uniunea Europeană:

i)       3,5 milioane de tone într-un an de comercializare pentru produsele originare din statele membre ale grupului statelor din Africa, zona Caraibelor și Pacific (statele ACP) semnatare ale Acordului de la Cotonou și

ii)      1,6 milioane de tone în anul de comercializare 2014/2015 pentru produsele originare din statele ACP care nu sunt recunoscute de Organizația Națiunilor Unite (ONU) ca țări cel mai puțin dezvoltate.

b)      Importul de produse de la poziția tarifară 1701 originare din orice stat semnatar din Africa de Vest recunoscut de ONU ca țară cel mai puțin dezvoltată nu intră sub incidența literei (a). Totuși, aceste importuri continuă să facă obiectul dispozițiilor articolului 22[1].

c)      Impunerea aplicării taxei CNF încetează la sfârșitul anului de comercializare în care a fost introdusă.

d)      Orice măsură adoptată în temeiul prezentului paragraf se notifică de îndată Comitetului mixt de punere în aplicare a APE și face obiectul unor consultări periodice în cadrul acestui organism.

3.           De la 1 octombrie 2015, în sensul aplicării dispozițiilor articolului 22, perturbările de pe piața produselor de la poziția tarifară 1701 pot fi considerate a apărea în situațiile în care prețul mediu comunitar al zahărului alb scade timp de două luni consecutive sub 80 % din prețul mediu comunitar al zahărului alb înregistrat în cursul anului de comercializare anterior.

4.           De la intrarea în vigoare a prezentului acord până la 30 septembrie 2015, produsele de la pozițiile tarifare 1704 90 99, 1806 10 30, 1806 10 90, 2106 90 59 și 2106 90 98 fac obiectul unui mecanism de supraveghere special de natură să garanteze că dispozițiile de la punctul 2 nu sunt eludate. În cazul unei creșteri în volum cumulate a importurilor unuia sau mai multora dintre aceste produse originare din Africa de Vest cu peste 20%, pe o perioadă de douăsprezece (12) luni consecutive, în comparație cu media importurilor anuale pe parcursul a trei (3) perioade anterioare de câte douăsprezece (12) luni, Uniunea Europeană analizează structura schimburilor comerciale, justificarea economică și conținutul de zahăr al importurilor respective și, în cazul în care consideră că aceste importuri sunt utilizate pentru a eluda dispozițiile punctului 2, poate suspenda tratamentul preferențial și introduce taxa vamală CNF specifică aplicată importurilor efectuate în temeiul Tarifului Vamal Comun al Uniunii Europene pentru produsele de la pozițiile tarifare 1704 90 99, 1806 10 30, 1806 10 90, 2106 90 59 și 2106 90 98 originare din Africa de Vest. Punctul 2 literele (b), (c) și (d) se aplică mutatis mutandis acțiunilor întreprinse în temeiul prezentului punct.

5.           Punctul 1 nu se aplică produselor de la poziția tarifară 0803 00 19 originare din Africa de Vest și puse în liberă circulație în regiunile ultraperiferice ale Uniunii Europene. Punctul 1 nu se aplică produselor de la poziția tarifară 1701 originare din Africa de Vest și puse în liberă circulație în departamentele de peste mări ale Franței. Această dispoziție se aplică pe o perioadă de zece (10) ani. Această perioadă se prelungește cu o nouă perioadă de zece (10) ani, cu excepția cazului în care părțile convin altfel.

[1]               În acest sens și prin derogare de la articolul 22, statele Africii de Vest individual recunoscute de Organizația Națiunilor Unite (ONU) ca țări cel mai puțin dezvoltate pot face obiectul unor măsuri de salvgardare.

ANEXA C (Partea 1)

TAXELE VAMALE ASUPRA PRODUSELOR ORIGINARE DIN UNIUNEA EUROPEANĂ

1.           În conformitate cu articolul 10 din acord, Africa de Vest liberalizează o parte din produsele originare din Uniunea Europeană importate pe teritoriul său în funcție de categoriile următoare de eliminare treptată a tarifelor: A, B și C. O a patra categorie, D, reia lista de produse sensibile pentru regiune care sunt excluse din sfera de liberalizare.

2.           Clasificarea produselor în diferite grupe de liberalizare urmează în esență împărțirea în categorii a produselor de la liniile tarifare din tariful extern comun al CEDEAO (TEC CEDEAO). Astfel:

a)      grupa A cuprinde bunurile sociale esențiale, bunurile de primă necesitate, materiile prime de bază, mijloacele de producție și factorii de producție specifici;

b)      grupa B conține în esență factorii de producție specifici și produsele intermediare; și

c)      grupa C cuprinde în esență bunurile de consum final.

3.           Eliminarea treptată a tarifelor este concepută astfel încât caracterul progresiv al reducerii taxelor vamale să permită urmărirea structurii liniilor tarifare ale TEC CEDEAO pentru reducerile intermediare. Eliminarea treptată a taxelor vamale la produsele ce urmează a fi liberalizate se va face din cinci (5) în cinci ani, la sfârșitul fiecărei perioade de cinci ani, producând efecte în prima zi a anului următor. Liberalizarea se va face în decurs de douăzeci (20) de ani începând din anul „T” care corespunde anului de intrare în vigoare a acordului, în conformitate cu dispozițiile de la articolul 107.

4.           Pentru produsele din grupa A, deja taxate cu 0 % în TEC, se introduce totuși o modulare în acest calendar. Aceste produse vor fi considerate liberalizate încă din primul an de la intrarea în vigoare a acordului. Celelalte produse din grupa A, din grupa B și din grupa C vor fi liberalizate treptat la sfârșitul fiecăreia dintre cele patru perioade de cinci ani de după intrarea în vigoare a acordului. Cu toate acestea, produsele din grupa B cu rata 0 % vor fi considerate liberalizate de la începutul liberalizării grupei.

5.           Calendarul liberalizării este după cum urmează:

a)      Pentru produsele din grupa A, eliminarea treptată a tarifelor se va face în două etape:

i)       la intrarea în vigoare a acordului, Africa de Vest liberalizează 73 de linii tarifare;

ii)      la 1 ianuarie T+5 vor fi liberalizate celelalte linii tarifare.

b)      În ceea ce privește produsele din grupa B, liberalizarea are loc de la 1 ianuarie T+5 la 1 ianuarie T+15, și anume pe o perioadă de zece (10) ani;

c)      Pentru produsele din grupa C, liberalizarea are loc de la 1 ianuarie T+5 la 1 ianuarie T+20, și anume pe o perioadă de cincisprezece (15) ani.

d)      Produsele din grupa D sunt excluse de la liberalizare.

6.           Calendarul de liberalizare este sintetizat în următorul tabel:

Sinteza eliminării treptate a tarifelor pe perioade de câte cinci ani și grupele de liberalizare

GRUPE || Taxă de bază || T || 1/01/T+5 || 1/01/T+10 || 1/01/T+15 || 1/01/T+20

Grupa D || 0 || Excludere

10

20

35

Grupa C || 5 || -0 % || -0 % || -100 % || -100 % || -100 %

10 || -0 % || -0 % || -50 % || -100 % || -100 %

20 || -0 % || -0 % || -50 % || -75 % || -100 %

Grupa B || 0 || -0 % || -100 % || -100 %- || -100 % || -100 %

5 || -0 % || -0 % || -100 % || -100 % || -100 %

10 || -0 % || -0 % || -50 % || -100 % || -100 %

Grupa A || 0 || -100 % || -100 % || -100 % || -100 % || -100 %

5 || -0 % || -100 % || -100 % || -100 % || -100 %

ANEXA C (Partea 2)

Calendarul de eliminare treptată a tarifelor statelor din regiunea Africii de Vest

Nr. poziție SA2012 || Nomenclatura tarifară și statistică || Denumirea mărfurilor || Rata de bază || Grupe || T || 01/01/T+5 || 01/01/T+10 || 01/01/T+15 || 01/01/T+20

01.01 || || Cai, măgari, catâri și bardoi, vii || || || || || || ||

|| || - Cai: || || || || || || ||

|| 0101.21.00.00 || -- Reproducători de rasă pură || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0101.29.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Măgari: || || || || || || ||

|| 0101.30.10.00 || -- Reproducători de rasă pură || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0101.30.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0101.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

01.02 || || Animale vii din specia bovine || || || || || || ||

|| || - Bovine domestice: || || || || || || ||

|| 0102.21.00.00 || -- Reproducători de rasă pură || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0102.29.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Bivoli: || || || || || || ||

|| 0102.31.00.00 || -- Reproducători de rasă pură || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0102.39.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0102.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

01.03 || || Animale vii din specia porcine || || || || || || ||

|| 0103.10.00.00 || - Reproducători de rasă pură || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 0103.91.00.00 || -- Cu o greutate sub 50 kg || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0103.92.00.00 || -- Cu o greutate de minimum 50 kg || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

01.04 || || Animale vii din specia ovine sau caprine || || || || || || ||

|| || - Din specia ovine: || || || || || || ||

|| 0104.10.10.00 || -- Reproducători de rasă pură || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0104.10.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Din specia caprine: || || || || || || ||

|| 0104.20.10.00 || -- Reproducători de rasă pură || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0104.20.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

01.05 || || Cocoși, găini, rațe, gâște, curcani, curci și bibilici, vii, din specii domestice || || || || || || ||

|| || - Cu o greutate de maximum 185 g: || || || || || || ||

|| || -- Cocoși și găini: || || || || || || ||

|| 0105.11.10.00 || --- De reproducție || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0105.11.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0105.12.00.00 || -- Curcani și curci || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0105.13.00.00 || -- Rațe || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0105.14.00.00 || -- Gâște || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0105.15.00.00 || -- Bibilici || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 0105.94.00.00 || -- Cocoși și găini || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0105.99.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

01.06 || || Alte animale vii || || || || || || ||

|| || - Mamifere: || || || || || || ||

|| 0106.11.00.00 || -- Primate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0106.12.00.00 || -- Balene, delfini și marsuini (mamifere din ordinul Cetacee); lamantini și dugongi (mamifere din ordinul Sirenia); foci, lei de mare și morse (mamifere din subordinul Pinnipedia) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0106.13.00.00 || -- Cămile și alte camelide (Camelidae) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0106.14.00.00 || -- Iepuri și iepuri de câmp || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0106.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0106.20.00.00 || - Reptile (inclusiv șerpi și broaște țestoase de mare) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Păsări: || || || || || || ||

|| 0106.31.00.00 || -- Păsări de pradă || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0106.32.00.00 || -- Psittaciforme (inclusiv papagali, peruși, arakanga și cacaduu) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0106.33.00.00 || -- Struți; emu (Dromaius novaehollandiae) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0106.39.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Insecte: || || || || || || ||

|| 0106.41.00.00 || -- Albine || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0106.49.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0106.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

02.01 || || Carne de animale din specia bovine, proaspătă sau refrigerată || || || || || || ||

|| 0201.10.00.00 || - În carcase sau semicarcase || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0201.20.00.00 || - Alte bucăți nedezosate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0201.30.00.00 || - Dezosată || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

02.02 || || Carne de animale din specia bovine, congelată || || || || || || ||

|| 0202.10.00.00 || - În carcase sau semicarcase || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0202.20.00.00 || - Alte bucăți nedezosate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0202.30.00.00 || - Dezosată || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

02.03 || || Carne de animale din specia porcine, proaspătă, refrigerată sau congelată || || || || || || ||

|| || - Proaspătă sau refrigerată: || || || || || || ||

|| 0203.11.00.00 || -- În carcase sau semicarcase || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0203.12.00.00 || -- Jamboane, spete și părți din acestea, nedezosate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0203.19.00.00 || -- Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Congelată: || || || || || || ||

|| 0203.21.00.00 || -- În carcase sau semicarcase || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0203.22.00.00 || -- Jamboane, spete și părți din acestea, nedezosate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0203.29.00.00 || -- Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

02.04 || || Carne de animale din speciile ovine sau caprine, proaspătă, refrigerată sau congelată || || || || || || ||

|| 0204.10.00.00 || - Carcase și semicarcase de miel, proaspete sau refrigerate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altă carne de animale din specia ovine, proaspătă sau refrigerată: || || || || || || ||

|| 0204.21.00.00 || -- În carcase sau semicarcase || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0204.22.00.00 || -- Alte părți nedezosate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0204.23.00.00 || -- Dezosată || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0204.30.00.00 || - Carcase și semicarcase de miel, congelate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altă carne de animale din specia ovine, congelată: || || || || || || ||

|| 0204.41.00.00 || -- În carcase sau semicarcase || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0204.42.00.00 || -- Alte părți nedezosate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0204.43.00.00 || -- Dezosată || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0204.50.00.00 || - Carne de animale din specia caprine || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

02.05 || 0205.00.00.00 || Carne de cal, de măgar sau de catâr, proaspătă, refrigerată sau congelată || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

02.06 || || Organe comestibile de animale din speciile bovine, porcine, ovine, caprine, de cai, de măgari sau de catâri, proaspete, refrigerate sau congelate || || || || || || ||

|| 0206.10.00.00 || - De animale din specia bovine, proaspete sau refrigerate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din specia bovine, congelate: || || || || || || ||

|| 0206.21.00.00 || -- Limbă || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0206.22.00.00 || -- Ficat || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0206.29.00.00 || -- Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0206.30.00.00 || - Din specia porcine, proaspete sau refrigerate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din specia porcine, congelate: || || || || || || ||

|| 0206.41.00.00 || -- Ficat || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0206.49.00.00 || -- Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0206.80.00.00 || - Altele, proaspete sau refrigerate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0206.90.00.00 || - Altele, congelate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

02.07 || || Carne și organe comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate, de păsări de la poziția 01.05 || || || || || || ||

|| || - De cocoși și de găini din specia Gallus domesticus: || || || || || || ||

|| 0207.11.00.00 || -- Netranșate în bucăți, proaspete sau refrigerate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0207.12.00.00 || -- Netranșate în bucăți, congelate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0207.13.00.00 || -- Bucăți și organe, proaspete sau refrigerate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0207.14.00.00 || -- Bucăți și organe, congelate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - De curcani și de curci: || || || || || || ||

|| 0207.24.00.00 || -- Netranșate în bucăți, proaspete sau refrigerate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0207.25.00.00 || -- Netranșate în bucăți, congelate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0207.26.00.00 || -- Bucăți și organe, proaspete sau refrigerate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0207.27.00.00 || -- Bucăți și organe, congelate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - De rață: || || || || || || ||

|| 0207.41.00.00 || -- Netranșate în bucăți, proaspete sau refrigerate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0207.42.00.00 || -- Netranșate în bucăți, congelate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0207.43.00.00 || -- Ficat gras, proaspăt sau refrigerat || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0207.44.00.00 || -- Altele, proaspete sau refrigerate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0207.45.00.00 || -- Altele, congelate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - De gâscă: || || || || || || ||

|| 0207.51.00.00 || -- Netranșate în bucăți, proaspete sau refrigerate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0207.52.00.00 || -- Netranșate în bucăți, congelate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0207.53.00.00 || -- Ficat gras, proaspăt sau refrigerat || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0207.54.00.00 || -- Altele, proaspete sau refrigerate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0207.55.00.00 || -- Altele, congelate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0207.60.00.00 || - De bibilică || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

02.08 || || Altă carne și organe comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate || || || || || || ||

|| 0208.10.00.00 || - De iepuri domestici sau de iepuri de câmp || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0208.30.00.00 || - De primate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0208.40.00.00 || - De balene, delfini și marsuini (mamifere din ordinul Cetacee); de lamantini și dugongi (mamifere din ordinul Sirenia); de foci, lei de mare și morse (mamifere din subordinul Pinnipedia) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0208.50.00.00 || - De reptile (inclusiv șerpi și broaște țestoase de mare) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0208.60.00.00 || - De cămile și alte camelide (Camelidae) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0208.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

02.09 || || Slănină fără părți slabe, grăsime de porc și de pasăre, netopite și nici altfel extrase, proaspete, refrigerate, congelate, sărate sau în saramură, uscate sau afumate || || || || || || ||

|| 0209.10.00.00 || - De porc || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0209.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

02.10 || || Carne și organe comestibile, sărate sau în saramură, uscate sau afumate; făină și pudră, comestibile, de carne sau de organe || || || || || || ||

|| || - Carne din specia porcine || || || || || || ||

|| 0210.11.00.00 || -- Jamboane, spete și bucăți din acestea, nedezosate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0210.12.00.00 || -- Piept (împănat) și bucăți din acesta || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0210.19.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0210.20.00.00 || - Carne din specia bovine || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele, inclusiv făină și pudră, comestibile, de carne sau de organe || || || || || || ||

|| 0210.91.00.00 || -- De primate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0210.92.00.00 || -- De balene, delfini și marsuini (mamifere din ordinul Cetacee); de lamantini și dugongi (mamifere din ordinul Sirenia); de foci, lei de mare și morse (mamifere din subordinul Pinnipedia) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0210.93.00.00 || -- De reptile (inclusiv șerpi și broaște țestoase de mare) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0210.99.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

03.01 || || Pești vii || || || || || || ||

|| || - Pești ornamentali || || || || || || ||

|| 0301.11.00.00 || -- De apă dulce || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0301.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte specii de pești vii || || || || || || ||

|| || -- Păstrăvi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache și Oncorhynchus chrysogaster): || || || || || || ||

|| 0301.91.10.00 || --- Alevini || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0301.91.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Anghile (Anguilla spp.) || || || || || || ||

|| 0301.92.10.00 || --- Alevini || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0301.92.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Crapi (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus): || || || || || || ||

|| 0301.93.10.00 || --- Alevini || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0301.93.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Ton roșu de Atlantic și ton roșu de Pacific (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis): || || || || || || ||

|| 0301.94.10.00 || --- Alevini || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0301.94.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Toni roșii din sud (Thunnus maccoyii): || || || || || || ||

|| 0301.95.10.00 || --- Alevini || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0301.95.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 0301.99.10.00 || --- Alevini || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0301.99.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

03.02 || || Pește proaspăt sau refrigerat, cu excepția fileului de pește și a cărnii de pește de la poziția 03.04 || || || || || || ||

|| || - Salmonide, cu excepția ficatului, a icrelor și a lapților || || || || || || ||

|| 0302.11.00.00 || -- Păstrăvi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache și Oncorhynchus chrysogaster) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.13.00.00 || -- Somoni de Pacific (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou și Oncorhynchus rhodurus) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.14.00.00 || -- Somon de Atlantic (Salmo salar) și lostriță (Hucho hucho) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Pești plați (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae și Citharidae) cu excepția ficatului, a icrelor și a lapților: || || || || || || ||

|| 0302.21.00.00 || -- Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.22.00.00 || -- Cambula (Pleuronectes platessa) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.23.00.00 || -- Limbă de mare (Solea spp.) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.24.00.00 || -- Calcani (Psetta maxima) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.29.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Toni (de genul Thunnus), pești săritori sau bonite cu abdomenul vărgat [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis], cu excepția ficatului, a icrelor și a lapților: || || || || || || ||

|| 0302.31.00.00 || -- Toni albi sau „germon” (Thunnus alalunga) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.32.00.00 || -- Toni cu aripioare galbene (Thunnus albacares) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.33.00.00 || -- Pești săritori sau bonite cu abdomenul vărgat || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.34.00.00 || -- Toni grași (Thunnus obesus) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.35.00.00 || -- Ton roșu de Atlantic și ton roșu de Pacific (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.36.00.00 || -- Toni roșii din sud (Thunnus maccoyii) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.39.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Heringi (Clupea harengus, Clupea pallasii), anșoa (Engraulis spp.), sardine (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinele (Sardinella spp.), șprot (Sprattus sprattus), scrumbii (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), stavrizi (Trachurus spp.), cobie (Rachycentron canadum) și pește-spadă (Xiphias gladius), cu excepția ficatului, a icrelor și a lapților: || || || || || || ||

|| 0302.41.00.00 || -- Heringi (Clupea harengus, Clupea pallasii) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.42.00.00 || -- Anșoa (Engraulis spp.) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.43.00.00 || -- Sardine (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinele (Sardinella spp.), șprot (Sprattus sprattus) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.44.00.00 || -- Scrumbii (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.45.00.00 || -- Stavrizi (Trachurus spp.) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.46.00.00 || -- Cobie (Rachycentron canadum) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.47.00.00 || -- Pește-spadă (Xiphias gladius) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Pești din familiile Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae și Muraenolepididae, cu excepția ficatului, a icrelor și a lapților: || || || || || || ||

|| 0302.51.00.00 || -- Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.52.00.00 || -- Eglefin (Melanogramnus aeglefinus) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.53.00.00 || -- Cod negru (Pollachius virens) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.54.00.00 || -- Merluciu (Merluccius spp., Urophycis spp.) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.55.00.00 || -- Pește marin de Alaska (Theragra chalcogramma) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.56.00.00 || -- Merlani albaștri (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.59.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Tilapia (Oreochromis spp.), specii de Anarhicatide (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), crapi (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anghile (Anguilla spp.), biban de Nil (Lates niloticus) și pești cap-de-șarpe (Channa spp.), cu excepția ficatului, a icrelor și a lapților || || || || || || ||

|| 0302.71.00.00 || -- Tilapia (Oreochromis spp.) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.72.00.00 || -- Specii de Anarhicatide (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.73.00.00 || -- Crapi (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.74.00.00 || -- Anghile (Anguilla spp.) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.79.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte specii de pește, cu excepția ficatului, a icrelor și a lapților: || || || || || || ||

|| 0302.81.00.00 || -- Câini de mare și alte specii de rechini || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.82.00.00 || -- Pisici și vulpi-de-mare (Rajidae) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.83.00.00 || -- „Toothfish” (Dissostichus spp.) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.84.00.00 || -- Lupi de mare (Dicentrarchus spp.) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.85.00.00 || -- Pagrus (Sparidae) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.89.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0302.90.00.00 || - Ficat, icre și lapți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

03.03 || || Pești congelați, cu excepția fileurilor de pește și a cărnii de pește de la poziția 03.04 || || || || || || ||

|| || - Salmonide, cu excepția ficatului, a icrelor și a lapților: || || || || || || ||

|| 0303.11.00.00 || -- Somon roșu (Oncorhynchus nerka) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.12.00.00 || -- Alți somoni de Pacific (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou și Oncorhynchus rhodurus) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.13.00.00 || -- Somon de Atlantic (Salmo salar) și lostriță (Hucho hucho) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.14.00.00 || -- Păstrăvi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache și Oncorhynchus chrysogaster) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.19.00.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Tilapia (Oreochromis spp.), specii de Anarhicatide (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), crapi (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anghile (Anguilla spp.), biban de Nil (Lates niloticus) și pești cap-de-șarpe (Channa spp.), cu excepția ficatului, a icrelor și a lapților: || || || || || || ||

|| 0303.23.00.00 || -- Tilapia (Oreochromis spp.) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.24.00.00 || -- Specii de Anarhicatide (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.25.00.00 || -- Crapi (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.26.00.00 || -- Anghile (Anguilla spp.) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.29.00.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Pești plați (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae și Citharidae) cu excepția ficatului, a icrelor și a lapților: || || || || || || ||

|| 0303.31.00.00 || -- Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.32.00.00 || -- Cambula (Pleuronectes platessa) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.33.00.00 || -- Limbă de mare (Solea spp.) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.34.00.00 || -- Calcani (Psetta maxima) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.39.00.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Toni (de genul Thunnus), pești săritori sau bonite cu abdomenul vărgat [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis], cu excepția ficatului, a icrelor și a lapților: || || || || || || ||

|| 0303.41.00.00 || -- Toni albi sau „germon” (Thunnus alalunga) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0303.42.00.00 || -- Toni cu aripioare galbene (Thunnus albacares) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0303.43.00.00 || -- Pești săritori sau bonite cu abdomenul vărgat || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0303.44.00.00 || -- Toni grași (Thunnus obesus) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0303.45.00.00 || -- Ton roșu de Atlantic și ton roșu de Pacific (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0303.46.00.00 || -- Toni roșii din sud (Thunnus maccoyii) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0303.49.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Heringi (Clupea harengus, Clupea pallasii), sardine (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinele (Sardinella spp.), șprot (Sprattus sprattus), scrumbii (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), stavrizi (Trachurus spp.), cobie (Rachycentron canadum) și pește-spadă (Xiphias gladius), cu excepția ficatului, a icrelor și a lapților: || || || || || || ||

|| 0303.51.00.00 || -- Heringi (Clupea harengus, Clupea pallasii) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.53.00.00 || -- Sardine (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinele (Sardinella spp.), șprot (Sprattus sprattus) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.54.00.00 || -- Scrumbii (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.55.00.00 || -- Stavrizi (Trachurus spp.) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.56.00.00 || -- Cobie (Rachycentron canadum) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.57.00.00 || -- Pește-spadă (Xiphias gladius) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Pești din familiile Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae și Muraenolepididae, cu excepția ficatului, a icrelor și a lapților: || || || || || || ||

|| 0303.63.00.00 || -- Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.64.00.00 || -- Eglefin (Melanogramnus aeglefinus) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.65.00.00 || -- Cod negru (Pollachius virens) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.66.00.00 || -- Merluciu (Merluccius spp., Urophycis spp.) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.67.00.00 || -- Pește marin de Alaska (Theragra chalcogramma) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.68.00.00 || -- Merlani albaștri (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.69.00.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte specii de pește, cu excepția ficatului, a icrelor și a lapților: || || || || || || ||

|| 0303.81.00.00 || -- Câini de mare și alte specii de rechini || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.82.00.00 || -- Pisici și vulpi-de-mare (Rajidae) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.83.00.00 || -- „Toothfish” (Dissostichus spp.) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.84.00.00 || -- Lupi de mare (Dicentrarchus spp.) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.89.00.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0303.90.00.00 || - Ficat, icre și lapți || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

03.04 || || Fileuri de pește și carne de pește (chiar tocată), proaspete, refrigerate sau congelate || || || || || || ||

|| || - Fileuri proaspete sau refrigerate de tilapia (Oreochromis spp.), specii de Anarhicatide (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), crapi (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anghile (Anguilla spp.), biban de Nil (Lates niloticus) și pești cap-de-șarpe (Channa spp.) || || || || || || ||

|| 0304.31.00.00 || -- Tilapia (Oreochromis spp.) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.32.00.00 || -- Specii de Anarhicatide (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.33.00.00 || -- Biban de Nil (Lates niloticus) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.39.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Fileuri de alte specii de pește, proaspete sau refrigerate: || || || || || || ||

|| 0304.41.00.00 || -- Somoni de Pacific (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou și Oncorhynchus rhodurus), somon de Atlantic (Salmo salar) și lostriță (Hucho hucho) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.42.00.00 || -- Păstrăvi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache și Oncorhynchus chrysogaster) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.43.00.00 || -- Pești plați (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae și Citharidae) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.44.00.00 || -- Pești din familiile Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae și Muraenolepididae || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.45.00.00 || -- Pește-spadă (Xiphias gladius) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.46.00.00 || -- „Toothfish” (Dissostichus spp.) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.49.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele, proaspete sau refrigerate: || || || || || || ||

|| 0304.51.00.00 || -- Tilapia (Oreochromis spp.), specii de Anarhicatide (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), crapi (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anghile (Anguilla spp.), biban de Nil (Lates niloticus) și pești cap-de-șarpe (Channa spp.) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.52.00.00 || -- Salmonide || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.53.00.00 || -- Pești din familiile Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae și Muraenolepididae || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.54.00.00 || -- Pește-spadă (Xiphias gladius) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.55.00.00 || -- „Toothfish” (Dissostichus spp.) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.59.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Fileuri congelate de tilapia (Oreochromis spp.), specii de Anarhicatide (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), crapi (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anghile (Anguilla spp.), biban de Nil (Lates niloticus) și pești cap-de-șarpe (Channa spp.) || || || || || || ||

|| 0304.61.00.00 || -- Tilapia (Oreochromis spp.) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.62.00.00 || -- Specii de Anarhicatide (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.63.00.00 || -- Biban de Nil (Lates niloticus) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.69.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Fileuri congelate de pești din familiile Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae și Muraenolepididae: || || || || || || ||

|| 0304.71.00.00 || -- Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.72.00.00 || -- Eglefin (Melanogramnus aeglefinus) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.73.00.00 || -- Cod negru (Pollachius virens) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.74.00.00 || -- Merluciu (Merluccius spp., Urophycis spp.) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.75.00.00 || -- Pește marin de Alaska (Theragra chalcogramma) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.79.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Fileuri de alte specii de pește, congelate: || || || || || || ||

|| 0304.81.00.00 || -- Somoni de Pacific (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou și Oncorhynchus rhodurus), somon de Atlantic (Salmo salar) și lostriță (Hucho hucho) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.82.00.00 || -- Păstrăvi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache și Oncorhynchus chrysogaster) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.83.00.00 || -- Pești plați (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae și Citharidae) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.84.00.00 || -- Pește-spadă (Xiphias gladius) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.85.00.00 || -- „Toothfish” (Dissostichus spp.) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.86.00.00 || -- Heringi (Clupea harengus, Clupea pallasii) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.87.00.00 || -- Toni (de genul Thunnus), pești săritori sau bonite cu abdomenul vărgat [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.89.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele, congelate: || || || || || || ||

|| 0304.91.00.00 || -- Pește-spadă (Xiphias gladius) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.92.00.00 || -- „Toothfish” (Dissostichus spp.) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.93.00.00 || -- Tilapia (Oreochromis spp.), specii de Anarhicatide (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), crapi (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anghile (Anguilla spp.), biban de Nil (Lates niloticus) și pești cap-de-șarpe (Channa spp.) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.94.00.00 || -- Pește marin de Alaska (Theragra chalcogramma) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.95.00.00 || -- Pești din familiile Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae și Muraenolepididae, alții decât peștele marin de Alaska (Theraga chalcogramma) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0304.99.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

03.05 || || Pește uscat, sărat sau în saramură; pește afumat, chiar fiert, înainte sau în timpul afumării; făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete de pește, adecvate pentru consumul uman || || || || || || ||

|| 0305.10.00.00 || - Făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete de pește, proprii alimentației umane || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0305.20.00.00 || - Ficat de pește, icre și lapți, uscați, afumați, sărați sau în saramură || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Fileuri de pește uscate, sărate sau în saramură, dar neafumate: || || || || || || ||

|| 0305.31.00.00 || -- Tilapia (Oreochromis spp.), specii de Anarhicatide (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), crapi (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anghile (Anguilla spp.), biban de Nil (Lates niloticus) și pești cap-de-șarpe (Channa spp.) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0305.32.00.00 || -- Pești din familiile Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae și Muraenolepididae || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0305.39.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Pești afumați, inclusiv fileuri, cu excepția organelor comestibile de pește: || || || || || || ||

|| 0305.41.00.00 || -- Somoni de Pacific (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou și Oncorhynchus rhodurus), somoni de Atlantic (Salmo salar) și lostriță (Hucho hucho) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0305.42.00.00 || -- Heringi (Clupea harengus, Clupea pallasii) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0305.43.00.00 || -- Păstrăvi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache și Oncorhynchus chrysogaster) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0305.44.00.00 || -- Tilapia (Oreochromis spp.), specii de Anarhicatide (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), crapi (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anghile (Anguilla spp.), biban de Nil (Lates niloticus) și pești cap-de-șarpe (Channa spp.) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0305.49.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Pești uscați, cu excepția organelor comestibile de pește, sărați sau nesărați, dar neafumați: || || || || || || ||

|| 0305.51.00.00 || -- Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0305.59.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Pești sărați, neuscați, neafumați și pești în saramură, cu excepția organelor comestibile de pește: || || || || || || ||

|| 0305.61.00.00 || -- Heringi (Clupea harengus, Clupea pallasii) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0305.62.00.00 || -- Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0305.63.00.00 || -- Anșoa (Engraulis spp.) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0305.64.00.00 || -- Tilapia (Oreochromis spp.), specii de Anarhicatide (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), crapi (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), anghile (Anguilla spp.), biban de Nil (Lates niloticus) și pești cap-de-șarpe (Channa spp.) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0305.69.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Înotătoare, capete, cozi, vezici înotătoare de pește și alte organe comestibile de pește: || || || || || || ||

|| 0305.71.00.00 || -- Înotătoare de rechin || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Capete, cozi și vezici înotătoare de pește: || || || || || || ||

|| 0305.72.10.00 || --- Capete de cod || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0305.72.90.00 ||  --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0305.79.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

03.06 || || Crustacee, chiar decorticate, vii, proaspete, refrigerate, congelate, uscate, sărate sau în saramură; crustacee afumate, chiar decorticate, chiar fierte înainte sau în timpul afumării; crustacee nedecorticate, fierte în apă sau în aburi, chiar refrigerate, congelate, uscate, sărate sau în saramură; făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete de crustacee, adecvate pentru consumul uman || || || || || || ||

|| || - Congelate: || || || || || || ||

|| 0306.11.00.00 || -- Languste (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0306.12.00.00 || -- Homari (Homarus spp.) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0306.14.00.00 || -- Crabi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0306.15.00.00 || -- Homari norvegieni (Nephrops norvegicus) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0306.16.00.00 || -- Creveți de apă rece (Pandalus spp., Crangon crangon) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0306.17.00.00 || -- Alți creveți || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele, inclusiv făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete de crustacee, adecvate pentru consumul uman: || || || || || || ||

|| 0306.19.10.00 || ---. Făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0306.19.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Necongelate: || || || || || || ||

|| 0306.21.00.00 || -- Languste (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0306.22.00.00 || -- Homari (Homarus spp.) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0306.24.00.00 || -- Crabi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0306.25.00.00 || -- Homari norvegieni (Nephrops norvegicus) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0306.26.00.00 || -- Creveți de apă rece (Pandalus spp., Crangon crangon) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0306.27.00.00 || -- Alți creveți || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele, inclusiv făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete de crustacee, adecvate pentru consumul uman: || || || || || || ||

|| 0306.29.10.00 || ---. Făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0306.29.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

03.07 || || Moluște, separate sau nu de cochilie, vii, proaspete, refrigerate, congelate, uscate, sărate sau în saramură; moluște afumate, separate sau nu de cochilie, atât fierte, cât și nefierte înainte sau în timpul afumării; făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete de moluște, adecvate pentru consumul uman || || || || || || ||

|| || - Stridii: || || || || || || ||

|| 0307.11.00.00 || -- Vii, proaspete sau refrigerate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0307.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Scoici St. Jacques sau scoici-pieptene, pecteni și alte scoici din genul Pecten, Chlamys sau Placopecten || || || || || || ||

|| 0307.21.00.00 || -- Vii, proaspete sau refrigerate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0307.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Midii (Mytilus spp., Perna spp.): || || || || || || ||

|| 0307.31.00.00 || -- Vii, proaspete sau refrigerate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0307.39.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Sepii (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) și sepiole (Sepiola spp.); calmari (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.): || || || || || || ||

|| 0307.41.00.00 || -- Vii, proaspete sau refrigerate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0307.49.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Caracatițe (Octopus spp.): || || || || || || ||

|| 0307.51.00.00 || -- Vii, proaspete sau refrigerate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0307.59.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0307.60.00.00 || - Melci, alții decât melcii de mare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Bivalve marine (familiile Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae și Veneridae): || || || || || || ||

|| 0307.71.00.00 || -- Vii, proaspete sau refrigerate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0307.79.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Urechea mării (Haliotis spp.): || || || || || || ||

|| 0307.81.00.00 || -- Vii, proaspete sau refrigerate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0307.89.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele, inclusiv făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete, adecvate pentru consumul uman: || || || || || || ||

|| 0307.91.00.00 || -- Vii, proaspete sau refrigerate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0307.99.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

03.08 || || Nevertebrate acvatice, altele decât crustaceele și moluștele, vii, proaspete, refrigerate, congelate, uscate, sărate sau în saramură; nevertebrate acvatice afumate, altele decât crustaceele și moluștele, atât fierte, cât și nefierte înainte sau în timpul afumării; făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete de nevertebrate acvatice, altele decât crustaceele și moluștele, adecvate pentru consumul uman || || || || || || ||

|| || - Castraveți de mare (Stichopus japonicus, Holothurioidea): || || || || || || ||

|| 0308.11.00.00 || -- Vii, proaspeți sau refrigerați || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0308.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Arici-de-mare (Strongylocentrotus spp., Paracentrotus lividus, Loxechinus albus, Echichinus esculentus): || || || || || || ||

|| 0308.21.00.00 || -- Vii, proaspeți sau refrigerați || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0308.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0308.30.00.00 || - Meduze (Rhopilema spp.) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0308.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

04.01 || || Lapte și smântână din lapte, neconcentrate, fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori || || || || || || ||

|| 0401.10.00.00 || - Cu un conținut de grăsimi de maximum 1 % din greutate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0401.20.00.00 || - Cu un conținut de grăsimi peste 1 %, dar maximum 6 % din greutate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0401.40.00.00 || - Cu un conținut de grăsimi peste 6 %, dar maximum 10 % din greutate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0401.50.00.00 || - Cu un conținut de grăsimi de peste 10 % din greutate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

04.02 || || Lapte și smântână din lapte, concentrate sau cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori || || || || || || ||

|| || - Sub formă de praf, granule sau alte forme solide, cu un conținut de grăsimi de maximum 1,5 % din greutate: || || || || || || ||

|| 0402.10.10.00 || -- În ambalaje de minimum 25 kg || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- În ambalaje de maximum 25 kg: || || || || || || ||

|| 0402.10.21.00 || --- De tipuri care sunt vândute exclusiv în farmacii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0402.10.29.00 || --- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Sub formă de praf, granule sau alte forme solide, cu un conținut de grăsimi de peste 1,5 % din greutate: || || || || || || ||

|| || -- Fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori: || || || || || || ||

|| 0402.21.10.00 || -- În ambalaje de minimum 25 kg || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || --- În ambalaje de maximum 25 kg: || || || || || || ||

|| 0402.21.21.00 || ---- De tipuri care sunt vândute exclusiv în farmacii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0402.21.29.00 || ---- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 0402.29.10.00 || --- În ambalaje de minimum 25 kg || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || --- În ambalaje de maximum 25 kg: || || || || || || ||

|| 0402.29.21.00 || ---- De tipuri care sunt vândute exclusiv în farmacii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0402.29.29.00 || ---- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| || -- Fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori: || || || || || || ||

|| 0402.91.10.00 || --- În ambalaje de minimum 25 kg || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0402.91.20.00 || --- În ambalaje de maximum 25 kg || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0402.99.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

04.03 || || Lapte acru, lapte și smântână covăsite, iaurt, chefir și alte sortimente de lapte și smântână fermentate sau acrite, chiar concentrate, sau cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori, sau aromatizate, sau cu adaos de fructe sau cacao || || || || || || ||

|| || - Iaurt: || || || || || || ||

|| 0403.10.10.00 || -- Nearomatizat, fără adaos de fructe sau cacao || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0403.10.20.00 || -- Cu adaos de fructe, dar fără adaos de cacao || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0403.10.30.00 || -- Cu adaos de cacao, dar fără adaos de fructe || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0403.10.90.00 || -- Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| || -- Lapte acru: || || || || || || ||

|| 0403.90.11.00 || --- Sub formă de praf || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0403.90.19.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 0403.90.91.00 || --- Sub formă de praf || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0403.90.99.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

04.04 || || Zer, chiar concentrat sau cu adaos de zahăr sau de alți îndulcitori; produse obținute din compuși naturali ai laptelui, chiar cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori, nedenumite și necuprinse în altă parte || || || || || || ||

|| 0404.10.00.00 || - Zer, modificat sau nu, chiar concentrat sau cu adaos de zahăr sau de alți îndulcitori || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0404.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

04.05 || || Unt și alte grăsimi care provin din lapte; pastă din lapte pentru tartine || || || || || || ||

|| 0405.10.00.00 || - Unt || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0405.20.00.00 || - Pastă din lapte pentru tartine || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 0405.90.10.00 || -- Uleiuri din unt și grăsimi din unt || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0405.90.90.00 || -- Altele. || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

04.06 || || Brânză și caș || || || || || || ||

|| 0406.10.00.00 || - Brânză proaspătă (nefermentată), inclusiv brânza din zer, și caș || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0406.20.00.00 || - Brânză rasă sau pudră, de orice tip || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0406.30.00.00 || - Brânză topită, alta decât cea rasă sau pudră || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0406.40.00.00 || - Brânză cu mucegai și alte brânzeturi care conțin mucegai produs de Penicillium roqueforti || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0406.90.00.00 || - Alte brânzeturi || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

04.07 || || Ouă de păsări, în coajă, proaspete, conservate sau fierte || || || || || || ||

|| || - Ouă fecundate pentru incubație: || || || || || || ||

|| 0407.11.00.00 || -- De găini din specia Gallus domesticus || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0407.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte ouă proaspete: || || || || || || ||

|| 0407.21.00.00 || -- De găini din specia Gallus domesticus || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0407.29.00.00 || -- Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0407.90.00.00 || - Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

04.08 || || Ouă de păsări, fără coajă, și gălbenușuri, proaspete, uscate, fierte în apă sau în abur, turnate în formă, congelate sau altfel conservate, chiar cu adaos de zahăr sau de alți îndulcitori || || || || || || ||

|| || - Gălbenușuri: || || || || || || ||

|| 0408.11.00.00 || -- Uscate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0408.19.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 0408.91.00.00 || -- Uscate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0408.99.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

04.09 || 0409.00.00.00 || Miere naturală || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

04.10 || 0410.00.00.00 || Produse comestibile de origine animală, nedenumite și necuprinse în altă parte || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

05.01 || 0501.00.00.00 || Păr uman, brut, chiar spălat sau degresat; deșeuri de păr uman || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

05.02 || || Păr de porc sau de mistreț; păr de bursuc și alte tipuri de păr pentru perii și articole similare; deșeuri din aceste tipuri de păr || || || || || || ||

|| 0502.10.00.00 || - Păr de porc sau de mistreț și deșeuri din păr de porc sau de mistreț || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0502.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

05.04 || 0504.00.00.00 || Intestine, vezici și stomacuri de animale, întregi sau bucăți, altele decât cele de pește, proaspete, refrigerate, congelate, sărate sau în saramură, uscate sau afumate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

05.05 || || Piei de păsări și alte părți de păsări, acoperite cu penele lor sau cu fulgii ori cu puful lor, pene și părți de pene (cu marginile fasonate sau nu), puf, brute sau simplu curățate, dezinfectate sau tratate în vederea conservării lor; pulbere și deșeuri de pene sau de părți de pene || || || || || || ||

|| 0505.10.00.00 || - Pene de tipul celor utilizate pentru umplut; puf || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0505.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

05.06 || || Oase și coarne brute, degresate, prelucrate sumar (dar nedecupate în forme), tratate cu acid sau degelatinate; pulbere și deșeuri din acestea || || || || || || ||

|| 0506.10.00.00 || - Oseină și oase tratate cu acid || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0506.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

05.07 || || Fildeș, carapace de broască țestoasă, fanoane (inclusiv filamentele de fanoane) de balenă sau de alte mamifere marine, coarne, ramuri de coarne de cerb, copite, unghii, gheare și ciocuri, brute sau prelucrate sumar, dar nedecupate în forme; pulbere și deșeuri din aceste materiale || || || || || || ||

|| || - Fildeș; pulbere și deșeuri de fildeș: || || || || || || ||

|| 0507.10.10.00 || -- Colți de elefant || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0507.10.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0507.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

05.08 || 0508.00.00.00 || Corali și similare, brute sau preparate sumar, dar neprelucrate altfel; cochilii și carapace de moluște, de crustacee sau de echinoderme și oase de sepii, brute sau preparate sumar, dar nedecupate în forme, pulbere și deșeuri din acestea || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

05.10 || 0510.00.00.00 || Chihlimbar cenușiu, castoreum, zibeta, mosc; cantaride; bilă, chiar uscată; glande și alte substanțe de origine animală folosite la prepararea produselor farmaceutice, proaspete, refrigerate, congelate sau altfel conservate provizoriu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

05.11 || || Produse de origine animală, nedenumite și necuprinse în altă parte; animale moarte de la capitolele 1 sau 3, neadecvate pentru consumul uman || || || || || || ||

|| 0511.10.00.00 || - Spermă de bovine || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 0511.91.00.00 || -- Produse din pește sau din crustacee, din moluște sau din alte nevertebrate acvatice; animale moarte de la capitolul 3 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0511.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

06.01 || || Bulbi, tuberculi, cepe, rădăcini tuberculate, grife și rizomi, în repaus vegetativ, în vegetație sau în floare; puieți, plante și rădăcini de cicoare, altele decât rădăcinile de la poziția 12.12 || || || || || || ||

|| 0601.10.00.00 || - Bulbi, tuberculi, cepe, rădăcini tuberculate, grife și rizomi, în repaus vegetativ || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0601.20.00.00 || - Bulbi, tuberculi, cepe, rădăcini tuberculate, grife și rizomi, în vegetație sau în floare; puieți, plante și rădăcini de cicoare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

06.02 || || Alte plante vii (inclusiv rădăcinile acestora), butași și altoi; spori de ciuperci. || || || || || || ||

|| 0602.10.00.00 || - Butași nerădăcinoși și altoi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0602.20.00.00 || - Arbori, arbuști, copăcei și tufișuri, cu fructe comestibile, altoiți sau nealtoiți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0602.30.00.00 || - Rododendroni și azalee, altoiți sau nealtoiți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0602.40.00.00 || - Trandafiri, altoiți sau nealtoiți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0602.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

06.03 || || Flori și boboci de flori, tăiate pentru buchete sau ornamente, proaspete, uscate, albite, vopsite, impregnate sau altfel pregătite || || || || || || ||

|| || - Proaspete: || || || || || || ||

|| 0603.11.00.00 || -- Trandafiri || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0603.12.00.00 || -- Garoafe || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0603.13.00.00 || -- Orhidee || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0603.14.00.00 || -- Crizanteme || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0603.15.00.00 || -- Crini (Lilium spp.) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0603.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0603.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

06.04 || || Frunze, ramuri și alte părți de plante, fără flori și fără boboci de flori, ierburi, mușchi și licheni, pentru buchete și ornamente, proaspete, uscate, albite, vopsite, impregnate sau altfel pregătite || || || || || || ||

|| 0604.20.00.00 || - Proaspete || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0604.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

07.01 || || Cartofi, în stare proaspătă sau refrigerată || || || || || || ||

|| 0701.10.00.00 || - Destinați însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0701.90.00.00 || - Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

07.02 || 0702.00.00.00 || Tomate, în stare proaspătă sau refrigerată || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

07.03 || || Ceapă, ceapă eșalotă, usturoi, praz și alte legume aliacee, în stare proaspătă sau refrigerată || || || || || || ||

|| 0703.10.00.00 || - Ceapă și ceapă eșalotă || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0703.20.00.00 || - Usturoi || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0703.90.00.00 || - Praz și alte legume aliacee || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

07.04 || || Varză, conopidă, varză creață, gulii și produse comestibile similare din genul Brassica, în stare proaspătă sau refrigerată || || || || || || ||

|| 0704.10.00.00 || - Conopidă și conopidă broccoli || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0704.20.00.00 || - Varză de Bruxelles || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0704.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

07.05 || || Salată verde (Lactuca sativa) și cicoare (Cichorium spp.), în stare proaspătă sau refrigerată || || || || || || ||

|| || - Salată verde: || || || || || || ||

|| 0705.11.00.00 || -- Salată verde varietatea cu căpățână || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0705.19.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Cicoare: || || || || || || ||

|| 0705.21.00.00 || -- Cicoare Witloof (Cichorium intybus var. foliosum) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0705.29.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

07.06 || || Morcovi, napi, sfeclă roșie pentru salată, barba-caprei, țelină de rădăcină, ridichi și rădăcinoase comestibile similare, în stare proaspătă sau refrigerată || || || || || || ||

|| 0706.10.00.00 || - Morcovi și napi || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0706.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

07.07 || 0707.00.00.00 || Castraveți și cornișon, în stare proaspătă sau refrigerată || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

07.08 || || Legume păstăi, curățate sau nu de păstăi, în stare proaspătă sau refrigerată || || || || || || ||

|| 0708.10.00.00 || - Mazăre (Pisum sativum) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0708.20.00.00 || - Fasole (Vigna spp., Phaseolus spp.) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0708.90.00.00 || - Alte legume păstăi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

07.09 || || Alte legume, în stare proaspătă sau refrigerată || || || || || || ||

|| 0709.20.00.00 || - Sparanghel || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0709.30.00.00 || - Vinete || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0709.40.00.00 || - Țelină, alta decât țelina de rădăcină || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Ciuperci și trufe: || || || || || || ||

|| 0709.51.00.00 || -- Ciuperci din genul Agaricus || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0709.59.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0709.60.00.00 || - Ardei din genul Capsicum sau din genul Pimenta || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0709.70.00.00 || - Spanac, ghizdei (spanac de Noua Zeelandă) și lobodă || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 0709.91.00.00 || -- Anghinare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0709.92.00.00 || -- Măsline || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0709.93.00.00 || -- Dovleci, dovleci turcești și tărtăcuțe (Cucurbita spp.) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 0709.99.10.00 || --- Porumb dulce || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0709.99.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

07.10 || || Legume, nefierte sau fierte în apă sau în abur, congelate || || || || || || ||

|| 0710.10.00.00 || - Cartofi || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Legume păstăi, curățate sau nu de păstăi: || || || || || || ||

|| 0710.21.00.00 || -- Mazăre (Pisum sativum) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0710.22.00.00 || -- Fasole (Vigna spp., Phaseolus spp.) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0710.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0710.30.00.00 || - Spanac, ghizdei (spanac de Noua Zeelandă) și lobodă || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0710.40.00.00 || - Porumb dulce || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0710.80.00.00 || - Alte legume || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0710.90.00.00 || - Amestecuri de legume || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

07.11 || || Legume conservate provizoriu (de exemplu cu gaz sulfuros, în saramură, în apă sulfuroasă sau în alte soluții care asigură provizoriu conservarea lor), dar improprii consumului alimentar în această stare || || || || || || ||

|| 0711.20.00.00 || - Măsline || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0711.40.00.00 || - Castraveți și cornișon || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Ciuperci și trufe: || || || || || || ||

|| 0711.51.00.00 || -- Ciuperci din genul Agaricus || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0711.59.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0711.90.00.00 || - Alte legume; amestecuri de legume || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

07.12 || || Legume uscate, chiar tăiate felii sau bucăți sau chiar sfărâmate sau pulverizate, dar nepreparate altfel || || || || || || ||

|| 0712.20.00.00 || - Ceapă || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Ciuperci, inclusiv din genul Auricularia, Tremella și trufe: || || || || || || ||

|| 0712.31.00.00 || -- Ciuperci din genul Agaricus || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0712.32.00.00 || -- Ciuperci din genul Auricularia || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0712.33.00.00 || -- Ciuperci din genul Tremella || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0712.39.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0712.90.00.00 || - Alte legume; amestecuri de legume || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

07.13 || || Legume păstăi uscate, curățate de păstăi, chiar decorticate sau sfărâmate || || || || || || ||

|| || - Mazăre (Pisum sativum): || || || || || || ||

|| 0713.10.10.00 || -- Destinată însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0713.10.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Năut: || || || || || || ||

|| 0713.20.10.00 || -- Destinat însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0713.20.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Fasole (Vigna spp., Phaseolus spp.): || || || || || || ||

|| || -- Fasole din speciile Vigna mungo (L.) Hepper sau Vigna radiata (L.) Wilczek: || || || || || || ||

|| 0713.31.10.00 || --- Destinată însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0713.31.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Fasole „mică roșie” (Adzuki) (Phaseolus sau Vigna angularis): || || || || || || ||

|| 0713.32.10.00 || --- Destinată însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0713.32.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Fasole albă (Phaseolus vulgaris): || || || || || || ||

|| 0713.33.10.00 || --- Destinată însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0713.33.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Bambara beans (Vigna subterranea sau Voandzeia subterranea): || || || || || || ||

|| 0713.34.10.00 || --- Destinată însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0713.34.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Fasole - ochi negri (Vigna unguiculata): || || || || || || ||

|| 0713.35.10.00 || --- Destinată însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0713.35.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0713.39.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Linte: || || || || || || ||

|| 0713.40.10.00 || -- Destinată însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0713.40.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Bob mare (Vicia faba var. major) și măzăriche (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor): || || || || || || ||

|| 0713.50.10.00 || -- Destinat însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0713.50.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Mazăre de Angola (Cajanus cajan): || || || || || || ||

|| 0713.60.10.00 || -- Destinată însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0713.60.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0713.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

07.14 || || Rădăcini de manioc, de arorut sau de salep, topinamburi, batate și rădăcini și tuberculi similari, cu conținut ridicat de fecule sau inulină, proaspete, refrigerate, congelate sau uscate, chiar tăiate în bucăți sau aglomerate sub formă de pelete; miez de sagotie || || || || || || ||

|| 0714.10.00.00 || - Rădăcini de manioc || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0714.20.00.00 || - Batate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0714.30.00.00 || - Igname (Dioscorea spp.) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0714.40.00.00 || - Taro (Colocasia spp.) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0714.50.00.00 || - Yautia (Xanthosoma spp.) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0714.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

08.01 || || Nuci de cocos, nuci de Brazilia și nuci de cajou, proaspete sau uscate, chiar decojite sau fără pieliță || || || || || || ||

|| || - Nuci de cocos: || || || || || || ||

|| 0801.11.00.00 || -- Uscate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0801.12.00.00 || -- În coaja internă (endocarp) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0801.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Nuci de Brazilia: || || || || || || ||

|| 0801.21.00.00 || -- În coajă || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0801.22.00.00 || -- Decojite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Nuci de cajou: || || || || || || ||

|| 0801.31.00.00 || -- În coajă || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0801.32.00.00 || -- Decojite || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

08.02 || || Alte fructe cu coajă, proaspete sau uscate, chiar decojite sau fără pieliță || || || || || || ||

|| || - Migdale: || || || || || || ||

|| 0802.11.00.00 || -- În coajă || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0802.12.00.00 || -- Decojite || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alune (Corylus spp.): || || || || || || ||

|| 0802.21.00.00 || -- În coajă || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0802.22.00.00 || -- Decojite || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Nuci comune: || || || || || || ||

|| 0802.31.00.00 || -- În coajă || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0802.32.00.00 || -- Decojite || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Castane (Castanea spp.): || || || || || || ||

|| 0802.41.00.00 || -- În coajă || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0802.42.00.00 || -- Decojite || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Fistic: || || || || || || ||

|| 0802.51.00.00 || -- În coajă || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0802.52.00.00 || -- Decojit || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Nuci de Macadamia: || || || || || || ||

|| 0802.61.00.00 || -- În coajă || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0802.62.00.00 || -- Decojite || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0802.70.00.00 || - Nuci de cola (Cola spp.) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0802.80.00.00 || - Nuci de arec (sau betel) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0802.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

08.03 || || Banane, inclusiv din specia Musa paradisiaca („plantains”), proaspete sau uscate || || || || || || ||

|| || - Banane din specia Musa paradisiaca („plantains”): || || || || || || ||

|| 0803.10.10.00 || -- Proaspete || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0803.10.20.00 || -- Uscate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 0803.90.10.00 || -- Proaspete || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0803.90.20.00 || -- Uscate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

08.04 || || Curmale, smochine, ananas, avocado, guave, mango și mangustan, proaspete sau uscate || || || || || || ||

|| 0804.10.00.00 || - Curmale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 0804.20.00.00 || - Smochine || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0804.30.00.00 || - Ananas || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0804.40.00.00 || - Avocado || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Guave, mango și mangustan: || || || || || || ||

|| 0804.50.10.00 || -- Mango || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0804.50.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

08.05 || || Citrice, proaspete sau uscate || || || || || || ||

|| 0805.10.00.00 || - Portocale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0805.20.00.00 || - Mandarine (inclusiv tangerine și satsumas); clementine, wilkings și hibrizi similari de citrice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0805.40.00.00 || - Grepfrut, inclusiv pomelo || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0805.50.00.00 || - Lămâi (Citrus limon, Citrus limonum) și lămâi mici „lime” (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0805.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

08.06 || || Struguri, proaspeți sau uscați || || || || || || ||

|| 0806.10.00.00 || - Proaspete || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0806.20.00.00 || - Uscați || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

08.07 || || Pepeni (inclusiv pepeni verzi) și papaia, proaspeți || || || || || || ||

|| || - Pepeni (inclusiv pepeni verzi): || || || || || || ||

|| 0807.11.00.00 || -- Pepeni verzi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0807.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0807.20.00.00 || - Papaia || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

08.08 || || Mere, pere și gutui, proaspete || || || || || || ||

|| 0808.10.00.00 || - Mere || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0808.30.00.00 || - Pere || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0808.40.00.00 || - Gutui || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

08.09 || || Caise, cireșe, vișine, piersici (inclusiv piersici fără puf și nectarine), prune și porumbe, proaspete || || || || || || ||

|| 0809.10.00.00 || - Caise || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Cireșe, vișine: || || || || || || ||

|| 0809.21.00.00 || -- Vișine (Prunus cerasus) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0809.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0809.30.00.00 || - Piersici, inclusiv piersici fără puf și nectarine || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0809.40.00.00 || - Prune și porumbe || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

08.10 || || Alte fructe, proaspete || || || || || || ||

|| 0810.10.00.00 || - Căpșuni, fragi || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 0810.20.00.00 || - Zmeură, dude, mure și hibrizi ai acestora || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0810.30.00.00 || - Coacăze negre, albe sau roșii și agrișe || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0810.40.00.00 || - Merișor, afine și alte fructe din genul Vaccinium || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0810.50.00.00 || - Kiwi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0810.60.00.00 || - Durian || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0810.70.00.00 || - Kaki || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0810.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

08.11 || || Fructe, fierte sau nu în apă sau în abur, congelate, chiar cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori || || || || || || ||

|| 0811.10.00.00 || - Căpșuni, fragi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0811.20.00.00 || - Zmeură, mure, dude, hibrizi ai acestora, albe sau roșii și agrișe || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0811.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

08.12 || || Fructe conservate provizoriu (de exemplu cu ajutorul gazului sulfuros, în saramură, în apă sulfurată sau prin adăugare de alte substanțe care asigură provizoriu conservarea lor), dar improprii alimentației în această stare || || || || || || ||

|| 0812.10.00.00 || - Cireșe, vișine || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0812.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

08.13 || || Fructe uscate, altele decât cele de la pozițiile 08.01–08.06; amestecuri de fructe uscate sau de fructe cu coajă de la acest capitol || || || || || || ||

|| 0813.10.00.00 || - Caise || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0813.20.00.00 || - Prune || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0813.30.00.00 || - Mere || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte fructe: || || || || || || ||

|| 0813.40.10.00 || -- Tamarine || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0813.40.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0813.50.00.00 || - Amestecuri de fructe uscate sau de fructe cu coajă de la prezentul capitol || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

08.14 || 0814.00.00.00 || Coji de citrice sau de pepeni (inclusiv pepeni verzi), proaspete, congelate, uscate, prezentate în apă sărată, sulfurată sau cu adaos de alte substanțe care asigură provizoriu conservarea lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

09.01 || || Cafea, chiar prăjită sau decafeinizată; coji și pelicule de cafea; înlocuitori de cafea care conțin cafea, indiferent de proporțiile amestecului || || || || || || ||

|| || - Cafea neprăjită: || || || || || || ||

|| || -- Nedecafeinizată: || || || || || || ||

|| || --- Arabica: || || || || || || ||

|| 0901.11.11.00 || ---- Cireșe de cafea || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.12.00 || ---- Extra prima, prima, supérieur || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.13.00 || ---- Obișnuită, la limită, sub limită || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.19.00 || ---- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || --- Robusta: || || || || || || ||

|| 0901.11.21.00 || ---- Cireșe de cafea || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.22.00 || ---- Extra prima, prima, supérieur excellence de grad zero || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.23.00 || ---- Extra prima, obișnuită excellence, la limită, sub limită de grad patru || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.24.00 || ---- Obișnuită extra prima, la limită, sub limită de grad doi || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || ---- Extra prima, prima, supérieur || || || || || || ||

|| 0901.11.25.10 || ----- grad unu || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.25.20 || ----- grad doi || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.25.90 || ----- grad trei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || ---- Obișnuită, la limită, sub limită: || || || || || || ||

|| 0901.11.26.10 || ----- grad unu || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.26.20 || ----- grad trei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.26.30 || ----- grad patru || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.26.90 || ----- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.27.00 || ---- Cafea verde, brizură || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.28.00 || ---- Cafea neagră boabe || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.29.00 || ---- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || --- Arabusta: || || || || || || ||

|| 0901.11.31.00 || ---- Cireșe || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.32.00 || ---- Extra prima, prima, superior || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.33.00 || ---- Obișnuită, la limită, sub limită || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.34.00 || ---- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || --- Liberica: || || || || || || ||

|| 0901.11.41.00 || ---- Cireșe || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.42.00 || ---- Extra prima, prima, superior || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.43.00 || ---- Obișnuită, la limită, sub limită || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.44.00 || ---- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || --- Alte specii: || || || || || || ||

|| 0901.11.51.00 || ---- Cireșe || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.52.00 || ---- Extra prima, prima, superior || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.53.00 || ---- Obișnuită, la limită, sub limită || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.11.54.00 || ---- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Decafeinizată: || || || || || || ||

|| 0901.12.10.00 || --- Robusta || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.12.20.00 || --- Arabusta || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0901.12.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Cafea prăjită: || || || || || || ||

|| || -- Nedecafeinizată: || || || || || || ||

|| 0901.21.10.00 || --- Nemăcinată || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0901.21.20.00 || --- Măcinată || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Decafeinizată: || || || || || || ||

|| 0901.22.10.00 || --- Nemăcinată || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0901.22.20.00 || --- Măcinată || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0901.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

09.02 || || Ceai, chiar aromatizat || || || || || || ||

|| 0902.10.00.00 || - Ceai verde (nefermentat), prezentat în ambalaje directe cu un conținut de maximum 3 kg || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0902.20.00.00 || - Ceai verde (nefermentat), altfel prezentat || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0902.30.00.00 || - Ceai negru (fermentat) și ceai parțial fermentat, prezentat în ambalaje directe cu un conținut de maximum 3 kg || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 0902.40.00.00 || - Ceai negru (fermentat) și ceai parțial fermentat, altfel prezentat || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

09.03 || 0903.00.00.00 || Maté || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

09.04 || || Piper (din genul Piper); ardei din genul Capsicum sau din genul Pimenta, uscat sau măcinat sau pulverizat || || || || || || ||

|| || - Piper: || || || || || || ||

|| 0904.11.00.00 || -- Nesfărâmat și nemăcinat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0904.12.00.00 || -- Sfărâmat sau măcinat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Ardei din genul Capsicum sau din genul Pimenta: || || || || || || ||

|| 0904.21.00.00 || -- Uscați, nesfărâmați și nemăcinați || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0904.22.00.00 || -- Sfărâmați sau măcinați || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

09.05 || || Vanilie || || || || || || ||

|| 0905.10.00.00 || - Nesfărâmată și nemăcinată || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0905.20.00.00 || - Sfărâmată sau măcinată || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

09.06 || || Scorțișoară și flori de scorțișoară || || || || || || ||

|| || - Nesfărâmate și nemăcinate: || || || || || || ||

|| 0906.11.00.00 || -- Scorțișoară (Cinnamonum zeylanicum Blume) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0906.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0906.20.00.00 || - Sfărâmate sau măcinate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

09.07 || || Cuișoare (fructe întregi, cuișoare și codițe) || || || || || || ||

|| 0907.10.00.00 || - Nesfărâmate și nemăcinate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0907.20.00.00 || - Sfărâmate sau măcinate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

09.08 || || Nucșoară, mirodenie din coaja uscată a nucșoarei și cardamom || || || || || || ||

|| || - Nucșoară: || || || || || || ||

|| 0908.11.00.00 || -- Nesfărâmată și nemăcinată || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0908.12.00.00 || -- Sfărâmată sau măcinată || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Mirodenie din coaja uscată a nucșoarei: || || || || || || ||

|| 0908.21.00.00 || -- Nesfărâmată și nemăcinată || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0908.22.00.00 || -- Sfărâmată sau măcinată || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Cardamom: || || || || || || ||

|| 0908.31.00.00 || -- Nesfărâmat și nemăcinat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0908.32.00.00 || -- Sfărâmat sau măcinat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

09.09 || || Semințe de anason, de badian, de fenicul, de coriandru, de chimen, de chimion; bace de ienupăr || || || || || || ||

|| || - Semințe de coriandru: || || || || || || ||

|| 0909.21.00.00 || -- Nesfărâmate și nemăcinate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0909.22.00.00 || -- Sfărâmate sau măcinate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Semințe de chimen (Cuminum cyminum): || || || || || || ||

|| 0909.31.00.00 || -- Nesfărâmate și nemăcinate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0909.32.00.00 || -- Sfărâmate sau măcinate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Semințe de anason, de badian, de chimion sau de fenicul; bace de ienupăr: || || || || || || ||

|| 0909.61.00.00 || -- Nesfărâmate și nemăcinate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0909.62.00.00 || -- Sfărâmate sau măcinate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

09.10 || || Ghimbir, șofran, curcumă, cimbru, frunze de dafin, curry și alte mirodenii || || || || || || ||

|| || - Ghimbir: || || || || || || ||

|| 0910.11.00.00 || -- Nesfărâmat și nemăcinat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0910.12.00.00 || -- Sfărâmat sau măcinat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0910.20.00.00 || - Șofran || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0910.30.00.00 || - Curcumă || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte mirodenii: || || || || || || ||

|| 0910.91.00.00 || -- Amestecuri menționate la nota 1 (b) de la prezentul capitol || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 0910.99.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

10.01 || || Grâu și meslin || || || || || || ||

|| || - Grâu dur: || || || || || || ||

|| 1001.11.00.00 || -- Destinat însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1001.19.00.00 || -- Altele || 5 || B || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 1001.91.00.00 || -- Destinat însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1001.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

10.02 || || Secară || || || || || || ||

|| 1002.10.00.00 || - Destinată însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1002.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

10.03 || || Orz || || || || || || ||

|| 1003.10.00.00 || - Destinat însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1003.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

10.04 || || Ovăz || || || || || || ||

|| 1004.10.00.00 || - Destinat însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1004.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

10.05 || || Porumb || || || || || || ||

|| 1005.10.00.00 || - Destinat însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1005.90.00.00 || - Altele || 5 || B || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

10.06 || || Orez || || || || || || ||

|| || - Orez nedecorticat (orez paddy): || || || || || || ||

|| 1006.10.10.00 || -- Destinat însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1006.10.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1006.20.00.00 || - Orez decorticat (orez cargo sau orez brun) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Orez semialbit sau albit, chiar sticlos sau glasat: || || || || || || ||

|| 1006.30.10.00 || -- În ambalaj direct de minimum 5 kg sau în vrac || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1006.30.90.00 || -- În ambalaj direct de maximum 5 kg || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1006.40.00.00 || - Brizură de orez || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

10.07 || || Sorg boabe || || || || || || ||

|| 1007.10.00.00 || - Destinat însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1007.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

10.08 || || Hrișcă, mei, semințe de iarba-cănărașului (Phalaris canariensis); alte cereale || || || || || || ||

|| 1008.10.00.00 || - Hrișcă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Mei: || || || || || || ||

|| 1008.21.00.00 || -- Destinat însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1008.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1008.30.00.00 || - Semințe de iarba-cănărașului (Phalaris canariensis) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1008.40.00.00 || - Meișor (Digitaria spp.) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1008.50.00.00 || - Quinoa (Chenopodium quinoa) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1008.60.00.00 || - Triticale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1008.90.00.00 || - Alte cereale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

11.01 || 1101.00.00.00 || Făină de grâu sau de meslin || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

11.02 || || Făină de cereale, alta decât de grâu sau de meslin || || || || || || ||

|| 1102.20.00.00 || - Făină de porumb || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 1102.90.10.00 || -- De mei sau de sorg || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 1102.90.90.00 || -- De alte cereale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

11.03 || || Crupe, griș și aglomerate sub formă de pelete, din cereale || || || || || || ||

|| || - Crupe, griș: || || || || || || ||

|| 1103.11.00.00 || -- De grâu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1103.13.00.00 || -- De porumb || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1103.19.00.00 || -- De alte cereale || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1103.20.00.00 || - Aglomerate sub formă de pelete || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

11.04 || || Boabe de cereale altfel prelucrate (de exemplu decojite, presate, sub formă de fulgi, lustruite, tăiate sau zdrobite), cu excepția orezului de la poziția 10.06; germeni de cereale, întregi, presați, sub formă de fulgi sau zdrobiți || || || || || || ||

|| || - Boabe presate sau sub formă de fulgi: || || || || || || ||

|| 1104.12.00.00 || -- De ovăz || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1104.19.00.00 || -- De alte cereale || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte boabe prelucrate (de exemplu decojite, lustruite, tăiate sau zdrobite): || || || || || || ||

|| 1104.22.00.00 || -- De ovăz || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1104.23.00.00 || -- De porumb || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1104.29.00.00 || -- De alte cereale || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1104.30.00.00 || - Germeni de cereale, întregi, presați, sub formă de fulgi sau zdrobiți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

11.05 || || Făină, griș, pudră, fulgi, granule și aglomerate sub formă de pelete, din cartofi || || || || || || ||

|| 1105.10.00.00 || - Făină, griș și pudră || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1105.20.00.00 || - Fulgi, granule și aglomerate sub formă de pelete || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

11.06 || || Făină, griș și pudră din legume păstăi uscate, de la poziția 07.13, din sago sau din rădăcini sau tuberculi de la poziția 07.14 și din produsele de la capitolul 8 || || || || || || ||

|| 1106.10.00.00 || - Din legume păstăi uscate de la poziția 07.13 || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Din sago, sau din rădăcini sau tuberculi de la poziția 07.14 || || || || || || ||

|| || -- De manioc: || || || || || || ||

|| 1106.20.11.00 || --- Făină și pudră || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1106.20.12.00 || --- Griș || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1106.20.20.00 || -- De igname || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 1106.20.91.00 || --- Făină de taro || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 1106.20.99.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din produse de la capitolul 8: || || || || || || ||

|| 1106.30.10.00 || -- Făină din banane pentru gătit || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 1106.30.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

11.07 || || Malț, chiar prăjit || || || || || || ||

|| 1107.10.00.00 || - Neprăjit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1107.20.00.00 || - Prăjit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

11.08 || || - Amidon și fecule; inulină || || || || || || ||

|| || - Amidon și fecule: || || || || || || ||

|| || -- Amidon de grâu: || || || || || || ||

|| 1108.11.10.00 || --- De tipul celui destinat exclusiv industriei farmaceutice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1108.11.90.00 || --- Altele: || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Amidon de porumb: || || || || || || ||

|| 1108.12.10.00 || --- De tipul celui destinat exclusiv industriei farmaceutice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1108.12.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Fecule de cartofi: || || || || || || ||

|| 1108.13.10.00 || --- De tipul celor destinate exclusiv industriei farmaceutice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1108.13.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Fecule de manioc: || || || || || || ||

|| 1108.14.10.00 || --- De tipul celor destinate exclusiv industriei farmaceutice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1108.14.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Alte tipuri de amidon și fecule: || || || || || || ||

|| 1108.19.10.00 || --- De tipul celor destinate exclusiv industriei farmaceutice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1108.19.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1108.20.00.00 || - Inulină || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

11.09 || 1109.00.00.00 || Gluten de grâu, chiar uscat || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

12.01 || || Boabe de soia, chiar sfărâmate || || || || || || ||

|| 1201.10.00.00 || - Destinate însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1201.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

12.02 || || Arahide, neprăjite și nici altfel preparate termic, chiar decorticate sau sfărâmate || || || || || || ||

|| 1202.30.00.00 || - Destinate însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| || -- În coajă: || || || || || || ||

|| 1202.41.10.00 || --- Destinate producerii de ulei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1202.41.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Decorticate, chiar sfărâmate: || || || || || || ||

|| 1202.42.10.00 || --- Destinate producerii de ulei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1202.42.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

12.03 || 1203.00.00.00 || Copră || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

12.04 || 1204.00.00.00 || Semințe de in, chiar sfărâmate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

12.05 || || Semințe de rapiță sau de rapiță sălbatică, chiar sfărâmate || || || || || || ||

|| 1205.10.00.00 || - Semințe de rapiță sau de rapiță sălbatică cu un conținut redus de acid erucic || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1205.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

12.06 || 1206.00.00.00 || Semințe de floarea-soarelui, chiar sfărâmate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

12.07 || || Alte semințe și fructe oleaginoase, chiar sfărâmate || || || || || || ||

|| 1207.10.00.00 || - Nuci și sâmburi de nuci de palmier || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Semințe de bumbac: || || || || || || ||

|| 1207.21.00.00 || -- Destinate însămânțării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1207.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1207.30.00.00 || - Semințe de ricin || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1207.40.00.00 || - Semințe de susan || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1207.50.00.00 || - Semințe de muștar || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1207.60.00.00 || - Semințe de șofrănaș (Carthamus tinctorius) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1207.70.00.00 || - Semințe de pepene || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 1207.91.00.00 || -- Semințe de mac || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 1207.99.10.00 || --- Boabe de karité || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1207.99.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

12.08 || || Făină și griș din fructe și semințe oleaginoase, altele decât cele de muștar || || || || || || ||

|| 1208.10.00.00 || - Din boabe de soia || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1208.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

12.09 || || Semințe, fructe și spori, destinate însămânțării || || || || || || ||

|| 1209.10.00.00 || - Semințe de sfeclă de zahăr || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Semințe de plante furajere: || || || || || || ||

|| 1209.21.00.00 || -- Semințe de lucernă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1209.22.00.00 || -- Semințe de trifoi (Trifolium spp.) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1209.23.00.00 || -- Semințe de păiuș || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1209.24.00.00 || -- Semințe de plantă furajeră de Kentucky (Poa pratensis L.) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1209.25.00.00 || -- Semințe de raigras (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1209.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1209.30.00.00 || - Semințe de plante erbacee cultivate în principal pentru flori || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 1209.91.00.00 || -- Semințe de legume || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1209.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

12.10 || || Conuri de hamei, proaspete sau uscate, chiar sfărâmate, măcinate sau sub formă de pulbere sau pelete; lupulină || || || || || || ||

|| 1210.10.00.00 || - Conuri de hamei, nesfărâmate, nemăcinate și nici sub formă de pelete || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1210.20.00.00 || - Conuri de hamei, sfărâmate, măcinate sau sub formă de pelete; lupulină || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

12.11 || || Plante și părți de plante, semințe și fructe din speciile folosite în principal în parfumerie, medicină sau ca insecticide, fungicide sau în scopuri similare, proaspete sau uscate, chiar tăiate, sfărâmate sau sub formă de pulbere || || || || || || ||

|| 1211.20.00.00 || - Rădăcini de ginseng || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1211.30.00.00 || - Frunze de coca || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1211.40.00.00 || - Tulpini de mac || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 1211.90.10.00 || -- Piretru || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1211.90.20.00 || -- Scoarță și lemn medicinal || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1211.90.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

12.12 || || Roșcove, alge, sfeclă de zahăr și trestie de zahăr, proaspete, refrigerate, congelate sau uscate, chiar pulverizate; sâmburi și miez de sâmburi de fructe și alte produse vegetale (inclusiv rădăcini de cicoare neprăjite din varietatea Cichorium intybus sativum) destinate în principal alimentației umane, nedenumite și necuprinse în altă parte || || || || || || ||

|| || - Alge: || || || || || || ||

|| 1212.21.00.00 || -- Adecvate pentru consumul uman || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1212.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 1212.91.00.00 || -- Sfeclă de zahăr || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1212.92.00.00 || -- Roșcove || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1212.93.00.00 || -- Trestie de zahăr || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1212.94.00.00 || -- Rădăcini de cicoare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1212.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

ANEXA C (Partea 3)

Nr. poziție SA2012 || Nomenclatura tarifară și statistică || Denumirea mărfurilor || Rata de bază || Grupe || T || 01/01/T+5 || 01/01/T+10 || 01/01/T+15 || 01/01/T+20

12.13 || || Paie și pleavă de cereale brute, chiar tocate, măcinate, presate sau aglomerate sub formă de pelete. || || || || || || ||

|| 1213.00.10.00 || - Pleavă de porumb || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1213.00.90.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

12.14 || || Gulii furajere, sfeclă furajeră, rădăcini furajere, fân, lucernă, trifoi, sparcetă, varză furajeră, lupin, măzăriche și alte produse furajere similare, chiar aglomerate sub formă de pelete. || || || || || || ||

|| 1214.10.00.00 || - Făină și aglomerate sub formă de pelete, de lucernă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1214.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

13.01 || || Șelac; gume, rășini, gume-rășini și oleorășini (de exemplu balsamuri), naturale. || || || || || || ||

|| 1301.20.00.00 || - Gumă arabică || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1301.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

13.02 || || Seve și extracte vegetale; substanțe pectice, pectinați și pectați; agar-agar și alte mucilagii și agenți de mărire a viscozității, derivate din produse vegetale, chiar modificate. || || || || || || ||

|| || - Seve și extracte vegetale || || || || || || ||

|| 1302.11.00.00 || -- Opiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1302.12.00.00 || -- Din lemn-dulce || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1302.13.00.00 || -- Din hamei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1302.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1302.20.00.00 || - Substanțe pectice, pectinați și pectați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Mucilagii și agenți de mărire a viscozității, derivați din produse vegetale, chiar modificați: || || || || || || ||

|| 1302.31.00.00 || -- Agar-agar || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1302.32.00.00 || -- Mucilagii și agenți de mărire a viscozității, derivați din roșcove, din boabe de roșcove sau din semințe de guar, chiar modificați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1302.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

14.01 || || Materii vegetale de tipul celor folosite în principal în industria împletiturilor (de exemplu bambus, ramuri de palmier, papură, stuf, trestie, răchită, rafie, paie de cereale curățate, albite sau vopsite, coajă de tei). || || || || || || ||

|| 1401.10.00.00 || - Bambus || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1401.20.00.00 || - Ramuri de palmier || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1401.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

14.04 || || Produse vegetale nedenumite și necuprinse în altă parte. || || || || || || ||

|| 1404.20.00.00 || - Linters de bumbac || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 1404.90.10.00 || -- Semințe tari, sâmburi, coji și nuci pentru tăiat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1404.90.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

15.01 || || Grăsime de porc (inclusiv untură) și grăsime de pasăre, altele decât cele de la pozițiile 02.09 sau 15.03. || || || || || || ||

|| 1501.10.00.00 || - Untură || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1501.20.00.00 || - Alte tipuri de grăsime de porc || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1501.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

15.02 || || Grăsimi de animale din speciile bovine, ovine sau caprine, altele decât cele de la poziția 15.03. || || || || || || ||

|| 1502.10.00.00 || - Seu || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1502.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

15.03 || 1503.00.00.00 || Stearină din untură, ulei de untură, oleo-stearină, oleo-margarină și ulei de seu, neemulsionate, neamestecate și nici altfel preparate. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

15.04 || || Grăsimi și uleiuri și fracțiunile acestora, de pește sau de mamifere marine, chiar rafinate, dar nemodificate chimic. || || || || || || ||

|| 1504.10.00.00 || - Uleiuri din ficat de pește și fracțiunile acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1504.20.00.00 || - Grăsimi și uleiuri de pește și fracțiunile lor, altele decât uleiurile din ficat de pește || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1504.30.00.00 || - Grăsimi și uleiuri de mamifere marine și fracțiunile acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

15.05 || 1505.00.00.00 || Usuc și grăsimi derivate din acesta, inclusiv lanolina. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

15.06 || 1506.00.00.00 || Alte grăsimi și uleiuri de origine animală și fracțiunile acestora, chiar rafinate, dar nemodificate chimic. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

15.07 || || Ulei de soia și fracțiunile acestuia, chiar rafinate, dar nemodificate chimic. || || || || || || ||

|| 1507.10.00.00 || - Ulei brut, chiar demucilaginat || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1507.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

15.08 || || Ulei de arahide și fracțiunile acestuia, chiar rafinate, dar nemodificate chimic. || || || || || || ||

|| 1508.10.00.00 || - Ulei brut || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 1508.90.10.00 || -- Prezentate pentru vânzarea cu amănuntul în ambalaje directe cu un conținut net de maximum 5 litri || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1508.90.90.00 || -- Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

15.09 || || Ulei de măsline și fracțiunile acestuia, chiar rafinate, dar nemodificate chimic. || || || || || || ||

|| || - Uleiuri virgine: || || || || || || ||

|| 1509.10.10.00 || -- Prezentate pentru vânzarea cu amănuntul în ambalaje directe cu un conținut net de maximum 5 litri || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1509.10.90.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 1509.90.10.00 || -- Prezentate pentru vânzarea cu amănuntul în ambalaje directe cu un conținut net de maximum 5 litri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1509.90.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

15.10 || || Alte uleiuri și fracțiunile acestora, obținute numai din măsline, chiar rafinate, dar nemodificate chimic și amestecurile acestor uleiuri sau fracțiuni cu uleiuri sau fracțiuni de la poziția 15.09. || || || || || || ||

|| 1510.00.10.00 || -- Prezentate pentru vânzarea cu amănuntul în ambalaje directe cu un conținut net de maximum 5 litri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1510.00.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

15.11 || || Ulei de palmier și fracțiunile lui, chiar rafinate, dar nemodificate chimic. || || || || || || ||

|| 1511.10.00.00 || - Ulei brut || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 1511.90.10.00 || -- Fracțiuni de uleiuri nealimentare, chiar dezodorizate sau albite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 1511.90.91.00 || --- Prezentate pentru vânzarea cu amănuntul în ambalaje directe cu un conținut net de maximum 5 litri || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1511.90.99.00 || --- Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

15.12 || || Ulei de semințe de floarea-soarelui, de șofrănaș sau de semințe de bumbac și fracțiunile acestora, chiar rafinate, dar nemodificate chimic. || || || || || || ||

|| || - Uleiuri de semințe de floarea-soarelui sau de șofrănaș și fracțiunile acestora: || || || || || || ||

|| 1512.11.00.00 || -- Uleiuri brute || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1512.19.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Ulei de semințe de bumbac și fracțiunile acestuia: || || || || || || ||

|| 1512.21.00.00 || -- Ulei brut, chiar fără gosipol || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1512.29.00.00 || -- Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

15.13 || || Ulei de cocos (ulei de copră), de sâmburi de palmier sau de babassu și fracțiunile acestora, chiar rafinate, dar nemodificate chimic. || || || || || || ||

|| || - Ulei de cocos (ulei de copră) și fracțiunile acestuia: || || || || || || ||

|| 1513.11.00.00 || -- Ulei brut || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1513.19.00.00 || -- Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Uleiuri de sâmburi de palmier sau de babassu și fracțiunile acestora: || || || || || || ||

|| 1513.21.00.00 || -- Uleiuri brute || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1513.29.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

15.14 || || Uleiuri de rapiță, de rapiță sălbatică sau de muștar și fracțiunile acestora, chiar rafinate, dar nemodificate chimic. || || || || || || ||

|| || - Ulei de rapiță sau de rapiță sălbatică cu conținut redus de acid erucic și fracțiunile acestora: || || || || || || ||

|| 1514.11.00.00 || -- Uleiuri brute || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1514.19.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 1514.91.00.00 || -- Uleiuri brute || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1514.99.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

15.15 || || Alte grăsimi și uleiuri de origine vegetală (inclusiv ulei de jojoba) și fracțiunile acestora, fixe, chiar rafinate, dar nemodificate chimic. || || || || || || ||

|| || - Ulei din semințe de in și fracțiunile acestuia: || || || || || || ||

|| 1515.11.00.00 || -- Ulei brut || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1515.19.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Ulei de porumb și fracțiunile acestuia: || || || || || || ||

|| 1515.21.00.00 || -- Ulei brut || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1515.29.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1515.30.00.00 || - Ulei de ricin și fracțiunile acestuia || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1515.50.00.00 || - Ulei de susan și fracțiunile acestuia || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| || -- Ulei de karité și fracțiunile acestuia: || || || || || || ||

|| 1515.90.11.00 || --- Ulei brut || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1515.90.19.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1515.90.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

15.16 || || Grăsimi și uleiuri de origine animală sau vegetală și fracțiunile acestora, hidrogenate parțial sau total, interesterificate, reesterificate sau elaidinizate, chiar rafinate, dar nepreparate altfel. || || || || || || ||

|| 1516.10.00.00 || - Grăsimi și uleiuri de origine animală și fracțiunile acestora || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Grăsimi și uleiuri de origine vegetală și fracțiunile acestora: || || || || || || ||

|| 1516.20.10.00 || -- Grăsimi vegetale hidrogenate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1516.20.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

15.17 || || Margarină; amestecuri sau preparate alimentare din grăsimi sau din uleiuri de origine animală sau vegetală sau din fracțiuni ale diferitelor grăsimi sau uleiuri din prezentul capitol, altele decât grăsimile și uleiurile alimentare și fracțiunile acestora de la poziția 15.16. || || || || || || ||

|| 1517.10.00.00 || - Margarină, cu excepția margarinei lichide || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 1517.90.10.00 || -- Alte preparate alimentare din grăsimi vegetale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1517.90.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

15.18 || 1518.00.00.00 || Grăsimi și uleiuri de origine animală sau vegetală și fracțiunile acestora fierte, oxidate, deshidratate, sulfurate, suflate, polimerizate prin căldură în vacuum sau gaz inert sau altfel modificate chimic, cu excepția celor de la poziția 15.16; amestecuri sau preparate nealimentare de grăsimi sau de uleiuri de origine animală sau vegetală sau din fracțiunile diferitelor grăsimi sau uleiuri din prezentul capitol, nedenumite și necuprinse în altă parte. || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

15.20 || 1520.00.00.00 || Glicerină brută; ape și leșii de glicerină. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

15.21 || || Ceară de origine vegetală (alta decât trigliceridele), ceară de albine sau de alte insecte și spermanțet, chiar rafinată sau colorată. || || || || || || ||

|| 1521.10.00.00 || - Ceară de origine vegetală || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 1521.90.10.00 || -- Ceară de albine și de alte insecte || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1521.90.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

15.22 || 1522.00.00.00 || Degras; reziduuri provenite de la tratarea grăsimilor sau a cerii de origine animală sau vegetală. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

16.01 || || Cârnați, cârnăciori, salamuri și produse similare, din carne, din organe sau din sânge; preparate alimentare pe baza acestor produse. || || || || || || ||

|| 1601.00.10.00 || - Din ficat || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1601.00.90.00 || - Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

16.02 || || Alte preparate și conserve din carne, din organe sau din sânge. || || || || || || ||

|| 1602.10.00.00 || - Preparate omogenizate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1602.20.00.00 || - Din ficat de orice animal || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - De păsări de curte de la poziția 01.05: || || || || || || ||

|| 1602.31.00.00 || -- Din curcan || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1602.32.00.00 || -- Din cocoși și găini || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1602.39.00.00 || -- Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din specia porcine: || || || || || || ||

|| 1602.41.00.00 || -- Jamboane și părți din acestea || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1602.42.00.00 || -- Spete și părți din acestea || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1602.49.00.00 || -- Altele, inclusiv amestecuri || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din specia bovine: || || || || || || ||

|| 1602.50.10.00 || -- Prezentate în ambalaje din metal închise ermetic de tipul „Corned beef” || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1602.50.90.00 || -- Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1602.90.00.00 || - Altele, inclusiv preparate din sânge de orice animal || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

16.03 || 1603.00.00.00 || Extracte și sucuri de carne, de pești sau de crustacee, de moluște sau de alte nevertebrate acvatice. || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

16.04 || || Preparate și conserve din pește; caviar și înlocuitorii acestuia preparați din icre de pește. || || || || || || ||

|| || - Pești, întregi sau bucăți, cu excepția peștilor tocați: || || || || || || ||

|| 1604.11.00.00 || -- Somoni || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1604.12.00.00 || -- Heringi || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Sardine, sardinele și șproturi: || || || || || || ||

|| 1604.13.10.00 || --- Sardine în conserve obișnuite, în cutii club 1/4 de maximum 30 mm înălțime || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1604.13.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1604.14.00.00 || -- Toni, pești săritori și bonite (Sarda spp.) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1604.15.00.00 || -- Macrou || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1604.16.00.00 || -- Hamsii (anșoa) (Engraulius eurasicholus) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1604.17.00.00 || -- Anghile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1604.19.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1604.20.00.00 || - Alte preparate și conserve din pește || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Caviar și înlocuitorii acestuia: || || || || || || ||

|| 1604.31.00.00 || -- Caviar || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1604.32.00.00 || -- Înlocuitori de caviar || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

16.05 || || Crustacee, moluște și alte nevertebrate acvatice, preparate sau conservate. || || || || || || ||

|| 1605.10.00.00 || - Crabi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Creveți: || || || || || || ||

|| 1605.21.00.00 || -- În alte recipiente decât recipiente închise ermetic || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 1605.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 1605.30.00.00 || - Homari || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 1605.40.00.00 || - Alte crustacee || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Moluște: || || || || || || ||

|| 1605.51.00.00 || -- Stridii || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 1605.52.00.00 || -- Scoici St. Jacques, inclusiv scoici-pieptene, pecteni și alte scoici || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 1605.53.00.00 || -- Midii || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 1605.54.00.00 || -- Sepii și calmari || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 1605.55.00.00 || -- Caracatițe || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 1605.56.00.00 || -- Bivalve marine || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 1605.57.00.00 || -- Urechea mării || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 1605.58.00.00 || -- Melci, alții decât melcii de mare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 1605.59.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte nevertebrate acvatice: || || || || || || ||

|| 1605.61.00.00 || -- Castraveți de mare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 1605.62.00.00 || -- Arici-de-mare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 1605.63.00.00 || -- Meduze || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 1605.69.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

17.01 || || Zahăr din trestie sau din sfeclă și zaharoză chimic pură, în stare solidă. || || || || || || ||

|| || - Zahăr brut fără adaos de aromatizanți sau coloranți: || || || || || || ||

|| 1701.12.00.00 || -- Zahăr din sfeclă || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1701.13.00.00 || -- Zahăr din trestie de zahăr menționat la nota de subpoziții 2 din prezentul capitol || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Alt zahăr din trestie de zahăr: || || || || || || ||

|| 1701.14.10.00 || --- Destinat industriei de rafinare a zahărului || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1701.14.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| || -- Cu adaos de aromatizanți sau coloranți: || || || || || || ||

|| 1701.91.10.00 || --- Pudră, granulat sau cristalizat || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1701.91.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 1701.99.10.00 || --- Pudră, granulat sau cristalizat || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1701.99.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

17.02 || || Alte zaharuri, inclusiv lactoza, maltoza, glucoza și fructoza (levuloza), chimic pure, în stare solidă; siropuri de zahăr la care nu s-au adăugat aromatizanți sau coloranți; înlocuitori de miere, chiar amestecați cu miere naturală; zaharuri și melase caramelizate. || || || || || || ||

|| || - Lactoză și sirop de lactoză: || || || || || || ||

|| 1702.11.00.00 || -- Care conțin lactoză minimum 99 % din greutate, exprimată în lactoză anhidră calculată la materia uscată || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1702.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1702.20.00.00 || - Zahăr și sirop de arțar || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1702.30.00.00 || - Glucoză și sirop de glucoză, care nu conține fructoză sau cu un conținut de fructoză sub 20 % din greutate, în stare uscată || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1702.40.00.00 || - Glucoză și sirop de glucoză cu un conținut de fructoză de minimum 20 %, dar sub 50 % din greutate, în stare uscată, cu excepția zahărului invertit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1702.50.00.00 || - Fructoză chimic pură || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1702.60.00.00 || - Alte fructoze și siropuri de fructoză cu un conținut de fructoză peste 50 % în greutate, în stare uscată, cu excepția zahărului invertit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1702.90.00.00 || - Altele, inclusiv zahăr invertit și alte zaharuri și amestecuri de sirop de zahăr cu un conținut de fructoză de 50 % din greutate, în stare uscată || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

17.03 || || Melase rezultate din extracția sau rafinarea zahărului. || || || || || || ||

|| 1703.10.00.00 || - Melase din trestie || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1703.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

17.04 || || Produse zaharoase fără cacao (inclusiv ciocolată albă). || || || || || || ||

|| 1704.10.00.00 || - Gumă de mestecat (chewing-gum), chiar glasată cu zahăr || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1704.90.00.00 || - Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

18.01 || || Cacao boabe și spărturi de boabe de cacao, crude sau prăjite. || || || || || || ||

|| || - Cacao boabe: || || || || || || ||

|| 1801.00.11.00 || -- Calitate superioară || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1801.00.12.00 || -- Calitate obișnuită || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1801.00.19.00 || -- Alte calități || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1801.00.20.00 || - Prăjite || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1801.00.30.00 || - Spărturi de boabe de cacao || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

18.02 || 1802.00.00.00 || Coji, pelicule (pielițe) și alte resturi, de cacao. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

18.03 || || Pastă de cacao, chiar degresată. || || || || || || ||

|| 1803.10.00.00 || - Nedegresată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1803.20.00.00 || - Degresată total sau parțial || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

18.04 || || Unt, grăsime și ulei de cacao. || || || || || || ||

|| 1804.00.10.00 || - Grăsime și ulei de cacao. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1804.00.20.00 || - Unt natural de cacao. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 1804.00.90.00 || - Alt unt de cacao și cacao dezodorizată. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

18.05 || || Pudră de cacao, fără adaos de zahăr sau alți îndulcitori. || || || || || || ||

|| 1805.00.10.00 || - Prezentată în ambalaje directe, cu un conținut net de maximum 2 kg || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1805.00.90.00 || - Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

18.06 || || Ciocolată și alte preparate alimentare care conțin cacao. || || || || || || ||

|| 1806.10.00.00 || - Pudră de cacao, cu adaos de zahăr sau alți îndulcitori || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1806.20.00.00 || - Alte preparate prezentate fie sub formă de blocuri sau bare în greutate de peste 2 kg, fie sub formă de lichid, de pastă, de pudră, de granule sau forme similare, ambalate în recipiente sau ambalaje directe cu un conținut de peste 2 kg || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele, prezentate sub formă de tablete, bare sau batoane: || || || || || || ||

|| 1806.31.00.00 || -- Umplute || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Neumplute: || || || || || || ||

|| 1806.32.10.00 || --- Ciocolată || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1806.32.90.00 || --- Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 1806.90.10.00 || -- Alte produse de cofetărie care conțin cacao și ciocolată || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1806.90.90.00 || -- Alte preparate alimentare care conțin cacao și ciocolată || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

19.01 || || Extracte de malț; preparate alimentare din făină, crupe, griș, amidon, fecule sau extracte de malț, care nu conțin cacao sau care conțin cacao într-o proporție de sub 40 % din greutate, calculată pe o bază complet degresată, nedenumite și necuprinse în altă parte; preparate alimentare din produsele de la pozițiile 04.01–04.04, care nu conțin cacao sau care conțin cacao într-o proporție de sub 5 % din greutate calculată pe o bază complet degresată, nedenumite și necuprinse în altă parte. || || || || || || ||

|| 1901.10.00.00 || - Preparate pentru alimentația copiilor, condiționate pentru vânzarea cu amănuntul || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1901.20.00.00 || - Amestecuri și aluaturi pentru prepararea produselor de brutărie, de patiserie sau a biscuiților de la poziția 19.05. || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 1901.90.10.00 || -- Preparate pe bază de lapte care conțin grăsimi vegetale, sub formă de praf sau granule, în ambalaje de minimum 25 kg. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1901.90.20.00 || -- Preparate pe bază de lapte care conțin grăsimi vegetale, sub formă de praf sau granule, în ambalaje de 12,5 kg până la 25 kg. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1901.90.30.00 || -- Extracte de malț || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 1901.90.40.00 || -- Preparate sub formă de praf care conțin extracte de malț, pentru fabricarea băuturilor, în ambalaje de minimum 25 kg || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 1901.90.91.00 || --- Preparate alimentare pe bază de produse din manioc de la poziția 11.06 (inclusiv „Gari” și cu excepția produselor de la poziția 19.03) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 1901.90.99.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

19.02 || || Paste alimentare chiar fierte sau umplute (cu carne sau cu alte substanțe) sau chiar altfel preparate, cum ar fi spaghete, macaroane, fidea, lasagna, gnochi, ravioli, caneloni; cușcuș, chiar preparat. || || || || || || ||

|| || - Paste alimentare nefierte, neumplute și nici altfel preparate: || || || || || || ||

|| 1902.11.00.00 || -- Care conțin ouă || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1902.19.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1902.20.00.00 || - Paste alimentare umplute (chiar fierte sau altfel preparate) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1902.30.00.00 || - Alte paste alimentare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1902.40.00.00 || - Cușcuș || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

19.03 || 1903.00.00.00 || Tapioca și înlocuitorii săi preparați din fecule, sub formă de fulgi, granule, boabe mici, criblură sau alte forme similare. || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

19.04 || || Produse pe bază de cereale obținute prin expandare sau prăjire (de exemplu corn flakes); cereale (altele decât porumbul), sub formă de boabe sau sub formă de fulgi ori de alte grăunțe preparate (cu excepția făinii, crupelor și a grișului), prefierte sau altfel preparate, nedenumite și necuprinse în altă parte. || || || || || || ||

|| 1904.10.00.00 || - Produse pe bază de cereale obținute prin expandare sau prăjire || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Preparate alimentare obținute din fulgi de cereale neprăjiți sau din amestecuri de fulgi de cereale neprăjiți și din fulgi de cereale prăjiți sau de cereale expandate: || || || || || || ||

|| 1904.20.10.00 || -- Fulgi de ovăz în ambalaje directe de minimum 25 kg || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1904.20.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1904.30.00.00 || - Grâu numit bulgur || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1904.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

19.05 || || Produse de brutărie, de patiserie și biscuiți, chiar cu adaos de cacao; ostii, cașete goale de tipul celor utilizate pentru medicamente, vafe cu capac, paste uscate din făină, din amidon sau din fecule în foi și produse similare. || || || || || || ||

|| 1905.10.00.00 || - Pâine crocantă denumită Knäckebrot || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1905.20.00.00 || - Turtă dulce || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Biscuiți la care s-au adăugat îndulcitori; vafe și alveole: || || || || || || ||

|| 1905.31.00.00 || -- Biscuiți la care s-au adăugat îndulcitori || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1905.32.00.00 || -- Vafe și alveole || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1905.40.00.00 || - Pesmet, pâine prăjită și produse similare prăjite || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 1905.90.00.00 || - Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

20.01 || || Legume, fructe și alte părți comestibile de plante, preparate sau conservate în oțet sau acid acetic. || || || || || || ||

|| 2001.10.00.00 || - Castraveți și cornișon || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2001.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

20.02 || || Tomate preparate sau conservate altfel decât în oțet sau acid acetic. || || || || || || ||

|| 2002.10.00.00 || - Tomate, întregi sau în bucăți || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| || -- Concentrat de tomate necondiționat pentru vânzarea cu amănuntul: || || || || || || ||

|| 2002.90.11.00 || --- Concentrat triplu || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2002.90.19.00 || --- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2002.90.20.00 || -- Concentrat de tomate necondiționat pentru vânzarea cu amănuntul || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2002.90.90.00 || -- Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

20.03 || || Ciuperci și trufe, preparate sau conservate altfel decât în oțet sau acid acetic. || || || || || || ||

|| 2003.10.00.00 || - Ciuperci din genul Agaricus || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 2003.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

20.04 || || Alte legume preparate sau conservate altfel decât în oțet sau acid acetic, congelate, altele decât produsele de la poziția 20.06. || || || || || || ||

|| 2004.10.00.00 || - Cartofi || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2004.90.00.00 || - Alte legume și amestecuri de legume || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

20.05 || || Alte legume preparate sau conservate altfel decât în oțet sau acid acetic, necongelate, altele decât produsele de la poziția 20.06. || || || || || || ||

|| 2005.10.00.00 || - Legume omogenizate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2005.20.00.00 || - Cartofi || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2005.40.00.00 || - Mazăre (Pisum sativum) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Fasole (Vigna spp., Phaseolus spp.): || || || || || || ||

|| 2005.51.00.00 || -- Fasole boabe || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2005.59.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2005.60.00.00 || - Sparanghel || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2005.70.00.00 || - Măsline || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2005.80.00.00 || - Porumb dulce (Zea mays var. saccharata) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte legume și amestecuri de legume: || || || || || || ||

|| 2005.91.00.00 || -- Muguri de bambus || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2005.99.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

20.06 || 2006.00.00.00 || Legume, fructe, coji de fructe și alte părți de plante, confiate (uscate, glasate sau cristalizate). || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

20.07 || || Dulcețuri, jeleuri, marmelade, paste și piureuri de fructe, obținute prin fierbere, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori. || || || || || || ||

|| 2007.10.00.00 || - Preparate omogenizate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 2007.91.00.00 || -- Citrice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2007.99.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

20.08 || || Fructe și alte părți comestibile de plante, altfel preparate sau conservate, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori sau de alcool, nedenumite și necuprinse în altă parte. || || || || || || ||

|| || - Fructe cu coajă, arahide și alte semințe, chiar amestecate între ele: || || || || || || ||

|| || -- Arahide: || || || || || || ||

|| 2008.11.10.00 || --- Unt de arahide || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2008.11.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2008.19.00.00 || -- Altele, inclusiv amestecuri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2008.20.00.00 || - Ananas || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2008.30.00.00 || - Citrice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2008.40.00.00 || - Pere || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2008.50.00.00 || - Caise || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2008.60.00.00 || - Cireșe, vișine || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2008.70.00.00 || - Piersici, inclusiv piersici fără puf și nectarine || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2008.80.00.00 || - Căpșuni, fragi || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele, inclusiv amestecurile, cu excepția celor de la subpoziția 2008.19: || || || || || || ||

|| 2008.91.00.00 || -- Miez (inimă) de palmier || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 2008.93.00.00 || -- Merișor (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea)x„x„ || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 2008.97.00.00 || -- Amestecuri || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 2008.99.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

20.09 || || Sucuri de fructe (inclusiv mustul de struguri) și sucuri de legume, nefermentate, fără adaos de alcool, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori. || || || || || || ||

|| || - Suc de portocale: || || || || || || ||

|| || -- Congelat: || || || || || || ||

|| 2009.11.10.00 || --- Concentrat, prezentat în ambalaje de minimum 25 Kg destinat industriei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2009.11.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Necongelat, cu o valoare Brix de maximum 20: || || || || || || ||

|| 2009.12.10.00 || --- Concentrat, prezentat în ambalaje de minimum 25 Kg destinat industriei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2009.12.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 2009.19.10.00 || --- Concentrate, prezentate în ambalaje de minimum 25 Kg destinate industriei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2009.19.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Suc de grepfrut (inclusiv pomelo): || || || || || || ||

|| || -- Cu o valoare Brix de maximum 20: || || || || || || ||

|| 2009.21.10.00 || --- Concentrat, prezentat în ambalaje de minimum 25 Kg destinat industriei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2009.21.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 2009.29.10.00 || --- Concentrate, prezentate în ambalaje de minimum 25 Kg destinate industriei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2009.29.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Suc de orice alt singur fruct de citrice: || || || || || || ||

|| || -- Cu o valoare Brix de maximum 20: || || || || || || ||

|| 2009.31.10.00 || --- Concentrat, prezentat în ambalaje de minimum 25 Kg destinat industriei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2009.31.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 2009.39.10.00 || --- Concentrate, prezentate în ambalaje de minimum 25 Kg destinate industriei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2009.39.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Suc de ananas: || || || || || || ||

|| || -- Cu o valoare Brix de maximum 20: || || || || || || ||

|| 2009.41.10.00 || --- Concentrate, prezentate în ambalaje de minimum 25 Kg destinate industriei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2009.41.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 2009.49.10.00 || --- Concentrate, prezentate în ambalaje de minimum 25 Kg destinate industriei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2009.49.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Suc de tomate: || || || || || || ||

|| 2009.50.10.00 || --- Concentrate, prezentate în ambalaje de minimum 25 Kg destinate industriei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2009.50.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Suc de struguri (inclusiv must de struguri): || || || || || || ||

|| || -- Cu o valoare Brix de maximum 30: || || || || || || ||

|| 2009.61.10.00 || --- Concentrat, prezentat în ambalaje de minimum 25 Kg destinat industriei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2009.61.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 2009.69.10.00 || --- Concentrate, prezentate în ambalaje de minimum 25 Kg destinate industriei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2009.69.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Suc de mere: || || || || || || ||

|| || -- Cu o valoare Brix de maximum 20: || || || || || || ||

|| 2009.71.10.00 || --- Concentrat, prezentat în ambalaje de minimum 25 Kg destinat industriei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2009.71.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 2009.79.10.00 || --- Concentrate, prezentate în ambalaje de minimum 25 Kg destinate industriei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2009.79.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Suc de orice alt fruct sau legumă: || || || || || || ||

|| || -- Suc de merișor (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea): || || || || || || ||

|| 2009.81.10.00 || --- Concentrat, prezentat în ambalaje de minimum 25 Kg destinat industriei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2009.81.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| || --- Suc de guave: || || || || || || ||

|| 2009.89.11.00 || --- Concentrat, prezentat în ambalaje de minimum 25 Kg destinat industriei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2009.89.19.00 || ---- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || --- Suc de tamarine: || || || || || || ||

|| 2009.89.21.00 || --- Concentrat, prezentat în ambalaje de minimum 25 Kg destinat industriei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2009.89.29.00 || ---- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || --- Suc de mango: || || || || || || ||

|| 2009.89.31.00 || --- Concentrat, prezentat în ambalaje de minimum 25 Kg destinat industriei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2009.89.39.00 || ---- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || --- Altele: || || || || || || ||

|| 2009.89.91.00 || --- Concentrate, prezentate în ambalaje de minimum 25 Kg destinate industriei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2009.89.99.00 || ---- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Amestecuri de sucuri: || || || || || || ||

|| 2009.90.10.00 || --- Concentrate, prezentate în ambalaje de minimum 25 Kg destinate industriei || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2009.90.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

21.01 || || Extracte, esențe și concentrate de cafea, de ceai sau de maté și preparate pe bază de aceste produse sau pe bază de cafea, de ceai sau de maté; cicoare prăjită și alți înlocuitori prăjiți de cafea și extractele, esențele și concentratele acestora. || || || || || || ||

|| || - Extracte, esențe și concentrate de cafea și preparate pe baza acestor extracte, esențe sau concentrate sau pe bază de cafea: || || || || || || ||

|| 2101.11.00.00 || -- Extracte, esențe și concentrate || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2101.12.00.00 || -- Preparate pe bază de extracte, de esențe sau de concentrate sau pe bază de cafea || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2101.20.00.00 || - Extracte, esențe și concentrate de ceai sau de mate și preparate pe baza acestor extracte, esențe sau concentrate sau pe bază de ceai sau de mate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2101.30.00.00 || - Cicoare prăjită și alți înlocuitori prăjiți de cafea și extractele, esențele și concentratele lor || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

21.02 || || Drojdii (active sau inactive); alte microorganisme monocelulare moarte (cu excepția vaccinurilor de la poziția 30.02); praf de copt preparat. || || || || || || ||

|| 2102.10.00.00 || - Drojdii active || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2102.20.00.00 || - Drojdii inactive; alte microorganisme monocelulare moarte || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2102.30.00.00 || - Praf de copt preparat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

21.03 || || Preparate pentru sosuri și sosuri preparate; condimente și produse de asezonare, amestecate; făină și pudră de muștar și muștar preparat. || || || || || || ||

|| 2103.10.00.00 || - Sos de soia || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2103.20.00.00 || - Ketchup și alte sosuri, de tomate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2103.30.00.00 || - Făină și pudră de muștar și muștar preparat || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 2103.90.10.00 || -- Sos de pește „Nuoc-Mam” || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 2103.90.91.00 || --- Produse de asezonare și condimente praf în ambalaje de minimum 25 kg || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2103.90.99.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

21.04 || || Preparate pentru supe, ciorbe sau supe cremă; supe, ciorbe sau supe cremă preparate; preparate alimentare compuse omogenizate. || || || || || || ||

|| || - Preparate pentru supe, ciorbe sau supe cremă; supe, ciorbe sau supe cremă preparate: || || || || || || ||

|| 2104.10.10.00 || -- Preparate prezentate sub formă de tablete sau de cuburi || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2104.10.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2104.20.00.00 || - Preparate alimentare compuse omogenizate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

21.05 || 2105.00.00.00 || Înghețate și alte produse similare sub formă de înghețată, comestibile, cu sau fără cacao. || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

21.06 || || Preparate alimentare nedenumite și necuprinse în altă parte. || || || || || || ||

|| || - Concentrate de proteine și substanțe proteice texturate: || || || || || || ||

|| 2106.10.10.00 || -- Concentrate de proteine || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2106.10.20.00 || -- Substanțe proteice texturate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 2106.90.10.00 || -- Siropuri aromatizate cu sau fără adaos de coloranți || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 2106.90.91.00 || --- Prafuri utilizate în fabricarea supelor (mase parțiale) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2106.90.92.00 || --- Extracte, esențe și alte produse aromatizante de tipul celor utilizate în industria băuturilor || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2106.90.93.00 || --- Ameliorator pentru panificație || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2106.90.94.00 || --- Prafuri pentru prepararea instant a băuturilor || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2106.90.95.00 || --- Preparate pentru ceaiuri sau infuzii || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2106.90.96.00 || --- Suplimente alimentare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2106.90.99.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

22.01 || || Ape, inclusiv ape minerale naturale sau artificiale și ape gazeificate care nu conțin zahăr sau alți îndulcitori și nici aromatizanți; gheața și zăpada. || || || || || || ||

|| || - Ape minerale și ape gazeificate: || || || || || || ||

|| 2201.10.10.00 || -- Ape minerale || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2201.10.20.00 || -- Ape gazeificate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2201.90.00.00 || - Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

22.02 || || Ape, inclusiv ape minerale și ape gazeificate, care conțin zahăr sau alți îndulcitori sau aromatizate și alte băuturi nealcoolice, cu excepția sucurilor de fructe sau de legume de la poziția 20.09. || || || || || || ||

|| 2202.10.00.00 || - Ape, inclusiv ape minerale și ape gazeificate, care conțin zahăr sau alți îndulcitori sau aromatizate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 2202.90.10.00 || -- Băuturi care conțin o doză importantă de cafeină de tipul „băuturilor energizante” || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2202.90.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

22.03 || || Bere fabricată din malț || || || || || || ||

|| 2203.00.10.00 || - Prezentată în recipiente cu un conținut de maximum 50 cl || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2203.00.90.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

22.04 || || Vinuri din struguri proaspeți, inclusiv vinurile îmbogățite cu alcool; musturi de struguri, altele decât cele de la poziția 20.09. || || || || || || ||

|| 2204.10.00.00 || - Vinuri spumoase || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte vinuri; musturi de struguri a căror fermentație a fost împiedicată sau întreruptă prin adaos de alcool: || || || || || || ||

|| 2204.21.00.00 || -- Prezentate în recipiente cu un conținut de maximum 2 l || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 2204.29.10.00 || --- Vinuri din struguri prezentate în ambalaje de minimum 200 de litri, destinate industriei || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 2204.29.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2204.30.00.00 || - Alte musturi de struguri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

22.05 || || Vermuturi și alte vinuri din struguri proaspeți, aromatizate cu plante sau substanțe aromatice. || || || || || || ||

|| 2205.10.00.00 || - Prezentate în recipiente cu un conținut de maximum 2 l || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2205.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

22.06 || || Alte băuturi fermentate (de exemplu cidru de mere, cidru de pere, hidromel); amestecuri de băuturi fermentate și amestecuri de băuturi fermentate și băuturi nealcoolice, nedenumite și necuprinse în altă parte. || || || || || || ||

|| 2206.00.10.00 || - Bere, alta decât din malț || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 2206.00.91.00 || --Vin de palmier || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 2206.00.99.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

22.07 || || Alcool etilic nedenaturat cu titru alcoolic volumic de minimum 80 % vol; alcool etilic și alte distilate denaturate, cu orice titru. || || || || || || ||

|| || - Alcool etilic nedenaturat cu titru alcoolic volumic de minim 80 % vol: || || || || || || ||

|| 2207.10.10.00 || -- Pentru uz medical sau farmaceutic || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2207.10.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2207.20.00.00 || - Alcool etilic denaturat și alte distilate denaturate, cu orice titru || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

22.08 || || Alcool etilic nedenaturat cu titru alcoolic volumic sub 80 % vol; distilate, rachiuri, lichioruri și alte băuturi spirtoase. || || || || || || ||

|| || - Distilat de vin sau de tescovină de struguri: || || || || || || ||

|| 2208.20.10.00 || -- Coniac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2208.20.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2208.30.00.00 || - Whisky || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2208.40.00.00 || - Rom și alte rachiuri obținute prin distilare, după fermentarea produselor din trestie de zahăr || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2208.50.00.00 || - Gin și rachiu de ienupăr || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2208.60.00.00 || - Votcă || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2208.70.00.00 || - Lichioruri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2208.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

22.09 || || Oțet comestibil și înlocuitori de oțet comestibil obținuți din acid acetic. || || || || || || ||

|| 2209.00.10.00 || - Oțet de alcool || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2209.00.90.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

23.01 || || Făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete din carne, organe, pește sau crustacee, din moluște sau din alte nevertebrate acvatice, improprii alimentației umane; jumări. || || || || || || ||

|| 2301.10.00.00 || - Făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete din carne sau din organe; jumări || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2301.20.00.00 || - Făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete, din pește sau crustacee, din moluște sau din alte nevertebrate acvatice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

23.02 || || Tărâțe, spărturi și alte reziduuri, chiar aglomerate sub formă de pelete, provenite din măcinarea, presarea, cernerea sau din alte procedee de prelucrare a cerealelor sau a leguminoaselor. || || || || || || ||

|| 2302.10.00.00 || - De porumb || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2302.30.00.00 || - De grâu || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2302.40.00.00 || - De alte cereale || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2302.50.00.00 || - De leguminoase || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

23.03 || || Reziduuri rezultate de la fabricarea amidonului și reziduuri similare, pulpa de sfeclă de zahăr, resturi rezultate din prelucrarea trestiei de zahăr și alte deșeuri rezultate de la fabricarea zahărului, depuneri și deșeuri rezultate de la fabricarea berii sau de la distilare, chiar aglomerate sub formă de pelete. || || || || || || ||

|| 2303.10.00.00 || - Reziduuri rezultate de la fabricarea amidonului și reziduuri similare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2303.20.00.00 || - Pulpă de sfeclă de zahăr, resturi rezultate din prelucrarea trestiei de zahăr și alte deșeuri rezultate de la fabricarea zahărului || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2303.30.00.00 || - Depuneri și deșeuri rezultate de la fabricarea berii sau de la distilare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

23.04 || 2304.00.00.00 || Turte și alte reziduuri solide, chiar măcinate sau aglomerate sub formă de pelete, rezultate din extracția uleiului de soia. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

23.05 || 2305.00.00.00 || Turte și alte reziduuri solide, chiar măcinate sau aglomerate sub formă de pelete, rezultate din extracția uleiului de arahide. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

23.06 || || Turte și alte reziduuri solide, chiar măcinate sau aglomerate sub formă de pelete, rezultate din extracția grăsimilor sau uleiurilor vegetale, altele decât cele de la pozițiile 23.04 sau 23.05. || || || || || || ||

|| 2306.10.00.00 || - Din semințe de bumbac || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2306.20.00.00 || - Din semințe de in || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2306.30.00.00 || - Din semințe de floarea-soarelui || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Din semințe de rapiță sau rapiță sălbatică: || || || || || || ||

|| 2306.41.00.00 || -- Din semințe de rapiță sau rapiță sălbatică cu conținut redus de acid erucic || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2306.49.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2306.50.00.00 || - Din nucă de cocos sau copră || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2306.60.00.00 || - Din nuci sau miez de nucă de palmier || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2306.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

23.07 || 2307.00.00.00 || Drojdii de vin; tartru brut. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

23.08 || 2308.00.00.00 || Materiale vegetale și deșeuri vegetale, reziduuri și subproduse vegetale, chiar aglomerate sub formă de pelete, de tipul celor folosite în hrana animalelor, nedenumite și necuprinse în altă parte. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

23.09 || || Preparate de tipul celor folosite pentru hrana animalelor. || || || || || || ||

|| 2309.10.00.00 || - Alimente pentru câini sau pisici, condiționate pentru vânzarea cu amănuntul || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 2309.90.10.00 || -- Preparate care conțin vitamine || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2309.90.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

24.01 || || Tutunuri brute sau neprelucrate; deșeuri de tutun. || || || || || || ||

|| 2401.10.00.00 || - Tutunuri nedesprinse de pe tulpină || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2401.20.00.00 || - Tutunuri parțial sau total desprinse de pe tulpină || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2401.30.00.00 || - Deșeuri de tutun || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

24.02 || || Țigări de foi (inclusiv cele cu capete tăiate), trabucuri și țigarete, din tutun sau din înlocuitori de tutun. || || || || || || ||

|| 2402.10.00.00 || - Țigări de foi (inclusiv cele cu capete tăiate) și trabucuri, care conțin tutun || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2402.20.00.00 || - Țigarete care conțin tutun || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2402.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

24.03 || || Alte tutunuri și înlocuitori de tutun, prelucrate; tutunuri „omogenizate” sau „reconstituite”; extracte și esențe de tutun. || || || || || || ||

|| || - Tutun pentru fumat, cu sau fără înlocuitori, în orice proporție: || || || || || || ||

|| 2403.11.00.00 || -- Tutun pentru pipă cu apă menționat la nota 1 de subpoziții a capitolului || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2403.19.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 2403.91.00.00 || -- Tutunuri „omogenizate” sau „reconstituite” || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 2403.99.10.00 || -- Tutunuri desprinse de pe tulpină expandate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2403.99.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

25.01 || || Sare (inclusiv sarea de masă și sarea denaturată) și clorura de sodiu pură, chiar sub formă de soluție apoasă sau cu adaos de agenți antiaglomeranți sau agenți care asigură o bună fluiditate; apă de mare. || || || || || || ||

|| 2501.00.10.00 || - Sare denaturată || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2501.00.20.00 || - Sare destinată alimentației umane || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2501.00.30.00 || - Sare în blocuri comprimate pentru hrana animalelor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2501.00.90.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

25.02 || 2502.00.00.00 || Pirite de fier neprăjite. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.03 || 2503.00.00.00 || Sulf de orice fel, cu excepția sulfului sublimat, a sulfului precipitat și a sulfului coloidal. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.04 || || Grafit natural. || || || || || || ||

|| 2504.10.00.00 || - Sub formă de pulbere sau foițe || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2504.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.05 || || Nisipuri naturale de orice fel, chiar colorate, cu excepția nisipurilor metalifere de la capitolul 26. || || || || || || ||

|| 2505.10.00.00 || - Nisipuri silicioase și nisipuri cuarțoase || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2505.90.00.00 || - Alte nisipuri || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.06 || || Cuarț (altul decât nisipurile naturale); cuarțite, chiar degroșate sau simplu debitate cu ferăstrăul sau prin alt procedeu, în blocuri sau în plăci de formă pătrată sau dreptunghiulară. || || || || || || ||

|| 2506.10.00.00 || - Cuarț || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2506.20.00.00 || - Cuarțite || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.07 || 2507.00.00.00 || Caolin și alte argile caolinice, chiar calcinate. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.08 || || Alte argile (cu excepția argilelor expandate de la poziția 68.06), andaluzit, cianit, silimanit, chiar calcinate; mulit; pământuri de șamotă și de cărămizi silicioase. || || || || || || ||

|| 2508.10.00.00 || - Bentonită || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2508.30.00.00 || - Argile refractare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2508.40.00.00 || - Alte argile || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2508.50.00.00 || - Andaluzit, cianit și silimanit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2508.60.00.00 || - Mulit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2508.70.00.00 || - Pământuri de șamotă sau de cărămizi silicioase || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.09 || 2509.00.00.00 || Cretă. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.10 || || Fosfați de calciu naturali, fosfați aluminocalcici naturali și cretă fosfatică. || || || || || || ||

|| 2510.10.00.00 || - Nemăcinate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2510.20.00.00 || - Măcinate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.11 || || Sulfat de bariu natural (baritină); carbonat de bariu natural (witherit), chiar calcinat, altele decât oxidul de bariu de la poziția 28.16. || || || || || || ||

|| 2511.10.00.00 || - Sulfat de bariu natural (baritină) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2511.20.00.00 || - Carbonat de bariu natural (witherit) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.12 || 2512.00.00.00 || Făină silicioasă fosilă (de exemplu, kieselgur, tripolit și diatomit) și alte pământuri silicioase similare, cu o densitate aparentă de maximum 1, chiar calcinate. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.13 || || Piatră ponce; emeri (piatră de șlefuit), corindon natural, granat natural și alte abrazive naturale, chiar tratate termic. || || || || || || ||

|| 2513.10.00.00 || - Piatră ponce || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2513.20.00.00 || - Emeri (piatră de șlefuit), corindon natural, granat natural și alte abrazive naturale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.14 || 2514.00.00.00 || Ardezie, chiar degroșată sau simplu debitată prin tăiere cu ferăstrăul sau prin alt procedeu, în blocuri sau în plăci de formă pătrată sau dreptunghiulară. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.15 || || Marmură, travertin, ecausin și alte pietre calcaroase pentru cioplit sau pentru construcții având o densitate aparentă de minimum 2,5 și alabastru, chiar degroșate sau simplu debitate, prin tăiere cu ferăstrăul sau prin alt procedeu, în blocuri sau în plăci de formă pătrată sau dreptunghiulară. || || || || || || ||

|| || - Marmură și travertin: || || || || || || ||

|| 2515.11.00.00 || -- Brute sau degroșate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2515.12.00.00 || -- Simplu debitate, prin tăiere cu ferăstrăul sau prin alt procedeu, în blocuri sau în plăci de formă pătrată sau dreptunghiulară || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2515.20.00.00 || - Ecausin și alte pietre calcaroase pentru cioplit sau pentru construcții; alabastru || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.16 || || Granit, porfir, bazalt, gresie și alte pietre pentru cioplit sau pentru construcții, chiar degroșate sau simplu debitate, cu ferăstrăul sau prin alte procedee, în blocuri sau plăci de formă pătrată sau dreptunghiulară. || || || || || || ||

|| || - Granit: || || || || || || ||

|| 2516.11.00.00 || -- Brut sau degroșat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2516.12.00.00 || -- Simplu debitat, cu ferăstrăul sau prin alte procedee, în blocuri sau plăci de formă pătrată sau dreptunghiulară || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2516.20.00.00 || - Gresie || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2516.90.00.00 || - Alte pietre pentru cioplit sau pentru construcții || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.17 || || Prundiș, pietriș, pietre concasate, din cele folosite în general ca agregate pentru betoane sau pietruirea drumurilor, pentru căile ferate sau alt balast, pietriș și silex, chiar tratate termic; macadam de zgură, de zgură metalurgică, de deșeuri industriale similare, care conține chiar materiale cuprinse în prima parte a poziției; macadam gudronat pentru șosele; granule, spărturi și praf din pietre de la pozițiile 25.15 sau 25.16, chiar tratate termic. || || || || || || ||

|| 2517.10.00.00 || - Prundiș, pietriș, pietre concasate, din cele folosite în general ca agregate pentru betoane sau pietruirea drumurilor, pentru căile ferate sau alt balast, pietriș și silex, chiar tratate termic || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2517.20.00.00 || - Macadam de zgură, de zgură metalurgică sau de deșeuri industriale similare, care conține chiar materialele menționate la subpoziția 2517.10 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2517.30.00.00 || - Macadam gudronat pentru șosele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Granule, așchii, praf din pietre de la pozițiile 25.15 sau 25.16, chiar tratate termic: || || || || || || ||

|| 2517.41.00.00 || -- De marmură || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2517.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.18 || || Dolomită, chiar sinterizată sau calcinată, inclusiv dolomita degroșată sau simplu debitată, cu ferăstrăul sau prin alte procedee, în blocuri sau în plăci de formă pătrată sau dreptunghiulară; dolomită aglomerată. || || || || || || ||

|| 2518.10.00.00 || - Dolomită necalcinată, nesinterizată, denumită „crudă” || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2518.20.00.00 || - Dolomită calcinată sau sinterizată || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2518.30.00.00 || - Dolomită aglomerată || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.19 || || Carbonat de magneziu natural (magnezită); magnezie topită; magnezie calcinată total (sinterizată), care conține chiar cantități mici de alți oxizi adăugați înainte de sinterizare; alți oxizi de magneziu, chiar în stare pură. || || || || || || ||

|| 2519.10.00.00 || - Carbonat de magneziu natural (magnezită) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2519.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.20 || || Gips; anhidrit; ipsos (din gips calcinat sau din sulfat de calciu), chiar colorat, cu sau fără adaos de cantități mici de acceleratori sau întârzietori. || || || || || || ||

|| 2520.10.00.00 || - Gips; anhidrit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2520.20.00.00 || - Ipsos || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

25.21 || 2521.00.00.00 || Piatră de var pentru furnale; piatră de var și alte roci calcaroase de tipul celor folosite pentru fabricarea varului sau a cimentului. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.22 || || Var nestins, var stins și var hidraulic, cu excepția oxidului și a hidroxidului de calciu de la poziția 28.25. || || || || || || ||

|| 2522.10.00.00 || - Var nestins || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2522.20.00.00 || - Var stins || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 2522.30.00.00 || - Var hidraulic || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

25.23 || || Cimenturi hidraulice (inclusiv cimenturi nepulverizate numite „clinkers”), chiar colorate. || || || || || || ||

|| 2523.10.00.00 || - Cimenturi nepulverizate numite „clinkers” || 10 || C || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Cimenturi Portland: || || || || || || ||

|| 2523.21.00.00 || -- Cimenturi albe, chiar colorate artificial || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2523.29.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2523.30.00.00 || - Cimenturi aluminoase || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2523.90.00.00 || - Alte cimenturi hidraulice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

25.24 || || Azbest. || || || || || || ||

|| 2524.10.00.00 || - Crocidolit || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2524.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.25 || || Mică, inclusiv despicată în foițe sau lamele neregulate (splittings); deșeuri de mică. || || || || || || ||

|| 2525.10.00.00 || - Mică brută sau despicată în foițe sau lamele neregulate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2525.20.00.00 || - Pudră de mică || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2525.30.00.00 || - Deșeuri de mică || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.26 || || Steatit natural, chiar degroșat sau simplu debitat prin tăiere cu ferăstrăul sau prin alte procedee, în blocuri sau plăci de formă pătrată sau dreptunghiulară; talc. || || || || || || ||

|| 2526.10.00.00 || - Nemăcinate, nepulverizate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2526.20.00.00 || - Măcinate sau pulverizate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.28 || 2528.00.00.00 || Borați naturali și concentratele lor (chiar calcinați), cu excepția boraților extrași din saramuri naturale; acid boric natural cu o concentrație de maximum 85 % H3BO3 din produsul uscat. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.29 || || Feldspat; leucit; nefelin și nefelin sienit; fluorină. || || || || || || ||

|| 2529.10.00.00 || - Feldspat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Fluorină: || || || || || || ||

|| 2529.21.00.00 || -- Cu maximum 97 % din greutate fluorură de calciu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2529.22.00.00 || -- Cu peste 97 % din greutate fluorură de calciu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2529.30.00.00 || - Leucit; nefelin și nefelin sienit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

25.30 || || Substanțe minerale nedenumite și necuprinse în altă parte. || || || || || || ||

|| 2530.10.00.00 || - Vermiculită, perlit și clorită, neexpandate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2530.20.00.00 || - Kieserit, epsomit (sulfați de magneziu naturali) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2530.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

26.01 || || Minereuri de fier și concentratele lor, inclusiv piritele de fier prăjite (cenușă de pirite). || || || || || || ||

|| || - Minereuri de fier și concentratele lor, altele decât piritele de fier prăjite (cenușă de pirite): || || || || || || ||

|| || -- Neaglomerate || || || || || || ||

|| 2601.11.10.00 || --- Minereuri de fier, bucăți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2601.11.20.00 || --- Minereuri de fier fin || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2601.11.30.00 || --- Minereuri de fier, îmbogățite || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2601.11.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2601.12.00.00 || -- Aglomerate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2601.20.00.00 || - Pirite de fier prăjite (cenușă de pirite) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

26.02 || 2602.00.00.00 || Minereuri de mangan și concentratele lor, inclusiv minereuri de mangan feruginoase și concentratele lor cu un conținut minim de mangan de 20 % din greutatea produsului uscat. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

26.03 || 2603.00.00.00 || Minereuri de cupru și concentratele lor. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

26.04 || 2604.00.00.00 || Minereuri de nichel și concentratele lor. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

26.05 || 2605.00.00.00 || Minereuri de cobalt și concentratele lor. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

26.06 || 2606.00.00.00 || Minereuri de aluminiu și concentratele lor. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

26.07 || 2607.00.00.00 || Minereuri de plumb și concentratele lor. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

26.08 || 2608.00.00.00 || Minereuri de zinc și concentratele lor. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

26.09 || 2609.00.00.00 || Minereuri de staniu și concentratele lor. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

26.10 || 2610.00.00.00 || Minereuri de crom și concentratele lor. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

26.11 || 2611.00.00.00 || Minereuri de tungsten și concentratele lor. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

26.12 || || Minereuri de uraniu sau de toriu și concentratele lor. || || || || || || ||

|| 2612.10.00.00 || - Minereuri de uraniu și concentratele lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2612.20.00.00 || - Minereuri de toriu și concentratele lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

26.13 || || Minereuri de molibden și concentratele lor. || || || || || || ||

|| 2613.10.00.00 || - Prăjite || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2613.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

26.14 || 2614.00.00.00 || Minereuri de titan și concentratele lor. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

26.15 || || Minereuri de niobiu, de tantal, de vanadiu sau de zirconiu și concentratele lor. || || || || || || ||

|| 2615.10.00.00 || - Minereuri de zirconiu și concentratele lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2615.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

26.16 || || Minereuri de metale prețioase și concentratele lor. || || || || || || ||

|| 2616.10.00.00 || - Minereuri de argint și concentratele lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 2616.90.10.00 || -- Minereuri de aur și concentratele lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2616.90.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

26.17 || || Alte minereuri și concentratele lor. || || || || || || ||

|| 2617.10.00.00 || - Minereuri de antimoniu și concentratele lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2617.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

26.18 || 2618.00.00.00 || Zgură de furnal granulată (nisip de zgură) rezultată de la fabricarea fontei, fierului sau oțelului. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

26.19 || 2619.00.00.00 || Zgură, zgură de furnal (altele decât zgura de furnal granulată), coji, țunder și alte deșeuri rezultate de la fabricarea fontei, fierului sau a oțelului. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

26.20 || || Zgură, cenușă și reziduuri (altele decât cele rezultate de la fabricarea fontei, fierului sau oțelului) care conțin arsen, metale sau compuși ai metalelor. || || || || || || ||

|| || - Care conțin în principal zinc: || || || || || || ||

|| 2620.11.00.00 || -- Mate de galvanizare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2620.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Care conțin în principal plumb: || || || || || || ||

|| 2620.21.00.00 || -- Nămoluri de benzină cu plumb și nămoluri de compuși antidetonanți care conțin plumb || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2620.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2620.30.00.00 || - Care conțin în principal cupru || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2620.40.00.00 || - Care conțin în principal aluminiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2620.60.00.00 || - Care conțin arsen, mercur, taliu sau amestecuri ale acestora, de tipul celor utilizate la extracția arsenului sau a metalelor specificate ori pentru fabricarea compușilor lor chimici || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 2620.91.00.00 || -- Care conțin antimoniu, beriliu, cadmiu, crom sau amestecuri ale acestora || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2620.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

26.21 || || Alte zguri și cenușă, inclusiv cenușa de vareh; cenușă și reziduuri care provin de la incinerarea deșeurilor orășenești. || || || || || || ||

|| 2621.10.00.00 || - Cenușa și reziduuri provenind de la incinerarea deșeurilor orășenești || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2621.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

27.01 || || Huilă; brichete, aglomerate de formă ovoidală și combustibili solizi în forme similare obținuți din huilă. || || || || || || ||

|| || - Huilă, chiar pulverizată, dar neaglomerată: || || || || || || ||

|| 2701.11.00.00 || -- Antracit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2701.12.00.00 || -- Huilă bituminoasă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2701.19.00.00 || -- Altă huilă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2701.20.00.00 || - Brichete, aglomerate de formă ovoidală și combustibili solizi în forme similare, obținuți din huilă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

27.02 || || Lignit, chiar aglomerat, cu excepția gagatului. || || || || || || ||

|| 2702.10.00.00 || - Lignit, chiar pulverizat dar neaglomerat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2702.20.00.00 || - Lignit aglomerat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

27.03 || 2703.00.00.00 || Turbă (inclusiv turba pentru așternut), chiar aglomerată. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

27.04 || 2704.00.00.00 || Cocs și semicocs de huilă, de lignit sau de turbă, chiar aglomerate; cărbune de retortă. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

27.05 || 2705.00.00.00 || Gaz de huilă, gaz de apă, gaz de generator și gaze similare, cu excepția gazului de sondă, și alte hidrocarburi gazoase. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

27.06 || 2706.00.00.00 || Gudron de huilă, de lignit sau de turbă și alte gudroane minerale, chiar deshidratate sau parțial distilate, inclusiv gudroane reconstituite. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

27.07 || || Uleiuri și alte produse rezultate din distilarea gudronului de huilă la temperaturi înalte; produse similare la care greutatea constituenților aromatici depășește greutatea constituenților nearomatici. || || || || || || ||

|| 2707.10.00.00 || - Benzol (benzen) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2707.20.00.00 || - Toluol (toluen) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2707.30.00.00 || - Xilol (xileni) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2707.40.00.00 || - Naftalină || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2707.50.00.00 || - Alte amestecuri de hidrocarburi aromatice care distilează în proporție de minimum 65 % în volum (inclusiv pierderile) la 250° C, după metoda ASTM D 86 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 2707.91.00.00 || -- Uleiuri de creozot || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2707.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

27.08 || || Smoală și cocs de smoală, din gudron de huilă sau din alte gudroane minerale. || || || || || || ||

|| 2708.10.00.00 || - Smoală || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2708.20.00.00 || - Cocs de smoală || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

27.09 || 2709.00.00.00 || Uleiuri brute din petrol sau din minerale bituminoase. || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

27.10 || || Uleiuri din petrol sau uleiuri din minerale bituminoase, altele decât uleiurile brute; preparatele nedenumite și necuprinse în altă parte care conțin în greutate minimum 70 % uleiuri din petrol sau din minerale bituminoase și pentru care aceste uleiuri constituie elementele de bază; deșeuri de uleiuri. || || || || || || ||

|| || - Uleiuri din petrol sau uleiuri din minerale bituminoase (altele decât uleiurile brute) și preparatele nedenumite și necuprinse în altă parte care conțin în greutate minimum 70 % uleiuri din petrol sau din minerale bituminoase și pentru care aceste uleiuri constituie elementele de bază, altele decât cele care conțin biodiesel și altele decât deșeurile de uleiuri: || || || || || || ||

|| || -- Uleiuri ușoare și preparate: || || || || || || ||

|| 2710.12.10.00 || --- Petroluri parțial rafinate, inclusiv uleiuri brute care au fost supuse unei distilări primare (Topping) || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || --- Benzine speciale: || || || || || || ||

|| 2710.12.21.00 || ---- White spirit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2710.12.29.00 || ---- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2710.12.30.00 || --- Benzine pentru aviație || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2710.12.40.00 || --- Super carburant || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2710.12.50.00 || --- Benzină auto obișnuită || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2710.12.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| || --- Uleiuri medii: || || || || || || ||

|| 2710.19.11.00 || ---- Carburant pentru motoare cu reacție || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2710.19.12.00 || ---- Petrol lampant (kerosen) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2710.19.19.00 || ---- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || --- Uleiuri grele cu excepția uleiurilor lubrifiante: || || || || || || ||

|| 2710.19.21.00 || ---- Motorină || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2710.19.22.00 || ---- Păcură pentru gospodării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2710.19.23.00 || ---- Păcură ușoară || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2710.19.24.00 || ---- Păcură grea I || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2710.19.25.00 || ---- Păcură grea II || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || --- Uleiuri lubrifiante: || || || || || || ||

|| 2710.19.31.00 || ---- Destinate amestecurilor || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2710.19.32.00 || ---- Pentru frâne hidraulice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2710.19.33.00 || ---- Grăsime || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || ---- Altele: || || || || || || ||

|| 2710.19.39.10 || ----- Uleiuri pentru motor în doi timpi || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2710.19.39.90 || ----- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2710.20.00.00 || - Uleiuri din petrol și uleiuri din minerale bituminoase (altele decât uleiurile brute) și preparate nedenumite și necuprinse în altă parte care conțin în greutate minimum 70 % uleiuri din petrol sau din minerale bituminoase și pentru care aceste uleiuri constituie elementele de bază, care conțin biodiesel, altele decât deșeurile de uleiuri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Deșeuri de uleiuri: || || || || || || ||

|| 2710.91.00.00 || -- Care conțin difenili policlorurați (PCB), terfenili policlorurați (PCT) sau difenili polibromurați (PBB) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2710.99.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

27.11 || || Gaz de sondă și alte hidrocarburi gazoase. || || || || || || ||

|| || - Lichefiate: || || || || || || ||

|| 2711.11.00.00 || -- Gaz natural || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2711.12.00.00 || -- Propan || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2711.13.00.00 || -- Butani || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2711.14.00.00 || -- Etilenă, propilenă, butilenă și butadienă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2711.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - În stare gazoasă: || || || || || || ||

|| 2711.21.00.00 || -- Gaz natural || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2711.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

27.12 || || Vaselină; ceară de parafină, ceară de petrol microcristalină, ceară din praf de cărbune (slack wax), ozocherită, ceară de lignit, ceară de turbă, alte tipuri de ceară minerală și produse similare obținute prin sinteză sau prin alte procedee, chiar colorate. || || || || || || ||

|| 2712.10.00.00 || - Vaselină || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2712.20.00.00 || - Ceară de parafină care conține în greutate sub 0,75 % ulei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2712.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

27.13 || || Cocs de petrol, bitum de petrol și alte reziduuri de uleiuri din petrol sau din minerale bituminoase. || || || || || || ||

|| || - Cocs de petrol: || || || || || || ||

|| 2713.11.00.00 || -- Necalcinat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2713.12.00.00 || -- Calcinat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2713.20.00.00 || - Bitum de petrol || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2713.90.00.00 || - Alte reziduuri de uleiuri din petrol sau din minerale bituminoase || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

27.14 || || Bitumuri și asfalturi, naturale; șisturi și nisipuri bituminoase; asfaltiți și roci asfaltice. || || || || || || ||

|| 2714.10.00.00 || - Șisturi și nisipuri bituminoase || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2714.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

27.15 || 2715.00.00.00 || Amestecuri bituminoase pe bază de asfalt natural sau de bitum natural, de bitum de petrol, de gudron mineral sau de smoală de gudron mineral (de exemplu, mastic bituminos, cut-backs). || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

27.16 || 2716.00.00.00 || Energie electrică. (poziție facultativă) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.01 || || Fluor, clor, brom și iod. || || || || || || ||

|| 2801.10.00.00 || - Clor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2801.20.00.00 || - Iod || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2801.30.00.00 || - Fluor; brom || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.02 || 2802.00.00.00 || Sulf sublimat sau precipitat; sulf coloidal. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.03 || 2803.00.00.00 || Carbon (negru de fum și alte forme de carbon nedenumite și necuprinse în altă parte). || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.04 || || Hidrogen, gaze rare și alte nemetale. || || || || || || ||

|| 2804.10.00.00 || - Hidrogen || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Gaze rare: || || || || || || ||

|| 2804.21.00.00 || -- Argon || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2804.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2804.30.00.00 || - Azot || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2804.40.00.00 || - Oxigen || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2804.50.00.00 || - Bor; telur || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Siliciu: || || || || || || ||

|| 2804.61.00.00 || -- Cu un conținut în greutate de minimum 99,99 % siliciu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2804.69.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2804.70.00.00 || - Fosfor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2804.80.00.00 || - Arsen || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2804.90.00.00 || - Seleniu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.05 || || Metale alcaline sau alcalino-pământoase; metale din pământuri rare, ytriu și scandiu, chiar amestecate sau aliate între ele; mercur. || || || || || || ||

|| || - Metale alcaline sau alcalino-pământoase: || || || || || || ||

|| 2805.11.00.00 || -- Sodiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2805.12.00.00 || -- Calciu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2805.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2805.30.00.00 || - Metale din pământuri rare, scandiu și ytriu, chiar amestecate sau aliate între ele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2805.40.00.00 || - Mercur || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.06 || || Clorura de hidrogen (acid clorhidric); acid clorosulfuric. || || || || || || ||

|| 2806.10.00.00 || - Clorura de hidrogen (acid clorhidric) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2806.20.00.00 || - Acid clorosulfuric || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.07 || 2807.00.00.00 || Acid sulfuric; oleum. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.08 || 2808.00.00.00 || Acid nitric (azotic); acizi sulfonitrici. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.09 || || Pentaoxid de difosfor; acid fosforic; acizi polifosforici, cu compoziție chimică definită sau nu. || || || || || || ||

|| 2809.10.00.00 || - Pentaoxid de difosfor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2809.20.00.00 || - Acid fosforic și acizi polifosforici || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.10 || 2810.00.00.00 || Oxizi de bor; acizi borici. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.11 || || Alți acizi anorganici și alți compuși oxigenați anorganici ai nemetalelor. || || || || || || ||

|| || - Alți acizi anorganici: || || || || || || ||

|| 2811.11.00.00 || -- Fluorură de hidrogen (acid fluorhidric) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2811.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alți compuși oxigenați anorganici ai nemetalelor: || || || || || || ||

|| 2811.21.00.00 || -- Dioxid de carbon || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2811.22.00.00 || -- Dioxid de siliciu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2811.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.12 || || Halogenuri și oxihalogenuri de nemetale. || || || || || || ||

|| 2812.10.00.00 || - Cloruri și oxicloruri || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2812.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.13 || || Sulfuri de nemetale; trisulfură de fosfor comercială. || || || || || || ||

|| 2813.10.00.00 || - Disulfură de carbon || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2813.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.14 || || Amoniac, anhidru sau în soluție apoasă. || || || || || || ||

|| 2814.10.00.00 || - Amoniac anhidru || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2814.20.00.00 || - Amoniac în soluție apoasă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.15 || || Hidroxid de sodiu (sodă caustică); hidroxid de potasiu (potasă caustică); peroxizi de sodiu sau de potasiu. || || || || || || ||

|| || - Hidroxid de sodiu (sodă caustică): || || || || || || ||

|| 2815.11.00.00 || -- Solid || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2815.12.00.00 || -- În soluție apoasă (leșie de sodă caustică) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2815.20.00.00 || - Hidroxid de potasiu (potasă caustică) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2815.30.00.00 || - Peroxizi de sodiu sau de potasiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.16 || || Hidroxid și peroxid de magneziu; oxizi, hidroxizi și peroxizi de stronțiu sau de bariu. || || || || || || ||

|| 2816.10.00.00 || - Hidroxid și peroxid de magneziu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2816.40.00.00 || - Oxizi, hidroxizi și peroxizi de stronțiu sau de bariu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.17 || 2817.00.00.00 || Oxid de zinc; peroxid de zinc. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.18 || || Corindon artificial, cu compoziție chimică definită sau nu; oxid de aluminiu; hidroxid de aluminiu. || || || || || || ||

|| 2818.10.00.00 || - Corindon artificial, cu compoziție chimică definită sau nu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2818.20.00.00 || - Oxid de aluminiu altul decât corindon artificial || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2818.30.00.00 || - Hidroxid de aluminiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.19 || || Oxizi și hidroxizi de crom. || || || || || || ||

|| 2819.10.00.00 || - Trioxid de crom || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2819.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.20 || || Oxizi de mangan. || || || || || || ||

|| 2820.10.00.00 || - Dioxid de mangan || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2820.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.21 || || Oxizi și hidroxizi de fier; pământuri colorante care conțin minimum 70 %, în greutate, fier combinat evaluat în Fe2O3. || || || || || || ||

|| 2821.10.00.00 || - Oxizi și hidroxizi de fier || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2821.20.00.00 || - Pământuri colorante || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.22 || 2822.00.00.00 || Oxizi și hidroxizi de cobalt; oxizi de cobalt comerciali. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.23 || 2823.00.00.00 || Oxizi de titan. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.24 || || Oxizi de plumb; miniu de plumb roșu și portocaliu. || || || || || || ||

|| 2824.10.00.00 || - Monoxid de plumb (litargă, massicot) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2824.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.25 || || Hidrazină și hidroxilamină și sărurile lor anorganice; alte baze anorganice; alți oxizi, hidroxizi și peroxizi de metale. || || || || || || ||

|| 2825.10.00.00 || - Hidrazină și hidroxilamină și sărurile lor anorganice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2825.20.00.00 || - Oxid și hidroxid de litiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2825.30.00.00 || - Oxizi și hidroxizi de vanadiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2825.40.00.00 || - Oxizi și hidroxizi de nichel || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2825.50.00.00 || - Oxizi și hidroxizi de cupru || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2825.60.00.00 || - Oxizi de germaniu și dioxid de zirconiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2825.70.00.00 || - Oxizi și hidroxizi de molibden || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2825.80.00.00 || - Oxizi de antimoniu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2825.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.26 || || Fluoruri; fluorosilicați, fluoroaluminați și alte săruri complexe de fluor. || || || || || || ||

|| || - Fluoruri: || || || || || || ||

|| 2826.12.00.00 || -- De aluminiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2826.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2826.30.00.00 || - Hexafluoroaluminat de sodiu (criolit sintetic) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2826.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.27 || || Cloruri, oxicloruri și hidroxicloruri; bromuri și oxibromuri; ioduri și oxiioduri. || || || || || || ||

|| 2827.10.00.00 || - Clorură de amoniu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2827.20.00.00 || - Clorură de calciu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte cloruri: || || || || || || ||

|| 2827.31.00.00 || -- De magneziu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2827.32.00.00 || -- De aluminiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2827.35.00.00 || -- De nichel || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2827.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Oxicloruri și hidroxicloruri: || || || || || || ||

|| 2827.41.00.00 || -- De cupru || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2827.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Bromuri și oxibromuri: || || || || || || ||

|| 2827.51.00.00 || -- Bromuri de sodiu sau de potasiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2827.59.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2827.60.00.00 || - Ioduri și oxiioduri || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.28 || || Hipocloriți; hipoclorit de calciu comercial; cloriți; hipobromiți. || || || || || || ||

|| 2828.10.00.00 || - Hipoclorit de calciu comercial și alți hipocloriți de calciu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 2828.90.10.00 || -- Hipoclorit de sodiu (clor lichid), chiar concentrat || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 2828.90.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

28.29 || || Clorați și perclorați; bromați și perbromați; iodați și periodați. || || || || || || ||

|| || - Clorați: || || || || || || ||

|| 2829.11.00.00 || -- De sodiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2829.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2829.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.30 || || Sulfuri; polisulfuri, cu compoziție chimică definită sau nu. || || || || || || ||

|| 2830.10.00.00 || - Sulfuri de sodiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2830.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.31 || || Ditioniți și sulfoxilați. || || || || || || ||

|| 2831.10.00.00 || - De sodiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2831.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.32 || || Sulfiți; tiosulfați. || || || || || || ||

|| 2832.10.00.00 || - Sulfiți de sodiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2832.20.00.00 || - Alți sulfiți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2832.30.00.00 || - Tiosulfați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.33 || || Sulfați; alauni; persulfați. || || || || || || ||

|| || - Sulfați de sodiu: || || || || || || ||

|| 2833.11.00.00 || -- Sulfat de disodiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2833.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alți sulfați: || || || || || || ||

|| 2833.21.00.00 || -- De magneziu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2833.22.00.00 || -- De aluminiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2833.24.00.00 || -- De nichel || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2833.25.00.00 || -- De cupru || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2833.27.00.00 || -- De bariu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2833.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2833.30.00.00 || - Alauni || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2833.40.00.00 || - Persulfați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.34 || || Nitriți (azotiți); nitrați (azotați). || || || || || || ||

|| 2834.10.00.00 || - Nitriți (azotiți) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Nitrați (azotați): || || || || || || ||

|| 2834.21.00.00 || -- De potasiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2834.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.35 || || Fosfinați (hipofosfiți), fosfonați (fosfiți) și fosfați; polifosfați, cu compoziție chimică definită sau nu. || || || || || || ||

|| 2835.10.00.00 || - Fosfinați (hipofosfiți) și fosfonați (fosfiți) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Fosfați: || || || || || || ||

|| 2835.22.00.00 || -- De mono- sau de disodiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2835.24.00.00 || -- De potasiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2835.25.00.00 || -- Hidrogenoortofosfat de calciu (fosfat dicalcic) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2835.26.00.00 || -- Alți fosfați de calciu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2835.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Polifosfați: || || || || || || ||

|| 2835.31.00.00 || -- Trifosfat de sodiu (tripolifosfat de sodiu) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2835.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.36 || || Carbonați; percarbonați; carbonat de amoniu comercial care conține carbamat de amoniu. || || || || || || ||

|| 2836.20.00.00 || - Carbonat disodic || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2836.30.00.00 || - Hidrogenocarbonat de sodiu (bicarbonat de sodiu) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2836.40.00.00 || - Carbonați de potasiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2836.50.00.00 || - Carbonat de calciu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2836.60.00.00 || - Carbonat de bariu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 2836.91.00.00 || -- Carbonați de litiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2836.92.00.00 || -- Carbonat de stronțiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2836.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.37 || || Cianuri, oxicianuri și cianuri complexe. || || || || || || ||

|| || - Cianuri și oxicianuri: || || || || || || ||

|| 2837.11.00.00 || -- De sodiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2837.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2837.20.00.00 || - Cianuri complexe || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.39 || || Silicați; silicați de metale alcaline comerciali. || || || || || || ||

|| || - De sodiu: || || || || || || ||

|| 2839.11.00.00 || -- Metasilicați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2839.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2839.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.40 || || Borați; perborați. || || || || || || ||

|| || - Tetraborat de disodiu (borax rafinat): || || || || || || ||

|| 2840.11.00.00 || -- Anhidru || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2840.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2840.20.00.00 || - Alți borați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2840.30.00.00 || - Perborați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.41 || || Săruri ale oxiacizilor metalici sau permetalici. || || || || || || ||

|| 2841.30.00.00 || - Dicromat de sodiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2841.50.00.00 || - Alți cromați și dicromați; percromați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Manganiți, manganați și permanganați: || || || || || || ||

|| 2841.61.00.00 || -- Permanganat de potasiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2841.69.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2841.70.00.00 || - Molibdați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2841.80.00.00 || - Tungstenați (wolframați) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2841.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.42 || || Alte săruri ale acizilor sau peracizilor anorganici (inclusiv aluminosilicați cu compoziție chimică definită sau nu), altele decât azidele. || || || || || || ||

|| 2842.10.00.00 || - Silicați dubli sau complecși, inclusiv aluminosilicați cu compoziție chimică definită sau nu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2842.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.43 || || Metale prețioase în stare coloidală; compuși anorganici sau organici ai metalelor prețioase, cu compoziție chimică definită sau nu; amalgame de metale prețioase. || || || || || || ||

|| 2843.10.00.00 || - Metale prețioase în stare coloidală || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Compuși ai argintului: || || || || || || ||

|| 2843.21.00.00 || -- Nitrat de argint || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2843.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2843.30.00.00 || - Compuși ai aurului || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2843.90.00.00 || - Alți compuși; amalgame || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.44 || || Elemente chimice radioactive și izotopi radioactivi (inclusiv elementele chimice și izotopii fisionabili sau fertili) și compușii lor; amestecuri și reziduuri care conțin aceste produse. || || || || || || ||

|| 2844.10.00.00 || - Uraniu natural și compușii săi; aliaje, dispersii (inclusiv metaloceramice), produse ceramice și amestecuri care conțin uraniu natural sau compuși de uraniu natural || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2844.20.00.00 || - Uraniu îmbogățit în U 235 și compușii săi; plutoniu și compușii săi; aliaje, dispersii (inclusiv metaloceramice), produse ceramice și amestecuri care conțin uraniu îmbogățit în U 235, plutoniu sau compuși ai acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2844.30.00.00 || - Uraniu sărăcit în U 235 și compușii săi; toriu și compușii săi; aliaje, dispersii (inclusiv metaloceramice), produse ceramice și amestecuri care conțin uraniu sărăcit în U 235, toriu sau compuși ai acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2844.40.00.00 || - Elemente și izotopi radioactivi și compuși radioactivi, altele decât cele de la subpozițiile 2844.10, 2844.20 sau 2844.30; aliaje, dispersii (inclusiv metaloceramice), produse ceramice și amestecuri care conțin aceste elemente, izotopi sau compuși; reziduuri radioactive || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2844.50.00.00 || - Elemente combustibile (cartușe) uzate (iradiate) ale reactoarelor nucleare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.45 || || Izotopi, alții decât cei de la poziția 28.44; compușii lor anorganici sau organici cu compoziție chimică definită sau nu. || || || || || || ||

|| 2845.10.00.00 || - Apă grea (oxid de deuteriu) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2845.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.46 || || Compuși anorganici sau organici ai metalelor de pământuri rare, ai ytriului sau ai scandiului sau ai amestecurilor acestor metale. || || || || || || ||

|| 2846.10.00.00 || - Compuși ai ceriului || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2846.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.47 || 2847.00.00.00 || Peroxid de hidrogen (apă oxigenată) chiar solidificat cu uree. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.48 || 2848.00.00.00 || Fosfuri cu compoziție chimică definită sau nu, cu excepția ferofosfurilor. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.49 || || Carburi cu compoziție chimică definită sau nu. || || || || || || ||

|| 2849.10.00.00 || - De calciu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2849.20.00.00 || - De siliciu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2849.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.50 || 2850.00.00.00 || Hidruri, nitruri, azide, siliciuri și boruri, cu compoziție chimică definită sau nu, altele decât compușii care constituie în același timp carburi de la poziția 28.49. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.52 || || Compuși organici sau anorganici ai mercurului, cu compoziție chimică definită sau nu, cu excepția amalgamelor. || || || || || || ||

|| 2852.10.00.00 || - Cu compoziție chimică definită || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2852.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

28.53 || 2853.00.00.00 || Alți compuși anorganici (inclusiv apă distilată, apă de conductibilitate și de puritate similară); aer lichid (inclusiv aerul lichid din care au fost eliminate gazele rare); aer comprimat; amalgame, altele decât amalgamele de metale prețioase. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

ANEXA C (Partea 4)

Nr. poziție SA2012 || Nomenclatura tarifară și statistică || Denumirea mărfurilor || Rata de bază || Grupe || T || 01/01/T+5 || 01/01/T+10 || 01/01/T+15 || 01/01/T+20

29.01 || || Hidrocarburi aciclice. || || || || || || ||

|| 2901.10.00.00 || - Saturate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Nesaturate: || || || || || || ||

|| 2901.21.00.00 || -- Etilenă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2901.22.00.00 || -- Propenă (propilenă) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2901.23.00.00 || -- Butenă (butilenă) și izomerii acesteia || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2901.24.00.00 || -- Buta-1,3-dienă și izopren || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2901.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.02 || || Hidrocarburi ciclice. || || || || || || ||

|| || - Ciclanici, ciclenici sau cicloterpenici: || || || || || || ||

|| 2902.11.00.00 || -- Ciclohexan || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2902.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2902.20.00.00 || - Benzen || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2902.30.00.00 || - Toluen || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Xileni: || || || || || || ||

|| 2902.41.00.00 || -- o-Xilen || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2902.42.00.00 || -- m-Xilen || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2902.43.00.00 || -- p-Xilen || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2902.44.00.00 || -- Amestec de izomeri ai xilenului || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2902.50.00.00 || - Stiren || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2902.60.00.00 || - Etilbenzen || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2902.70.00.00 || - Cumen || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2902.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.03 || || Derivați halogenați ai hidrocarburilor. || || || || || || ||

|| || - Derivați clorurați saturați ai hidrocarburilor aciclice: || || || || || || ||

|| 2903.11.00.00 || -- Clormetan (clorură de metil) și cloretan (clorură de etil) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.12.00.00 || -- Diclormetan (clorură de metilen) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.13.00.00 || -- Cloroform (triclormetan) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.14.00.00 || -- Tetraclorură de carbon || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.15.00.00 || -- Clorură de etilenă (ISO) (1,2-dicloretan) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 2903.19.10.00 || --- 1,1,1-Tricloretan (metilcloroform) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.19.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Derivați clorurați nesaturați ai hidrocarburilor aciclice: || || || || || || ||

|| 2903.21.00.00 || -- Clorură de vinil (cloretilenă) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.22.00.00 || -- Tricloretilenă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.23.00.00 || -- Tetracloretilenă (percloretilenă) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Derivați fluorurați, bromurați și iodați ai hidrocarburilor aciclice: || || || || || || ||

|| 2903.31.00.00 || -- Dibromură de etilenă (ISO) (1,2-dibrometan) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 2903.39.10.00 || --- Brom-metan (bromură de metil) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.39.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Derivați halogenați ai hidrocarburilor aciclice care conțin cel puțin doi halogeni diferiți: || || || || || || ||

|| 2903.71.00.00 || -- Clorodifluormetan || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.72.00.00 || -- Diclorotrifluoroetani || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.73.00.00 || -- Diclorofluoroetani || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.74.00.00 || -- Clorodifluoroetani || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.75.00.00 || -- Dicloropentafluoropropani || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.76.00.00 || -- Bromclordifluormetan, bromtrifluormetan și dibromtetrafluoretani || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.77.00.00 || -- Alții, perhalogenați numai cu fluor și clor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.78.00.00 || -- Alți derivați perhalogenați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 2903.79.10.00 || --- Clortetrafluoretani || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.79.20.00 || --- Alți derivați ai metanului, ai etanului sau ai propanului halogenați numai cu fluor și clor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.79.30.00 || --- Derivați ai metanului, ai etanului sau ai propanului halogenați numai cu fluor și brom || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.79.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Derivați halogenați ai hidrocarburilor ciclanice, ciclenice sau cicloterpenice: || || || || || || ||

|| 2903.81.00.00 || -- 1,2,3,4,5,6-Hexaclorciclohexan [HCH (ISO)], inclusiv lindan (ISO, DCI) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.82.00.00 || -- Aldrin (ISO), clordan (ISO) și heptaclor (ISO) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.89.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Derivați halogenați ai hidrocarburilor aromatice: || || || || || || ||

|| 2903.91.00.00 || -- Clorbenzen, orto-diclorbenzen și para-diclorbenzen || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.92.00.00 || -- Hexaclorbenzen (ISO) și DDT (ISO) [clofenotan (DCI), 1,1,1-triclor-2,2-bis(p-clorfenil)etan] || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2903.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.04 || || Derivați sulfonați, nitrați sau nitrozați ai hidrocarburilor, chiar halogenate. || || || || || || ||

|| 2904.10.00.00 || - Derivați care conțin numai grupe sulfonice, sărurile lor și esterii lor etilici || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2904.20.00.00 || - Derivați care conțin numai grupe nitro sau nitrozo || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2904.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.05 || || Alcooli aciclici și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați. || || || || || || ||

|| || - Alcooli monohidroxilici saturați: || || || || || || ||

|| 2905.11.00.00 || -- Metanol (alcool metilic) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2905.12.00.00 || -- Propan-1-ol (alcool propilic) și propan-2-ol (alcool izopropilic) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2905.13.00.00 || -- Butan-1-ol (alcool n-butilic) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2905.14.00.00 || -- Alți butanoli || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2905.16.00.00 || -- Octanol (alcool octilic) și izomerii acestuia || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2905.17.00.00 || -- Dodecan-1-ol (alcool lauric), hexadecan-1-ol (alcool cetilic) și octadecan-1-ol (alcool stearic) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2905.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alcooli monohidroxilici nesaturați: || || || || || || ||

|| 2905.22.00.00 || -- Alcooli terpenici aciclici || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2905.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Dioli: || || || || || || ||

|| 2905.31.00.00 || -- Etilen glicol (etandiol) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2905.32.00.00 || -- Propilen glicol (propan-1,2-diol) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2905.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alți polialcooli: || || || || || || ||

|| 2905.41.00.00 || -- 2-Etil-2-(hidroximetil)propan-1,3-diol (trimetilolpropan) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2905.42.00.00 || -- Pentaeritritol || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2905.43.00.00 || -- Manitol || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2905.44.00.00 || -- D-Glucitol (sorbitol) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2905.45.00.00 || -- Glicerină || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2905.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Derivați halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați ai alcoolilor aciclici: || || || || || || ||

|| 2905.51.00.00 || -- Etclorvinol (DCI) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2905.59.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.06 || || Alcooli ciclici și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați. || || || || || || ||

|| || - Ciclanici, ciclenici sau cicloterpenici: || || || || || || ||

|| 2906.11.00.00 || -- Mentol || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2906.12.00.00 || -- Ciclohexanol, metilciclohexanoli și dimetilciclohexanoli || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2906.13.00.00 || -- Steroli și inozitoli || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2906.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Aromatici: || || || || || || ||

|| 2906.21.00.00 || -- Alcool benzilic || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2906.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.07 || || Fenoli; fenoli-alcooli. || || || || || || ||

|| || - Monofenoli: || || || || || || ||

|| 2907.11.00.00 || -- Fenol (hidroxibenzen) și sărurile lui || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2907.12.00.00 || -- Crezoli și sărurile lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2907.13.00.00 || -- Octifenol, nonilfenol și izomerii lor; sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2907.15.00.00 || -- Naftoli și sărurile lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2907.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Polifenoli; fenoli-alcooli: || || || || || || ||

|| 2907.21.00.00 || -- Rezorcinol și sărurile lui || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2907.22.00.00 || -- Hidrochinonă și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2907.23.00.00 || -- 4,4′-Izopropilidendifenol (bisfenol A, difenilolpropan) și sărurile lui || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2907.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.08 || || Derivați halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați ai fenolilor sau ai fenoli-alcoolilor. || || || || || || ||

|| || - Derivați doar halogenați și sărurile lor: || || || || || || ||

|| 2908.11.00.00 || -- Pentaclorfenol (ISO) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2908.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 2908.91.00.00 || -- Dinoseb (ISO) și sărurile sale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2908.92.00.00 || -- 4,6-Dinitro-o-crezol [DNOC (ISO)] și sărurile sale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2908.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.09 || || Eteri, eteri-alcooli, eteri-fenoli, eteri-alcooli-fenoli, peroxizi ai alcoolilor, peroxizi ai eterilor, peroxizi ai cetonelor (cu compoziție chimică definită sau nu) și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați. || || || || || || ||

|| || - Eteri aciclici și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați: || || || || || || ||

|| 2909.11.00.00 || -- Eter etilic (oxid de dietil) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2909.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2909.20.00.00 || - Eteri ciclanici, ciclenici, cicloterpenici și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2909.30.00.00 || - Eteri aromatici și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Eteri-alcooli și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați: || || || || || || ||

|| 2909.41.00.00 || -- 2,2′-Oxidietanol (dietilenglicol) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2909.43.00.00 || -- Eteri monobutilici de etilen glicol sau de dietilen glicol || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2909.44.00.00 || -- Alți eteri monoalchilici de etilen glicol sau de dietilen glicol || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2909.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2909.50.00.00 || - Eteri-fenoli, eteri-alcooli-fenoli și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2909.60.00.00 || - Peroxizi ai alcoolilor, peroxizi ai eterilor, peroxizi ai cetonelor și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.10 || || Epoxizi, epoxi-alcooli, epoxi-fenoli și epoxi-eteri cu trei atomi în ciclu și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați. || || || || || || ||

|| 2910.10.00.00 || - Oxiran (oxid de etilenă) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2910.20.00.00 || - Metiloxiran (oxid de propilenă) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2910.30.00.00 || - 1-Clor-2,3-epoxipropan (epiclorhidrină) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2910.40.00.00 || - Dieldrin (ISO, DCI) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2910.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.11 || 2911.00.00.00 || Acetali și semiacetali, care conțin chiar alte funcții oxigenate, și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.12 || || Aldehide, chiar conținând alte funcții oxigenate; polimeri ciclici ai aldehidelor; paraformaldehidă. || || || || || || ||

|| || - Aldehide aciclice fără alte funcții oxigenate: || || || || || || ||

|| 2912.11.00.00 || -- Metanal (formaldehidă) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2912.12.00.00 || -- Etanal (acetaldehidă) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2912.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Aldehide ciclice fără alte funcții oxigenate: || || || || || || ||

|| 2912.21.00.00 || -- Benzaldehidă (aldehidă benzoică) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2912.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Aldehide-alcooli, aldehide-eteri, aldehide-fenoli și aldehide care conțin alte funcții oxigenate: || || || || || || ||

|| 2912.41.00.00 || -- Vanilina (metilprotocatechualdehida sau 4-hidroxi-3-metoxibenzaldehida) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2912.42.00.00 || -- Etilvanilina (etil protocatechualdehida sau 3-etoxi-4-hidroxibenzaldehidă) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2912.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2912.50.00.00 || - Polimeri ciclici ai aldehidelor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2912.60.00.00 || - Paraformaldehidă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.13 || 2913.00.00.00 || Derivați halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați ai produselor de la poziția 29.12. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.14 || || Cetone și chinone, chiar conținând alte funcții oxigenate, și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați. || || || || || || ||

|| || - Cetone aciclice fără alte funcții oxigenate: || || || || || || ||

|| 2914.11.00.00 || -- Acetonă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2914.12.00.00 || -- Butanonă (metiletilcetonă) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2914.13.00.00 || -- 4-Metilpentan-2-onă (metilizobutilcetonă) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2914.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Cetone ciclanice, ciclenice sau cicloterpenice fără alte funcții oxigenate: || || || || || || ||

|| 2914.22.00.00 || -- Ciclohexanonă și metilciclohexanone || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2914.23.00.00 || -- Ionone metilionone || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 2914.29.10.00 || --- Camfor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2914.29.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Cetone aromatice fără alte funcții oxigenate: || || || || || || ||

|| 2914.31.00.00 || -- Fenilacetonă (fenilpropan-2-onă) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2914.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2914.40.00.00 || - Cetone-alcooli și cetone-aldehide || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2914.50.00.00 || - Cetone-fenoli și cetone care conțin alte funcții oxigenate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Chinone: || || || || || || ||

|| 2914.61.00.00 || -- Antrachinonă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2914.69.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2914.70.00.00 || - Derivați halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.15 || || Acizi monocarboxilici aciclici saturați și anhidridele, halogenurile, peroxizii și peroxiacizii lor; derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați. || || || || || || ||

|| || - Acid formic, sărurile și esterii lui: || || || || || || ||

|| 2915.11.00.00 || -- Acid formic || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2915.12.00.00 || -- Sărurile acidului formic || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2915.13.00.00 || -- Esterii acidului formic || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Acid acetic și sărurile lui; anhidridă acetică: || || || || || || ||

|| 2915.21.00.00 || -- Acid acetic || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2915.24.00.00 || -- Anhidridă acetică || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2915.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Esteri ai acidului acetic: || || || || || || ||

|| 2915.31.00.00 || -- Acetat de etil || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2915.32.00.00 || -- Acetat de vinil || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2915.33.00.00 || -- Acetat de n-butil || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2915.36.00.00 || -- Dinoseb (ISO) acetat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2915.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2915.40.00.00 || - Acizi mono-, di- sau tricloracetici, sărurile și esterii lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2915.50.00.00 || - Acid propionic, sărurile și esterii lui || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2915.60.00.00 || - Acizi butanoici, acizi pentanoici, sărurile și esterii lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2915.70.00.00 || - Acid palmitic, acid stearic, sărurile și esterii lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2915.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.16 || || Acizi monocarboxilici aciclici nesaturați și acizi monocarboxilici ciclici, anhidridele, halogenurile, peroxizii și peroxiacizii lor; derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați. || || || || || || ||

|| || - Acizi monocarboxilici aciclici nesaturați, anhidridele, halogenurile, peroxizii, peroxiacizii și derivații lor: || || || || || || ||

|| 2916.11.00.00 || -- Acid acrilic și sărurile lui || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2916.12.00.00 || -- Esterii acidului acrilic || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2916.13.00.00 || -- Acid metacrilic și sărurile lui || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2916.14.00.00 || -- Esterii acidului metacrilic || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2916.15.00.00 || -- Acizi oleic, linoleic sau linolenic, sărurile și esterii lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2916.16.00.00 || -- Binapacril (ISO) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2916.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2916.20.00.00 || - Acizi monocarboxilici ciclanici, ciclenici sau cicloterpenici, anhidridele, halogenurile, peroxizii, peroxiacizii și derivații lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Acizi monocarboxilici aromatici, anhidridele, halogenurile, peroxizii, peroxiacizii și derivații lor: || || || || || || ||

|| 2916.31.00.00 || -- Acid benzoic, sărurile și esterii lui || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2916.32.00.00 || -- Peroxid de benzoil și clorură de benzoil || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2916.34.00.00 || -- Acid fenilacetic și sărurile sale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2916.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.17 || || Acizi policarboxilici, anhidridele, halogenurile, peroxizii și peroxiacizii lor; derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați. || || || || || || ||

|| || - Acizi policarboxilici aciclici, anhidridele, halogenurile, peroxizii, peroxiacizii și derivații lor: || || || || || || ||

|| 2917.11.00.00 || -- Acid oxalic, sărurile și esterii lui || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2917.12.00.00 || -- Acid adipic, sărurile și esterii lui || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2917.13.00.00 || -- Acid azelaic, acid sebacic, sărurile și esterii lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2917.14.00.00 || -- Anhidridă maleică || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2917.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2917.20.00.00 || - Acizi policarboxilici ciclanici, ciclenici sau cicloterpenici, anhidridele, halogenurile, peroxizii, peroxiacizii și derivații lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Acizi policarboxilici aromatici, anhidridele, halogenurile, peroxizii, peroxiacizii și derivații lor: || || || || || || ||

|| 2917.32.00.00 || -- Ortoftalații de dioctil || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2917.33.00.00 || -- Ortoftalații de dinonil sau de didecil || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2917.34.00.00 || -- Alți esteri ai acidului ortoftalic || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2917.35.00.00 || -- Anhidridă ftalică || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2917.36.00.00 || -- Acid tereftalic și sărurile lui || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2917.37.00.00 || -- Tereftalat de dimetil || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2917.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.18 || || Acizi carboxilici cu funcții oxigenate suplimentare și anhidridele, halogenurile, peroxizii și peroxiacizii lor; derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați. || || || || || || ||

|| || - Acizi carboxilici cu funcție alcool, dar fără altă funcție oxigenată, anhidridele, halogenurile, peroxizii, peroxiacizii și derivații lor: || || || || || || ||

|| 2918.11.00.00 || -- Acid lactic, sărurile și esterii lui || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2918.12.00.00 || -- Acid tartric || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2918.13.00.00 || -- Sărurile și esterii acidului tartric || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2918.14.00.00 || -- Acid citric || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2918.15.00.00 || -- Sărurile și esterii acidului citric || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2918.16.00.00 || -- Acid gluconic, sărurile și esterii lui || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2918.18.00.00 || -- Clorbenzilat (ISO) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2918.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Acizi carboxilici cu funcție fenolică dar fără alte funcții oxigenate, anhidridele, halogenurile, peroxizii, peroxiacizii și derivații lor: || || || || || || ||

|| 2918.21.00.00 || -- Acid salicilic și sărurile lui || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2918.22.00.00 || -- Acid o-acetilsalicilic, sărurile și esterii lui || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2918.23.00.00 || -- Alți esteri ai acidului salicilic și sărurile lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2918.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2918.30.00.00 || - Acizi carboxilici cu funcție aldehidă sau cetonă, dar fără alte funcții oxigenate, anhidridele, halogenurile, peroxizii, peroxiacizii și derivații lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 2918.91.00.00 || -- 2,4,5-T (ISO) (acid 2,4,5-triclorfenoxiacetic), sărurile și esterii lui || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2918.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.19 || || Esteri fosforici și sărurile lor, inclusiv lactofosfați; derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați. || || || || || || ||

|| 2919.10.00.00 || - Tris(2,3-dibromopropil) fosfat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2919.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.20 || || Esterii altor acizi anorganici ai nemetalelor (cu excepția esterilor acizilor halogenhidrici) și sărurile lor; derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați. || || || || || || ||

|| || - Esterii tiofosforici (fosfortioații) și sărurile lor; derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați: || || || || || || ||

|| 2920.11.00.00 || -- Paration (ISO) și paration metil (ISO) (metil-paration) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2920.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2920.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.21 || || Compuși cu funcție aminică. || || || || || || ||

|| || - Monoamine aciclice și derivații lor; sărurile acestor produse: || || || || || || ||

|| 2921.11.00.00 || -- Mono-, di- sau trimetilamină și sărurile lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2921.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Poliamine aciclice și derivații lor; sărurile acestor produse: || || || || || || ||

|| 2921.21.00.00 || -- Etilendiamină și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2921.22.00.00 || -- Hexametilendiamină și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2921.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2921.30.00.00 || - Monoamine și poliamine ciclanice, ciclenice sau cicloterpenice și derivații lor; sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Monoamine aromatice și derivații lor; sărurile acestor produse: || || || || || || ||

|| 2921.41.00.00 || -- Anilina și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2921.42.00.00 || -- Derivați ai anilinei și sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2921.43.00.00 || -- Toluidine și derivații lor; sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2921.44.00.00 || -- Difenilamina și derivații ei; sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2921.45.00.00 || -- 1-Naftilamină (alfa-naftilamină), 2-naftilamină (beta-naftilamină) și derivații lor; sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2921.46.00.00 || -- Amfetamina (DCI), benzfetamina (DCI), dexamfetamina (DCI), etilamfetamina (DCI), fencamfamina (DCI), lefetamina (DCI), levamfetamina (DCI), mefenorex (DCI) și fentermina (DCI); sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2921.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Poliamine aromatice și derivații lor; sărurile acestor produse: || || || || || || ||

|| 2921.51.00.00 || -- o-, m-, p-Fenilendiamina, diaminotolueni și derivații lor; sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2921.59.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.22 || || Amino compuși cu funcții oxigenate. || || || || || || ||

|| || - Amino-alcooli, alții decât cei care conțin mai mult de un tip de funcție oxigenată, eterii și esterii lor; sărurile acestor produse: || || || || || || ||

|| 2922.11.00.00 || -- Monoetanolamina și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2922.12.00.00 || -- Dietanolamina și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2922.13.00.00 || -- Trietanolamina și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2922.14.00.00 || -- Dextropropoxifen (DCI) și sărurile lui || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2922.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Amino-naftoli și alți amino-fenoli, alții decât cei care conțin mai mult de un tip de funcție oxigenată, eterii și esterii lor; sărurile acestor produse: || || || || || || ||

|| 2922.21.00.00 || -- Acizi aminonaftolsulfonici și sărurile lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2922.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Amino-aldehide, amino-cetone și amino-chinone, altele decât cele cu funcții oxigenate diferite; sărurile acestor produse: || || || || || || ||

|| 2922.31.00.00 || -- Amfepramona (DCI), metadona (DCI) și normetadona (DCI); sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2922.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Amino-acizi, alții decât cei care conțin mai mult de un tip de funcție oxigenată și esterii lor; sărurile acestor produse: || || || || || || ||

|| 2922.41.00.00 || -- Lizina și esterii ei; sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Acid glutamic și sărurile lui: || || || || || || ||

|| 2922.42.10.00 || --- Glutamat monosodic rafinat chimic sub formă de praf sau granule, condiționat pentru vânzarea cu amănuntul (de exemplu A-One) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 2922.42.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2922.43.00.00 || -- Acid antranilic și sărurile lui || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2922.44.00.00 || -- Tilidina (DCI) și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2922.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2922.50.00.00 || - Amino-alcooli-fenoli; amino-acizi-fenoli și alți amino-compuși cu funcții oxigenate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.23 || ||  Săruri și hidroxizi de amoniu cuaternari; lecitine și alte fosfoaminolipide, cu compoziție chimică definită sau nu. || || || || || || ||

|| 2923.10.00.00 || - Colina și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2923.20.00.00 || - Lecitine și alte fosfoaminolipide || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2923.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.24 || || Compuși cu funcție carboxiamidă; compuși cu funcție amidă ai acidului carbonic. || || || || || || ||

|| || - Amide (inclusiv carbamații) aciclice și derivații lor; sărurile acestor produse: || || || || || || ||

|| 2924.11.00.00 || -- Meprobamat (DCI) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2924.12.00.00 || -- Fluoracetamid (ISO), monocrotofos (ISO) și fosfamidon (ISO) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2924.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Amide (inclusiv carbamații) ciclice și derivații lor; sărurile acestor produse: || || || || || || ||

|| 2924.21.00.00 || -- Ureine și derivații lor; sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2924.23.00.00 || -- Acid 2-acetamidobenzoic (acid N-acetilantranilic) și sărurile lui || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2924.24.00.00 || -- Etinamat (DCI) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2924.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.25 || || Compuși cu funcție carboximidă (inclusiv zaharină și sărurile ei) și compuși cu funcție imină. || || || || || || ||

|| || - Imide și derivații lor; sărurile acestor produse: || || || || || || ||

|| 2925.11.00.00 || -- Zaharină și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2925.12.00.00 || -- Glutetimid (DCI) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2925.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Imine și derivații lor; sărurile acestor produse: || || || || || || ||

|| 2925.21.00.00 || -- Clordimeform (ISO) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2925.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.26 || || Compuși cu funcție nitril. || || || || || || ||

|| 2926.10.00.00 || - Acrilonitril || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2926.20.00.00 || - 1-Cianoguanidină (diciandiamida) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2926.30.00.00 || - Fenproporex (DCI) și sărurile lui; metadona (DCI) intermediar (4-ciano-2-dimetilamino-4,4-difenilbutan) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2926.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.27 || 2927.00.00.00 || Compuși diazoici, azoici sau azoxici. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.28 || 2928.00.00.00 || Derivați organici ai hidrazinei sau ai hidroxilaminei. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.29 || || Compuși cu alte funcții azotate. || || || || || || ||

|| 2929.10.00.00 || - Izocianați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2929.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.30 || || Tiocompuși organici. || || || || || || ||

|| 2930.20.00.00 || - Tiocarbamați și ditiocarbamați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2930.30.00.00 || - Mono-, di- sau tetrasulfuri de tiouram || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2930.40.00.00 || - Metionină || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2930.50.00.00 || - Captafol (ISO) și metamidofos (ISO) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2930.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.31 || || Alți compuși organo-anorganici. || || || || || || ||

|| 2931.10.00.00 || - Tetrametil de plumb și tetraetil de plumb || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2931.20.00.00 || - Compuși tributilstanici || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2931.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.32 || || Compuși heterociclici care conțin ca hetero-atom(i) numai oxigen. || || || || || || ||

|| || - Compuși care conțin în moleculă un ciclu furan necondensat (hidrogenat sau nu): || || || || || || ||

|| 2932.11.00.00 || -- Tetrahidrofuran || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2932.12.00.00 || -- 2-Furaldehidă (furfuraldehidă, furfural) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2932.13.00.00 || -- Alcool furfurilic și alcool tetrahidrofurfurilic || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2932.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2932.20.00.00 || - Lactone || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 2932.91.00.00 || -- Izosafrol || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2932.92.00.00 || -- 1-(1,3-Benzodioxal-5-il)propan-2-onă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2932.93.00.00 || -- Piperonal || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2932.94.00.00 || -- Safrol || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2932.95.00.00 || -- Tetrahidroxocanabinoli (toți izomerii) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2932.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.33 || || Compuși heterociclici cu heteroatom(i) de azot în exclusivitate. || || || || || || ||

|| || - Compuși a căror structură conține un ciclu pirazol necondensat (hidrogenat sau nu): || || || || || || ||

|| 2933.11.00.00 || -- Fenazonă (antipirină) și derivații ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2933.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Compuși a căror structură conține un ciclu imidazol necondensat (hidrogenat sau nu): || || || || || || ||

|| 2933.21.00.00 || -- Hidantoină și derivații ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2933.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Compuși a căror structură conține un ciclu piridină necondensat (hidrogenat sau nu): || || || || || || ||

|| 2933.31.00.00 || -- Piridină și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2933.32.00.00 || -- Piperidină și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2933.33.00.00 || -- Alfentanil (DCI), anileridină (DCI), benzitramidă (DCI), bromazepam (DCI), cetobemidonă (DCI), difenoxină (DCI), difenoxilat (DCI), dipipanona (DCI), fentanil (DCI), metilfenidat (DCI), pentazocină (DCI), petidină (DCI), petidină (DCI) intermediar A, fenciclidină (DCI) (PCP), fenoperidină (DCI), pipradrol (DCI), piritramidă (DCI), propiram (DCI) și trimeperidină (DCI); sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2933.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Compuși a căror structură conține un ciclu chinoleină sau izochinoleină (hidrogenate sau nu), fără alte condensări: || || || || || || ||

|| 2933.41.00.00 || -- Levorfanol (DCI) și sărurile lui || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2933.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Compuși a căror structură conține un ciclu pirimidină (hidrogenată sau nu) sau piperazină: || || || || || || ||

|| 2933.52.00.00 || -- Maloniluree (acid barbituric) și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2933.53.00.00 || -- Alobarbital (DCI), amobarbital (DCI), barbital (DCI), butalbital (DCI), butobarbital, ciclobarbital (DCI), metilfenobarbital (DCI), pentobarbital (DCI), fenobarbital (DCI), secbutabarbital (DCI), secobarbital (DCI) și vinilbital (DCI); sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2933.54.00.00 || -- Alte derivate de maloniluree (acid barbituric); sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2933.55.00.00 || -- Loprazolam (DCI), meclocualonă (DCI), metacualonă (DCI) și zipeprol; sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2933.59.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Compuși a căror structură conține un ciclu triazină necondensat (hidrogenat sau nu): || || || || || || ||

|| 2933.61.00.00 || -- Melamină || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2933.69.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Lactame: || || || || || || ||

|| 2933.71.00.00 || -- 6-Hexanlactamă (epsilon-caprolactamă) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2933.72.00.00 || -- Clobazam (DCI) și metiprilonă (DCI) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2933.79.00.00 || -- Alte lactame || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 2933.91.00.00 || -- Alprazolam (DCI), camazepam (DCI), clordiazepoxid (DCI), clonazepam (DCI), clorazepat, delorazepam (DCI), diazepam (DCI), estazolam (DCI); fludiazepam (DCI), flunitrazepam (DCI), flurazepam (DCI), halazepam (DCI), loflazepat de etil (DCI), lorazepam(DCI), lormetazepam (DCI), mazindol (DCI), medazepam (DCI), midazolam (DCI), nimetazepam (DCI), nitrazepam (DCI), nordazepam (DCI), oxazepam (DCI), pinazepam (DCI), prazepam (DCI), pirovaleronă (DCI), temazepam (DCI), tetrazepam (DCI) și triazolam (DCI); sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2933.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.34 || || Acizi nucleici și sărurile lor, cu compoziție chimica definită sau nu, alți compuși heterociclici. || || || || || || ||

|| 2934.10.00.00 || - Compuși a căror structură conține un ciclu tiazol (hidrogenat sau nu) necondensat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2934.20.00.00 || - Compuși a căror structură conține cicluri benzotiazol (hidrogenate sau nu), fără alte condensări || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2934.30.00.00 || - Compuși a căror structură conține cicluri fenotiazină (hidrogenate sau nu), fără alte condensări || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 2934.91.00.00 || -- Aminorex (DCI), brotizolam (DCI), clotiazepam (DCI), cloxazolam (DCI), dextromoramidă (DCI), haloxazolam (DCI), ketazolam (DCI), mesocarb (DCI), oxazolam (DCI), pemolină (DCI), fendimetrazina (DCI), fenmetrazină (DCI) și sufentanil (DCI); sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2934.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.35 || 2935.00.00.00 || Sulfonamide. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.36 || || Provitamine și vitamine, naturale sau obținute prin sinteză (inclusiv concentratele naturale), precum și derivații lor utilizați în principal ca vitamine, amestecați sau nu între ei, chiar în diferite soluții. || || || || || || ||

|| || - Vitamine și derivații lor, neamestecate: || || || || || || ||

|| 2936.21.00.00 || -- Vitaminele A și derivații lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2936.22.00.00 || -- Vitamina B1 și derivații ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2936.23.00.00 || -- Vitamina B2 și derivații ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2936.24.00.00 || -- Acidul D- sau DL-pantotenic (vitamina B3 sau vitamina B5) și derivații lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2936.25.00.00 || -- Vitamina B6 și derivații ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2936.26.00.00 || -- Vitamina B12 și derivații ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2936.27.00.00 || -- Vitamina C și derivații ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2936.28.00.00 || -- Vitamina E și derivații ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2936.29.00.00 || -- Alte vitamine și derivații lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2936.90.00.00 || - Altele, inclusiv concentrate naturale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.37 || || Hormoni, prostaglandine, tromboxani și leucotriene, naturali sau reproduși prin sinteză; derivații și analogii lor structurali, inclusiv polipeptidele cu catena modificată, utilizați în principal ca hormoni. || || || || || || ||

|| || - Hormoni polipeptidici, hormoni proteici și hormoni glicoproteici, derivații și analogii lor structurali: || || || || || || ||

|| 2937.11.00.00 || -- Somatotropina, derivații și analogii ei structurali || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2937.12.00.00 || -- Insulină și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2937.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Hormoni steroizi, derivații și analogii lor structurali: || || || || || || ||

|| 2937.21.00.00 || -- Cortizon, hidrocortizon, prednison (dehidrocortizon) și prednisolon (dehidrohidrocortizon) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2937.22.00.00 || -- Derivați halogenați ai hormonilor corticosteroizi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2937.23.00.00 || -- Estrogeni și progestogeni || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2937.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2937.50.00.00 || - Prostaglandine, tromboxani și leucotriene, derivații și analogii lor structurali || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2937.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.38 || || Glicozide, naturale sau reproduse prin sinteză, sărurile, eterii, esterii lor și alți derivați. || || || || || || ||

|| 2938.10.00.00 || - Rutozida (rutina) și derivații ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2938.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.39 || || Alcaloizi vegetali, naturali sau reproduși prin sinteză, sărurile, eterii, esterii lor și alți derivați. || || || || || || ||

|| || - Alcalozii opiului și derivatii lor; sărurile acestor produse: || || || || || || ||

|| 2939.11.00.00 || -- Concentrat din tulpini de mac; buprenorfina (DCI), codeina, dihidrocodeina (DCI), etilmorfina, etorfina (DCI), heroina, hidrocodona (DCI), hidromorfona (DCI), morfina, nicomorfina (DCI), oxicodona (DCI), oximorfona (DCI), folcodina (DCI), tebacona (DCI) și tebaina; sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2939.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2939.20.00.00 || - Alcaloizii arborelui de chinină și derivații lor; sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2939.30.00.00 || - Cafeina și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Efedrinele și sărurile lor: || || || || || || ||

|| 2939.41.00.00 || -- Efedrina și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2939.42.00.00 || -- Pseudoefedrină (DCI) și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2939.43.00.00 || -- Catina (DCI) și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2939.44.00.00 || -- Norefedrină și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2939.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Teofilină și aminofilină (teofilin-etilendiamină) și derivații lor; sărurile acestor produse: || || || || || || ||

|| 2939.51.00.00 || -- Fenetilina (DCI) și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2939.59.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alcaloizii cornului de secară și derivații lor; sărurile acestor produse: || || || || || || ||

|| 2939.61.00.00 || -- Ergometrină (DCI) și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2939.62.00.00 || -- Ergotamină (DCI) și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2939.63.00.00 || -- Acidul lisergic și sărurile lui || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2939.69.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 2939.91.00.00 || -- Cocaină, ecgonină, levometamfetamină, metamfetamină (DCI), racemat de metamfetamină; sărurile, esterii și alți derivați ai acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2939.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.40 || 2940.00.00.00 || Zaharuri chimic pure cu excepția zaharozei, a lactozei, a maltozei, a glucozei și a fructozei (levuloză); eteri, acetali și esteri ai zaharurilor și sărurile lor, altele decât produsele de la pozițiile 29.37, 29.38 și 29.39. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.41 || || Antibiotice. || || || || || || ||

|| 2941.10.00.00 || - Penicilinele și derivații lor cu structură de acid penicilanic; sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2941.20.00.00 || - Streptomicinele și derivații lor; sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2941.30.00.00 || - Tetraciclinele și derivații lor; sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2941.40.00.00 || - Cloramfenicol și derivații lui; sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2941.50.00.00 || - Eritromicină și derivații ei; sărurile acestor produse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 2941.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

29.42 || 2942.00.00.00 || Alți compuși organici. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

30.01 || || Glande și alte organe pentru utilizări organoterapeutice, uscate, chiar pulverizate; extracte pentru utilizări organoterapeutice de glande sau de alte organe sau din secrețiile acestora; heparină și sărurile acesteia; alte substanțe de origine umană sau animală preparate pentru utilizări terapeutice sau profilactice, nedenumite și necuprinse în altă parte. || || || || || || ||

|| 3001.20.00.00 || - Extracte de glande, de alte organe sau din secrețiile acestora || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3001.90.00.00 || - Altele || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

30.02 || || Sânge uman; sânge animal preparat pentru utilizări terapeutice, profilactice sau de diagnosticare; antiseruri, alte fracțiuni ale sângelui, produse imunologice, chiar modificate sau obținute pe cale biotehnologică; vaccinuri, toxine, culturi de microorganisme (excluzând drojdiile) și produse similare. || || || || || || ||

|| 3002.10.00.00 || - Antiseruri, alte fracțiuni ale sângelui, produse imunologice, chiar modificate sau obținute pe cale biotehnologică || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3002.20.00.00 || - Vaccinuri pentru medicina umană || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3002.30.00.00 || - Vaccinuri pentru medicina veterinară || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 3002.90.10.00 || -- Fermenți || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3002.90.90.00 || -- Altele || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

30.03 || || Medicamente (cu excepția produselor de la pozițiile 30.02, 30.05 sau 30.06), constituite din produse amestecate între ele, preparate pentru utilizări terapeutice sau profilactice, dar neprezentate sub formă de doze, nici condiționate pentru vânzarea cu amănuntul. || || || || || || ||

|| 3003.10.00.00 || - Care conțin peniciline sau derivați ai acestor produse, cu structură de acid penicilanic sau care conțin streptomicine sau derivați ai acestor produse || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3003.20.00.00 || - Care conțin alte antibiotice || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Care conțin hormoni sau alte produse de la poziția 29.37, dar nu conțin antibiotice: || || || || || || ||

|| 3003.31.00.00 || -- Care conțin insulină || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3003.39.00.00 || -- Altele || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3003.40.00.00 || - Care conțin alcaloizi sau derivați ai acestora, dar nu conțin nici hormoni, nici alte produse de la poziția 29.37, nici antibiotice || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3003.90.00.00 || - Altele || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

30.04 || || Medicamente (cu excepția produselor de la pozițiile 30.02, 3005 sau 3006) constituite din produse amestecate sau neamestecate, preparate în scopuri terapeutice sau profilactice, prezentate sub formă de doze (inclusiv cele care se administrează cutanat) sau condiționate pentru vânzarea cu amănuntul. || || || || || || ||

|| 3004.10.00.00 || - Care conțin peniciline sau derivați ai acestor produse, cu structură de acid penicilanic sau care conțin streptomicine sau derivați ai acestor produse || 0 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3004.20.00.00 || - Care conțin alte antibiotice || 0 || B || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Care conțin hormoni sau alte produse de la poziția 29.37, dar nu conțin antibiotice: || || || || || || ||

|| 3004.31.00.00 || -- Care conțin insulină || 0 || B || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3004.32.00.00 || -- Care conțin hormoni corticosteroizi, derivații sau analogii lor structurali || 0 || B || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3004.39.00.00 || -- Altele || 0 || B || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3004.40.00.00 || - Care conțin alcaloizi sau derivați ai acestora, dar nu conțin nici hormoni, nici alte produse de la poziția 29.37, nici antibiotice. || 0 || B || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3004.50.00.00 || - Alte medicamente care conțin vitamine sau alte produse de la poziția 29.36 || 0 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 3004.90.10.00 || -- Antipaludice || 0 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3004.90.20.00 || -- Săruri pentru rehidratare orală (ORASEL) || 0 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3004.90.90.00 || -- Altele || 0 || B || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

30.05 || || Vată, tifoane, feșe și articole similare (de exemplu, pansamente, plasturi adezivi, cataplasme) impregnate sau acoperite cu substanțe farmaceutice sau condiționate pentru vânzarea cu amănuntul în scopuri medicale, chirurgicale, stomatologice sau veterinare. || || || || || || ||

|| 3005.10.00.00 || - Pansamente adezive și alte articole prevăzute cu un strat adeziv || 0 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3005.90.00.00 || - Altele || 0 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

30.06 || || Preparate și articole farmaceutice menționate la nota 4 a capitolului. || || || || || || ||

|| 3006.10.00.00 || - Catguturi chirurgicale sterile, ligaturi sterile similare pentru suturi chirurgicale (inclusiv firele dentare sau chirurgicale sterile absorbabile) și adezivi sterili pentru țesuturi organice utilizate în chirurgie pentru închiderea plăgilor; laminarii sterile; hemostatice resorbabile sterile pentru chirurgie sau lucrări stomatologice; bariere anti-aderențe sterile pentru chirurgie sau stomatologie, resorbabile sau neresorbabile || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3006.20.00.00 || - Reactivi pentru determinarea grupelor sanguine sau a factorilor sanguini || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3006.30.00.00 || - Preparate opacifiante pentru examinări radiografice; reactivi de diagnostic concepuți pentru a fi administrați pacienților || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3006.40.00.00 || - Cimenturi și alte produse pentru obturații dentare; cimenturi pentru refaceri osoase || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3006.50.00.00 || - Truse și cutii complete pentru prim ajutor || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3006.60.00.00 || - Preparate chimice anticoncepționale pe bază de hormoni, de alte produse de la poziția 29.37 sau de spermicide || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3006.70.00.00 || - Preparate prezentate sub formă de gel, concepute pentru a fi utilizate în medicina umană sau veterinară ca lubrifianți pentru anumite părți ale corpului în timpul operațiilor chirurgicale sau examenelor medicale sau ca agent de legătură între corp și instrumentele medicale || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 3006.91.00.00 || -- Articole identificabile ca fiind pentru stomie || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3006.92.00.00 || -- Deșeuri farmaceutice || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

31.01 || 3101.00.00.00 || Îngrășăminte de origine animală sau vegetală, chiar amestecate între ele sau tratate chimic; îngrășăminte obținute prin amestecarea sau tratarea chimică a produselor de origine animală sau vegetală. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

31.02 || || Îngrășăminte minerale sau chimice azotate. || || || || || || ||

|| 3102.10.00.00 || - Uree, chiar în soluție apoasă || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Sulfat de amoniu; săruri duble și amestecuri de sulfat de amoniu și de nitrat de amoniu: || || || || || || ||

|| 3102.21.00.00 || -- Sulfat de amoniu || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3102.29.00.00 || -- Altele || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3102.30.00.00 || - Nitrat de amoniu, chiar in soluție apoasă || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3102.40.00.00 || - Amestecuri de nitrat de amoniu cu carbonat de calciu sau alte substanțe anorganice fără putere de fertilizare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3102.50.00.00 || - Nitrat de sodiu || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3102.60.00.00 || - Săruri duble și amestecuri de nitrat de calciu și de nitrat de amoniu || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3102.80.00.00 || - Amestecuri de uree și de nitrat de amoniu în soluții apoase sau amoniacale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3102.90.00.00 || - Altele, inclusiv amestecurile nedenumite la subpozițiile precedente || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

31.03 || || Îngrășăminte minerale sau chimice fosfatice. || || || || || || ||

|| 3103.10.00.00 || - Superfosfați || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3103.90.00.00 || - Altele || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

31.04 || || Îngrășăminte minerale sau chimice potasice. || || || || || || ||

|| 3104.20.00.00 || - Clorură de potasiu || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3104.30.00.00 || - Sulfat de potasiu || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3104.90.00.00 || - Altele || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

31.05 || || Îngrășăminte minerale sau chimice care conțin două sau trei dintre elemente fertilizante azot, fosfor și potasiu; alte îngrășăminte; produse de la acest capitol prezentate fie în tablete sau forme similare, fie în ambalaje cu o greutate brută de maximum 10 kg. || || || || || || ||

|| 3105.10.00.00 || - Produsele acestui capitol prezentate fie în tablete sau forme similare, fie în ambalaje cu o greutate brută de maximum 10 kg || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3105.20.00.00 || - Îngrășăminte minerale sau chimice care conțin cele trei elemente fertilizante azot, fosfor și potasiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3105.30.00.00 || - Hidrogenoortofosfat de diamoniu (fosfat diamoniu) || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3105.40.00.00 || - Dihidrogenoortofosfat de amoniu (fosfat monoamoniu), chiar în amestec cu hidrogenoortofosfat de diamoniu (fosfat diamoniu) || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte îngrășăminte minerale sau chimice care conțin două elemente fertilizante: azot și fosfor: || || || || || || ||

|| 3105.51.00.00 || -- Care conțin nitrați și fosfați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3105.59.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3105.60.00.00 || - Îngrășăminte minerale sau chimice care conțin două elemente fertilizante: fosfor și potasiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3105.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

32.01 || || Extracte tanante de origine vegetală; tanini și sărurile lor, eterii, esterii și alți derivați ai acestor produse. || || || || || || ||

|| 3201.10.00.00 || - Extract de quebracho || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3201.20.00.00 || - Extract de mimoză (salcâm australian) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3201.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

32.02 || || Produse tanante organice sintetice; produse tanante anorganice; preparate tanante, care conțin chiar produse tanante naturale; preparate enzimatice pentru pretăbăcire. || || || || || || ||

|| 3202.10.00.00 || - Produse tanante organice sintetice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3202.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

32.03 || || Substanțe colorante de origine vegetală sau animală (inclusiv extracte colorante, cu excepția negrului de origine animală), chiar cu compoziție chimică definită; preparate menționate la nota 3 de capitol, pe bază de substanțe colorante de origine vegetală sau animală. || || || || || || ||

|| 3203.00.10.00 || - Indigo natural || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3203.00.90.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

32.04 || || Substanțe colorante organice sintetice, chiar cu compoziție chimică definită; preparate menționate la nota 3 de la acest capitol, pe bază de substanțe colorante organice sintetice; produse organice sintetice de tipul celor utilizate ca agenți de strălucire fluorescentă sau ca luminofori, chiar cu compoziție chimică definită. || || || || || || ||

|| || - Substanțe colorante organice sintetice și preparate menționate la nota 3 de capitol, pe baza acestor substanțe colorante: || || || || || || ||

|| 3204.11.00.00 || -- Coloranți dispersați și preparate pe baza acestor coloranți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3204.12.00.00 || -- Coloranți acizi, chiar metalizați, și preparate pe baza acestor coloranți; coloranți cu mordanți și preparate pe baza acestor coloranți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3204.13.00.00 || -- Coloranți bazici și preparate pe baza acestor coloranți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3204.14.00.00 || -- Coloranți direcți și preparate pe baza acestor coloranți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3204.15.00.00 || -- Coloranți de cadă (inclusiv cei utilizabili în această stare, ca pigmenți) și preparate pe baza acestor coloranți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3204.16.00.00 || -- Coloranți reactivi și preparate pe baza acestor coloranți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3204.17.00.00 || -- Coloranți-pigment și preparate pe baza acestor coloranți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3204.19.00.00 || -- Altele, inclusiv amestecurile de două sau mai multe substanțe colorante de la subpozițiile 3204.11–3204.19. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3204.20.00.00 || - Produse organice sintetice de tipul celor utilizate ca agenți de strălucire fluorescentă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3204.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

32.05 || 3205.00.00.00 || Lacuri colorante; preparate menționate la nota 3 de capitol, pe bază de lacuri colorante. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

32.06 || || Alte substanțe colorante; preparate menționate la nota 3 de capitol, altele decât cele de la pozițiile 32.03, 32.04 sau 32.05; produse anorganice de tipul celor utilizate ca luminofori, chiar cu compoziție chimică definită. || || || || || || ||

|| || - Pigmenți și preparate pe bază de dioxid de titan: || || || || || || ||

|| 3206.11.00.00 || -- Care conțin dioxid de titan minimum 80 % din greutatea produsului uscat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3206.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3206.20.00.00 || - Pigmenți și preparate pe bază de compuși ai cromului || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte substanțe colorante și alte preparate: || || || || || || ||

|| 3206.41.00.00 || -- Ultramarin și preparatele pe bază de ultramarin || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3206.42.00.00 || -- Litopon și alți pigmenți și preparate pe bază de sulfură de zinc || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 3206.49.10.00 || --- Pigmenți și preparate pe bază de compuși ai cadmiului || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3206.49.20.00 || --- Pigmenți și preparate pe bază de hexacianoferat (ferocianuri sau fericianuri) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3206.49.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3206.50.00.00 || - Produse anorganice de tipul celor utilizate ca luminofori || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

32.07 || || Pigmenți, opacifianți și culori preparate, compoziții vitrifiabile, engobe, produse lichide pentru obținerea luciului și preparate similare, de tipul celor utilizate în industria ceramică, a sticlei și a emailurilor; frite de sticlă și altă sticlă sub formă de pulbere, de granule, de lamele sau de fulgi. || || || || || || ||

|| 3207.10.00.00 || - Pigmenți, opacifianți și culori preparate și preparate similare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3207.20.00.00 || - Compoziții vitrifiabile, engobe și preparate similare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3207.30.00.00 || - Produse lichide pentru obținerea luciului și preparate similare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3207.40.00.00 || - Frite și altă sticlă, sub formă de pulbere, granule, lamele sau fulgi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

32.08 || || Lacuri și vopsele (inclusiv emailuri) pe bază de polimeri sintetici sau de polimeri naturali modificați, dispersați sau dizolvați într-un mediu neapos; soluții definite la nota 4 a capitolului. || || || || || || ||

|| 3208.10.00.00 || - Pe bază de poliesteri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Pe bază de polimeri acrilici sau vinilici: || || || || || || ||

|| 3208.20.10.00 || -- Lacuri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3208.20.20.00 || -- Vopsele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3208.20.90.00 || -- Soluții definite la nota 4 de capitol || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 3208.90.10.00 || -- Lacuri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Vopsele: || || || || || || ||

|| 3208.90.21.00 || --- Vopsele uscate sub formă de pudră || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3208.90.29.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3208.90.90.00 || -- Soluții definite la nota 4 de capitol || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

32.09 || || Lacuri și vopsele (inclusiv emailuri) pe bază de polimeri sintetici sau de polimeri naturali modificați, dispersați sau dizolvați într-un mediu apos. || || || || || || ||

|| || - Pe bază de polimeri acrilici sau vinilici: || || || || || || ||

|| 3209.10.10.00 || -- Lacuri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3209.10.20.00 || -- Vopsele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 3209.90.10.00 || -- Lacuri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3209.90.20.00 || -- Vopsele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

32.10 || || Alte lacuri și vopsele (inclusiv emailuri și vopsele de apă); pigmenți de apă preparați de tipul celor utilizați pentru finisarea pieilor. || || || || || || ||

|| 3210.00.10.00 || - Lacuri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3210.00.20.00 || - Vopsele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3210.00.90.00 || - Altele: || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

32.11 || 3211.00.00.00 || Sicativi preparați. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

32.12 || || Pigmenți (inclusiv pulberi și fulgi metalici) dispersați în medii neapoase, sub formă de lichid sau de pastă, de tipul celor utilizați pentru fabricarea vopselelor (inclusiv a emailurilor); folii pentru marcare prin presare la cald; tincturi și alte substanțe colorante prezentate în forme sau ambalaje condiționate pentru vânzarea cu amănuntul. || || || || || || ||

|| 3212.10.00.00 || - Folii pentru marcare prin presare la cald || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3212.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

32.13 || || Culori pentru pictură artistică, pentru uz didactic, pictarea firmelor, modificarea nuanțelor, amuzament și culori similare în tuburi, tablete, flacoane, sticle, tăvițe sau în alte forme similare de ambalaj. || || || || || || ||

|| 3213.10.00.00 || - Seturi de culori || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3213.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

32.14 || || Chit pentru geamuri, chit pentru îmbinări, cimenturi de rășină și alte masticuri; glet pentru zugrăvit; gleturi nerefractare de tipul celor utilizate în construcții la fațade, pereți interiori, podele, tavane și similare. || || || || || || ||

|| || - Chit pentru geamuri, chit pentru îmbinări, cimenturi de rășină și alte masticuri; gleturi pentru zugrăvit: || || || || || || ||

|| 3214.10.10.00 || -- Chit pentru geamuri, chit pentru îmbinări, cimenturi de rășină și alte masticuri || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3214.10.20.00 || -- Gleturi pentru zugrăvit || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3214.90.00.00 || - Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

32.15 || || Cerneluri de imprimat, de scris sau de desen și alte cerneluri, chiar concentrate sau sub forme solide. || || || || || || ||

|| || - Cerneluri de imprimat: || || || || || || ||

|| 3215.11.00.00 || -- Negre || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3215.19.00.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 3215.90.10.00 || -- Cerneluri de scris || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3215.90.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

33.01 || || Uleiuri esențiale (deterpenizate sau nu), inclusiv cele așa-zise „concrete” sau „absolute”; rezinoide; oleorășini de extracție; soluții concentrate de uleiuri esențiale în grăsimi, în uleiuri stabilizate, în ceară sau în substanțe similare, obținute prin extracție din flori sau macerare; subproduse terpenice reziduale de la deterpenizarea uleiurilor esențiale; ape distilate aromatice și soluții apoase ale uleiurilor esențiale. || || || || || || ||

|| || - Uleiuri esențiale de citrice: || || || || || || ||

|| 3301.12.00.00 || -- De portocală || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3301.13.00.00 || -- De lămâie || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3301.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Uleiuri esențiale, altele decât cele de citrice: || || || || || || ||

|| 3301.24.00.00 || -- De mentă piperată (Mentha piperita) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3301.25.00.00 || -- De alte tipuri de mentă || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 3301.29.10.00 || --- De lămâiță || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3301.29.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3301.30.00.00 || - Rezinoide || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3301.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

33.02 || || Amestecuri de substanțe odoriferante și amestecuri (inclusiv soluțiile alcoolice) pe baza uneia sau mai multor substanțe odoriferante, de tipul celor utilizate ca materii prime pentru industrie; alte preparate pe bază de substanțe odoriferante, de tipul celor utilizate pentru fabricarea băuturilor. || || || || || || ||

|| 3302.10.00.00 || - De tipul celor utilizate în industria alimentară sau a băuturilor || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 3302.90.10.00 || -- De tipul celor utilizate în parfumerie || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3302.90.90.00 || -- De tipul celor utilizate în alte industrii || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

33.03 || || Parfumuri și ape de toaletă. || || || || || || ||

|| 3303.00.10.00 || - Parfumuri lichide care conțin alcool || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3303.00.20.00 || - Parfumuri lichide care nu conțin alcool || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3303.00.90.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

33.04 || || Produse de înfrumusețare sau de machiaj și preparate pentru întreținerea sau îngrijirea pielii (altele decât medicamentele), inclusiv preparate de protecție împotriva soarelui și preparate pentru bronzare; preparate pentru manichiură sau pedichiură. || || || || || || ||

|| 3304.10.00.00 || - Preparate de machiaj pentru buze || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3304.20.00.00 || - Preparate de machiaj pentru ochi || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3304.30.00.00 || - Preparate pentru manichiură sau pedichiură || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 3304.91.00.00 || -- Pudră, inclusiv compactă || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3304.99.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

33.05 || || Preparate pentru îngrijirea părului. || || || || || || ||

|| 3305.10.00.00 || - Șampoane || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3305.20.00.00 || - Preparate pentru ondularea sau îndreptarea permanentă a părului || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3305.30.00.00 || - Lacuri pentru păr || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3305.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

33.06 || || Preparate pentru igiena bucală sau dentară, inclusiv pudrele și cremele pentru facilitarea aderenței protezelor dentare; ață utilizată pentru curățarea spațiilor interdentare (ață dentară), în ambalaje individuale pentru vânzarea cu amănuntul. || || || || || || ||

|| 3306.10.00.00 || - Preparate pentru curățarea dinților || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3306.20.00.00 || - Ață utilizată pentru curățarea spațiilor interdentare (ață dentară) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3306.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

33.07 || || Preparate pentru preras, ras sau după ras, deodorante corporale, preparate pentru baie, depilatoare, alte preparate de parfumerie sau de toaletă și alte preparate cosmetice, nedenumite și necuprinse în altă parte; deodorante pentru încăperi, preparate chiar neparfumate, care au sau nu proprietăți dezinfectante. || || || || || || ||

|| 3307.10.00.00 || - Preparate pentru preras, ras sau după ras || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3307.20.00.00 || - Deodorante corporale și antisudorifice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3307.30.00.00 || - Săruri parfumate și alte preparate pentru baie || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Preparate pentru parfumarea sau dezodorizarea încăperilor, inclusiv preparatele odoriferante pentru ceremonii religioase: || || || || || || ||

|| 3307.41.00.00 || -- „Agarbatti” și alte preparate odoriferante acționând prin ardere || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3307.49.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3307.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

34.01 || || Săpunuri; produse și preparate organice tensioactive folosite ca săpun, în formă de bare, calupuri, bucăți, chiar modelate, care conțin sau nu săpun; produse și preparate organice tensioactive pentru spălarea pielii, sub formă lichidă sau cremă, condiționate pentru vânzarea cu amănuntul, care conțin sau nu săpun; hârtie, vată, fetru și materiale nețesute, impregnate, îmbibate sau acoperite cu săpun sau detergent. || || || || || || ||

|| || - Săpunuri, produse și preparate organice tensioactive, sub formă de bare, calupuri, bucăți, chiar modelate și hârtie, vată, fetru și materiale nețesute, impregnate, îmbibate sau acoperite cu săpun sau detergent: || || || || || || ||

|| || -- De toaletă (inclusiv produsele medicinale): || || || || || || ||

|| 3401.11.10.00 || --- De uz medical || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3401.11.90.00 || --- Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 3401.19.10.00 || --- Săpunuri de menaj || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3401.19.20.00 || --- Produse și preparate tensioactive || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3401.19.90.00 || --- Altele || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3401.20.00.00 || - Săpunuri sub alte forme || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3401.30.00.00 || - Produse și preparate organice tensioactive pentru spălarea pielii, sub formă lichidă sau cremă, condiționate pentru vânzarea cu amănuntul, care conțin sau nu săpun || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

34.02 || || Agenți organici de suprafață (alții decât săpunurile); preparate tensioactive, preparate pentru spălat (inclusiv preparatele auxiliare pentru spălat) și preparate de curățat, care conțin sau nu săpun, altele decât cele de la poziția 34.01. || || || || || || ||

|| || - Agenți organici de suprafață, chiar condiționați pentru vânzarea cu amănuntul: || || || || || || ||

|| || -- Anionici: || || || || || || ||

|| 3402.11.10.00 || --- Condiționați pentru vânzarea cu amănuntul || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3402.11.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Cationici: || || || || || || ||

|| 3402.12.10.00 || --- Condiționați pentru vânzarea cu amănuntul || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3402.12.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Neionici: || || || || || || ||

|| 3402.13.10.00 || --- Condiționați pentru vânzarea cu amănuntul || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3402.13.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 3402.19.10.00 || -- Condiționați pentru vânzarea cu amănuntul || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3402.19.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3402.20.00.00 || - Preparate condiționate pentru vânzarea cu amănuntul || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3402.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

34.03 || || Preparate lubrifiante (inclusiv lichide de răcire, preparate pentru degriparea șuruburilor, preparate antirugină sau anticorozive și preparate pentru demulare pe bază de lubrifianți) și preparate de tipul celor utilizate pentru tratarea cu ulei și gresarea materialelor textile, pieilor, blănurilor sau altor materiale, cu excepția preparatelor care conțin, cu rol de constituenți de bază, minimum 70 % în greutate uleiuri din petrol sau din minerale bituminoase. || || || || || || ||

|| || - Care conțin uleiuri din petrol sau din minerale bituminoase: || || || || || || ||

|| 3403.11.00.00 || -- Preparate pentru tratarea materialelor textile, a pieilor, a blănurilor sau a altor materiale || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3403.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 3403.91.00.00 || -- Preparate pentru tratarea materialelor textile, a pieilor, a blănurilor sau a altor materiale || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3403.99.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

34.04 || || Ceară artificială și ceară preparată. || || || || || || ||

|| 3404.20.00.00 || - Din poli(oxietilenă) (polietilenglicol) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3404.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

34.05 || || Ceară și creme pentru încălțăminte, ceară de parchet, materiale de lustruit pentru caroserii, sticlă sau metal, pastă și praf pentru curățat și preparate similare (chiar sub formă de hârtie, vată, fetru, materiale nețesute, materiale plastice sau cauciuc alveolar, impregnate, îmbibate sau acoperite cu astfel de preparate), fără a include ceara de la poziția 34.04. || || || || || || ||

|| 3405.10.00.00 || - Ceară, creme și preparate similare pentru încălțăminte sau piele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3405.20.00.00 || - Ceară de parchet, creme și preparate similare pentru întreținerea mobilei din lemn, a parchetului sau a altor obiecte din lemn || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3405.30.00.00 || - Materiale de lustruit și preparate similare pentru caroserii, altele decât cele pentru lustruirea metalelor || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3405.40.00.00 || - Paste, prafuri și alte preparate pentru curățat || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3405.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

34.06 || 3406.00.00.00 || Lumânări și articole similare. || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

34.07 || 3407.00.00.00 || Paste pentru modelat, inclusiv cele prezentate pentru joacă; compoziții numite „ceară pentru stomatologie” sau „materiale pentru impresiuni dentare”, prezentate în seturi, în ambalaje pentru vânzarea cu amănuntul sau în plachete, potcoave, batoane sau forme similare; alte compoziții pentru stomatologie, pe bază de ipsos sau ghips (ghips calcinat sau sulfat de calciu). || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

35.01 || || Cazeină, cazeinați și alți derivați ai cazeinei; cleiuri de cazeină. || || || || || || ||

|| 3501.10.00.00 || - Cazeină || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3501.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

35.02 || || Albumine (inclusiv concentratele care conțin două sau mai multe proteine din zer, care conțin proteine din zer peste 80 % din greutatea substanței uscate), albuminați și alți derivați de albumine. || || || || || || ||

|| || - Albumină din ou: || || || || || || ||

|| 3502.11.00.00 || -- Uscată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3502.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3502.20.00.00 || - Albumină din lapte, inclusiv concentratele din două sau mai multe proteine din zer || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3502.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

35.03 || 3503.00.00.00 || Gelatine (inclusiv cele prezentate în foi de formă pătrată sau dreptunghiulară, chiar prelucrate la suprafață sau colorate) și derivații lor; clei de pește (ihtiocol); alte cleiuri de origine animală, cu excepția cleiurilor de cazeină de la poziția 35.01. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

35.04 || 3504.00.00.00 || Peptone și derivații lor; alte substanțe proteice și derivații lor, nedenumite și necuprinse în altă parte; pulbere de piele, tratată sau nu cu crom. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

35.05 || || Dextrine și alte amidonuri și fecule modificate (de exemplu amidonuri și fecule pregelatinizate sau esterificate); cleiuri pe bază de amidon sau de fecule, de dextrine sau de alte amidonuri sau fecule modificate. || || || || || || ||

|| 3505.10.00.00 || - Dextrine și alte amidonuri și fecule modificate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3505.20.00.00 || - Cleiuri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

35.06 || || Cleiuri și alți adezivi preparați, nedenumiți și necuprinși în altă parte; produse de orice fel folosite ca adezivi sau cleiuri, condiționate pentru vânzarea cu amănuntul ca adezivi sau cleiuri, cu o greutate netă de maximum 1 kg. || || || || || || ||

|| 3506.10.00.00 || - Produse de orice fel folosite ca adezivi sau cleiuri, condiționate pentru vânzarea cu amănuntul ca adezivi sau cleiuri, cu o greutate netă de maximum 1 kg || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 3506.91.00.00 || -- Adezivi pe bază de polimeri de la pozițiile 39.01–39.13 sau pe bază de cauciuc || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3506.99.00.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

35.07 || || Enzime; enzime preparate nedenumite și necuprinse în altă parte. || || || || || || ||

|| 3507.10.00.00 || - Cheag și concentratele sale || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3507.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

36.01 || 3601.00.00.00 || Pulberi propulsive. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

36.02 || || Explozivi preparați, alții decât pulberile propulsive. || || || || || || ||

|| 3602.00.10.00 || - Dinamită || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3602.00.90.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

36.03 || 3603.00.00.00 || Fitiluri de siguranță; fitiluri detonante; amorse și capse explozive; aprinzătoare; detonatoare electrice. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

36.04 || || Articole pentru focuri de artificii, rachete de semnalizare sau contra grindinei și similare, petarde și alte articole pirotehnice. || || || || || || ||

|| 3604.10.00.00 || - Articole pentru focuri de artificii || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3604.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

36.05 || 3605.00.00.00 || Chibrituri, altele decât articolele pirotehnice de la poziția 36.04. || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

36.06 || || Feroceriu și alte aliaje piroforice sub toate formele; articole din materiale inflamabile specificate la nota 2 a capitolului. || || || || || || ||

|| 3606.10.00.00 || - Combustibili lichizi și gaze combustibile lichefiate în recipiente de tipul celor utilizate pentru alimentarea sau reîncărcarea brichetelor sau aprinzătoarelor care au o capacitate de maximum 300 cm³ || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3606.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

37.01 || || Plăci și filme fotografice plane, sensibilizate, neimpresionate, din alte materiale decât hârtia, cartonul sau textilele; filme fotografice plane cu developare și revelare instantanee, sensibilizate, neimpresionate, chiar în încărcătoare. || || || || || || ||

|| 3701.10.00.00 || - Pentru raze X || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3701.20.00.00 || - Filme cu developare și revelare instantanee || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3701.30.00.00 || - Alte filme și plăci a căror dimensiune este peste 255 mm pe cel puțin una dintre laturi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 3701.91.00.00 || -- Pentru fotografii în culori (policrome) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3701.99.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

37.02 || || Pelicule fotografice sensibilizate, neimpresionate, în role, din alte materiale decât hârtia, cartonul sau textilele; pelicule fotografice cu developare și revelare instantanee, în role, sensibilizate, neimpresionate. || || || || || || ||

|| 3702.10.00.00 || - Pentru raze X || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte pelicule, neperforate, cu o lățime de maximum 105 mm: || || || || || || ||

|| 3702.31.00.00 || -- Pentru fotografii în culori (policrome) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3702.32.00.00 || -- Altele, care conțin o emulsie de halogenură de argint || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 3702.39.10.00 || --- Pelicule cu developare și revelare instantanee || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3702.39.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte pelicule, neperforate, cu o lățime de peste 105 mm: || || || || || || ||

|| 3702.41.00.00 || -- Cu o lățime de peste 610 mm și o lungime de peste 200 m, pentru fotografii în culori (policrome) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3702.42.00.00 || -- Cu o lățime de peste 610 mm și o lungime de peste 200 m, altele decât cele pentru fotografii în culori || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3702.43.00.00 || -- Cu o lățime de peste 610 mm și o lungime de maximum 200 m || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3702.44.00.00 || -- Cu o lățime de peste 105 mm, dar de maximum 610 mm || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte pelicule pentru fotografii în culori (policrome): || || || || || || ||

|| 3702.52.00.00 || -- Cu o lățime de maximum 16 mm || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3702.53.00.00 || -- Cu o lățime de peste 16 mm, dar de maximum 35 mm și o lungime de maximum 30 m, pentru diapozitive || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3702.54.00.00 || -- Cu o lățime de peste 16 mm, dar de maximum 35 mm și o lungime de maximum 30 m, altele decât cele pentru diapozitive || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3702.55.00.00 || -- Cu o lățime de peste 16 mm, dar de maximum 35 mm și o lungime de peste 30 m || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3702.56.00.00 || -- Cu o lățime de peste 35 mm || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 3702.96.00.00 || -- Cu o lățime de maximum 35 mm și o lungime de maximum 30 m || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3702.97.00.00 || -- Cu o lățime de maximum 35 mm și o lungime de peste 30 m || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3702.98.00.00 || -- Cu o lățime de peste 35 mm || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

37.03 || || Hârtii, cartoane și textile, fotografice, sensibilizate, neimpresionate. || || || || || || ||

|| 3703.10.00.00 || - În role, cu o lățime de peste 610 mm || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3703.20.00.00 || - Altele, pentru fotografii în culori (policrome) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3703.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

37.04 || 3704.00.00.00 || Plăci, pelicule, filme, hârtii, cartoane și textile fotografice, impresionate, dar nedevelopate. || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

37.05 || || Plăci și pelicule fotografice, impresionate și developate, altele decât filmele cinematografice. || || || || || || ||

|| 3705.10.00.00 || - Pentru reproducere offset || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3705.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

37.06 || || Filme cinematografice impresionate și developate, care conțin sau nu înregistrarea sunetului sau care conțin numai înregistrarea sunetului. || || || || || || ||

|| || - Cu o lățime de minimum 35 mm: || || || || || || ||

|| 3706.10.10.00 || -- Destinate sălilor de spectacol || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3706.10.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 3706.90.10.00 || -- Destinate sălilor de spectacol || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3706.90.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

37.07 || || Preparate chimice pentru utilizări fotografice (altele decât lacurile, cleiurile, adezivii și preparatele similare); produse neamestecate, pentru utilizări fotografice, dozate sau condiționate pentru vânzarea cu amănuntul într-o formă gata de folosire. || || || || || || ||

|| 3707.10.00.00 || - Emulsii pentru sensibilizarea suprafețelor || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3707.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

38.01 || || Grafit artificial; grafit coloidal sau semicoloidal; preparate pe bază de grafit sau de alt cărbune, sub formă de paste, blocuri, plachete sau alte semifabricate. || || || || || || ||

|| 3801.10.00.00 || - Grafit artificial || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3801.20.00.00 || - Grafit coloidal sau semicoloidal || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3801.30.00.00 || - Paste carbonate pentru electrozi și paste similare pentru căptușirea cuptoarelor || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3801.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

38.02 || || Cărbune activ; materiale minerale naturale activate; negru de origine animală, inclusiv negru animal rezidual. || || || || || || ||

|| 3802.10.00.00 || - Cărbune activ || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3802.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

38.03 || 3803.00.00.00 || Ulei de tal, chiar rafinat. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

38.04 || 3804.00.00.00 || Leșii reziduale rezultate de la fabricarea pastei de celuloză, chiar concentrate sau din care s-a extras zahărul sau tratate chimic, inclusiv lignosulfonați, dar fără a include uleiul de tal de la poziția 38.03. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

38.05 || || Esențe de terebentină, de lemn de pin sau de celuloză sulfatată rezultată din industria hârtiei și alte esențe terpenice provenind de la distilare sau de la alte tratamente ale lemnului de conifere; dipenten brut; esență de la obținerea celulozei cu bisulfit și alte paraxilene brute; ulei de pin care conține alfaterpinol ca principal constituent. || || || || || || ||

|| 3805.10.00.00 || - Esențe de terebentină, de lemn de pin sau de celuloză sulfatată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3805.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

38.06 || || Colofoniu și acizi rezinici, derivații lor; esență de colofoniu și uleiuri de colofoniu; gume topite. || || || || || || ||

|| 3806.10.00.00 || - Colofoniu și acizi rezinici || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3806.20.00.00 || - Săruri de colofoniu, de acizi rezinici sau de derivați de colofoniu sau de acizi rezinici, alții decât sărurile de aducți de colofoniu || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3806.30.00.00 || - Gume esteri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3806.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

38.07 || 3807.00.00.00 || Gudron de lemn; uleiuri din gudron de lemn; creozot de lemn; metanol brut (spirt de lemn); smoală vegetală; smoală pentru butoaie de bere și preparate similare pe bază de colofoniu, de acizi rezinici sau de smoală vegetală. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

38.08 || || Insecticide, rodenticide, fungicide, erbicide, inhibitori de germinare și regulatori de creștere pentru plante, dezinfectanți și produse similare, prezentate în forme sau ambalaje pentru vânzarea cu amănuntul sau ca preparate sau ca articole (de exemplu, panglici, meșe și lumânări cu sulf și hârtie specială contra muștelor). || || || || || || ||

|| || - Mărfuri menționate la nota de subpoziție 1 a capitolului: || || || || || || ||

|| || -- Condiționate pentru vânzarea cu amănuntul: || || || || || || ||

|| 3808.50.11.00 || --- Destinate agriculturii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3808.50.19.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3808.50.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| || -- Insecticide: || || || || || || ||

|| || --- Condiționate pentru vânzarea cu amănuntul || || || || || || ||

|| || ---- Destinate agriculturii || || || || || || ||

|| 3808.91.11.10 || ----- Conținând bromometan (bromură de metil) sau bromoclorometan || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3808.91.11.90 || ----- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || ---- Altele: || || || || || || ||

|| 3808.91.19.10 || ----- Spirală anti-țânțari de tipul „mosquito” || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3808.91.19.20 || ----- Conținând bromometan (bromură de metil) sau bromoclorometan || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3808.91.19.90 || ----- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3808.91.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Fungicide: || || || || || || ||

|| 3808.92.10.00 || -- Conținând bromometan (bromură de metil) sau bromoclorometan || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3808.92.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Erbicide, inhibitori de germinare și regulatori de creștere pentru plante: || || || || || || ||

|| 3808.93.10.00 || --- Conținând bromometan (bromură de metil) sau bromoclorometan || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3808.93.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Dezinfectanți: || || || || || || ||

|| 3808.94.10.00 || --- Conținând bromometan (bromură de metil) sau bromoclorometan || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3808.94.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 3808.99.10.00 || --- Conținând bromometan (bromură de metil) sau bromoclorometan || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3808.99.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

38.09 || || Agenți de apretare sau finisare, acceleratori de vopsire sau de fixare a substanțelor colorante și alte produse și preparate (de exemplu produse pentru scrobit și preparate pentru mordansare), de felul celor folosite în industria textilă, industria hârtiei, industria pielăriei sau în alte industrii similare, nedenumite și necuprinse în altă parte. || || || || || || ||

|| 3809.10.00.00 || - Pe bază de substanțe amilacee || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 3809.91.00.00 || -- De felul celor folosite în industria textilă sau în industrii similare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3809.92.00.00 || -- De felul celor folosite în industria hârtiei sau în industrii similare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3809.93.00.00 || -- De felul celor folosite în industria pielăriei sau în industrii similare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

38.10 || || Preparate pentru decaparea suprafeței metalelor; flux de sudură sau de lipire și alte preparate auxiliare pentru sudarea sau lipirea metalelor; paste și pulberi din metale și din alte materiale pentru sudură sau lipire; preparate de tipul celor utilizate pentru acoperirea sau umplerea electrozilor sau a baghetelor de sudură. || || || || || || ||

|| 3810.10.00.00 || - Preparate pentru decaparea suprafeței metalelor; paste și pulberi din metale și alte materiale pentru sudură sau lipire || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3810.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

38.11 || || Preparate antidetonante, inhibitori de oxidare, aditivi peptizanți, amelioratori de viscozitate, aditivi anticorozivi și alți aditivi preparați, pentru uleiuri minerale (inclusiv pentru benzină) sau pentru alte lichide utilizate în aceleași scopuri ca și uleiurile minerale. || || || || || || ||

|| || - Preparate antidetonante: || || || || || || ||

|| 3811.11.00.00 || -- Pe bază de compuși ai plumbului || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3811.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Aditivi pentru uleiuri lubrifiante: || || || || || || ||

|| 3811.21.00.00 || -- Care conțin uleiuri din petrol sau din minerale bituminoase || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3811.29.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3811.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

38.12 || || Preparate numite „acceleratori de vulcanizare”; plastifianți compuși pentru cauciuc sau materiale plastice nedenumite și necuprinse în altă parte; preparate antioxidante și alți stabilizatori compuși pentru cauciuc sau materiale plastice. || || || || || || ||

|| 3812.10.00.00 || - Preparate numite „acceleratori de vulcanizare” || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3812.20.00.00 || - Plastifianți compuși pentru cauciuc sau materiale plastice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3812.30.00.00 || - Preparate antioxidante și alți stabilizatori compuși pentru cauciuc sau materiale plastice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

38.13 || || Preparate și încărcături pentru aparate extinctoare; grenade și bombe extinctoare. || || || || || || ||

|| 3813.00.10.00 || - Conținând bromoclorodifluormetan, bromotrifluorometan sau dibromotetrafluoroetani || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3813.00.20.00 || - Conținând hidrobromofluorocarburi ale metanului, etanului sau propanului (HBFC-uri) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3813.00.30.00 || - Conținând hidroclorofluorocarburi ale metanului, etanului și propanului (HCFC-uri) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3813.00.40.00 || - Conținând bromoclorometan || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3813.00.90.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

38.14 || || Solvenți și diluanți organici compoziți, nedenumiți și necuprinși în altă parte; preparate concepute pentru îndepărtarea lacurilor și vopselelor. || || || || || || ||

|| 3814.00.10.00 || - Conținând clorofluorocarburi ale metanului, etanului și propanului (CFC-uri), chiar conținând hidroclorofluorocarburi (HCFC-uri) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3814.00.20.00 || - Conținând hidroclorofluorocarburi ale metanului, etanului și propanului (HCFC-uri), dar neconținând clorofluorocarburi (CFC-uri) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3814.00.30.00 || - Conținând tetraclorură de carbon, bromoclorometan sau 1,1,1-tricloretan (metilcloroform) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3814.00.90.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

38.15 || || Inițiatori de reacție, acceleratori de reacție și preparate catalitice, nedenumite și necuprinse în altă parte. || || || || || || ||

|| || - Catalizatori pe suport: || || || || || || ||

|| 3815.11.00.00 || -- Cu nichel sau compuși de nichel ca substanță activă || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3815.12.00.00 || -- Cu metale prețioase sau compuși ai metalelor prețioase ca substanță activă || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3815.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3815.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

38.16 || 3816.00.00.00 || Cimenturi refractare, mortare refractare, betoane refractare și compoziții similare, altele decât produsele de la poziția 38.01. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

38.17 || 3817.00.00.00 || Alchilbenzeni în amestec și alchil-naftaline în amestec, altele decât cele de la poziția 27.07 sau 29.02. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

38.18 || 3818.00.00.00 || Elemente chimice dopate în vederea utilizării lor în electronică, sub formă de discuri, plachete, sau forme similare; compuși chimici dopați în vederea utilizării lor în electronică. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

38.19 || 3819.00.00.00 || Lichide pentru frâne hidraulice și alte lichide preparate pentru transmisii hidraulice, care nu conțin sau care conțin sub 70 % din greutate uleiuri de petrol sau de minerale bituminoase. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

38.20 || 3820.00.00.00 || Preparate antigel și lichide preparate pentru degivrare. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

38.21 || 3821.00.00.00 || Medii de cultură preparate pentru dezvoltarea și păstrarea micro-organismelor (inclusiv viruși și micro-organisme similare) sau celulelor umane, de plante sau de animale. || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

38.22 || 3822.00.00.00 || Reactivi de diagnostic sau de laborator pe orice fel de suport și reactivi de diagnostic sau de laborator preparați, chiar prezentați pe un suport, alții decât cei de la pozițiile 30.02 sau 30.06; materiale de referință certificate. || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

38.23 || || Acizi grași monocarboxilici industriali; uleiuri acide de rafinare; alcooli grași industriali. || || || || || || ||

|| || - Acizi grași monocarboxilici industriali; uleiuri acide de rafinare: || || || || || || ||

|| 3823.11.00.00 || -- Acid stearic || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3823.12.00.00 || -- Acid oleic || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3823.13.00.00 || -- Acizi grași de tal || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3823.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3823.70.00.00 || - Alcooli grași industriali || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

38.24 || || Lianți preparați pentru tipare sau miezuri de turnătorie; produse chimice și preparate ale industriei chimice sau ale industriilor conexe (inclusiv cele constând din amestecuri de produse naturale), nedenumite și necuprinse în altă parte. || || || || || || ||

|| 3824.10.00.00 || - Lianți preparați pentru tipare și miezuri de turnătorie || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3824.30.00.00 || - Carburi metalice neaglomerate amestecate între ele sau cu lianți metalici || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3824.40.00.00 || - Aditivi preparați pentru cimenturi, mortare sau betoane || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3824.50.00.00 || - Mortare și betoane, nerefractare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3824.60.00.00 || - Sorbitol, altul decât cel de la subpoziția 2905.44 || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Amestecuri conținând derivați halogenați ai metanului, etanului și propanului: || || || || || || ||

|| 3824.71.00.00 || -- Conținând clorofluorocarburi (CFC-uri), chiar și hidroclorofluorocarburi (HCFC-uri), perfluorocarburi (PFC-uri) sau hidrofluorocarburi (HFC-uri) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3824.72.00.00 || -- Conținând bromoclorodifluormetan, bromotrifluorometan sau dibromotetrafluoroetani || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3824.73.00.00 || -- Conținând hidrobromofluorocarburi (HBFC-uri) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3824.74.00.00 || -- Conținând hidroclorofluorocarburi, chiar și perfluorocarburi (PFC-uri) sau hidrofluorocarburi (HFC-uri), dar care nu conțin clorofluorocarburi (CFC-uri) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3824.75.00.00 || -- Conținând tetraclorură de carbon || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3824.76.00.00 || -- Conținând 1,1,1-tricloretan (metilcloroform) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3824.77.00.00 || -- Conținând bromometan (bromură de metil) sau bromoclorometan || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3824.78.00.00 || -- Conținând perfluorocarburi (PFC-uri) sau hidrofluorocarburi (HFC-uri), dar care nu conțin clorofluorocarburi (CFC-uri) sau hidroclorofluorocarburi (HCFC-uri) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3824.79.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Amestecuri și preparate conținând oxiran (oxid de etilenă), bifenili polibromurați (PBB-uri), bifenili policlorurați (PCB-uri), terfenili policlorurați (PCT-uri) sau fosfat de tris(2,3-dibromopropil): || || || || || || ||

|| 3824.81.00.00 || -- Conținând oxiran (oxid de etilenă) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3824.82.00.00 || -- Conținând bifenili polibromurați (PBB-uri), terfenili policlorurați (PCT-uri) sau bifenili policlorurați (PCB-uri) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3824.83.00.00 || -- Conținând fosfat de tris(2,3-dibromopropil) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 3824.90.10.00 || -- Schimbători de ioni || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3824.90.20.00 || -- Produse pentru îndepărtarea petelor de cerneală și corectoare pentru șabloane || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Altele: || || || || || || ||

|| 3824.90.91.00 || --- Conținând tetraclorură de carbon, bromoclorometan sau 1,1,1-tricloretan (metilcloroform) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3824.90.92.00 || --- Conținând bromometan (bromură de metil) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3824.90.93.00 || --- Conținând hidrobromofluorocarburi ale metanului, etanului sau propanului (HBFC-uri) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3824.90.94.00 || --- Conținând hidroclorofluorocarburi ale metanului, etanului sau propanului (HCFC-uri) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3824.90.95.00 || --- Corectoare lichide sau nelichide || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3824.90.99.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

38.25 || || Produse reziduale ale industriei chimice sau ale industriilor conexe, nedenumite și necuprinse în altă parte; deșeuri orășenești; nămol de epurare; alte deșeuri menționate la nota 6 a capitolului. || || || || || || ||

|| 3825.10.00.00 || - Deșeuri orășenești || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3825.20.00.00 || - Nămol de epurare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3825.30.00.00 || - Deșeuri clinice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Deșeuri de solvenți organici: || || || || || || ||

|| 3825.41.00.00 || -- Halogenați || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3825.49.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3825.50.00.00 || - Deșeuri de soluții (leșii) decapante pentru metale, de lichide hidraulice, de lichide de frână și de lichide antigel || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte deșeuri ale industriei chimice sau ale industriilor conexe: || || || || || || ||

|| 3825.61.00.00 || -- Care conțin în principal constituenți organici || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3825.69.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3825.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

38.26 || 3826.00.00.00 || Biodiesel și amestecuri de biodiesel, care nu conțin sau care conțin sub 70 % în greutate uleiuri petroliere sau uleiuri obținute din minerale bituminoase. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

39.01 || || Polimeri de etilenă, în forme primare. || || || || || || ||

|| 3901.10.00.00 || - Polietilenă cu densitate sub 0,94 || 5 || B || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 3901.20.00.00 || - Polietilenă cu densitate de minimum 0,94 || 5 || B || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 3901.30.00.00 || - Copolimeri de etilenă și acetat de vinil || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3901.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

39.02 || || Polimeri de propilenă sau de alte olefine, sub forme primare. || || || || || || ||

|| 3902.10.00.00 || - Polipropilenă || 5 || B || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 3902.20.00.00 || - Poliizobutilenă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3902.30.00.00 || - Copolimeri de propilenă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3902.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

39.03 || || Polimeri de stiren, sub forme primare. || || || || || || ||

|| || - Polistiren: || || || || || || ||

|| 3903.11.00.00 || -- Expandabil || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3903.19.00.00 || -- Altele || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 3903.20.00.00 || - Copolimeri de stiren-acrilonitril (SAN) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3903.30.00.00 || - Copolimeri de acrilonitril-butadien-stiren (ABS) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3903.90.00.00 || - Altele || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

39.04 || || Polimeri de clorură de vinil sau de alte olefine halogenate, sub forme primare. || || || || || || ||

|| 3904.10.00.00 || - Poli(clorură de vinil), neamestecată cu alte substanțe || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altă poli(clorură de vinil): || || || || || || ||

|| 3904.21.00.00 || -- Neplastifiată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3904.22.00.00 || -- Plastifiată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3904.30.00.00 || - Copolimeri de clorură de vinil și de acetat de vinil || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3904.40.00.00 || - Alți copolimeri de clorură de vinil || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3904.50.00.00 || - Polimeri de clorură de viniliden || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Polimeri fluorurați: || || || || || || ||

|| 3904.61.00.00 || -- Politetrafluoroetilenă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3904.69.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3904.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

39.05 || || Polimeri de acetat de vinil sau de alți esteri de vinil sub forme primare; alți polimeri de vinil sub forme primare. || || || || || || ||

|| || - Poli(acetat de vinil): || || || || || || ||

|| 3905.12.00.00 || -- În dispersie apoasă || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 3905.19.00.00 || -- Altele || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| || - Copolimeri de acetat de vinil: || || || || || || ||

|| 3905.21.00.00 || -- În dispersie apoasă || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 3905.29.00.00 || -- Altele || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 3905.30.00.00 || - Poli(vinil alcooli), care conține chiar grupări acetat nehidrolizate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele: || || || || || || ||

|| 3905.91.00.00 || -- Copolimeri || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 3905.99.00.00 || -- Altele || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

39.06 || || Polimeri acrilici sub forme primare. || || || || || || ||

|| 3906.10.00.00 || - Poli(metacrilat de metil) || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 3906.90.00.00 || - Altele || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

39.07 || || Poliacetali, alți polieteri și rășini epoxidice, sub forme primare; policarbonați, rășini alchidice, poliesteri alilici și alți poliesteri, sub forme primare. || || || || || || ||

|| 3907.10.00.00 || - Poliacetali || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3907.20.00.00 || - Alți polieteri || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 3907.30.00.00 || - Rășini epoxidrice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3907.40.00.00 || - Policarbonați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3907.50.00.00 || - Rășini alchidice || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 3907.60.00.00 || - Poli(etilenă tereftalat) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3907.70.00.00 || - Poli(acid lactic) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alți poliesteri: || || || || || || ||

|| 3907.91.00.00 || -- Nesaturați || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 3907.99.00.00 || -- Altele || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

39.08 || || Poliamide sub forme primare. || || || || || || ||

|| 3908.10.00.00 || - Poliamida-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 sau -6,12 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3908.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

39.09 || || Rășini aminice, rășini fenolice și poliuretani, sub forme primare. || || || || || || ||

|| 3909.10.00.00 || - Rășini ureice; rășini de tiouree || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3909.20.00.00 || - Rășini melaminice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3909.30.00.00 || - Alte rășini aminice || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 3909.40.00.00 || - Rășini fenolice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3909.50.00.00 || - Poliuretani || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

39.10 || 3910.00.00.00 || Siliconi sub forme primare. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

39.11 || || Rășini de petrol, rășini cumaron-indenice, politerpene, polisulfuri, polisulfoni și alte produse menționate la nota 3 din prezentul capitol, nedenumite și neclasificate în altă parte, sub forme primare. || || || || || || ||

|| 3911.10.00.00 || - Rășini de petrol, rășini de cumaronă, rășini de inden, rășini cumaron-indenice și politerpene || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3911.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

39.12 || || Celuloză și derivații ei chimici, nedenumiți și necuprinși în altă parte, sub forme primare. || || || || || || ||

|| || - Acetați de celuloză: || || || || || || ||

|| 3912.11.00.00 || -- Neplastifiați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3912.12.00.00 || -- Plastifiați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3912.20.00.00 || - Nitrați de celuloză (inclusiv colodiu) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Eteri de celuloză: || || || || || || ||

|| 3912.31.00.00 || -- Carboximetilceluloză și sărurile ei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3912.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3912.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

39.13 || || Polimeri naturali (de exemplu acid alginic) și polimeri naturali modificați (de exemplu proteine întărite, derivați chimici ai cauciucului natural), nedenumiți și necuprinși în altă parte, sub forme primare. || || || || || || ||

|| 3913.10.00.00 || - Acid alginic, sărurile și esterii acestuia || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3913.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

39.14 || 3914.00.00.00 || Schimbători de ioni pe bază de polimeri de la pozițiile 39.01–39.13, sub forme primare. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

ANEXA C (Partea 5)

Nr. poziție SA2012 || Nomenclatura tarifară și statistică || Denumirea mărfurilor || Rata de bază || Grupe || T || 01/01/T+5 || 01/01/T+10 || 01/01/T+15 || 01/01/T+20

39.15 || || Deșeuri, șpan, talaș, spărturi de materiale plastice || || || || || || ||

|| 3915.10.00.00 || - De polimeri de etilenă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3915.20.00.00 || - De polimeri de stiren || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3915.30.00.00 || - De polimeri de clorură de vinil || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3915.90.00.00 || - De alte materiale plastice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

39.16 || || Monofilamente a căror dimensiune maximă în secțiunea transversală depășește 1 mm (monofire), inele, tije, bare și profile, chiar prelucrate la suprafață, dar neprelucrate altfel, din material plastic || || || || || || ||

|| 3916.10.00.00 || - Din polimeri de etilenă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3916.20.00.00 || - Din polimeri de clorură de vinil || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 3916.90.00.00 || - Din alte materiale plastice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

39.17 || || Tuburi, țevi și accesorii ale acestora (de exemplu îmbinări, coturi, flanșe), din materiale plastice || || || || || || ||

|| 3917.10.00.00 || - Mațe artificiale din proteine întărite sau din materiale plastice celulozice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Tuburi, țevi și furtunuri rigide || || || || || || ||

|| || -- Din polimeri de etilenă || || || || || || ||

|| 3917.21.10.00 || --- Pentru canalizarea apei || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3917.21.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Din polimeri de propilenă || || || || || || ||

|| 3917.22.10.00 || --- Pentru canalizarea apei || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3917.22.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Din polimeri de clorură de vinil || || || || || || ||

|| 3917.23.10.00 || --- Pentru canalizarea apei || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3917.23.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Din alte materiale plastice || || || || || || ||

|| 3917.29.10.00 || --- Pentru canalizarea apei || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3917.29.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte tuburi, țevi și furtunuri || || || || || || ||

|| 3917.31.00.00 || -- Tuburi, țevi și furtunuri, flexibile, care pot suporta o presiune minimă de 27,6 MPa || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3917.32.00.00 || -- Altele, neranforsate cu alte materiale, nici asociate în alt mod cu alte materiale, fără accesorii || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3917.33.00.00 || -- Altele, neranforsate cu alte materiale, nici asociate în alt mod cu alte materiale, cu accesorii || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 3917.39.10.00 || --- Mațe din alte materiale plastice || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3917.39.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Accesorii || || || || || || ||

|| 3917.40.10.00 || -- Pentru canalizarea apei || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3917.40.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

39.18 || || Învelitori din materiale plastice pentru podele, autoadezive sau nu, în rulouri sau în formă de plăci de pardoseală sau de dale; învelitori pentru pereți și tavane din materiale plastice definite la nota 9 din acest capitol || || || || || || ||

|| 3918.10.00.00 || - Din polimeri de clorură de vinil || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3918.90.00.00 || - Din alte materiale plastice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

39.19 || || Plăci, folii, benzi, panglici, pelicule și alte forme plate autoadezive, din materiale plastice, chiar în rulouri || || || || || || ||

|| 3919.10.00.00 || - În rulouri cu o lățime de maximum 20 cm || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3919.90.00.00 || - Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

39.20 || || Alte plăci, folii, pelicule, benzi, panglici și lame, din materiale plastice nealveolare, neranforsate, nestratificate, neasociate cu alte materiale, neprevăzute cu un suport || || || || || || ||

|| || - Din polimeri de etilenă || || || || || || ||

|| 3920.10.10.00 || -- Neimprimate || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3920.10.20.00 || -- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din polimeri de propilenă || || || || || || ||

|| 3920.20.10.00 || -- Neimprimate || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3920.20.20.00 || -- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din polimeri de stiren || || || || || || ||

|| 3920.30.10.00 || -- Neimprimate || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3920.30.20.00 || -- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din polimeri de clorură de vinil || || || || || || ||

|| 3920.43.00.00 || -- Care conțin în greutate minimum 6 % plastifianți || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3920.49.00.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din polimeri acrilici || || || || || || ||

|| 3920.51.00.00 || -- Din poli(metacrilat de metil) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3920.59.00.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din policarbonați, din rășini alchidice, din poliesteri alilici sau din alți poliesteri || || || || || || ||

|| 3920.61.00.00 || -- Din policarbonați || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3920.62.00.00 || -- Din poli(etilen tereftalat) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3920.63.00.00 || -- Din poliesteri nesaturați || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3920.69.00.00 || -- Din alți poliesteri || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din celuloză sau din derivații ei chimici || || || || || || ||

|| 3920.71.00.00 || -- Din celuloză regenerată || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3920.73.00.00 || -- Din acetat de celuloză || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3920.79.00.00 || -- Din alte derivate ale celulozei || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din alte materiale plastice || || || || || || ||

|| 3920.91.00.00 || -- Din poli(butiral de vinil) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3920.92.00.00 || -- Din poliamide || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3920.93.00.00 || -- Din rășini aminice || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3920.94.00.00 || -- Din rășini fenolice || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3920.99.00.00 || -- Din alte materiale plastice || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

39.21 || || Alte plăci, folii, pelicule, benzi și lame din materiale plastice || || || || || || ||

|| || - Produse alveolare || || || || || || ||

|| 3921.11.00.00 || -- Din polimeri de stiren || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3921.12.00.00 || -- Din polimeri de clorură de vinil || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3921.13.00.00 || -- Din poliuretan || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3921.14.00.00 || -- Din celuloză regenerată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3921.19.00.00 || -- Din alte materiale plastice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 3921.90.10.00 || -- Neimprimate || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3921.90.20.00 || -- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

39.22 || || Căzi de baie, căzi de duș, chiuvete, lavoare, bideuri, vase de closet, scaune și capace pentru closete, rezervoare de apă și articole similare pentru utilizări sanitare sau igienice, din materiale plastice || || || || || || ||

|| 3922.10.00.00 || - Căzi de baie, căzi de duș, chiuvete și lavoare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3922.20.00.00 || - Scaune și capace pentru closete || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3922.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

39.23 || || Articole de transport sau de ambalare din materiale plastice; bușoane, dopuri, capace, capsule și alte dispozitive de închidere, din materiale plastice || || || || || || ||

|| 3923.10.00.00 || - Cutii, lăzi, stelaje și articole similare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Saci, sacoșe, pungi și cornete || || || || || || ||

|| 3923.21.00.00 || -- Din polimeri de etilenă || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3923.29.00.00 || -- Din alte materiale plastice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Bidoane, sticle, flacoane și articole similare || || || || || || ||

|| 3923.30.10.00 || -- Eboșe sau preforme || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3923.30.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Mosoare, bobine, canete și suporturi similare || || || || || || ||

|| 3923.40.10.00 || -- Casete fără benzi magnetice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3923.40.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3923.50.00.00 || - Bușoane, dopuri, capace, capsule și alte dispozitive de închidere || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3923.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

39.24 || || Veselă, alte articole de menaj sau obiecte de uz casnic și articole de igienă sau de toaletă, din materiale plastice || || || || || || ||

|| 3924.10.00.00 || - Veselă și alte articole pentru servirea mesei sau de bucătărie || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 3924.90.10.00 || -- Lighene și găleți || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3924.90.20.00 || -- Biberoane || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3924.90.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

39.25 || || Articole pentru echiparea construcțiilor, din materiale plastice, nedenumite și necuprinse în altă parte || || || || || || ||

|| 3925.10.00.00 || - Rezervoare, butoaie, cuve și recipienți similari, cu capacitatea de peste 300 l || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3925.20.00.00 || - Uși, ferestre, cadre și tocuri, pervazuri și praguri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3925.30.00.00 || - Obloane, storuri (inclusiv storuri venețiene) și alte articole similare și părți ale acestora || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3925.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

39.26 || || Alte articole din materiale plastice și articole din alte materiale de la pozițiile 3901–3914 || || || || || || ||

|| 3926.10.00.00 || - Articole de birou și articole școlare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3926.20.00.00 || - Articole și accesorii de îmbrăcăminte (inclusiv mănuși, mitene și mănuși cu un deget) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 3926.30.00.00 || - Garnituri pentru mobilă, caroserii sau similare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 3926.40.00.00 || - Statuete și alte obiecte de ornament || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 3926.90.10.00 || -- Materiale pentru pescuit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 3926.90.91.00 || --- Scobitori || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 3926.90.99.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

40.01 || || Cauciuc natural, balată, gutapercă, guayul, chicle și gume naturale similare, sub forme primare sau în plăci, folii sau benzi || || || || || || ||

|| 4001.10.00.00 || - Latex de cauciuc natural, chiar prevulcanizat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Cauciuc natural sub alte forme || || || || || || ||

|| 4001.21.00.00 || -- Foi afumate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4001.22.00.00 || -- Cauciuc natural tehnic specificat (TSNR) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4001.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4001.30.00.00 || - Balată, gutapercă, guayul, chicle și gume naturale similare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

40.02 || || Cauciuc sintetic și factice derivat din uleiuri, sub forme primare sau în plăci, foi și benzi; amestecuri ale produselor de la poziția 40.01 cu produse de la prezenta poziție, sub forme primare sau în plăci, foi sau benzi || || || || || || ||

|| || - Cauciuc stiren-butadienic (SBR); cauciuc stiren-butadienic carboxilat (XSBR) || || || || || || ||

|| 4002.11.00.00 || -- Latex || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4002.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4002.20.00.00 || - Cauciuc butadienic (BR) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Cauciuc izobuten-izoprenic (butilcauciuc) (IIR); cauciuc izobuten-izoprenic halogenat (CIIR sau BIIR) || || || || || || ||

|| 4002.31.00.00 || -- Cauciuc izobuten-izoprenic (butilcauciuc) (IIR) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4002.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Cauciuc cloroprenic (clorobutadienic) (CR) || || || || || || ||

|| 4002.41.00.00 || -- Latex || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4002.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Cauciuc acrilonitrilbutadienic (NBR) || || || || || || ||

|| 4002.51.00.00 || -- Latex || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4002.59.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4002.60.00.00 || - Cauciuc izoprenic (IR) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4002.70.00.00 || - Caucic etilenopropilendienic neconjugat (EPDM) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4002.80.00.00 || - Amestecuri ale produselor de la poziția 40.01 cu produse de la această poziție || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 4002.91.00.00 || -- Latex || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4002.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

40.03 || 4003.00.00.00 || Cauciuc regenerat sub forme primare sau în plăci, foi sau benzi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

40.04 || 4004.00.00.00 || Deșeuri, bavuri și resturi de cauciuc nedurificat, chiar în pulbere sau în granule || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

40.05 || || Cauciuc amestecat, nevulcanizat, sub forme primare sau în plăci, foi sau benzi || || || || || || ||

|| 4005.10.00.00 || - Cauciuc aditivat cu negru de fum sau silice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4005.20.00.00 || - Soluții, dispersii, altele decât cele de la subpoziția 4005.10 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 4005.91.00.00 || -- Plăci, foi și benzi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4005.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

40.06 || || Alte forme (de exemplu, baghete, tuburi, profile) și articole (de exemplu, discuri, rondele) din cauciuc nevulcanizat || || || || || || ||

|| 4006.10.00.00 || - Profile pentru reșapare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4006.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

40.07 || 4007.00.00.00 || Fire și corzi din cauciuc vulcanizat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

40.08 || || Plăci, foi, benzi, baghete și profile, din cauciuc vulcanizat nedurificat || || || || || || ||

|| || - Din cauciuc alveolar || || || || || || ||

|| || -- Plăci, foi și benzi || || || || || || ||

|| 4008.11.10.00 || --- De tipul celor utilizate pentru tălpi || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4008.11.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4008.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Din cauciuc nealveolar || || || || || || ||

|| || -- Plăci, foi și benzi || || || || || || ||

|| 4008.21.10.00 || --- De tipul celor utilizate pentru tălpi || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4008.21.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4008.29.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

40.09 || || Tuburi, țevi și furtunuri din cauciuc vulcanizat nedurificat, prevăzute sau nu cu accesoriile lor (de exemplu racorduri, garnituri, coturi, flanșe) || || || || || || ||

|| || - Neranforsate cu alte materiale, nici asociate cu alte materiale || || || || || || ||

|| 4009.11.00.00 || -- Fără accesorii || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4009.12.00.00 || -- Cu accesorii || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Ranforsate numai cu metal sau altfel asociate numai cu metal || || || || || || ||

|| 4009.21.00.00 || -- Fără accesorii || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4009.22.00.00 || -- Cu accesorii || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Ranforsate numai cu materiale textile sau altfel asociate numai cu materiale textile || || || || || || ||

|| 4009.31.00.00 || -- Fără accesorii || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4009.32.00.00 || -- Cu accesorii || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Ranforsate cu alte materiale sau altfel asociate cu alte materiale || || || || || || ||

|| 4009.41.00.00 || -- Fără accesorii || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4009.42.00.00 || -- Cu accesorii || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

40.10 || || Benzi transportoare sau curele de transmisie, din cauciuc vulcanizat || || || || || || ||

|| || - Benzi transportoare || || || || || || ||

|| 4010.11.00.00 || -- Ranforsate numai cu metal || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4010.12.00.00 || -- Ranforsate numai cu materiale textile || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4010.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Curele de transmisie || || || || || || ||

|| 4010.31.00.00 || -- Curele de transmisie continue (fără sfârșit), striate, de secțiune trapezoidală, cu o circumferință exterioară de peste 60 cm, dar de maximum 180 cm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4010.32.00.00 || -- Curele de transmisie continue (fără sfârșit), de secțiune trapezoidală, altele decât cele striate, cu o circumferință exterioară de peste 60 cm, dar de maximum 180 cm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4010.33.00.00 || -- Curele de transmisie continue (fără sfârșit), striate, de secțiune trapezoidală, cu o circumferință exterioară de peste 180 cm, dar de maximum 240 cm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4010.34.00.00 || -- Curele de transmisie continue (fără sfârșit), de secțiune trapezoidală, altele decât cele striate, cu o circumferință exterioară de peste 180 cm, dar de maximum 240 cm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4010.35.00.00 || -- Curele de transmisie continue (fără sfârșit), crestate (sincrone), cu o circumferință exterioară de peste 60 cm, dar de maximum 150 cm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4010.36.00.00 || -- Curele de transmisie continue (fără sfârșit), crestate (sincrone), cu o circumferință exterioară de peste 150 cm, dar de maximum 198 cm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4010.39.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

40.11 || || Anvelope pneumatice noi, din cauciuc || || || || || || ||

|| 4011.10.00.00 || - De tipul celor utilizate pentru autoturisme (inclusiv cele de tip break și cele de curse) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4011.20.00.00 || - De tipul celor utilizate pentru autobuze sau camioane || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4011.30.00.00 || - De tipul celor utilizate pentru aeronave || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4011.40.00.00 || - De tipul celor utilizate pentru motociclete || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4011.50.00.00 || - De tipul celor utilizate pentru biciclete || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele, cu crampoane, cu profile „os de pește” sau similare || || || || || || ||

|| 4011.61.00.00 || -- De tipul celor utilizate pentru vehicule și mașini agricole și forestiere || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4011.62.00.00 || -- De tipul celor utilizate pentru vehicule și mașini pentru construcții civile și pentru manipularea materialelor în industrie, pentru jante cu diametrul de maximum 61 cm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4011.63.00.00 || -- De tipul celor utilizate pentru vehicule și mașini pentru construcții civile și pentru manipularea materialelor în industrie, pentru jante cu diametrul de peste 61 cm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4011.69.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 4011.92.00.00 || -- De tipul celor utilizate pentru vehicule și mașini agricole și forestiere || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4011.93.00.00 || -- De tipul celor utilizate pentru vehicule și mașini pentru construcții civile și pentru manipularea materialelor în industrie, pentru jante cu diametrul de maximum 61 cm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4011.94.00.00 || -- De tipul celor utilizate pentru vehicule și mașini pentru construcții civile și pentru manipularea materialelor în industrie, pentru jante cu diametrul de peste 61 cm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4011.99.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

40.12 || || Anvelope pneumatice reșapate sau uzate, din cauciuc; bandaje, benzi de rulare amovibile pentru anvelope și „flapsuri”, din cauciuc || || || || || || ||

|| || - Anvelope pneumatice reșapate || || || || || || ||

|| 4012.11.00.00 || -- De tipul celor utilizate pentru autoturisme (inclusiv mașinile de tip „break” și mașinile de curse) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4012.12.00.00 || -- De tipul celor utilizate pentru autobuze sau camioane || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4012.13.00.00 || -- De tipul celor utilizate pentru aeronave || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4012.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Anvelope pneumatice uzate || || || || || || ||

|| 4012.20.10.00 || -- Pentru industria de reșapare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4012.20.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4012.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

40.13 || || Camere de aer, din cauciuc || || || || || || ||

|| 4013.10.00.00 || - De tipul celor utilizate pentru autoturisme (inclusiv vehicule de tip „break” și vehicule de curse), pentru autobuze sau pentru camioane || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4013.20.00.00 || - De tipul celor utilizate pentru biciclete || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 4013.90.10.00 || -- De tipul celor utilizate pentru mopede (motor cu capacitate cilindrică de maximum 50 cm3) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4013.90.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

40.14 || || Articole de igienă sau de farmacie (inclusiv tetinele), din cauciuc vulcanizat, nedurificat, chiar cu părți din cauciuc durificat (ebonită) || || || || || || ||

|| 4014.10.00.00 || - Prezervative || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 4014.90.10.00 || -- Tetine și articole similare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4014.90.20.00 || -- Seringi, pere și bulbi pentru pipetare și articole similare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4014.90.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

40.15 || || Îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte (inclusiv mănuși, mitene și mănuși cu un deget), din cauciuc vulcanizat, nedurificat, pentru orice utilizare || || || || || || ||

|| || - Mănuși, mitene și mănuși cu un deget || || || || || || ||

|| 4015.11.00.00 || -- Pentru chirurgie || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4015.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4015.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

40.16 || || Alte articole din cauciuc vulcanizat, nedurificat || || || || || || ||

|| 4016.10.00.00 || - Din cauciuc alveolar || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 4016.91.00.00 || -- Acoperitoare de podea și ștergătoare de picioare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4016.92.00.00 || -- Gume de șters || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4016.93.00.00 || -- Garnituri, șaibe și alte etanșări || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4016.94.00.00 || -- Parașocuri, chiar gonflabile, pentru acostarea navelor || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Alte articole gonflabile || || || || || || ||

|| 4016.95.10.00 || --- De tipul celor folosite în industria pneurilor || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4016.95.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4016.99.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

40.17 || 4017.00.00.00 || Cauciuc durificat (de exemplu, ebonită) sub toate formele, inclusiv deșeurile și resturile; articole din cauciuc durificat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

41.01 || || Piei brute de bovine (inclusiv de bivoli) sau de ecvidee (proaspete sau sărate, uscate, cenușărite, piclate sau altfel conservate, dar netăbăcite, nepergamentate sau altfel preparate), chiar epilate sau șpăltuite || || || || || || ||

|| 4101.20.00.00 || - Piei brute întregi, neșpăltuite, cu o greutate unitară de maximum 8 kg atunci când sunt uscate, de 10 kg atunci când sunt sărate uscat și de 16 kg atunci când sunt proaspete, sărate umed sau altfel conservate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4101.50.00.00 || - Piei brute întregi, cu o greutate unitară de peste 16 kg || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4101.90.00.00 || - Altele, inclusiv crupoanele, semicrupoanele și flancurile || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

41.02 || || Piei brute de ovine (proaspete sau sărate, uscate, cenușărite, piclate sau altfel conservate, dar netăbăcite, nepergamentate sau altfel preparate) chiar epilate sau șpăltuite, altele decât cele excluse prin nota 1 litera (c) din acest capitol || || || || || || ||

|| 4102.10.00.00 || - Cu lână || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Epilate sau fără lână || || || || || || ||

|| 4102.21.00.00 || -- Piclate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4102.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

41.03 || || Alte piei brute (proaspete sau sărate, uscate, cenușărite, piclate sau altfel conservate, dar netăbăcite, nepergamentate sau altfel preparate), chiar epilate sau șpăltuite, altele decât cele excluse prin notele 1 litera (b) sau 1 litera (c) ale acestui capitol || || || || || || ||

|| 4103.20.00.00 || - De reptile || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4103.30.00.00 || - De porcine || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4103.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

41.04 || || Piei tăbăcite sau piei semifinite de bovine (inclusiv de bivoli) sau de ecvidee, epilate, chiar șpăltuite, dar fără alte prelucrări || || || || || || ||

|| || - În stare umedă (inclusiv pielea tăbăcită cu crom, wet-blue) || || || || || || ||

|| 4104.11.00.00 || -- Piele față naturală (exterioară) neșpăltuită; șpalt de față || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4104.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - În stare uscată (semifinită) || || || || || || ||

|| 4104.41.00.00 || -- Piele față naturală (exterioară) neșpăltuită; șpalt de față || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4104.49.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

41.05 || || Piei tăbăcite sau piei semifinite de ovine, epilate, chiar șpăltuite, dar fără alte prelucrări || || || || || || ||

|| 4105.10.00.00 || - În stare umedă (inclusiv pielea tăbăcită cu crom, wet-blue) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4105.30.00.00 || - În stare uscată (semifinită) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

41.06 || || Piei tăbăcite sau semifinite ale altor animale și piei fără blană, epilate, chiar șpăltuite, dar fără alte prelucrări || || || || || || ||

|| || - De caprine || || || || || || ||

|| 4106.21.00.00 || -- În stare umedă (inclusiv pielea tăbăcită cu crom, wet-blue) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4106.22.00.00 || -- În stare uscată (semifinită) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - De porcine || || || || || || ||

|| 4106.31.00.00 || -- În stare umedă (inclusiv pielea tăbăcită cu crom, wet-blue) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4106.32.00.00 || -- În stare uscată (semifinită) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4106.40.00.00 || - De reptile || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 4106.91.00.00 || -- În stare umedă (inclusiv pielea tăbăcită cu crom, wet-blue) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4106.92.00.00 || -- În stare uscată (semifinită) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

41.07 || || Piei prelucrate după tăbăcire sau după uscare și piei pergamentate de bovine (inclusiv de bivoli) sau de ecvidee, epilate, chiar șpăltuite, altele decât cele de la poziția 4114 || || || || || || ||

|| || - Piei întregi || || || || || || ||

|| 4107.11.00.00 || -- Piele față naturală, neșpăltuită || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4107.12.00.00 || -- Șpalt de față || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4107.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele, inclusiv canatele || || || || || || ||

|| 4107.91.00.00 || -- Piele față naturală, neșpăltuită || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4107.92.00.00 || -- Șpalt de față || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4107.99.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

41.12 || 4112.00.00.00 || Piei prelucrate după tăbăcire sau după uscare și piei pergamentate, de ovine, epilate, chiar șpăltuite, altele decât cele de la poziția 41.14 || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

41.13 || || Piei prelucrate după tăbăcire sau după uscare și piei pergamentate, ale altor animale, epilate, și piei prelucrate după tăbăcire și piei pergamentate de animale lipsite de păr, chiar șpăltuite, altele decât cele de la poziția 41.14 || || || || || || ||

|| 4113.10.00.00 || - De caprine || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4113.20.00.00 || - De porcine || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4113.30.00.00 || - De reptile || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4113.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

41.14 || || Piei tăbăcite în grăsimi (piei chamois), inclusiv cele obținute prin tăbăcire combinată; piei lăcuite sau lăcuite stratificate; piei metalizate || || || || || || ||

|| 4114.10.00.00 || - Piei tăbăcite în grăsimi (inclusiv cele obținute prin tăbăcire combinată) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4114.20.00.00 || - Piei lăcuite sau lăcuite stratificate; piei metalizate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

41.15 || || Piele reconstituită pe bază de piele sau de fibre de piele, sub formă de plăci, foi sau benzi, chiar rulate; resturi și alte deșeuri de piele prelucrată sau de piele reconstituită, inutilizabile pentru fabricarea unor articole din piele; praf, pudră și făină de piele || || || || || || ||

|| 4115.10.00.00 || - Piele reconstituită pe bază de piele sau de fibre de piele, sub formă de plăci, foi sau benzi, chiar rulate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4115.20.00.00 || - Resturi sau alte deșeuri de piele sau de piele prelucrată sau de piele reconstituită, neutilizabile pentru fabricarea unor articole din piele; praf, pudră și făină de piele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

42.01 || 4201.00.00.00 || Articole de șelărie sau de curelărie pentru orice animale (inclusiv șleauri, zgărzi, genunchiere, botnițe, pături pentru șa, oblâncuri, îmbrăcăminte pentru câini și articole similare) din orice materiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

42.02 || || Valize, geamantane și cufere, inclusiv casete de toaletă și mape port-documente, serviete, ghiozdane, tocuri pentru ochelari, tocuri pentru binocluri, tocuri pentru aparate fotografice, pentru aparate de filmat, cutii pentru instrumente muzicale sau arme, tocuri de pistol și articole similare; genți de voiaj, genți izolate termic pentru produse alimentare și băuturi, truse de toaletă, rucsacuri, genți, sacoșe pentru cumpărături, portofele, portmonee, porthărți, tabachere, pungi pentru tutun, truse pentru scule, genți pentru articole sportive, cutii pentru sticle sau bijuterii, cutii pentru pudră, casete pentru argintărie și articole similare din piele naturală sau reconstituită, din foi de material plastic, din materiale textile, din fibră vulcanizată sau din carton sau acoperite în totalitate sau în mare parte cu astfel de materiale sau cu hârtie || || || || || || ||

|| || - Valize, geamantane și cufere, inclusiv casete de toaletă și mape port-documente, serviete, ghiozdane și articole similare || || || || || || ||

|| || -- Cu suprafața exterioară din piele naturală sau din piele reconstituită || || || || || || ||

|| 4202.11.10.00 || --- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru a fi montate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4202.11.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Cu suprafața exterioară din material plastic sau materiale textile || || || || || || ||

|| 4202.12.10.00 || --- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru a fi montate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4202.12.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| || --- Din carton || || || || || || ||

|| 4202.19.11.00 || ---- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru a fi montate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4202.19.19.00 || ---- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || --- Din metale comune || || || || || || ||

|| 4202.19.21.00 || ---- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru a fi montate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4202.19.29.00 || ---- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || --- Altele || || || || || || ||

|| 4202.19.91.00 || ---- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru a fi montate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4202.19.99.00 || ---- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Genți, chiar de umăr, inclusiv cele fără mâner || || || || || || ||

|| || -- Cu suprafața exterioară din piele naturală sau din piele reconstituită || || || || || || ||

|| 4202.21.10.00 || --- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru a fi montate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4202.21.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Cu suprafața exterioară din foi de material plastic sau din materiale textile || || || || || || ||

|| 4202.22.10.00 || --- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru a fi montate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4202.22.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 4202.29.10.00 || --- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru a fi montate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4202.29.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Articole de buzunar sau care se poartă în geantă || || || || || || ||

|| 4202.31.00.00 || -- Cu suprafața exterioară din piele naturală sau din piele reconstituită || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4202.32.00.00 || -- Cu suprafața exterioară din foi de material plastic sau din materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4202.39.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| || -- Cu suprafața exterioară din piele naturală sau din piele reconstituită || || || || || || ||

|| 4202.91.10.00 || --- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru a fi montate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4202.91.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Cu suprafața exterioară din foi de material plastic sau din materiale textile || || || || || || ||

|| 4202.92.10.00 || --- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru a fi montate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4202.92.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 4202.99.10.00 || --- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru a fi montate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4202.99.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

42.03 || || Îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte, din piele naturală sau reconstituită || || || || || || ||

|| 4203.10.00.00 || - Îmbrăcăminte || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Mănuși, mitene și mănuși cu un deget || || || || || || ||

|| 4203.21.00.00 || -- Special destinate pentru practicarea sporturilor || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4203.29.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4203.30.00.00 || - Curele, centuri și banduliere || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4203.40.00.00 || - Alte accesorii de îmbrăcăminte || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

42.05 || 4205.00.00.00 || Alte articole din piele naturală sau reconstituită || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

42.06 || 4206.00.00.00 || Articole din intestine de animale (altele decât cele de la viermii de mătase), din bășici, din vezici sau din tendoane || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

43.01 || || Blănuri brute (inclusiv capetele, cozile, labele și alte bucăți utilizate în blănărie), altele decât pieile brute de la pozițiile 41.01, 41.02 sau 41.03 || || || || || || ||

|| 4301.10.00.00 || - De vizon, întregi, chiar fără capete, cozi sau labe || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4301.30.00.00 || - De miel, denumite „astrahan”, „breitschwanz”, „caracul”, „persan” sau similare, de miel de India, China, Mongolia sau Tibet, întregi, chiar fără capete, cozi sau labe || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4301.60.00.00 || - De vulpe, întregi, chiar fără capete, cozi sau labe || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4301.80.00.00 || - Alte blănuri întregi, chiar fără capete, cozi sau labe || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4301.90.00.00 || - Capete, cozi, labe și alte părți utilizabile în blănărie || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

43.02 || || Blănuri tăbăcite sau finisate (inclusiv capetele, cozile, labele și alte părți, deșeuri și resturi), neasamblate sau asamblate (fără adăugarea altor materiale), altele decât cele de la poziția 43.03 || || || || || || ||

|| || - Blănuri întregi, chiar fără capete, cozi sau labe, neasamblate || || || || || || ||

|| 4302.11.00.00 || -- De vizon || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4302.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4302.20.00.00 || - Capete, cozi, labe și alte părți, deșeuri și resturi, neasamblate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4302.30.00.00 || - Blănuri întregi și părți ale acestora și resturi, asamblate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

43.03 || || Îmbrăcăminte, accesorii de îmbrăcăminte și alte articole din blană || || || || || || ||

|| 4303.10.00.00 || - Îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4303.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

43.04 || 4304.00.00.00 || Blănuri artificiale și articole din blănuri artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

44.01 || || Lemn de foc, sub formă de trunchiuri, butuci, vreascuri, ramuri sau sub forme similare; lemn sub formă de așchii sau particule; rumeguș, deșeuri și resturi de lemn, chiar aglomerate, sub formă de butuci, brichete, pelete sau forme similare || || || || || || ||

|| 4401.10.00.00 || - Lemn de foc, sub formă de trunchiuri, butuci, vreascuri, ramuri sau sub forme similare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Lemn sub formă de așchii sau particule || || || || || || ||

|| 4401.21.00.00 || -- De conifere || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4401.22.00.00 || -- Altele decât de conifere || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Rumeguș, deșeuri și resturi de lemn, aglomerate sau nu, sub formă de butuci, brichete, pelete sau forme similare || || || || || || ||

|| 4401.31.00.00 || -- Pelete din lemn || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4401.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

44.02 || || Cărbune de lemn (inclusiv cărbunele din coji sau din nuci), chiar aglomerat || || || || || || ||

|| 4402.10.00.00 || - De bambus || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4402.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

44.03 || || Lemn brut, chiar cojit, curățat de ramuri sau ecarisat || || || || || || ||

|| 4403.10.00.00 || - Tratat cu vopsea, baiț, creozot sau alți agenți de conservare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4403.20.00.00 || - Altele, de conifere || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele, din tipurile de lemn tropical menționate la nota 2 de subpoziție din acest capitol || || || || || || ||

|| 4403.41.00.00 || -- Dark Red Meranti, Light Red Meranti și Meranti Bakau || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4403.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 4403.91.00.00 || -- De stejar (Quercus spp.) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4403.92.00.00 || -- De fag (Fagus spp.) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4403.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

44.04 || || Lemn pentru dogărie; prăjini despicate; țăruși și pari din lemn, ascuțiți, nedespicați longitudinal; lemn simplu degroșat sau rotunjit dar nestrunjit, necurbat sau altfel prelucrat, pentru bastoane, umbrele, mânere de scule sau similare; lemn sub formă de eclise, lame, benzi și produse similare || || || || || || ||

|| 4404.10.00.00 || - De conifere || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4404.20.00.00 || - Altele decât coniferele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

44.05 || 4405.00.00.00 || Lână de lemn; făină de lemn || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

44.06 || || Traverse din lemn pentru căi ferate sau similare || || || || || || ||

|| 4406.10.00.00 || - Neimpregnate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4406.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

44.07 || || Lemn tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, chiar geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap, cu o grosime de peste 6 mm || || || || || || ||

|| 4407.10.00.00 || - De conifere || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Din tipurile de lemn tropical menționate la nota 2 de subpoziție din acest capitol || || || || || || ||

|| 4407.21.00.00 || -- Mahogany (Swietenia spp.) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4407.22.00.00 || -- Virola, Imbuia și Balsa || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4407.25.00.00 || -- Dark Red Meranti, Light Red Meranti și Meranti Bakau || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4407.26.00.00 || -- White Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti și Alan || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4407.27.00.00 || -- Sapelli || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4407.28.00.00 || -- Iroko || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4407.29.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 4407.91.00.00 || -- De stejar (Quercus spp.) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4407.92.00.00 || -- De fag (Fagus spp.) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4407.93.00.00 || -- De arțar (Acer spp.) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4407.94.00.00 || -- De cireș (Prunus spp.) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4407.95.00.00 || -- De frasin (Fraxinus spp.) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4407.99.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

44.08 || || Foi pentru furnir (inclusiv cele obținute prin tranșarea lemnului stratificat), foi pentru placaj sau pentru alt lemn stratificat similar și alt lemn tăiat longitudinal, tranșat sau derulat, chiar geluit, șlefuit, îmbinat lateral sau cap la cap, cu o grosime de maximum 6 mm || || || || || || ||

|| 4408.10.00.00 || - De conifere || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Din tipurile de lemn tropical menționate la nota 2 de subpoziție din acest capitol || || || || || || ||

|| 4408.31.00.00 || -- Dark Red Meranti, Light Red Meranti și Meranti Bakau || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4408.39.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4408.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

44.09 || || Lemn (inclusiv lamele și frizele de parchet, neasamblate), profilat (sub formă de lambă, de uluc, fălțuit, șanfrenat, îmbinat în V, mulurat, rotunjit sau similare), în lungul unuia sau a mai multor canturi, fețe sau capete, chiar geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap || || || || || || ||

|| 4409.10.00.00 || - De conifere || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele decât de conifere || || || || || || ||

|| 4409.21.00.00 || -- De bambus || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4409.29.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

44.10 || || Plăci aglomerate, panouri numite „oriented strand board” (OSB) și panouri similare (de exemplu, panourile numite „waferboard”), din lemn sau din alte materiale lemnoase, chiar aglomerate cu rășini sau cu alți lianți organici || || || || || || ||

|| || - Din lemn || || || || || || ||

|| 4410.11.00.00 || -- Plăci aglomerate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4410.12.00.00 || -- Panouri numite „oriented strand board” (OSB) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4410.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4410.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

44.11 || || Panouri fibrolemnoase sau din alte materiale lemnoase, chiar aglomerate cu rășini sau alți lianți organici || || || || || || ||

|| || - Panouri de densitate medie (MDF) || || || || || || ||

|| 4411.12.00.00 || -- Cu o grosime de maximum 5 mm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4411.13.00.00 || -- Cu o grosime de peste 5 mm, dar de maximum 9 mm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4411.14.00.00 || -- Cu o grosime de peste 9 mm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 4411.92.00.00 || -- Cu o densitate de peste 0,8 g/cm³ || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4411.93.00.00 || -- Cu o densitate de peste 0,5 g/cm³, dar de maximum 0,8 g/cm³ || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4411.94.00.00 || -- Cu o densitate de maximum 0,5 g/cm³ || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

44.12 || || Placaj, lemn furniruit și lemn stratificat similar || || || || || || ||

|| 4412.10.00.00 || - De bambus || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alt placaj constituit exclusiv din foi de lemn (altele decât bambus), cu grosimea maximă a fiecărei foi de 6 mm || || || || || || ||

|| 4412.31.00.00 || -- Cu cel puțin o față exterioară din lemn tropical menționat la nota 2 de subpoziție de la acest capitol || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4412.32.00.00 || -- Altele, cu cel puțin o față exterioară din lemn, altul decât de conifere || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4412.39.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 4412.94.00.00 || -- Având la mijloc plăcuțe, șipci sau lamele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4412.99.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

44.13 || 4413.00.00.00 || Lemn „densificat”, în blocuri, scânduri, lame sau sub formă de profile || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

44.14 || 4414.00.00.00 || Rame din lemn pentru tablouri, fotografii, oglinzi sau obiecte similare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

44.15 || || Lăzi, lădițe, coșuri, cilindri și ambalaje similare, din lemn; tambure pentru cabluri, din lemn; paleți simpli, boxpaleți și alte platforme de încărcare, din lemn; grilaje pentru paleți, din lemn || || || || || || ||

|| 4415.10.00.00 || - Lăzi, lădițe, coșuri, cilindri și ambalaje similare; tambure pentru cabluri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4415.20.00.00 || - Paleți simpli, boxpaleți și alte platforme de încărcare; grilaje pentru paleți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

44.16 || 4416.00.00.00 || Butoaie, cuve, putini și alte produse de dogărie și părțile lor, din lemn, inclusiv doagele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

44.17 || 4417.00.00.00 || Unelte, suporturi și mânere de unelte, monturi de perii, cozi de mături sau de perii, din lemn; forme, calapoade și șanuri pentru încălțăminte, din lemn || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

44.18 || || Lucrări de tâmplărie și piese de dulgherie pentru construcții, inclusiv panouri celulare, panouri asamblate pentru acoperit podeaua și șindrile („shingles” și „shakes”), din lemn || || || || || || ||

|| 4418.10.00.00 || - Ferestre, uși-ferestre și ramele și pervazurile acestora || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4418.20.00.00 || - Uși și ramele lor, pervazuri și praguri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4418.40.00.00 || - Cofraje pentru betonare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4418.50.00.00 || - Șindrile (shingles și shakes) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4418.60.00.00 || - Stâlpi și grinzi || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Panouri asamblate pentru acoperit podeaua || || || || || || ||

|| 4418.71.00.00 || -- Pentru podele mozaicate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4418.72.00.00 || -- Altele, cu mai multe straturi || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4418.79.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4418.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

44.19 || 4419.00.00.00 || Articole de masă sau de bucătărie, din lemn || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

44.20 || || Lemn marchetat și lemn încrustat; sipete, casete și cutii pentru bijuterii sau argintărie și articole similare, din lemn; statuete și alte obiecte de ornament, din lemn; articole de mobilier din lemn, necuprinse la capitolul 94 || || || || || || ||

|| 4420.10.00.00 || - Statuete și alte obiecte de ornament, din lemn || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4420.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

44.21 || || Alte articole din lemn || || || || || || ||

|| 4421.10.00.00 || - Umerașe pentru îmbrăcăminte || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 4421.90.10.00 || -- Lemn pregătit pentru chibrituri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 4421.90.91.00 || --- Scobitori || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4421.90.99.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

45.01 || || Plută naturală brută sau simplu prelucrată; deșeuri de plută; plută concasată, granulată sau pulverizată || || || || || || ||

|| 4501.10.00.00 || - Plută naturală brută sau simplu prelucrată || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4501.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

45.02 || 4502.00.00.00 || Plută naturală, decojită sau simplu ecarisată sau în cuburi, plăci, foi sau benzi de formă pătrată sau dreptunghiulară (inclusiv eboșele cu muchii nefinisate pentru dopuri) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

45.03 || || Articole din plută naturală || || || || || || ||

|| 4503.10.00.00 || - Dopuri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 4503.90.10.00 || -- Plutitoare pentru plasele de pescuit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4503.90.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

45.04 || || Plută aglomerată (cu sau fără liant) și articole din plută aglomerată || || || || || || ||

|| 4504.10.00.00 || - Cuburi, blocuri, plăci, foi și benzi; plăci de orice formă; cilindri plini, inclusiv discurile || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4504.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

46.01 || || Împletituri și articole similare din materiale de împletit, chiar asamblate în benzi; materiale de împletit, împletituri și articole similare din materiale de împletit, țesute sau așezate paralel sub formă de foi, chiar finisate (de exemplu, rogojini, ștergătoare și diverse împletituri) || || || || || || ||

|| || - Rogojini, ștergătoare și împletituri din materiale vegetale || || || || || || ||

|| 4601.21.00.00 || -- Din bambus || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4601.22.00.00 || -- Din ratan || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4601.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 4601.92.00.00 || -- Din bambus || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4601.93.00.00 || -- Din ratan || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4601.94.00.00 || -- Din alte materiale vegetale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 4601.99.10.00 || --- Rogojini, ștergătoare și împletituri || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4601.99.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

46.02 || || Obiecte împletite și alte articole, confecționate direct în formă finală din materiale de împletit sau din articole de la poziția 46.01; articole din lufa || || || || || || ||

|| || - Din materiale vegetale || || || || || || ||

|| 4602.11.00.00 || -- Din bambus || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4602.12.00.00 || -- Din ratan || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4602.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4602.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

47.01 || 4701.00.00.00 || Paste mecanice din lemn || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

47.02 || 4702.00.00.00 || Paste chimice din lemn, de dizolvare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

47.03 || || Paste chimice din lemn, cu sodă sau cu sulfat, altele decât pastele de dizolvare || || || || || || ||

|| || - Nealbite || || || || || || ||

|| 4703.11.00.00 || -- De conifere || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4703.19.00.00 || -- Altele decât de conifere || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Semialbite sau albite || || || || || || ||

|| 4703.21.00.00 || -- De conifere || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4703.29.00.00 || -- Altele decât de conifere || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

47.04 || || Paste chimice din lemn, cu bisulfit, altele decât pastele de dizolvare || || || || || || ||

|| || - Nealbite || || || || || || ||

|| 4704.11.00.00 || -- De conifere || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4704.19.00.00 || -- Altele decât de conifere || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Semialbite sau albite || || || || || || ||

|| 4704.21.00.00 || -- De conifere || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4704.29.00.00 || -- Altele decât de conifere || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

47.05 || 4705.00.00.00 || Paste din lemn obținute prin combinarea unei prelucrări mecanice și a unei prelucrări chimice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

47.06 || || Paste din fibre obținute din hârtie sau carton reciclate (deșeuri sau maculatură) sau din alte materiale fibrocelulozice || || || || || || ||

|| 4706.10.00.00 || - Paste din linters de bumbac || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4706.20.00.00 || - Paste din fibre obținute din hârtie sau carton reciclate (deșeuri și maculatură) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4706.30.00.00 || - Altele, din bambus || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 4706.91.00.00 || -- Mecanice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4706.92.00.00 || -- Chimice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4706.93.00.00 || -- Obținute printr-o combinație de procedee mecanice și chimice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

47.07 || || Hârtie sau carton reciclabile (deșeuri și maculatură) || || || || || || ||

|| 4707.10.00.00 || - Hârtii sau carton kraft nealbite sau hârtie sau cartoane ondulate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4707.20.00.00 || - Alte hârtii sau cartoane obținute în principal din pastă chimică albită, necolorate în masă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4707.30.00.00 || - Hârtii sau cartoane obținute în principal din pastă mecanică (de exemplu, ziare, periodice și imprimate similare) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4707.90.00.00 || - Altele, inclusiv deșeurile și maculatura netriate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

48.01 || 4801.00.00.00 || Hârtie de ziar, în rulouri sau foi || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

48.02 || || Hârtii și cartoane necretate, de tipul celor utilizate pentru scris, tipărit sau în alte scopuri grafice și hârtii și cartoane pentru cartele sau benzi de perforat, neperforate, în rulouri sau foi de formă pătrată sau dreptunghiulară, de orice dimensiuni, altele decât hârtia de la poziția 48.01 sau 48.03; hârtii și cartoane fabricate manual || || || || || || ||

|| 4802.10.00.00 || - Hârtii și cartoane fabricate manual || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4802.20.00.00 || - Hârtii și cartoane suport pentru hârtii și cartoane fotosensibile, termosensibile sau electrosensibile || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4802.40.00.00 || - Hârtii suport pentru tapet || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte hârtii și cartoane, fără fibre obținute printr-un procedeu mecanic sau chimico-mecanic sau la care maximum 10 % din greutatea totală a compoziției fibroase o constituie astfel de fibre || || || || || || ||

|| 4802.54.00.00 || -- Cu o greutate sub 40 g/m² || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Cu o greutate de minimum 40 g/m², dar de maximum 150 g/m², în rulouri || || || || || || ||

|| 4802.55.10.00 || --- Cu o lățime de maximum 150 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4802.55.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Cu o greutate de minimum 40 g/m², dar de maximum 150 g/m², în foi având o latură de maximum 435 mm și cealaltă de maximum 297 mm, nepliată || || || || || || ||

|| 4802.56.10.00 || --- Hârtii suport pentru hârtia carbon || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4802.56.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 4802.57.00.00 || -- Altele, cu o greutate de minimum 40 g/m², dar de maximum 150 g/m² || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4802.58.00.00 || -- Cu o greutate de peste 150 g/m² || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte hârtii și cartoane, la care peste 10 % din greutatea totală a compoziției fibroase o constituie fibrele obținute printr-un procedeu mecanic sau chimico-mecanic || || || || || || ||

|| || -- În rulouri || || || || || || ||

|| 4802.61.10.00 || --- Cu o lățime de maximum 150 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4802.61.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- În foi la care o latură are maximum 435 mm și cealaltă este de maximum 297 mm, în stare nepliată || || || || || || ||

|| 4802.62.10.00 || --- Hârtii suport pentru hârtia carbon || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4802.62.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 4802.69.10.00 || --- Hârtii suport pentru hârtia carbon || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4802.69.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

48.03 || 4803.00.00.00 || Hârtii de tipul celor utilizate ca hârtie igienică, șervețele de demachiat, pentru șters mâinile, ca șervețele sau hârtii similare pentru uz casnic, de igienă sau de toaletă, vată de celuloză și straturi subțiri din fibre celulozice, chiar creponate, încrețite, gofrate, ștanțate, perforate, colorate la suprafață, decorate la suprafață sau imprimate, în rulouri sau foi || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

48.04 || || Hârtii și cartoane kraft necretate, în rulouri sau foi, altele decât cele de la poziția 48.02 sau 48.03 || || || || || || ||

|| || - Hârtii și cartoane pentru coperți, numite kraftliner || || || || || || ||

|| 4804.11.00.00 || -- Nealbite || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4804.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Hârtii kraft pentru saci de mari dimensiuni || || || || || || ||

|| 4804.21.00.00 || -- Nealbite || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4804.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte hârtii și cartoane kraft, cu o greutate de maximum 150 g/m² || || || || || || ||

|| 4804.31.00.00 || -- Nealbite || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4804.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte hârtii și cartoane kraft, cu o greutate peste 150 g/m², dar sub 225 g/m² || || || || || || ||

|| 4804.41.00.00 || -- Nealbite || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4804.42.00.00 || -- Albite uniform în masă și la care peste 95 % din greutatea compoziției fibroase totale o constituie fibrele de lemn obținute printr-un procedeu chimic || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4804.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte hârtii și cartoane kraft, cu o greutate de minimum 225 g/m² || || || || || || ||

|| 4804.51.00.00 || -- Nealbite || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4804.52.00.00 || -- Albite uniform în masă și la care peste 95 % din greutatea compoziției fibroase totale o constituie fibrele de lemn obținute printr-un procedeu chimic || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4804.59.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

48.05 || || Alte hârtii și cartoane necretate, în rulouri sau foi, care nu au fost supuse unei prelucrări suplimentare sau unor tratamente, altele decât cele stipulate la nota 3 din acest capitol || || || || || || ||

|| || - Hârtie pentru caneluri || || || || || || ||

|| 4805.11.00.00 || -- Hârtie semichimică pentru caneluri || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4805.12.00.00 || -- Hârtie din paie pentru caneluri || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4805.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Testliner (carton din fibre recuperate) || || || || || || ||

|| 4805.24.00.00 || -- Cu o greutate de maximum 150 g/m² || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4805.25.00.00 || -- Cu o greutate de peste 150 g/m² || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4805.30.00.00 || - Hârtie sulfit pentru ambalaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4805.40.00.00 || - Hârtie și carton filtru || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4805.50.00.00 || - Hârtie și carton fetru, hârtie și carton lânos || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 4805.91.00.00 || -- Cu o greutate de maximum 150 g/m² || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4805.92.00.00 || -- Cu o greutate de peste 150 g/m², dar sub 225 g/m² || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4805.93.00.00 || -- Cu o greutate de minimum 225 g/m² || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

48.06 || || Hârtii și cartoane sulfurizate, hârtii rezistente la grăsimi, hârtii calc, hârtii pergament și alte hârtii glazurate, transparente sau translucide, în rulouri sau foi || || || || || || ||

|| 4806.10.00.00 || - Hârtii și cartoane sulfurizate (pergament vegetal) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4806.20.00.00 || - Hârtii rezistente la grăsimi (greaseproof) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4806.30.00.00 || - Hârtie calc || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4806.40.00.00 || - Hârtii pergament și alte hârtii glazurate, transparente sau translucide || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

48.07 || 4807.00.00.00 || Hârtii și cartoane asamblate plan prin lipire, necretate la suprafață și neimpregnate, chiar întărite în interior, în rulouri sau coli || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

48.08 || || Hârtii și cartoane ondulate (chiar acoperite prin lipire), creponate, încrețite, gofrate, ștanțate sau perforate, în rulouri sau în foi, altele decât cele descrise la poziția 48.03 || || || || || || ||

|| 4808.10.00.00 || - Hârtii și cartoane, ondulate, chiar perforate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4808.40.00.00 || - Hârtii kraft, creponate sau încrețite, chiar gofrate, ștanțate sau perforate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4808.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

48.09 || || Hârtii carbon, hârtii denumite „autocopiante” și alte hârtii pentru copii (inclusiv hârtii cretate, acoperite sau impregnate, pentru hârtii stencil sau plăci offset), chiar imprimate, în rulouri sau foi || || || || || || ||

|| 4809.20.00.00 || - Hârtii „autocopiante” || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4809.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

48.10 || || Hârtii și cartoane cretate cu caolin sau cu alte substanțe anorganice pe una sau pe ambele fețe, cu sau fără lianți, fără alte stratificări sau aplicări la suprafață, chiar colorate la suprafață, decorate la suprafață sau imprimate, în rulouri sau în foi de formă pătrată sau dreptunghiulară, de orice dimensiuni || || || || || || ||

|| || - Hârtii și cartoane de tipul celor utilizate pentru scris, imprimat sau pentru alte scopuri grafice, fără fibre obținute printr-un procedeu mecanic sau chimico-mecanic, sau în care maximum 10 % din greutatea totală a compoziției fibroase o constituie astfel de fibre || || || || || || ||

|| || -- În rulouri || || || || || || ||

|| 4810.13.10.00 || --- Imprimate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4810.13.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4810.14.00.00 || -- În foi la care una dintre laturi este de maximum 435 mm și cealaltă de maximum 297 mm, în stare nepliată || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4810.19.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Hârtii și cartoane de tipul celor utilizate pentru scris, imprimat sau pentru alte scopuri grafice, la care peste 10 % din greutatea totală a compoziției fibroase o constituie fibrele obținute printr-un procedeu mecanic || || || || || || ||

|| || -- Hârtie ușor cretată, denumită LWC || || || || || || ||

|| 4810.22.10.00 || --- În rulou cu o lățime de maximum 150 mm sau în foi de formă pătrată sau dreptunghiulară cu o latură de maximum 435 mm și celelalte laturi de maximum 297 mm, în stare nepliată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4810.22.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 4810.29.10.00 || --- În rulou cu o lățime de maximum 150 mm sau în foi de formă pătrată sau dreptunghiulară cu o latură de maximum 435 mm și celelalte laturi de maximum 297 mm, în stare nepliată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4810.29.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Hârtie și carton kraft, altele decât cele de tipul folosit pentru scris, tipărit sau alte scopuri grafice || || || || || || ||

|| || -- Albite uniform în masă și la care peste 95 % din greutatea totală a compoziției fibroase o constituie fibrele de lemn obținute printr-un procedeu chimic, având o greutate de maximum 150 g/m² || || || || || || ||

|| 4810.31.10.00 || --- În rulou cu o lățime de maximum 150 mm sau în foi de formă pătrată sau dreptunghiulară cu o latură de maximum 435 mm și celelalte laturi de maximum 297 mm, în stare nepliată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4810.31.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Albite uniform în masă și la care peste 95 % din greutatea totală a compoziției fibroase o constituie fibrele de lemn obținute printr-un procedeu chimic, având o greutate de maximum 150 g/m² || || || || || || ||

|| 4810.32.10.00 || --- În rulou cu o lățime de maximum 150 mm sau în foi de formă pătrată sau dreptunghiulară cu o latură de maximum 435 mm și celelalte laturi de maximum 297 mm, în stare nepliată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4810.32.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 4810.39.10.00 || --- În rulou cu o lățime de maximum 150 mm sau în foi de formă pătrată sau dreptunghiulară cu o latură de maximum 435 mm și celelalte laturi de maximum 297 mm, în stare nepliată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4810.39.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte hârtii și cartoane || || || || || || ||

|| || -- Multistrat || || || || || || ||

|| 4810.92.10.00 || --- În rulou cu o lățime de maximum 150 mm sau în foi de formă pătrată sau dreptunghiulară cu o latură de maximum 435 mm și celelalte laturi de maximum 297 mm, în stare nepliată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4810.92.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 4810.99.10.00 || --- În rulou cu o lățime de maximum 150 mm sau în foi de formă pătrată sau dreptunghiulară cu o latură de maximum 435 mm și celelalte laturi de maximum 297 mm, în stare nepliată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4810.99.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

48.11 || || Hârtii, cartoane, vată de celuloză și straturi subțiri din fibre celulozice, cretate, impregnate, acoperite, colorate la suprafață, decorate la suprafață sau imprimate, în rulouri sau în foi de formă pătrată sau dreptunghiulară, având orice dimensiuni, altele decât produsele de tipul celor descrise la pozițiile 48.03, 48.09 sau 48.10 || || || || || || ||

|| || - Hârtii și cartoane gudronate, bituminate sau asfaltate || || || || || || ||

|| 4811.10.10.00 || -- Articole de acoperit podele pe suport de hârtie sau de carton, chiar decupate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4811.10.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Hârtii și cartoane gomate sau adezive || || || || || || ||

|| || -- Autoadezive || || || || || || ||

|| 4811.41.10.00 || --- În rulou cu o lățime de maximum 150 mm sau în foi de formă pătrată sau dreptunghiulară cu o latură de maximum 435 mm și celelalte laturi de maximum 297 mm, în stare nepliată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4811.41.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 4811.49.10.00 || --- În rulou cu o lățime de maximum 150 mm sau în foi de formă pătrată sau dreptunghiulară cu o latură de maximum 435 mm și celelalte laturi de maximum 297 mm, în stare nepliată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4811.49.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Hârtii și cartoane impregnate sau acoperite cu materiale plastice (cu excepția adezivilor) || || || || || || ||

|| || -- Albite, cu o greutate de maximum 150 g/m² || || || || || || ||

|| 4811.51.10.00 || --- În rulou cu o lățime de maximum 150 mm sau în foi de formă pătrată sau dreptunghiulară cu o latură de maximum 435 mm și celelalte laturi de maximum 297 mm, în stare nepliată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4811.51.20.00 || --- Articole de acoperit podele pe suport de hârtie sau de carton, chiar decupate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4811.51.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 4811.59.10.00 || --- În rulou cu o lățime de maximum 150 mm sau în foi de formă pătrată sau dreptunghiulară cu o latură de maximum 435 mm și celelalte laturi de maximum 297 mm, în stare nepliată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4811.59.20.00 || --- Articole de acoperit podele pe suport de hârtie sau de carton, chiar decupate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4811.59.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Hârtii și cartoane impregnate sau acoperite cu ceară, parafină, stearină, ulei sau glicerol || || || || || || ||

|| 4811.60.10.00 || -- În rulou cu o lățime de maximum 150 mm sau în foi de formă pătrată sau dreptunghiulară cu o latură de maximum 435 mm și celelalte laturi de maximum 297 mm, în stare nepliată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4811.60.20.00 || -- Articole de acoperit podele pe suport de hârtie sau de carton, chiar decupate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4811.60.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte hârtii și cartoane, vată de celuloză și straturi subțiri din fibre celulozice || || || || || || ||

|| 4811.90.10.00 || -- În rulou cu o lățime de maximum 150 mm sau în foi de formă pătrată sau dreptunghiulară cu o latură de maximum 435 mm și celelalte laturi de maximum 297 mm, în stare nepliată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4811.90.20.00 || -- Articole de acoperit podele pe suport de hârtie sau de carton, chiar decupate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4811.90.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

48.12 || 4812.00.00.00 || Blocuri filtrante și plăci filtrante, din pastă de hârtie || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

48.13 || || Hârtie pentru țigări, chiar tăiată la dimensiune, sub formă de colițe sau sub formă tubulară || || || || || || ||

|| 4813.10.00.00 || - Sub formă de colițe sau sub formă tubulară || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4813.20.00.00 || - În rulouri cu o lățime maximă de 5 cm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4813.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

48.14 || || Hârtii tapet și hârtii similare pentru acoperit pereții; hârtii transparente autocolante || || || || || || ||

|| 4814.20.00.00 || - Hârtii tapet și hârtii similare pentru acoperit pereții, constituite din hârtie impregnată sau acoperită pe față cu un strat de material plastic, gofrat, colorat, imprimat cu motive sau altfel decorat || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4814.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

48.16 || || Hârtii carbon, hârtii denumite „autocopiante” și alte hârtii copiative (altele decât cele de la poziția 48.09), hârtii stencil și plăci offset, din hârtie, chiar ambalate în cutii || || || || || || ||

|| 4816.20.00.00 || - Hârtii „autocopiante” || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4816.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

48.17 || || Plicuri, hârtie în formă de plicuri, cărți poștale neilustrate și cărți poștale pentru corespondență, din hârtie sau carton; cutii, mape și articole similare, din hârtie sau carton, care conțin un set de articole pentru corespondență || || || || || || ||

|| 4817.10.00.00 || - Plicuri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4817.20.00.00 || - Hârtie în formă de plic, cărți poștale neilustrate și cărți poștale pentru corespondență || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4817.30.00.00 || - Cutii, mape și articole similare, din hârtie sau din carton, care conțin un set de articole pentru corespondență || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

48.18 || || Hârtii de tipul celor utilizate ca hârtie igienică și ca hârtii similare, vată de celuloză sau straturi subțiri din fibre celulozice, de tipul celor pentru uz casnic sau sanitar, în rulouri cu o lățime de maximum 36 cm sau tăiate la dimensiune; batiste, șervețele demachiante, hârtie pentru șters mâinile, fețe de masă și șervete, lenjerie de pat și articole similare pentru uz casnic, de toaletă, pentru uz igienic sau spitalicesc, îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte, din pastă de hârtie, hârtie, vată de celuloză sau straturi subțiri din fibre celulozice || || || || || || ||

|| 4818.10.00.00 || - Hârtie igienică || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4818.20.00.00 || - Batiste, șervețele demachiante și hârtie pentru șters mâinile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4818.30.00.00 || - Fețe de masă și șervete de masă || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4818.50.00.00 || - Îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4818.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

48.19 || || Cutii, saci, pungi, cornete și alte ambalaje din hârtie, carton, vată de celuloză sau straturi subțiri din fibre celulozice; obiecte din carton pentru birou, pentru magazine sau similare || || || || || || ||

|| 4819.10.00.00 || - Cutii din hârtie sau carton ondulat || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Cutii și obiecte din carton, pliante, din hârtie sau carton neondulat || || || || || || ||

|| 4819.20.10.00 || - Cutii și obiecte din carton dublate de o peliculă din polipropilenă || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4819.20.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4819.30.00.00 || - Saci cu lățimea bazei de minimum 40 cm || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4819.40.00.00 || - Alți saci, pungi, mape (altele decât cele pentru discuri) și cornete || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4819.50.00.00 || - Alte ambalaje, inclusiv mape pentru discuri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4819.60.00.00 || - Obiecte din carton pentru birou, pentru magazine și similare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

48.20 || || Registre, registre contabile, carnete (de note, de comenzi, de chitanțe), agende, blocnotesuri, blocuri de hârtie pentru scrisori și articole similare, caiete, mape, bibliorafturi, carnete cu cleme metalice (cu foi detașabile sau altele), coperte pentru dosare sau alte articole școlare, de birou sau de papetărie, inclusiv formulare pentru diferite activități și carnete diverse, chiar cu foi intercalate de hârtie carbon, din hârtie sau din carton; albume pentru eșantioane sau pentru colecții și coperte pentru cărți, din hârtie sau carton || || || || || || ||

|| 4820.10.00.00 || - Registre, registre contabile, carnete (de note, de comenzi, de chitanțe), blocnotesuri, blocuri de hârtie pentru scrisori, agende și articole similare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4820.20.00.00 || - Caiete || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4820.30.00.00 || - Bibliorafturi, carnete cu cleme metalice (altele decât copertele de carte), plicuri și coperte pentru dosare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4820.40.00.00 || - Formulare pentru diferite activități și carnete diverse, chiar cu foi intercalate de hârtie carbon || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4820.50.00.00 || - Albume pentru eșantioane sau pentru colecții || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 4820.90.10.00 || -- Alte articole școlare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4820.90.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

48.21 || || Etichete de toate genurile, din hârtie sau carton, imprimate sau nu || || || || || || ||

|| 4821.10.00.00 || - Imprimate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4821.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

48.22 || || Tamburi, bobine, fuzete, canete, mosoare și suporturi similare din pastă de hârtie, hârtie sau carton, chiar perforate sau întărite || || || || || || ||

|| 4822.10.00.00 || - De tipul celor folosite pentru înfășurarea firelor textile || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4822.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

48.23 || || Alte hârtii, cartoane, vată de celuloză și straturi subțiri din fibre celulozice, decupate la dimensiune; alte articole din pastă de hârtie, din hârtie, din carton, din vată de celuloză sau din straturi subțiri din fibre celulozice || || || || || || ||

|| 4823.20.00.00 || - Hârtie și carton de filtru || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4823.40.00.00 || - Hârtii cu diagrame pentru aparatele de înregistrat, sub formă de bobine, foi sau discuri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Tăvi, veselă, farfurii, căni, pahare și articole similare din hârtie sau carton || || || || || || ||

|| 4823.61.00.00 || -- Din bambus || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4823.69.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4823.70.00.00 || - Articole turnate sau presate din pastă de hârtie || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4823.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

49.01 || || Cărți, broșuri și tipărituri similare, chiar în foi volante || || || || || || ||

|| 4901.10.00.00 || - În foi volante, chiar pliate || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 4901.91.00.00 || -- Dicționare și enciclopedii, chiar în fascicule || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 4901.99.10.00 || --- Cărți, broșuri și tipărituri similare școlare sau științifice || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4901.99.90.00 || --- Altele || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

49.02 || || Ziare și publicații periodice imprimate, chiar ilustrate sau care conțin material publicitar || || || || || || ||

|| 4902.10.00.00 || - Cu cel puțin patru apariții pe săptămână || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4902.90.00.00 || - Altele || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

49.03 || 4903.00.00.00 || Albume sau cărți cu ilustrații și cărți de desenat sau colorat, pentru copii || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

49.04 || 4904.00.00.00 || Partituri muzicale manuscrise sau imprimate, chiar ilustrate sau legate || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

49.05 || || Lucrări cartografice de orice fel, inclusiv hărți de perete, planuri topografice și globuri, imprimate || || || || || || ||

|| 4905.10.00.00 || - Globuri || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 4905.91.00.00 || -- Sub formă de cărți sau de broșuri || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 4905.99.00.00 || -- Altele || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

49.06 || 4906.00.00.00 || Planuri și desene de arhitectură, de inginerie și alte planuri și desene industriale, comerciale, topografice sau similare, originale, executate manual; texte manuscrise; reproduceri fotografice pe hârtie sensibilizată și copii carbon obținute după planurile, desenele sau textele enumerate mai sus || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

49.07 || 4907.00.00.00 || Timbre poștale, timbre fiscale și similare, neobliterate, în circulație sau urmând a fi puse în circulație în țara în care ele au sau vor avea o valoare nominală recunoscută; hârtie timbrată; bancnote; cecuri; titluri de acțiuni sau obligațiuni și titluri similare || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

49.08 || || Decalcomanii (abțibilduri) de orice fel || || || || || || ||

|| 4908.10.00.00 || - Decalcomanii vitrifiabile || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 4908.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

49.09 || 4909.00.00.00 || Cărți poștale imprimate sau ilustrate; cărți poștale cu felicitări sau mesaje personale, chiar ilustrate, cu sau fără plicuri, garnituri sau aplicații || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

49.10 || 4910.00.00.00 || Calendare de orice fel, imprimate, inclusiv calendare cu file detașabile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

49.11 || || Alte imprimate, inclusiv imagini, gravuri și fotografii || || || || || || ||

|| 4911.10.00.00 || - Imprimate publicitare, cataloage comerciale și similare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 4911.91.00.00 || -- Imagini, gravuri și fotografii || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 4911.99.10.00 || --- Imprimate cu caracter administrativ || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || --- Altele || || || || || || ||

|| 4911.99.91.00 || ---- Cartele telefonice de reîncărcare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 4911.99.99.00 || ---- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

50.01 || 5001.00.00.00 || Gogoși de viermi de mătase de pe care se pot depăna fire || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

50.02 || 5002.00.00.00 || Mătase brută (nerăsucită) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

50.03 || 5003.00.00.00 || Deșeuri de mătase (inclusiv gogoși nedepănabile, deșeuri de fire și destrămătură) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

50.04 || 5004.00.00.00 || Fire de mătase (altele decât firele din deșeuri de mătase) necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

50.05 || 5005.00.00.00 || Fire din deșeuri de mătase, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

50.06 || 5006.00.00.00 || Fire de mătase sau din deșeuri de mătase, condiționate pentru vânzarea cu amănuntul; intestine de viermi de mătase || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

50.07 || || Țesături din mătase sau din deșeuri de mătase || || || || || || ||

|| 5007.10.00.00 || - Țesături din pieptănătură de mătase || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5007.20.00.00 || - Alte țesături, care conțin minimum 85 % din greutate mătase sau deșeuri de mătase, altele decât pieptănătură de mătase || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5007.90.00.00 || - Alte țesături || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

51.01 || || Lână, necardată, nepieptănată || || || || || || ||

|| || - Lână uscoasă, inclusiv lâna spălată înainte de separarea de piele || || || || || || ||

|| 5101.11.00.00 || -- Lână tunsă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 5101.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Degresată, necarbonizată || || || || || || ||

|| 5101.21.00.00 || -- Lână tunsă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 5101.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 5101.30.00.00 || - Carbonizată || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

51.02 || || Păr fin sau grosier, necardat și nepieptănat || || || || || || ||

|| || - Păr fin de animale || || || || || || ||

|| 5102.11.00.00 || -- De capră de Cașmir || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 5102.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 5102.20.00.00 || - Păr grosier || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

51.03 || || Deșeuri de lână sau de păr fin sau grosier de animale, inclusiv deșeuri de fire, cu excepția destrămăturii || || || || || || ||

|| 5103.10.00.00 || - Deșeuri de la pieptănarea lânii sau a părului fin de animale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 5103.20.00.00 || - Alte deșeuri de lână sau de păr fin de animale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 5103.30.00.00 || - Deșeuri de păr grosier de animale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

51.04 || 5104.00.00.00 || Destrămătură de lână sau de păr fin sau grosier de animale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

51.05 || || Lână, păr fin sau grosier, cardate sau pieptănate (inclusiv „lână pieptănată în vrac”) || || || || || || ||

|| 5105.10.00.00 || - Lână cardată || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Lână pieptănată || || || || || || ||

|| 5105.21.00.00 || -- „Lână pieptănată în vrac” || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 5105.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Păr fin, pieptănat sau cardat || || || || || || ||

|| 5105.31.00.00 || -- De capră de Cașmir || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 5105.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 5105.40.00.00 || - Păr grosier, pieptănat sau cardat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

51.06 || || Fire din lână cardată, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul || || || || || || ||

|| 5106.10.00.00 || - Care conțin lână minimum 85 % din greutate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5106.20.00.00 || - Care conțin lână sub 85 % din greutate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

51.07 || || Fire din lână pieptănată, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul || || || || || || ||

|| 5107.10.00.00 || - Care conțin lână minimum 85 % din greutate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5107.20.00.00 || - Care conțin lână sub 85 % din greutate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

51.08 || || Fire din păr fin de animale, cardate sau pieptănate, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul || || || || || || ||

|| 5108.10.00.00 || - Cardate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5108.20.00.00 || - Pieptănate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

51.09 || || Fire din lână sau din păr fin de animale, condiționate pentru vânzarea cu amănuntul || || || || || || ||

|| 5109.10.00.00 || - Care conțin lână sau păr fin de animale minimum 85 % din greutate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5109.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

51.10 || 5110.00.00.00 || Fire din păr grosier sau din păr de cal (inclusiv fire din păr de cal îmbrăcate), chiar condiționate pentru vânzarea cu amănuntul || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

51.11 || || Țesături din lână cardată sau din păr fin de animale, cardat || || || || || || ||

|| || - Care conțin lână sau păr fin de animale minimum 85 % din greutate || || || || || || ||

|| 5111.11.00.00 || -- Cu o greutate de maximum 300 g/m² || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5111.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5111.20.00.00 || - Altele, amestecate în principal sau numai cu filamente sintetice sau artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5111.30.00.00 || - Altele, amestecate în principal sau numai cu fibre sintetice sau artificiale discontinue || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5111.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

51.12 || || Țesături din lână pieptănată sau din păr fin de animale, pieptănat || || || || || || ||

|| || - Care conțin lână sau păr fin de animale minimum 85 % din greutate || || || || || || ||

|| 5112.11.00.00 || -- Cu o greutate de maximum 200 g/m² || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5112.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5112.20.00.00 || - Altele, amestecate în principal sau numai cu filamente sintetice sau artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5112.30.00.00 || - Altele, amestecate în principal sau numai cu fibre sintetice sau artificiale discontinue || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5112.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

51.13 || 5113.00.00.00 || Țesături din păr grosier de animale sau din păr de cal || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

52.01 || || Bumbac, necardat și nepieptănat || || || || || || ||

|| 5201.00.10.00 || - Neegrenat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 5201.00.90.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

52.02 || || Deșeuri de bumbac (inclusiv deșeuri de fire de bumbac și destrămătură) || || || || || || ||

|| 5202.10.00.00 || - Deșeuri de fire || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 5202.91.00.00 || -- Destrămătură || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 5202.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

52.03 || || Bumbac, cardat sau pieptănat || || || || || || ||

|| 5203.00.10.00 || - Cardat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 5203.00.20.00 || - Pieptănat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

52.04 || || Ață de cusut din bumbac, chiar condiționată pentru vânzarea cu amănuntul || || || || || || ||

|| || - Necondiționată pentru vânzarea cu amănuntul || || || || || || ||

|| 5204.11.00.00 || -- Care conține bumbac minimum 85 % din greutate || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5204.19.00.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5204.20.00.00 || - Condiționată pentru vânzarea cu amănuntul || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

52.05 || || Fire din bumbac (altele decât ața de cusut), care conțin bumbac minimum 85 % din greutate, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul || || || || || || ||

|| || - Fire simple, din fibre nepieptănate || || || || || || ||

|| 5205.11.00.00 || -- Măsurând minimum 714,29 decitex (maximum 14 numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5205.12.00.00 || -- Măsurând sub 714,29 decitex, dar minimum 232,56 decitex (peste 14 numere metrice, dar maximum 43 de numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5205.13.00.00 || -- Măsurând sub 232,56 decitex, dar minimum 192,31 decitex (peste 43 de numere metrice, dar maximum 52 numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5205.14.00.00 || -- Măsurând sub 192,31 decitex, dar minimum 125 decitex (peste 52 de numere metrice, dar maximum 80 de numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5205.15.00.00 || -- Măsurând sub 125 decitex (peste 80 de numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Fire simple din fibre pieptănate || || || || || || ||

|| 5205.21.00.00 || -- Măsurând minimum 714,29 decitex (maximum 14 numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5205.22.00.00 || -- Măsurând sub 714,29 decitex, dar minimum 232,56 decitex (peste 14 numere metrice, dar maximum 43 de numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5205.23.00.00 || -- Măsurând sub 232,56 decitex, dar minimum 192,31 decitex (peste 43 de numere metrice, dar maximum 52 de numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5205.24.00.00 || -- Măsurând sub 192,31 decitex, dar minimum 125 decitex (peste 52 de numere metrice, dar maximum 80 de numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5205.26.00.00 || -- Măsurând sub 125 decitex, dar minimum 106,38 decitex (peste 80 de numere metrice, dar maximum 94 de numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5205.27.00.00 || -- Măsurând sub 106,38 decitex, dar minimum 83,33 decitex (peste 94 de numere metrice, dar maximum 120 de numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5205.28.00.00 || -- Măsurând sub 83,33 decitex (peste 120 de numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Fire răsucite sau cablate, din fibre nepieptănate || || || || || || ||

|| 5205.31.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu minimum 714,29 decitex (maximum 14 numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5205.32.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu sub 714,29 decitex, dar minimum 232,56 decitex (peste 14 numere metrice, dar maximum 43 de numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5205.33.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu sub 232,56 decitex, dar minimum 192,31 decitex (peste 43 de numere metrice, dar maximum 52 de numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5205.34.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu sub 192,31 decitex, dar minimum 125 decitex (peste 52 de numere metrice, dar maximum 80 de numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5205.35.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu sub 125 decitex (peste 80 de numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Fire răsucite sau cablate, din fibre pieptănate || || || || || || ||

|| 5205.41.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu minimum 714,29 decitex (maximum 14 numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5205.42.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu sub 714,29 decitex, dar minimum 232,56 decitex (peste 14 numere metrice, dar maximum 43 de numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5205.43.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu sub 232,56 decitex, dar minimum 192,31 decitex (peste 43 de numere metrice, dar maximum 52 de numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5205.44.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu sub 192,31 decitex, dar minimum 125 decitex (peste 52 de numere metrice, dar maximum 80 de numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5205.46.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu sub 125 decitex, dar minimum 106,38 decitex (peste 80 de numere metrice, dar maximum 94 de numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5205.47.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu sub 106,38 decitex, dar minimum 83,33 decitex (peste 94 de numere metrice, dar maximum 120 de numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5205.48.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu sub 83,33 decitex (peste 120 de numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

52.06 || || Fire din bumbac (altele decât ață de cusut), care conțin bumbac sub 85 % din greutate, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul || || || || || || ||

|| || - Fire simple, din fibre nepieptănate || || || || || || ||

|| 5206.11.00.00 || -- Măsurând minimum 714,29 decitex (maximum 14 numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5206.12.00.00 || -- Măsurând sub 714,29 decitex, dar minimum 232,56 decitex (peste 14 numere metrice, dar maximum 43 de numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5206.13.00.00 || -- Măsurând sub 232,56 decitex, dar minimum 192,31 decitex (peste 43 de numere metrice, dar maximum 52 de numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5206.14.00.00 || -- Măsurând sub 192,31 decitex, dar minimum 125 decitex (peste 52 de numere metrice, dar maximum 80 de numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5206.15.00.00 || -- Măsurând sub 125 decitex (peste 80 de numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Fire simple din fibre pieptănate || || || || || || ||

|| 5206.21.00.00 || -- Măsurând minimum 714,29 decitex (maximum 14 numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5206.22.00.00 || -- Măsurând sub 714,29 decitex, dar minimum 232,56 decitex (peste 14 numere metrice, dar maximum 43 de numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5206.23.00.00 || -- Măsurând sub 232,56 decitex, dar minimum 192,31 decitex (peste 43 de numere metrice, dar maximum 52 de numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5206.24.00.00 || -- Măsurând sub 192,31 decitex, dar minimum 125 decitex (peste 52 de numere metrice, dar maximum 80 de numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5206.25.00.00 || -- Măsurând sub 125 decitex (peste 80 de numere metrice) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Fire răsucite sau cablate, din fibre nepieptănate || || || || || || ||

|| 5206.31.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu minimum 714,29 decitex (maximum 14 numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5206.32.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu sub 714,29 decitex, dar minimum 232,56 decitex (peste 14 numere metrice, dar maximum 43 de numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5206.33.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu sub 232,56 decitex, dar minimum 192,31 decitex (peste 43 de numere metrice, dar maximum 52 de numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5206.34.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu sub 192,31 decitex, dar minimum 125 decitex (peste 52 de numere metrice, dar maximum 80 de numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5206.35.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu sub 125 decitex (peste 80 de numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Fire răsucite sau cablate, din fibre pieptănate || || || || || || ||

|| 5206.41.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu minimum 714,29 decitex (maximum 14 numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5206.42.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu sub 714,29 decitex, dar minimum 232,56 decitex (peste 14 numere metrice, dar maximum 43 de numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5206.43.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu sub 232,56 decitex, dar minimum 192,31 decitex (peste 43 de numere metrice, dar maximum 52 de numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5206.44.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu sub 192,31 decitex, dar minimum 125 decitex (peste 52 de numere metrice, dar maximum 80 de numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5206.45.00.00 || -- Măsurând pe fir simplu sub 125 decitex (peste 80 de numere metrice pe fir simplu) || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

52.07 || || Fire de bumbac (altele decât ață de cusut) condiționate pentru vânzarea cu amănuntul || || || || || || ||

|| 5207.10.00.00 || - Care conțin bumbac minimum 85 % din greutate || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 5207.90.10.00 || -- Fire pentru pescuit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 5207.90.90.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

52.08 || || Țesături din bumbac, care conțin bumbac minimum 85 % din greutate, cu o greutate de maximum 200 g/m² || || || || || || ||

|| || - Nealbite || || || || || || ||

|| 5208.11.00.00 || -- Cu legătură pânză, cu o greutate de maximum 100 g/m² || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5208.12.00.00 || -- Cu legătură pânză, cu o greutate de peste 100 g/m² || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5208.13.00.00 || -- Cu legătură diagonală sau încrucișată, al cărei raport de legătură este maximum 4 || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5208.19.00.00 || -- Alte țesături || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Albite || || || || || || ||

|| 5208.21.00.00 || -- Cu legătură pânză, cu o greutate de maximum 100 g/m² || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5208.22.00.00 || -- Cu legătură pânză, cu o greutate de peste 100 g/m² || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5208.23.00.00 || -- Cu legătură diagonală sau încrucișată, al cărei raport de legătură este maximum 4 || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Alte țesături || || || || || || ||

|| 5208.29.10.00 || --- Fabricate în stilul țesăturilor de Damasc și similare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5208.29.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Vopsite || || || || || || ||

|| 5208.31.00.00 || -- Cu legătură pânză, cu o greutate de maximum 100 g/m² || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5208.32.00.00 || -- Cu legătură pânză, cu o greutate de peste 100 g/m² || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5208.33.00.00 || -- Cu legătură diagonală sau încrucișată, al cărei raport de legătură este maximum 4 || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Alte țesături || || || || || || ||

|| 5208.39.10.00 || --- Fabricate în stilul țesăturilor de Damasc și similare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5208.39.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din fire de diferite culori || || || || || || ||

|| 5208.41.00.00 || -- Cu legătură pânză, cu o greutate de maximum 100 g/m² || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5208.42.00.00 || -- Cu legătură pânză, cu o greutate de peste 100 g/m² || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5208.43.00.00 || -- Cu legătură diagonală sau încrucișată, al cărei raport de legătură este maximum 4 || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5208.49.00.00 || -- Alte țesături || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Imprimate || || || || || || ||

|| || -- Cu legătură pânză, cu o greutate de maximum 100 g/m² || || || || || || ||

|| 5208.51.10.00 || --- Obținute printr-un procedeu de imprimare pe bază de ceară (WAX) || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5208.51.90.00 || --- Obținute printr-un alt procedeu de imprimare || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Cu legătură pânză, cu o greutate de peste 100 g/m² || || || || || || ||

|| 5208.52.10.00 || --- Obținute printr-un procedeu de imprimare pe bază de ceară (WAX) || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5208.52.90.00 || --- Obținute printr-un alt procedeu de imprimare || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5208.59.00.00 || -- Alte țesături || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

52.09 || || Țesături din bumbac, care conțin bumbac minimum 85 % din greutate, având o greutate de peste 200 g/m² || || || || || || ||

|| || - Nealbite || || || || || || ||

|| 5209.11.00.00 || -- Cu legătură pânză || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5209.12.00.00 || -- Cu legătură diagonală sau încrucișată, al cărei raport de legătură este maximum 4 || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5209.19.00.00 || -- Alte țesături || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Albite || || || || || || ||

|| 5209.21.00.00 || -- Cu legătură pânză || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5209.22.00.00 || -- Cu legătură diagonală sau încrucișată, al cărei raport de legătură este maximum 4 || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Alte țesături || || || || || || ||

|| 5209.29.10.00 || --- Fabricate în stilul țesăturilor de Damasc și similare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5209.29.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Vopsite || || || || || || ||

|| 5209.31.00.00 || -- Cu legătură pânză || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5209.32.00.00 || -- Cu legătură diagonală sau încrucișată, al cărei raport de legătură este maximum 4 || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Alte țesături || || || || || || ||

|| 5209.39.10.00 || --- Preparate în stilul țesăturilor de Damasc și similare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5209.39.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din fire de diferite culori || || || || || || ||

|| 5209.41.00.00 || -- Cu legătură pânză || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5209.42.00.00 ||  -- Țesături „denim” || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5209.43.00.00 || -- Alte țesături, cu legătură diagonală sau încrucișată, al cărei raport de legătură este maximum 4 || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5209.49.00.00 || -- Alte țesături || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Imprimate || || || || || || ||

|| || -- Cu legătură pânză || || || || || || ||

|| 5209.51.10.00 || --- Obținute printr-un procedeu de imprimare pe bază de ceară (WAX) || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5209.51.90.00 || --- Obținute printr-un alt procedeu de imprimare || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5209.52.00.00 || -- Cu legătură diagonală sau încrucișată, al cărei raport de legătură este maximum 4 || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5209.59.00.00 || -- Alte țesături || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

52.10 || || Țesături din bumbac, care conțin bumbac sub 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu fibre sintetice sau artificiale, având o greutate de maximum 200 g/m² || || || || || || ||

|| || - Nealbite || || || || || || ||

|| 5210.11.00.00 || -- Cu legătură pânză || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5210.19.00.00 || -- Alte țesături || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Albite || || || || || || ||

|| 5210.21.00.00 || -- Cu legătură pânză || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5210.29.00.00 || -- Alte țesături || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Vopsite || || || || || || ||

|| 5210.31.00.00 || -- Cu legătură pânză || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5210.32.00.00 || -- Cu legătură diagonală sau încrucișată, al cărei raport de legătură este maximum 4 || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5210.39.00.00 || -- Alte țesături || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din fire de diferite culori || || || || || || ||

|| 5210.41.00.00 || -- Cu legătură pânză || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5210.49.00.00 || -- Alte țesături || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Imprimate || || || || || || ||

|| || -- Cu legătură pânză || || || || || || ||

|| 5210.51.10.00 || --- Obținute printr-un procedeu de imprimare pe bază de ceară (WAX) || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5210.51.90.00 || --- Obținute printr-un alt procedeu de imprimare || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5210.59.00.00 || -- Alte țesături || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

52.11 || || Țesături din bumbac, care conțin bumbac sub 85 % din greutate, amestecate în principal sau numai cu fibre sintetice sau artificiale, având o greutate de peste 200 g/m² || || || || || || ||

|| || - Nealbite || || || || || || ||

|| 5211.11.00.00 || -- Cu legătură pânză || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5211.12.00.00 || -- Cu legătură diagonală sau încrucișată, al cărei raport de legătură este maximum 4 || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5211.19.00.00 || -- Alte țesături || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5211.20.00.00 || - Albite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Vopsite || || || || || || ||

|| 5211.31.00.00 || -- Cu legătură pânză || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5211.32.00.00 || -- Cu legătură diagonală sau încrucișată, al cărei raport de legătură este maximum 4 || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5211.39.00.00 || -- Alte țesături || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din fire de diferite culori || || || || || || ||

|| 5211.41.00.00 || -- Cu legătură pânză || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5211.42.00.00 || -- Țesături „denim” || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5211.43.00.00 || -- Alte țesături, cu legătură diagonală sau încrucișată, al cărei raport de legătură este maximum 4 || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5211.49.00.00 || -- Alte țesături || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Imprimate || || || || || || ||

|| || -- Cu legătură pânză || || || || || || ||

|| 5211.51.10.00 || --- Obținute printr-un procedeu de imprimare pe bază de ceară (WAX) || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5211.51.90.00 || --- Obținute printr-un alt procedeu de imprimare || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5211.52.00.00 || -- Cu legătură diagonală sau încrucișată, al cărei raport de legătură este maximum 4 || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5211.59.00.00 || -- Alte țesături || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

ANEXA C (Partea 6)

Nr. poziție SA2012 || Nomenclatura tarifară și statistică || Denumirea mărfurilor || Rata de bază || Grupe || T || 01/01/T+5 || 01/01/T+10 || 01/01/T+15 || 01/01/T+20

52.12 || || Alte țesături din bumbac || || || || || || ||

|| || - Cu o greutate de maximum 200 g/m² || || || || || || ||

|| 5212.11.00.00 || -- Nealbite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5212.12.00.00 || -- Albite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5212.13.00.00 || -- Vopsite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5212.14.00.00 || -- Din fire de diferite culori || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5212.15.00.00 || -- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Cu o greutate de peste 200 g/m² || || || || || || ||

|| 5212.21.00.00 || -- Nealbite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5212.22.00.00 || -- Albite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5212.23.00.00 || -- Vopsite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5212.24.00.00 || -- Din fire de diferite culori || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5212.25.00.00 || -- Imprimate || 35 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

53.01 || || In brut sau prelucrat, dar nefilat; câlți și deșeuri din in (inclusiv deșeuri din fire și destrămătură) || || || || || || ||

|| 5301.10.00.00 || - In brut sau topit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - In zdrobit, melițat, pieptănat sau altfel prelucrat, dar nefilat || || || || || || ||

|| 5301.21.00.00 || -- Zdrobit sau melițat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 5301.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 5301.30.00.00 || - Câlți și deșeuri din in || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

53.02 || || Cânepă (Cannabis sativa L.) brută sau prelucrată, dar nefilată; câlți și deșeuri din cânepă (inclusiv deșeuri din fire și destrămătură) || || || || || || ||

|| 5302.10.00.00 || - Cânepa brută sau topită || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 5302.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

53.03 || || Iută și alte fibre textile liberiene (exceptând inul, cânepa și ramia), brute sau prelucrate, dar nefilate; câlți și deșeuri din aceste fibre (inclusiv deșeuri din fire și destrămătură) || || || || || || ||

|| 5303.10.00.00 || - Iută și alte fibre textile liberiene, brute sau topite || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 5303.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

53.05 || 5305.00.00.00 || Fibre din nucă de cocos, de abaca (cânepa de Manila sau Musa textilis Nee), ramia sau alte fibre textile vegetale nedenumite și necuprinse în altă parte, brute sau prelucrate, dar nefilate; câlți și deșeuri din aceste fibre (inclusiv deșeuri din fire și destrămătură) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

53.06 || || Fire din in || || || || || || ||

|| 5306.10.00.00 || - Simple || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5306.20.00.00 || - Răsucite sau cablate || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

53.07 || || Fire din iută sau din alte fibre textile liberiene de la poziția 53.03 || || || || || || ||

|| 5307.10.00.00 || - Simple || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5307.20.00.00 || - Răsucite sau cablate || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

53.08 || || Fire din alte fibre textile vegetale; fire din hârtie || || || || || || ||

|| 5308.10.00.00 || - Fire din nucă de cocos || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5308.20.00.00 || - Fire din cânepă || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 5308.90.10.00 || -- Fire din sisal sau alte fibre vegetale din genul Agave || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5308.90.90.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

53.09 || || Țesături din in || || || || || || ||

|| || - Cu un conținut de in de minimum 85 % din greutate || || || || || || ||

|| 5309.11.00.00 || -- Nealbite sau albite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5309.19.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Cu un conținut de in de sub 85 % din greutate || || || || || || ||

|| 5309.21.00.00 || -- Nealbite sau albite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5309.29.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

53.10 || || Țesături din iută sau din alte fibre textile liberiene de la poziția 53.03 || || || || || || ||

|| 5310.10.00.00 || - Nealbite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5310.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

53.11 || 5311.00.00.00 || Țesături din alte fibre textile vegetale; țesături din fire de hârtie || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

54.01 || || Ață de cusut din filamente sintetice sau artificiale, chiar condiționată pentru vânzarea cu amănuntul || || || || || || ||

|| 5401.10.00.00 || - Din filamente sintetice || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din filamente artificiale || || || || || || ||

|| 5401.20.10.00 || -- Condiționată pentru vânzarea cu amănuntul || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5401.20.90.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

54.02 || || Fire din filamente sintetice (altele decât ața de cusut), necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul, inclusiv monofilamentele sintetice sub 67 decitex || || || || || || ||

|| || - Fire de mare tenacitate din nailon sau din alte poliamide || || || || || || ||

|| 5402.11.00.00 || -- Din aramide || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 5402.19.10.00 || --- Din nailon || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5402.19.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5402.20.00.00 || - Fire de mare tenacitate din poliesteri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Fire texturate || || || || || || ||

|| 5402.31.00.00 || -- Din nailon sau din alte poliamide cu grosimea firului simplu de maximum 50 tex || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5402.32.00.00 || -- Din nailon sau din alte poliamide, cu grosimea firului simplu de peste 50 tex || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5402.33.00.00 || -- Din poliesteri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5402.34.00.00 || -- Din polipropilenă || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5402.39.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte fire, simple, nerăsucite sau având maximum 50 răsucituri/m || || || || || || ||

|| 5402.44.00.00 || -- Din elastomeri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5402.45.00.00 || -- Altele, din nailon sau din alte poliamide || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5402.46.00.00 || -- Altele, din poliesteri parțial orientați || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5402.47.00.00 || -- Altele, din poliesteri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5402.48.00.00 || -- Altele, din polipropilenă || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5402.49.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte fire, simple, având peste 50 de răsucituri/m || || || || || || ||

|| 5402.51.00.00 || -- Din nailon sau din alte poliamide || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5402.52.00.00 || -- Din poliesteri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5402.59.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte fire, răsucite sau cablate || || || || || || ||

|| 5402.61.00.00 || -- Din nailon sau din alte poliamide || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5402.62.00.00 || -- Din poliesteri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5402.69.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

54.03 || || Fire din filamente artificiale (altele decât ața de cusut), necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul, inclusiv monofilamentele artificiale având sub 67 decitex || || || || || || ||

|| 5403.10.00.00 || - Fire de mare tenacitate din filamente de viscoză || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte fire, simple || || || || || || ||

|| 5403.31.00.00 || -- Din filamente de viscoză, nerăsucite sau având maximum 120 răsucituri/m || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5403.32.00.00 || -- Din filamente de viscoză, având peste 120 de răsucituri/m || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5403.33.00.00 || -- Din acetat de celuloză || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5403.39.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte fire, răsucite sau cablate || || || || || || ||

|| 5403.41.00.00 || -- Din filamente de viscoză || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5403.42.00.00 || -- Din acetat de celuloză || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 5403.49.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

54.04 || || Monofilamente sintetice de minimum 67 decitex, care au cea mai mare dimensiune a secțiunii transversale de maximum 1 mm; benzi și forme similare (de exemplu, paie artificiale), din materiale textile sintetice, cu o lățime aparentă de maximum 5 mm || || || || || || ||

|| || - Monofilamente || || || || || || ||

|| 5404.11.00.00 || -- Din elastomeri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5404.12.00.00 || -- Altele, din polipropilenă || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5404.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5404.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

54.05 || 5405.00.00.00 || Monofilamente artificiale de minimum 67 decitex, care au cea mai mare dimensiune a secțiunii transversale de maximum 1 mm; benzi și forme similare (de exemplu, pai artificial), din materiale textile artificiale, cu o lățime aparentă de maximum 5 mm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

54.06 || 5406.00.00.00 || Fire din filamente sintetice sau artificiale (altele decât ața de cusut), condiționate pentru vânzarea cu amănuntul || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

54.07 || || Țesături din fire de filamente sintetice, inclusiv țesăturile obținute din produsele de la poziția 54.04 || || || || || || ||

|| 5407.10.00.00 || - Țesături obținute din fire de mare rezistență din nailon sau din alte poliamide sau poliesteri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Țesături obținute din benzi sau forme similare || || || || || || ||

|| 5407.20.10.00 || -- Din polipropilenă utilizate ca suport de covoare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5407.20.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5407.30.00.00 || - „Țesături” prevăzute la nota 9 de la secțiunea XI || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte țesături, care conțin minimum 85 % din greutate filamente din nailon sau din alte poliamide || || || || || || ||

|| 5407.41.00.00 || -- Nealbite sau albite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5407.42.00.00 || -- Vopsite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5407.43.00.00 || -- Din fire de diferite culori || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5407.44.00.00 || -- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte țesături, care conțin minimum 85 % din greutate filamente din poliester texturat || || || || || || ||

|| 5407.51.00.00 || -- Nealbite sau albite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5407.52.00.00 || -- Vopsite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5407.53.00.00 || -- Din fire de diferite culori || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5407.54.00.00 || -- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte țesături care conțin minimum 85 % din greutate filamente din poliester || || || || || || ||

|| 5407.61.00.00 || -- Care conțin minimum 85 % din greutate filamente netexturate din poliester || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5407.69.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte țesături, care conțin minimum 85 % din greutate filamente sintetice || || || || || || ||

|| 5407.71.00.00 || -- Nealbite sau albite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5407.72.00.00 || -- Vopsite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5407.73.00.00 || -- Din fire de diferite culori || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5407.74.00.00 || -- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte țesături, care conțin sub 85 % din greutate filamente sintetice amestecate în principal sau numai cu bumbac || || || || || || ||

|| 5407.81.00.00 || -- Nealbite sau albite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5407.82.00.00 || -- Vopsite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5407.83.00.00 || -- Din fire de diferite culori || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5407.84.00.00 || -- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte țesături || || || || || || ||

|| 5407.91.00.00 || -- Nealbite sau albite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5407.92.00.00 || -- Vopsite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5407.93.00.00 || -- Din fire de diferite culori || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5407.94.00.00 || -- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

54.08 || || Țesături din fire de filamente artificiale, inclusiv țesături obținute din produsele menționate la poziția 54.05 || || || || || || ||

|| 5408.10.00.00 || - Țesături obținute din fire de mare tenacitate din filamente de viscoză || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte țesături, care conțin minimum 85 % din greutate filamente sau benzi sau alte forme similare, artificiale || || || || || || ||

|| 5408.21.00.00 || -- Nealbite sau albite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5408.22.00.00 || -- Vopsite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5408.23.00.00 || -- Din fire de diferite culori || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5408.24.00.00 || -- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte țesături || || || || || || ||

|| 5408.31.00.00 || -- Nealbite sau albite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5408.32.00.00 || -- Vopsite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5408.33.00.00 || -- Din fire de diferite culori || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5408.34.00.00 || -- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

55.01 || || Cabluri din filamente sintetice || || || || || || ||

|| 5501.10.00.00 || - Din nailon sau din alte poliamide || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5501.20.00.00 || - Din poliesteri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5501.30.00.00 || - Acrilice sau modacrilice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5501.40.00.00 || - Din polipropilenă || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5501.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

55.02 || 5502.00.00.00 || Cabluri din filamente artificiale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

55.03 || || Fibre sintetice discontinue, necardate și nepieptănate și nici altfel prelucrate pentru filare || || || || || || ||

|| || - Din nailon sau din alte poliamide || || || || || || ||

|| 5503.11.00.00 || -- Din aramide || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5503.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5503.20.00.00 || - Din poliesteri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5503.30.00.00 || - Acrilice sau modacrilice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5503.40.00.00 || - Din polipropilenă || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5503.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

55.04 || || Fibre artificiale discontinue, necardate și nepieptănate și nici altfel prelucrate pentru filare || || || || || || ||

|| 5504.10.00.00 || - Din viscoză || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5504.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

55.05 || || Deșeuri din fibre sintetice sau artificiale (inclusiv pieptănătură, deșeuri de fire și destrămătură) || || || || || || ||

|| 5505.10.00.00 || - Din fibre sintetice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5505.20.00.00 || - Din fibre artificiale || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

55.06 || || Fibre sintetice discontinue, cardate pieptănate sau altfel prelucrate pentru filare || || || || || || ||

|| 5506.10.00.00 || - Din nailon sau din alte poliamide || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5506.20.00.00 || - Din poliesteri || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5506.30.00.00 || - Acrilice sau modacrilice || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5506.90.00.00 || - Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

55.07 || 5507.00.00.00 || Fibre artificiale discontinue, cardate, pieptănate sau altfel prelucrate pentru filare || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

55.08 || || Ață de cusut din fibre sintetice sau artificiale discontinue, chiar condiționate pentru vânzarea cu amănuntul || || || || || || ||

|| 5508.10.00.00 || - Din fibre sintetice discontinue || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5508.20.00.00 || - Din fibre artificiale discontinue || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

55.09 || || Fire din fibre sintetice discontinue (altele decât ața de cusut), necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul || || || || || || ||

|| || - Care conțin minimum 85 % din greutate fibre discontinue din nailon sau din alte poliamide || || || || || || ||

|| 5509.11.00.00 || -- Simple || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5509.12.00.00 || -- Răsucite sau cablate || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Care conțin minimum 85 % din greutate fibre discontinue din poliester || || || || || || ||

|| 5509.21.00.00 || -- Simple || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5509.22.00.00 || -- Răsucite sau cablate || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Care conțin minimum 85 % din greutate fibre discontinue acrilice sau modacrilice || || || || || || ||

|| 5509.31.00.00 || -- Simple || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5509.32.00.00 || -- Răsucite sau cablate || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte fire, care conțin minimum 85 % din greutate fibre sintetice discontinue || || || || || || ||

|| 5509.41.00.00 || -- Simple || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5509.42.00.00 || -- Răsucite sau cablate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte fire din fibre discontinue de poliester || || || || || || ||

|| 5509.51.00.00 || -- Amestecate în principal sau numai cu fibre artificiale discontinue || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5509.52.00.00 || -- Amestecate în principal sau numai cu lână sau păr fin de animale || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5509.53.00.00 || -- Amestecate în principal sau numai cu bumbac || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5509.59.00.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte fire din fibre discontinue acrilice sau modacrilice || || || || || || ||

|| 5509.61.00.00 || -- Amestecate în principal sau numai cu lână sau păr fin de animale || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5509.62.00.00 || -- Amestecate în principal sau numai cu bumbac || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5509.69.00.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte fire || || || || || || ||

|| 5509.91.00.00 || -- Amestecate în principal sau numai cu lână sau păr fin de animale || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5509.92.00.00 || -- Amestecate în principal sau numai cu bumbac || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5509.99.00.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

55.10 || || Fire din fibre artificiale discontinue (altele decât ața de cusut), necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul || || || || || || ||

|| || - Care conțin minimum 85 % din greutate fibre artificiale discontinue || || || || || || ||

|| 5510.11.00.00 || -- Simple || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5510.12.00.00 || -- Răsucite sau cablate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5510.20.00.00 || - Alte fire, amestecate în principal sau numai cu lână sau păr fin de animale || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5510.30.00.00 || - Alte fire, amestecate în principal sau numai cu bumbac || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5510.90.00.00 || - Alte fire || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

55.11 || || Fire din fibre sintetice sau artificiale discontinue (altele decât ața de cusut), condiționate pentru vânzarea cu amănuntul || || || || || || ||

|| 5511.10.00.00 || - Din fibre sintetice discontinue, care conțin minimum 85 % din greutate astfel de fibre || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5511.20.00.00 || - Din fibre sintetice discontinue, care conțin sub 85 % din greutate astfel de fibre || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5511.30.00.00 || - Din fibre artificiale discontinue || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

55.12 || || Țesături din fibre sintetice discontinue care conțin minimum 85 % din greutate fibre sintetice discontinue || || || || || || ||

|| || - Care conțin minimum 85 % din greutate fibre discontinue din poliester || || || || || || ||

|| 5512.11.00.00 || -- Nealbite sau albite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 5512.19.10.00 || --- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5512.19.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Care conțin minimum 85 % din greutate fibre discontinue acrilice sau modacrilice || || || || || || ||

|| 5512.21.00.00 || -- Nealbite sau albite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 5512.29.10.00 || --- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5512.29.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 5512.91.00.00 || -- Nealbite sau albite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 5512.99.10.00 || --- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5512.99.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

55.13 || || Țesături din fibre sintetice discontinue, care conțin sub 85 % din greutate astfel de fibre, amestecate în principal sau numai cu bumbac, având o greutate de maximum 170 g/m² || || || || || || ||

|| || - Nealbite sau albite || || || || || || ||

|| 5513.11.00.00 || -- Din fibre discontinue de poliester, cu legătură pânză || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5513.12.00.00 || -- Din fibre discontinue de poliester, cu legătură diagonală sau încrucișată, al cărei raport de legătură este de maximum 4 || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5513.13.00.00 || -- Alte țesături din fibre discontinue de poliester || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5513.19.00.00 || -- Alte țesături || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Vopsite || || || || || || ||

|| 5513.21.00.00 || -- Din fibre discontinue de poliester, cu legătură pânză || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5513.23.00.00 || -- Alte țesături din fibre discontinue de poliester || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5513.29.00.00 || -- Alte țesături || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din fire de diferite culori || || || || || || ||

|| 5513.31.00.00 || -- Din fibre discontinue de poliester, cu legătură pânză || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5513.39.00.00 || -- Alte țesături || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Imprimate || || || || || || ||

|| 5513.41.00.00 || -- Din fibre discontinue de poliester, cu legătură pânză || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5513.49.00.00 || -- Alte țesături || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

55.14 || || Țesături din fibre sintetice discontinue, care conțin sub 85 % din greutate astfel de fibre, amestecate în principal sau numai cu bumbac, având o greutate de peste 170 g/m² || || || || || || ||

|| || - Nealbite sau albite || || || || || || ||

|| 5514.11.00.00 || -- Din fibre discontinue de poliester, cu legătură pânză || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5514.12.00.00 || -- Din fibre discontinue de poliester, cu legătură diagonală sau încrucișată, al cărei raport de legătură este de maximum 4 || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5514.19.00.00 || -- Alte țesături || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Vopsite || || || || || || ||

|| 5514.21.00.00 || -- Din fibre discontinue de poliester, cu legătură pânză || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5514.22.00.00 || -- Din fibre discontinue de poliester, cu legătură diagonală sau încrucișată, al cărei raport de legătură este de maximum 4 || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5514.23.00.00 || -- Alte țesături din fibre discontinue de poliester || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5514.29.00.00 || -- Alte țesături || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5514.30.00.00 || - Din fire de diferite culori || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Imprimate || || || || || || ||

|| 5514.41.00.00 || -- Din fibre discontinue de poliester, cu legătură pânză || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5514.42.00.00 || -- Din fibre discontinue de poliester, cu legătură diagonală sau încrucișată, al cărei raport de legătură este de maximum 4 || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5514.43.00.00 || -- Alte țesături din fibre discontinue de poliester || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5514.49.00.00 || -- Alte țesături || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

55.15 || || Alte țesături din fibre sintetice discontinue || || || || || || ||

|| || - Din fibre discontinue de poliester || || || || || || ||

|| 5515.11.00.00 || -- Amestecate în principal sau numai cu fibre discontinue de viscoză || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5515.12.00.00 || -- Amestecate în principal sau numai cu filamente sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5515.13.00.00 || -- Amestecate în principal sau numai cu lână sau păr fin de animale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5515.19.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din fibre discontinue acrilice sau modacrilice || || || || || || ||

|| 5515.21.00.00 || -- Amestecate în principal sau numai cu filamente sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5515.22.00.00 || -- Amestecate în principal sau numai cu lână sau păr fin de animale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5515.29.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte țesături || || || || || || ||

|| 5515.91.00.00 || -- Amestecate în principal sau numai cu filamente sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5515.99.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

55.16 || || Țesături din fibre artificiale discontinue || || || || || || ||

|| || - Care conțin minimum 85 % din greutate fibre artificiale discontinue || || || || || || ||

|| 5516.11.00.00 || -- Nealbite sau albite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5516.12.00.00 || -- Vopsite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5516.13.00.00 || -- Din fire de diferite culori || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5516.14.00.00 || -- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Care conțin sub 85 % din greutate fibre artificiale discontinue, amestecate în principal sau numai cu filamente sintetice sau artificiale || || || || || || ||

|| 5516.21.00.00 || -- Nealbite sau albite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5516.22.00.00 || -- Vopsite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5516.23.00.00 || -- Din fire de diferite culori || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5516.24.00.00 || -- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Care conțin sub 85 % din greutate fire artificiale discontinue, amestecate în principal sau numai cu lână sau păr fin de animale || || || || || || ||

|| 5516.31.00.00 || -- Nealbite sau albite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5516.32.00.00 || -- Vopsite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5516.33.00.00 || -- Din fire de diferite culori || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5516.34.00.00 || -- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Care conțin sub 85 % din greutate fibre artificiale discontinue, amestecate în principal sau numai cu bumbac || || || || || || ||

|| 5516.41.00.00 || -- Nealbite sau albite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5516.42.00.00 || -- Vopsite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5516.43.00.00 || -- Din fire de diferite culori || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5516.44.00.00 || -- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 5516.91.00.00 || -- Nealbite sau albite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5516.92.00.00 || -- Vopsite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5516.93.00.00 || -- Din fire de diferite culori || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5516.94.00.00 || -- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

56.01 || || Vată din materiale textile și articole din aceasta; fibre textile cu o lungime de maximum 5 mm (fire tunse de pe postav), noduri și nopeuri (butoni) din materiale textile || || || || || || ||

|| || - Vată din materiale textile și articole din aceasta || || || || || || ||

|| 5601.21.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5601.22.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5601.29.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5601.30.00.00 || - Fire tunse de pe postav, noduri și nopeuri (butoni) din materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

56.02 || || Pâslă, chiar impregnată, îmbrăcată, acoperită sau stratificată || || || || || || ||

|| 5602.10.00.00 || - Pâslă compactizată cu plăci cu ace și produse cusute-tricotate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte pâsle, neimpregnate, neîmbrăcate, neacoperite și nestratificate || || || || || || ||

|| 5602.21.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5602.29.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5602.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

56.03 || || Articole nețesute, chiar impregnate, îmbrăcate, acoperite sau stratificate || || || || || || ||

|| || - Din filamente sintetice sau artificiale || || || || || || ||

|| 5603.11.00.00 || -- Cu o greutate de maximum 25 g/m² || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5603.12.00.00 || -- Cu o greutate de peste 25 g/m², dar de maximum 70 g/m² || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5603.13.00.00 || -- Cu o greutate de peste 70 g/m², dar de maximum 150 g/m² || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5603.14.00.00 || -- Cu o greutate de peste 150 g/m² || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 5603.91.00.00 || -- Cu o greutate de maximum 25 g/m² || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5603.92.00.00 || -- Cu o greutate de peste 25 g/m², dar de maximum 70 g/m² || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5603.93.00.00 || -- Cu o greutate de peste 70 g/m², dar de maximum 150 g/m² || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5603.94.00.00 || -- Cu o greutate de peste 150 g/m² || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

56.04 || || Fire și corzi din cauciuc, acoperite cu materiale textile; fire textile, benzi și forme similare de la poziția 54.04 sau 5405, impregnate, îmbrăcate, acoperite sau învelite cu cauciuc sau material plastic || || || || || || ||

|| 5604.10.00.00 || - Fire și corzi din cauciuc, acoperite cu materiale textile || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5604.90.00.00 || - Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

56.05 || 5605.00.00.00 || Fire metalizate, chiar „îmbrăcate”, constituite din fire textile, benzi sau forme similare de la poziția 54.04 sau 5405, combinate cu metal sub formă de fire, benzi sau pulbere, sau acoperite cu metal || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

56.06 || 5606.00.00.00 || Fire „îmbrăcate”, benzi și forme similare de la poziția 54.04 sau 54.05, „îmbrăcate”, altele decât cele de la poziția 56.05 și altele decât firele de păr de cal „îmbrăcate”); fire tip chenille („omidă”); fire „cu bucleuri” || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

56.07 || || Sfori, funii și frânghii, împletite sau nu, chiar impregnate, îmbrăcate, acoperite sau învelite cu cauciuc sau material plastic || || || || || || ||

|| || - Din sisal sau alte fibre textile din genul Agave || || || || || || ||

|| 5607.21.00.00 || -- Sfori de legat || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5607.29.00.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din polietilenă sau polipropilenă || || || || || || ||

|| 5607.41.00.00 || -- Sfori pentru legat || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5607.49.00.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5607.50.00.00 || - Din alte fibre sintetice || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5607.90.00.00 || - Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

56.08 || || Plase cu ochiuri înnodate, din sfori, funii sau frânghii; plase confecționate pentru pescuit și alte plase confecționate din materiale textile || || || || || || ||

|| || - Din materiale textile sintetice sau artificiale || || || || || || ||

|| 5608.11.00.00 || -- Plase confecționate pentru pescuit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 5608.19.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 5608.90.10.00 || -- Plase confecționate pentru pescuit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 5608.90.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

56.09 || 5609.00.00.00 || Articole din fire, benzi sau forme similare de la poziția 54.04 sau 54.05, sfori, funii sau frânghii, nedenumite și necuprinse în altă parte || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

57.01 || || Covoare și alte acoperitoare de podea din materiale textile, cu puncte înnodate sau înfășurate, chiar confecționate || || || || || || ||

|| 5701.10.00.00 || - Din lână sau păr fin de animale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5701.90.00.00 || - Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

57.02 || || Covoare și alte acoperitoare de podea din materiale textile, țesute, fără smocuri sau șuvițe, chiar confecționate, inclusiv covoarele denumite „Kelim” sau „Kilim”, „Schumacks” sau „Soumak”, „Karamanie” și covoare similare țesute manual || || || || || || ||

|| 5702.10.00.00 || - Covoare denumite „Kelim” sau „Kilim”, „Schumacks” sau „Soumak”, „Karamanie” și covoare similare țesute manual || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5702.20.00.00 || - Acoperitoare de podea din fibre de nuci de cocos || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele, plușate, neconfecționate || || || || || || ||

|| 5702.31.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5702.32.00.00 || -- Din materiale textile sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5702.39.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele, plușate, confecționate || || || || || || ||

|| 5702.41.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5702.42.00.00 || -- Din materiale textile sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5702.49.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5702.50.00.00 || - Altele, neplușate, neconfecționate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele, neplușate, confecționate || || || || || || ||

|| 5702.91.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5702.92.00.00 || -- Din materiale textile sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5702.99.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

57.03 || || Covoare și alte acoperitoare de podea din materiale textile, cu smocuri, chiar confecționate || || || || || || ||

|| 5703.10.00.00 || - Din lână sau păr fin de animale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5703.20.00.00 || - Din nailon sau din alte poliamide || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5703.30.00.00 || - Din alte materiale textile sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5703.90.00.00 || - Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

57.04 || || Covoare și alte acoperitoare de podea, din pâslă, fără smocuri sau șuvițe, chiar confecționate || || || || || || ||

|| 5704.10.00.00 || - Covoare a căror suprafață este de maximum 0,3 m² || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5704.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

57.05 || 5705.00.00.00 || Alte covoare și acoperitoare de podea din materiale textile, chiar confecționate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

58.01 || || Catifele și plușuri țesute și țesături tip chenille („omidă”), altele decât articolele de la poziția 58.02 sau 58.06 || || || || || || ||

|| 5801.10.00.00 || - Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Din bumbac || || || || || || ||

|| 5801.21.00.00 || -- Catifele și plușuri de bătătură, netăiate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5801.22.00.00 || -- Catifele și plușuri de bătătură, tăiate, reiate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5801.23.00.00 || -- Alte tipuri de catifele și plușuri de bătătură || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5801.26.00.00 || -- Țesături tip chenille („omidă”) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5801.27.00.00 || -- Catifele și plușuri de urzeală || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Din fibre sintetice sau artificiale || || || || || || ||

|| 5801.31.00.00 || -- Catifele și plușuri de bătătură, netăiate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5801.32.00.00 || -- Catifele și plușuri de bătătură, tăiate, reiate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5801.33.00.00 || -- Alte tipuri de catifele și plușuri de bătătură || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5801.36.00.00 || -- Țesături tip chenille („omidă”) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5801.37.00.00 || -- Catifele și plușuri de urzeală || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5801.90.00.00 || - Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

58.02 || || Țesături buclate de tip buret (éponge), altele decât articolele de la poziția 58.06; suprafețe textile cu smocuri, altele decât produsele de la poziția 57.03 || || || || || || ||

|| || - Țesături buclate de tip buret (éponge), din bumbac || || || || || || ||

|| 5802.11.00.00 || -- Nealbite || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5802.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5802.20.00.00 || - Țesături buclate de tip buret (éponge), din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5802.30.00.00 || - Suprafețe textile cu smocuri || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

58.03 || || Țesături tip gazeu, altele decât cele de la poziția 58.06 || || || || || || ||

|| 5803.00.10.00 || -- Din polipropilenă utilizate ca suport de covoare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5803.00.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

58.04 || || Tuluri, alte pânze tip tul și țesături cu ochiuri înnodate; dantele din una sau mai multe bucăți, benzi sau motive decorative, altele decât cele de la pozițiile 60.02–60.06 || || || || || || ||

|| 5804.10.00.00 || - Tuluri, alte pânze tip tul și țesături cu ochiuri înnodate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Dantele executate mecanic || || || || || || ||

|| 5804.21.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5804.29.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5804.30.00.00 || - Dantele executate manual || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

58.05 || 5805.00.00.00 || Tapiserii țesute manual (de tip Gobelin, Flandra, Aubusson, Beauvais și similare) și tapiserii cu acul (de exemplu, cu punct mic, cu cruciulițe), chiar confecționate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

58.06 || || Panglici, altele decât articolele de la poziția 58.07; panglici fără bătătură, din fire sau fibre paralelizate și lipite (bolduc) || || || || || || ||

|| 5806.10.00.00 || - Panglici din catifea, pluș, țesături tip chenille („omidă”) sau din țesături buclate tip buret (éponge) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5806.20.00.00 || - Alte panglici, care conțin minimum 5 % din greutate fire din elastomeri sau din cauciuc || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte panglici || || || || || || ||

|| 5806.31.00.00 || -- Din bumbac || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5806.32.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5806.39.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5806.40.00.00 || - Panglici fără bătătură, din fire sau fibre paralelizate și lipite (bolduc) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

58.07 || || Etichete, ecusoane și articole similare din materiale textile, sub formă de bucăți, benzi sau decupate, nebrodate || || || || || || ||

|| 5807.10.00.00 || - Țesute || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5807.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

58.08 || || Împletituri sub formă de bucăți; articole de pasmanterie și articole ornamentale similare, din una sau mai multe bucăți, fără broderie, altele decât cele croșetate sau tricotate; ciucuri, pampoane și articole similare || || || || || || ||

|| 5808.10.00.00 || - Împletituri din una sau mai multe bucăți || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5808.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

58.09 || 5809.00.00.00 || Țesături din fire din metal și țesături din fire metalice sau din fire textile metalizate de la poziția 56.05, de tipul celor utilizate pentru îmbrăcăminte, mobilier sau utilizări similare, nedenumite și necuprinse în altă parte || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

58.10 || || Broderii sub formă de bucăți, benzi sau motive decorative || || || || || || ||

|| 5810.10.00.00 || - Broderii prin coroziune („chimice”) sau aeriene și broderii cu fond decupat (broderii „sparte”) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte broderii || || || || || || ||

|| 5810.91.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5810.92.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5810.99.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

58.11 || 5811.00.00.00 || Produse textile matlasate din una sau mai multe bucăți, constituite dintr-unul sau din mai multe straturi de materiale textile asociate cu un material de umplutură, tighelite, capitonate sau altfel compartimentate, altele decât broderiile de la poziția 58.10 || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

59.01 || || Țesături acoperite cu clei sau cu substanțe amilacee, de tipul celor utilizate în legătorie, cartonaj, ca materiale de acoperire sau pentru utilizări similare; pânze de calc sau transparente pentru desen; pânze pregătite pentru pictură; vatir și țesături similare pentru confecționarea pălăriilor || || || || || || ||

|| 5901.10.00.00 || - Țesături acoperite cu clei sau cu substanțe amilacee, de tipul celor utilizate în legătorie, cartonaj, ca materiale de acoperire a cărților sau pentru utilizări similare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5901.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

59.02 || || Țesături cord pentru anvelope din fire de mare rezistență din nailon sau din alte poliamide, din poliesteri sau viscoză || || || || || || ||

|| 5902.10.00.00 || - Din nailon sau din alte poliamide || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5902.20.00.00 || - Din poliesteri || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5902.90.00.00 || - Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

59.03 || || Țesături impregnate, îmbrăcate sau acoperite cu material plastic sau stratificate cu material plastic, altele decât cele de la poziția 59.02 || || || || || || ||

|| 5903.10.00.00 || - Cu poli(clorură de vinil) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5903.20.00.00 || - Cu poliuretan || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 5903.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

59.04 || || Linoleum, chiar decupat; acoperitoare de podea constând dintr-o îmbrăcare sau o acoperire aplicată pe un suport textil, chiar decupate || || || || || || ||

|| 5904.10.00.00 || - Linoleumuri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5904.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

59.05 || 5905.00.00.00 || Tapet din materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

59.06 || || Țesături cauciucate, altele decât cele de la poziția 59.02 || || || || || || ||

|| 5906.10.00.00 || - Benzi adezive cu lățimea de maximum 20 cm || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 5906.91.00.00 || -- Din materiale tricotate sau croșetate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 5906.99.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

59.07 || 5907.00.00.00 || Alte țesături impregnate, îmbrăcate sau acoperite; pânze pictate pentru decoruri de teatru, decoruri pentru studiouri sau pentru utilizări similare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

59.08 || 5908.00.00.00 || Fitile textile țesute, împletite sau tricotate, pentru lămpi, lămpi de gătit, brichete, lumânări sau articole similare; manșoane pentru lămpi cu incandescență și tricoturi tubulare, care servesc la fabricarea acestora, chiar impregnate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

59.09 || 5909.00.00.00 || Furtunuri pentru pompe și furtunuri similare din materiale textile, chiar cu armături sau accesorii din alte materiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

59.10 || 5910.00.00.00 || Benzi transportoare sau curele de transmisie, din materiale textile, chiar impregnate, îmbrăcate, acoperite sau stratificate cu materiale plastice sau ranforsate cu metal sau cu alte materiale || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

59.11 || || Produse și articole textile pentru utilizări tehnice, menționate la nota 7 din acest capitol || || || || || || ||

|| 5911.10.00.00 || - Țesături, pâsle și țesături dublate cu pâslă, combinate cu unul sau mai multe straturi de cauciuc, piele sau alte materiale, de tipul celor utilizate pentru fabricarea garniturilor de cardă, și produse similare pentru alte utilizări tehnice, inclusiv panglicile fabricate din catifea, impregnate cu cauciuc, pentru acoperirea sulurilor de la mașinile de țesut || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5911.20.00.00 || - Pânze de sită, chiar confecționate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Țesături și pâsle fără sfârșit sau prevăzute cu dispozitive de joncțiune, de tipul celor utilizate la mașinile de prelucrare a hârtiei sau la mașinile similare (de exemplu, pentru fabricat pastă de lemn sau azbociment) || || || || || || ||

|| 5911.31.00.00 || -- Cu o greutate sub 650 g/m² || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5911.32.00.00 || -- Cu o greutate de minimum 650 g/m² || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5911.40.00.00 || - Țesături pentru filtrare de tipul celor utilizate la presele de ulei sau pentru utilizări tehnice similare, inclusiv cele din păr uman || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 5911.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

60.01 || || Catifea, pluș (inclusiv materiale așa-zise cu „păr lung”) și materiale buclate, tricotate sau croșetate || || || || || || ||

|| 6001.10.00.00 || - Materiale așa-zise cu „păr lung” || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Materiale buclate || || || || || || ||

|| 6001.21.00.00 || -- Din bumbac || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6001.22.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6001.29.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 6001.91.00.00 || -- Din bumbac || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6001.92.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6001.99.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

60.02 || || Materiale tricotate sau croșetate cu o lățime de maximum 30 cm, care conțin minimum 5 % din greutate fire din elastomeri sau fire din cauciuc, altele decât cele de la poziția 60.01 || || || || || || ||

|| 6002.40.00.00 || - Care conțin minimum 5 % din greutate fire din elastomeri, dar nu conțin fire din cauciuc || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6002.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

60.03 || || Materiale tricotate sau croșetate cu o lățime de maximum 30 cm, altele decât cele de la pozițiile 60.01 și 60.02 || || || || || || ||

|| 6003.10.00.00 || - Din lână sau păr fin de animale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6003.20.00.00 || - Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6003.30.00.00 || - Din fibre sintetice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6003.40.00.00 || - Din fibre artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6003.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

60.04 || || Materiale tricotate sau croșetate cu o lățime de peste 30 cm, care conțin minimum 5 % din greutate fire din elastomeri sau fire din cauciuc, altele decât cele de la poziția 60.01 || || || || || || ||

|| 6004.10.00.00 || - Care conțin minimum 5 % din greutate fire din elastomeri, dar nu conțin fire din cauciuc || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6004.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

60.05 || || Materiale tricotate cu urzeală (inclusiv cele obținute pe mașini de produs panglici), altele decât cele de la pozițiile 60.01–60.04 || || || || || || ||

|| || - Din bumbac || || || || || || ||

|| 6005.21.00.00 || -- Nealbite sau albite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6005.22.00.00 || -- Vopsite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6005.23.00.00 || -- Din fire de diferite culori || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6005.24.00.00 || -- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din fibre sintetice || || || || || || ||

|| 6005.31.00.00 || -- Nealbite sau albite || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6005.32.00.00 || -- Vopsite || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6005.33.00.00 || -- Din fire de diferite culori || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6005.34.00.00 || -- Imprimate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Din fibre artificiale || || || || || || ||

|| 6005.41.00.00 || -- Nealbite sau albite || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6005.42.00.00 || -- Vopsite || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6005.43.00.00 || -- Din fire de diferite culori || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6005.44.00.00 || -- Imprimate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6005.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

60.06 || || Alte materiale tricotate sau croșetate || || || || || || ||

|| 6006.10.00.00 || - Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Din bumbac || || || || || || ||

|| 6006.21.00.00 || -- Nealbite sau albite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6006.22.00.00 || -- Vopsite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6006.23.00.00 || -- Din fire de diferite culori || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6006.24.00.00 || -- Imprimate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din fibre sintetice || || || || || || ||

|| 6006.31.00.00 || -- Nealbite sau albite || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6006.32.00.00 || -- Vopsite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6006.33.00.00 || -- Din fire de diferite culori || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6006.34.00.00 || -- Imprimate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Din fibre artificiale || || || || || || ||

|| 6006.41.00.00 || -- Nealbite sau albite || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6006.42.00.00 || -- Vopsite || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6006.43.00.00 || -- Din fire de diferite culori || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6006.44.00.00 || -- Imprimate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6006.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

61.01 || || Paltoane, scurte, pelerine, hanorace, bluzoane și articole similare, tricotate sau croșetate, pentru bărbați sau pentru băieți, cu excepția articolelor de la poziția 61.03 || || || || || || ||

|| 6101.20.00.00 || - Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6101.30.00.00 || - Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6101.90.00.00 || - Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

61.02 || || Paltoane, scurte, pelerine, hanorace, bluzoane și articole similare, tricotate sau croșetate, pentru femei sau fete, cu excepția articolelor de la poziția 61.04 || || || || || || ||

|| 6102.10.00.00 || - Din lână sau păr fin de animale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6102.20.00.00 || - Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6102.30.00.00 || - Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6102.90.00.00 || - Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

61.03 || || Costume sau compleuri, ansambluri, jachete, sacouri, pantaloni, salopete cu bretele, pantaloni scurți și șorturi (altele decât cele pentru baie), tricotate sau croșetate, pentru bărbați sau băieți || || || || || || ||

|| 6103.10.00.00 || - Costume sau compleuri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Ansambluri || || || || || || ||

|| 6103.22.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6103.23.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6103.29.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Jachete și sacouri || || || || || || ||

|| 6103.31.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6103.32.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6103.33.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6103.39.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Pantaloni, salopete cu bretele, pantaloni scurți și șorturi || || || || || || ||

|| 6103.41.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6103.42.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6103.43.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6103.49.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

61.04 || || Taioare, ansambluri, jachete, sacouri, rochii, fuste, fuste-pantalon, pantaloni, salopete cu bretele, pantaloni scurți și șorturi (altele decât cele de baie), tricotate sau croșetate, pentru femei sau fete || || || || || || ||

|| || - Taioare || || || || || || ||

|| 6104.13.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6104.19.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Ansambluri || || || || || || ||

|| 6104.22.00.00 || -- Din bumbac || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6104.23.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6104.29.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Jachete și sacouri || || || || || || ||

|| 6104.31.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6104.32.00.00 || -- Din bumbac || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6104.33.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6104.39.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Rochii || || || || || || ||

|| 6104.41.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6104.42.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6104.43.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6104.44.00.00 || -- Din fibre artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6104.49.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Fuste și fuste-pantalon || || || || || || ||

|| 6104.51.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6104.52.00.00 || -- Din bumbac || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6104.53.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6104.59.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Pantaloni, salopete cu bretele, pantaloni scurți și șorturi || || || || || || ||

|| 6104.61.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6104.62.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6104.63.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6104.69.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

61.05 || || Cămăși și bluze, tricotate sau croșetate, pentru bărbați sau băieți || || || || || || ||

|| 6105.10.00.00 || - Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6105.20.00.00 || - Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6105.90.00.00 || - Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

61.06 || || Cămăși, bluze, bluze-cămașă, tricotate sau croșetate, pentru femei sau fete || || || || || || ||

|| 6106.10.00.00 || - Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6106.20.00.00 || - Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6106.90.00.00 || - Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

61.07 || || Chiloți, indispensabili, cămăși de noapte, pijamale, halate de baie, halate de casă și articole similare, tricotate sau croșetate, pentru bărbați sau băieți || || || || || || ||

|| || - Chiloți și indispensabili || || || || || || ||

|| 6107.11.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6107.12.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6107.19.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Cămăși de noapte și pijamale || || || || || || ||

|| 6107.21.00.00 || -- Din bumbac || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6107.22.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6107.29.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 6107.91.00.00 || -- Din bumbac || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6107.99.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

61.08 || || Combinezoane sau furouri, jupoane, chiloți, cămăși de noapte, pijamale, dezabieuri, halate de baie, rochii de casă și articole similare, tricotate sau croșetate, pentru femei și fete || || || || || || ||

|| || - Combinezoane sau furouri și jupoane || || || || || || ||

|| 6108.11.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6108.19.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Slipuri și chiloți || || || || || || ||

|| 6108.21.00.00 || -- Din bumbac || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6108.22.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6108.29.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Cămăși de noapte și pijamale || || || || || || ||

|| 6108.31.00.00 || -- Din bumbac || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6108.32.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6108.39.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 6108.91.00.00 || -- Din bumbac || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6108.92.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6108.99.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

61.09 || || Tricouri (T-shirts) și maiouri de corp, tricotate sau croșetate || || || || || || ||

|| 6109.10.00.00 || - Din bumbac || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6109.90.00.00 || - Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

61.10 || || Jerseuri, pulovere, veste cu mâneci lungi (cardigan), veste și articole similare, inclusiv tricotajele subțiri care se poartă sub pulovere, tricotate sau croșetate || || || || || || ||

|| || - Din lână sau păr fin de animale || || || || || || ||

|| 6110.11.00.00 || -- Din lână || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6110.12.00.00 || -- De capră de Cașmir || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6110.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6110.20.00.00 || - Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6110.30.00.00 || - Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6110.90.00.00 || - Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

61.11 || || Îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte, tricotate sau croșetate, pentru sugari || || || || || || ||

|| 6111.20.00.00 || - Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6111.30.00.00 || - Din fibre sintetice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6111.90.00.00 || - Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

61.12 || || Treninguri, combinezoane și costume de schi și costume, chiloți și slipuri de baie, tricotate sau croșetate || || || || || || ||

|| || - Treninguri || || || || || || ||

|| 6112.11.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6112.12.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6112.19.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6112.20.00.00 || - Combinezoane și costume de schi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Costume, chiloți și slipuri de baie pentru bărbați sau băieți || || || || || || ||

|| 6112.31.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6112.39.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Costume de baie pentru femei sau fete || || || || || || ||

|| 6112.41.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6112.49.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

61.13 || 6113.00.00.00 || Îmbrăcăminte confecționată din materiale tricotate sau croșetate de la pozițiile 59.03, 59.06 sau 59.07 || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

61.14 || || Alte articole de îmbrăcăminte din materiale tricotate sau croșetate || || || || || || ||

|| 6114.20.00.00 || - Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6114.30.00.00 || - Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6114.90.00.00 || - Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

61.15 || || Ciorapi-chilot, dresuri, ciorapi, șosete și alte articole similare, inclusiv ciorapii cu compresie progresivă (spre exemplu, pentru varice) și încălțăminte fără talpă aplicată, tricotate sau croșetate || || || || || || ||

|| 6115.10.00.00 || - Ciorapi cu compresie progresivă (spre exemplu, pentru varice) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alți ciorapi-chilot || || || || || || ||

|| 6115.21.00.00 || -- Din fibre sintetice, având finețea firului simplu sub 67 decitex || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6115.22.00.00 || -- Din fibre sintetice, având finețea firului simplu de minimum 67 decitex || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6115.29.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6115.30.00.00 || - Alți ciorapi lungi și ciorapi trei-sferturi de damă, având finețea firului simplu sub 67 decitex || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 6115.94.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6115.95.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6115.96.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6115.99.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

61.16 || || Mănuși, mitene și mănuși cu un deget, tricotate sau croșetate || || || || || || ||

|| 6116.10.00.00 || - Impregnate, îmbrăcate sau acoperite cu materiale plastice sau cauciuc || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 6116.91.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6116.92.00.00 || -- Din bumbac || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6116.93.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6116.99.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

61.17 || || Alte accesorii confecționate de îmbrăcăminte, tricotate sau croșetate; părți de îmbrăcăminte sau accesorii de îmbrăcăminte, tricotate sau croșetate || || || || || || ||

|| 6117.10.00.00 || - Șaluri, eșarfe, fulare, mantile, voaluri, voalete și articole similare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6117.80.00.00 || - Alte accesorii || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6117.90.00.00 || - Părți || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

62.01 || || Paltoane, scurte, pelerine, hanorace, bluzoane și articole similare, pentru bărbați sau băieți, cu excepția articolelor de la poziția 62.03 || || || || || || ||

|| || - Paltoane, impermeabile, scurte, pelerine și articole similare || || || || || || ||

|| 6201.11.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6201.12.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6201.13.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6201.19.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 6201.91.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6201.92.00.00 || -- Din bumbac || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6201.93.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6201.99.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

62.02 || || Paltoane, scurte, pelerine, hanorace, bluzoane și articole similare, pentru femei sau fete, cu excepția articolelor de la poziția 62.04 || || || || || || ||

|| || - Paltoane, impermeabile, scurte, pelerine și articole similare || || || || || || ||

|| 6202.11.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6202.12.00.00 || -- Din bumbac || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6202.13.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6202.19.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 6202.91.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6202.92.00.00 || -- Din bumbac || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6202.93.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6202.99.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

62.03 || || Costume sau compleuri, ansambluri, jachete, sacouri, pantaloni, salopete cu bretele, pantaloni scurți și șorturi (altele decât cele pentru baie), pentru bărbați sau băieți || || || || || || ||

|| || - Costume sau compleuri || || || || || || ||

|| 6203.11.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6203.12.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6203.19.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Ansambluri || || || || || || ||

|| 6203.22.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6203.23.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6203.29.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Jachete și sacouri || || || || || || ||

|| 6203.31.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6203.32.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6203.33.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6203.39.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Pantaloni, salopete cu bretele, pantaloni scurți și șorturi || || || || || || ||

|| 6203.41.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6203.42.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6203.43.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6203.49.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

62.04 || || Taioare, ansambluri, jachete, sacouri, rochii, fuste, fuste-pantalon, pantaloni, salopete cu bretele, pantaloni scurți și șorturi (altele decât pentru baie), pentru femei și fete || || || || || || ||

|| || - Taioare || || || || || || ||

|| 6204.11.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6204.12.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6204.13.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6204.19.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Ansambluri || || || || || || ||

|| 6204.21.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6204.22.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6204.23.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6204.29.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Jachete și sacouri || || || || || || ||

|| 6204.31.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6204.32.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6204.33.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6204.39.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Rochii || || || || || || ||

|| 6204.41.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6204.42.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6204.43.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6204.44.00.00 || -- Din fibre artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6204.49.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Fuste și fuste-pantalon || || || || || || ||

|| 6204.51.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6204.52.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6204.53.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6204.59.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Pantaloni, salopete cu bretele, pantaloni scurți și șorturi || || || || || || ||

|| 6204.61.00.00 || -- Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6204.62.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6204.63.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6204.69.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

62.05 || || Cămăși și cămăși cu mânecă scurtă pentru bărbați sau băieți || || || || || || ||

|| 6205.20.00.00 || - Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6205.30.00.00 || - Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6205.90.00.00 || - Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

62.06 || || Cămăși, bluze, bluze-cămăși și cămăși cu mânecă scurtă pentru femei sau fete || || || || || || ||

|| 6206.10.00.00 || - Din mătase sau din deșeuri de mătase || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6206.20.00.00 || - Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6206.30.00.00 || - Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6206.40.00.00 || - Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6206.90.00.00 || - Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

62.07 || || Bluze de corp, chiloți, indispensabili, cămăși de noapte, pijamale, halate de baie, halate de casă și articole similare, pentru bărbați sau pentru băieți || || || || || || ||

|| || - Chiloți și indispensabili || || || || || || ||

|| 6207.11.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6207.19.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Cămăși de noapte și pijamale || || || || || || ||

|| 6207.21.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6207.22.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6207.29.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 6207.91.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6207.99.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

62.08 || || Bluze de corp și cămăși de zi, combinezoane sau furouri, jupoane, chiloți, cămăși de noapte, pijamale, neglijeuri, halate de baie, halate de casă și articole similare, pentru femei sau fete || || || || || || ||

|| || - Combinezoane sau furouri și jupoane || || || || || || ||

|| 6208.11.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6208.19.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Cămăși de noapte și pijamale || || || || || || ||

|| 6208.21.00.00 || -- Din bumbac || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6208.22.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6208.29.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 6208.91.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6208.92.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6208.99.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

62.09 || || Îmbrăcăminte și accesorii de îmbrăcăminte pentru sugari || || || || || || ||

|| 6209.20.00.00 || - Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6209.30.00.00 || - Din fibre sintetice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6209.90.00.00 || - Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

62.10 || || Îmbrăcăminte confecționată din produsele de la pozițiile 56.02, 56.03, 59.03, 59.06 sau 59.07 || || || || || || ||

|| 6210.10.00.00 || - Din produsele de la poziția 56.02 sau 56.03 || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6210.20.00.00 || - Altă îmbrăcăminte de tipul celei vizate la subpozițiile 6201.11–6201.19 || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6210.30.00.00 || - Altă îmbrăcăminte de tipul celei vizate la subpozițiile 6202.11–6202.19 || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6210.40.00.00 || - Altă îmbrăcăminte pentru bărbați sau băieți || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6210.50.00.00 || - Altă îmbrăcăminte pentru femei sau fete || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

62.11 || || Îmbrăcăminte de sport (treninguri), combinezoane și costume de schi, costume, chiloți și slipuri de baie; alte articole de îmbrăcăminte || || || || || || ||

|| || - Costume, chiloți și slipuri de baie || || || || || || ||

|| 6211.11.00.00 || -- Pentru bărbați sau băieți || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6211.12.00.00 || -- Pentru femei și fete || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6211.20.00.00 || - Combinezoane și costume de schi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altă îmbrăcăminte pentru bărbați sau băieți || || || || || || ||

|| 6211.32.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6211.33.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6211.39.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altă îmbrăcăminte pentru femei sau fete || || || || || || ||

|| 6211.42.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6211.43.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6211.49.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

62.12 || || Sutiene, brâuri, corsete, bretele, jartiere și articole similare și părțile lor, chiar tricotate sau croșetate || || || || || || ||

|| 6212.10.00.00 || - Sutiene și bustiere || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6212.20.00.00 || - Corsete și corsete-chilot || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6212.30.00.00 || - Corsete combinate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6212.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

62.13 || || Batiste || || || || || || ||

|| 6213.20.00.00 || - Din bumbac || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6213.90.00.00 || - Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

62.14 || || Șaluri, eșarfe, fulare, mantile, voaluri, voalete și articole similare || || || || || || ||

|| 6214.10.00.00 || - Din mătase sau din deșeuri de mătase || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6214.20.00.00 || - Din lână sau păr fin de animale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6214.30.00.00 || - Din fibre sintetice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6214.40.00.00 || - Din fibre artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6214.90.00.00 || - Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

62.15 || || Cravate, papioane și fulare cravată || || || || || || ||

|| 6215.10.00.00 || - Din mătase sau din deșeuri de mătase || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6215.20.00.00 || - Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6215.90.00.00 || - Din alte materiale textile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

62.16 || 6216.00.00.00 || Mănuși, mitene și mănuși cu un deget || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

62.17 || || Alte accesorii de îmbrăcăminte confecționate; părți de îmbrăcăminte sau de accesorii de îmbrăcăminte, altele decât cele de la poziția 62.12 || || || || || || ||

|| 6217.10.00.00 || - Accesorii || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6217.90.00.00 || - Părți || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

63.01 || || Pături și pleduri || || || || || || ||

|| 6301.10.00.00 || - Pături electrice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6301.20.00.00 || - Pături (altele decât cele electrice) și pleduri din lână sau din păr fin de animale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6301.30.00.00 || - Pături (altele decât păturile electrice) și pleduri, din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6301.40.00.00 || - Pături (altele decât păturile electrice) și pleduri din fibre sintetice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6301.90.00.00 || - Alte pături și pleduri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

63.02 || || Lenjerie de pat, de masă, de toaletă sau de bucătărie || || || || || || ||

|| 6302.10.00.00 || - Lenjerie de pat, tricotată sau croșetată || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altă lenjerie de pat, imprimată || || || || || || ||

|| 6302.21.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6302.22.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6302.29.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altă lenjerie de pat || || || || || || ||

|| 6302.31.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6302.32.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6302.39.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6302.40.00.00 || - Lenjerie de masă, tricotată sau croșetată || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altă lenjerie de masă || || || || || || ||

|| 6302.51.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6302.53.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6302.59.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6302.60.00.00 || - Lenjerie de toaletă sau de bucătărie, din țesături buclate tip buret („éponge”), din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 6302.91.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6302.93.00.00 || -- Din fibre sintetice sau artificiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6302.99.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

63.03 || || Transperante, perdele și storuri de interior; draperii și garnituri de pat || || || || || || ||

|| || - Tricotate sau croșetate || || || || || || ||

|| 6303.12.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6303.19.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 6303.91.00.00 || -- Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6303.92.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6303.99.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

63.04 || || Alte stofe de mobilă, cu excepția celor de la poziția 94.04 || || || || || || ||

|| || - Cuverturi de pat || || || || || || ||

|| 6304.11.00.00 || -- Tricotate sau croșetate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6304.19.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| || -- Tricotate sau croșetate || || || || || || ||

|| 6304.91.10.00 || --- Plase de protecție împotriva insectelor, impregnate || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 6304.91.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6304.92.00.00 || -- Altele decât cele tricotate sau croșetate, din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6304.93.00.00 || -- Altele decât cele tricotate sau croșetate, din fibre sintetice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6304.99.00.00 || -- Altele decât cele tricotate sau croșetate, din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

63.05 || || Saci și săculeți pentru ambalarea mărfurilor || || || || || || ||

|| 6305.10.00.00 || - Din iută sau din alte fibre textile liberiene de la poziția 53.03 || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6305.20.00.00 || - Din bumbac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Din materiale textile sintetice sau artificiale || || || || || || ||

|| 6305.32.00.00 || -- Containere (ambalaje) flexibile pentru materiale în vrac || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6305.33.00.00 || -- Altele, obținute din foi sau forme similare de polietilenă sau de polipropilenă || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6305.39.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6305.90.00.00 || - Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

63.06 || || Prelate, storuri pentru exterior și umbrare; corturi; vele pentru ambarcațiuni, planșe cu vele, cărucioare cu velă; articole de camping || || || || || || ||

|| || - Prelate și storuri pentru exterior și umbrare || || || || || || ||

|| 6306.12.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6306.19.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Corturi || || || || || || ||

|| 6306.22.00.00 || -- Din fibre sintetice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6306.29.00.00 || -- Din alte materiale textile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6306.30.00.00 || - Vele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6306.40.00.00 || - Saltele pneumatice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6306.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

63.07 || || Alte articole confecționate, inclusiv tipare de îmbrăcăminte || || || || || || ||

|| 6307.10.00.00 || - Pânze groase pentru spălat podeaua, cârpe de vase, piele de căprioară și articole similare de întreținere || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6307.20.00.00 || - Centuri și veste de salvare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 6307.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

63.08 || 6308.00.00.00 || Seturi compuse din bucăți de țesături și din fire, cu sau fără accesorii, pentru confecționarea covoarelor, tapiseriilor, fețelor de masă sau a prosoapelor brodate sau a articolelor textile similare, condiționate pentru vânzarea cu amănuntul || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

63.09 || 6309.00.00.00 || Îmbrăcăminte purtată sau uzată și alte articole purtate sau uzate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

63.10 || || Zdrențe, sfori, frânghii și funii, din materiale textile, sub formă de deșeuri sau de articole uzate || || || || || || ||

|| || - Triate || || || || || || ||

|| 6310.10.10.00 || -- Zdrențe || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6310.10.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 6310.90.10.00 || -- Zdrențe || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6310.90.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

64.01 || || Încălțăminte etanșă cu tălpi exterioare și fețe din cauciuc sau din material plastic, a cărei față nu a fost nici fixată de talpa exterioară prin coasere sau prin nituri, cuie, șuruburi, știfturi sau dispozitive similare, nici formată din diferite părți asamblate prin procedee similare || || || || || || ||

|| || - Încălțăminte care încorporează în partea anterioară un bombeu de protecție din metal || || || || || || ||

|| 6401.10.10.00 || -- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6401.10.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altă încălțăminte || || || || || || ||

|| || -- Care acoperă glezna, dar nu acoperă genunchiul || || || || || || ||

|| 6401.92.10.00 || --- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6401.92.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 6401.99.10.00 || --- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6401.99.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

64.02 || || Altă încălțăminte cu tălpi exterioare și fețe din cauciuc sau din material plastic || || || || || || ||

|| || - Încălțăminte pentru sport || || || || || || ||

|| || -- Încălțăminte pentru schi și încălțăminte pentru surf pe zăpadă || || || || || || ||

|| 6402.12.10.00 || --- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6402.12.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 6402.19.10.00 || --- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6402.19.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Încălțăminte cu fețe din curelușe sau bride fixate de talpă prin știfturi || || || || || || ||

|| 6402.20.10.00 || --- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6402.20.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altă încălțăminte || || || || || || ||

|| || -- Care acoperă glezna || || || || || || ||

|| 6402.91.10.00 || --- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6402.91.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 6402.99.10.00 || --- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6402.99.20.00 || --- Sandale (papuci de plajă) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6402.99.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

64.03 || || Încălțăminte cu tălpi exterioare din cauciuc, material plastic, piele naturală sau reconstituită și cu fețe din piele naturală || || || || || || ||

|| || - Încălțăminte pentru sport || || || || || || ||

|| || -- Încălțăminte pentru schi și încălțăminte pentru surf pe zăpadă || || || || || || ||

|| 6403.12.10.00 || --- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6403.12.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 6403.19.10.00 || --- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6403.19.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Încălțăminte cu tălpi exterioare din piele naturală și cu fețe confecționate din benzi din piele naturală care trec peste restul piciorului și înconjoară degetul mare || || || || || || ||

|| 6403.20.10.00 || -- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6403.20.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte articole de încălțăminte care încorporează un bombeu de protecție din metal || || || || || || ||

|| 6403.40.10.00 || -- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6403.40.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte articole de încălțăminte cu tălpi exterioare din piele naturală || || || || || || ||

|| || -- Care acoperă glezna || || || || || || ||

|| 6403.51.10.00 || --- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6403.51.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 6403.59.10.00 || --- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6403.59.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altă încălțăminte || || || || || || ||

|| || -- Care acoperă glezna || || || || || || ||

|| 6403.91.10.00 || --- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6403.91.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 6403.99.10.00 || --- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6403.99.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

64.04 || || Încălțăminte cu tălpi exterioare din cauciuc, material plastic, piele naturală sau reconstituită și cu fețe din materiale textile || || || || || || ||

|| || - Încălțăminte cu tălpi exterioare din cauciuc sau material plastic || || || || || || ||

|| || -- Încălțăminte pentru sport; încălțăminte pentru tenis, pentru baschet, pentru gimnastică, pentru antrenament și încălțăminte similară || || || || || || ||

|| 6404.11.10.00 || --- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6404.11.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 6404.19.10.00 || --- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6404.19.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Încălțăminte cu tălpi exterioare din piele naturală sau reconstituită || || || || || || ||

|| 6404.20.10.00 || -- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6404.20.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

64.05 || || Altă încălțăminte || || || || || || ||

|| || - Cu fețe din piele naturală sau reconstituită || || || || || || ||

|| 6405.10.10.00 || -- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6405.10.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Cu fețe din materiale textile || || || || || || ||

|| 6405.20.10.00 || -- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6405.20.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 6405.90.10.00 || -- Prezentată integral neasamblată, importată pentru industria de asamblare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6405.90.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

64.06 || || Părți de încălțăminte (inclusiv fețele, chiar fixate pe tălpi, altele decât tălpile exterioare); tălpi interioare detașabile, branțuri și articole similare detașabile; ghetre, jambiere și articole similare și părți ale acestora || || || || || || ||

|| 6406.10.00.00 || - Fețe de încălțăminte și părțile lor, exclusiv ștaifurile și bombeurile dure || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6406.20.00.00 || - Tălpi exterioare și tocuri, din cauciuc sau din material plastic || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 6406.90.10.00 || -- Jambiere, ghetre și articole similare și părți ale acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6406.90.20.00 || -- Combinații formate din fețe de încălțăminte fixate pe primele tălpi, din orice material cu excepția metalului || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6406.90.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

65.01 || 6501.00.00.00 || Calote neformate pe calapod și fără boruri, discuri și cilindri pentru pălării, din pâslă, chiar tăiate în direcția înălțimii || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

65.02 || 6502.00.00.00 || Calote sau forme pentru pălării, împletite sau fabricate din benzi asamblate din orice material, neformate și fără boruri, necăptușite și neîmpodobite || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

65.04 || 6504.00.00.00 || Pălării și alte articole pentru acoperit capul, împletite sau confecționate prin îmbinarea benzilor din orice material, chiar căptușite sau împodobite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

65.05 || || Pălării și alte articole pentru acoperit capul, tricotate sau croșetate, confecționate din dantelă, pâslă sau alte produse textile, sub formă de una sau mai multe bucăți (dar nu din benzi), chiar căptușite sau împodobite; plase și fileuri pentru păr din orice material, chiar căptușite sau împodobite || || || || || || ||

|| 6505.00.10.00 || - Plase și fileuri pentru păr || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6505.00.90.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

65.06 || || Alte pălării sau articole pentru acoperit capul, chiar căptușite sau împodobite || || || || || || ||

|| 6506.10.00.00 || - Căști de protecție || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 6506.91.00.00 || -- Din cauciuc sau din material plastic || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6506.99.00.00 || -- Din alte materiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

65.07 || 6507.00.00.00 || Benzi pentru garnituri interioare, căptușeli, capace, carcase, cozoroace și curelușe pentru articolele de acoperit capul || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

66.01 || || Umbrele de ploaie, umbrele de soare (inclusiv umbrele-baston, umbrele de grădină și articole similare) || || || || || || ||

|| 6601.10.00.00 || - Umbrele de grădină și articolele similare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 6601.91.00.00 || -- Cu tije sau mânere telescopice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6601.99.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

66.02 || 6602.00.00.00 || Bastoane, bastoane-scaun, bice, cravașe și articole similare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

66.03 || || Părți, garnituri și accesorii pentru articolele de la poziția 66.01 sau 66.02 || || || || || || ||

|| 6603.20.00.00 || - Cadre pentru umbrele, inclusiv cadre cu bețe sau mânere pentru umbrele de ploaie sau umbrele de soare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6603.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

67.01 || 6701.00.00.00 || Piei și alte părți ale păsărilor, acoperite cu pene sau cu puf, pene, părți de pene, puf și articole din aceste materiale (altele decât produsele de la poziția 05.05 și decât tijele penelor, prelucrate) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

67.02 || || Flori, frunze și fructe artificiale și părțile lor; articole confecționate din flori, frunze sau fructe artificiale || || || || || || ||

|| 6702.10.00.00 || - Din materiale plastice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6702.90.00.00 || - Din alte materiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

67.03 || 6703.00.00.00 || Păr uman pieptănat, subțiat, albit sau altfel prelucrat; lână, păr de animale și alte materiale textile, preparate pentru fabricarea perucilor și a articolelor similare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

ANEXA C (Partea 7)

Nr. poziție SA2012 || Nomenclatura tarifară și statistică || Denumirea mărfurilor || Rata de bază || Grupe || T || 01/01/T+5 || 01/01/T+10 || 01/01/T+15 || 01/01/T+20

67.04 || || Peruci, bărbi, sprâncene, gene, meșe și articole similare din păr uman, din păr de animale sau din materiale textile; articole din păr uman nedenumite și necuprinse în altă parte || || || || || || ||

|| || - Din materiale textile sintetice || || || || || || ||

|| 6704.11.00.00 || -- Peruci complete || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6704.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6704.20.00.00 || - Din păr uman || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6704.90.00.00 || - Din alte materiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

68.01 || 6801.00.00.00 || Pavele, borduri pentru trotuar și dale pentru pavaj, din pietre naturale (altele decât ardezia) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

68.02 || || Pietre monumentale sau pentru construcție (altele decât ardezia) prelucrate și articole din aceste pietre, cu excepția celor de la poziția 68.01; cuburi, blocuri și articole similare pentru mozaicuri, din pietre naturale (inclusiv ardezia), chiar pe suport; granule, cioburi și praf de pietre naturale (inclusiv ardezia) colorate artificial || || || || || || ||

|| 6802.10.00.00 || - Dale, cuburi, blocuri și articole similare, chiar de altă formă decât cea pătrată sau dreptunghiulară, la care cea mai mare suprafață poate fi înscrisă într-un pătrat cu latura sub 7 cm; granule, cioburi și praf, colorate artificial || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte pietre monumentale sau pentru construcție și articole din aceste pietre, cioplite simplu sau tăiate, cu suprafața plană sau netedă || || || || || || ||

|| 6802.21.00.00 || -- Marmură, travertin și alabastru || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6802.23.00.00 || -- Granit || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6802.29.00.00 || -- Alte pietre || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 6802.91.00.00 || -- Marmură, travertin și alabastru || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6802.92.00.00 || -- Alte pietre calcaroase || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6802.93.00.00 || -- Granit || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Alte pietre || || || || || || ||

|| 6802.99.10.00 || --- Steatit natural || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6802.99.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

68.03 || 6803.00.00.00 || Ardezie naturală prelucrată și articole din ardezie naturală sau aglomerată (ardezină) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

68.04 || || Pietre de moară, pietre abrazive și articole similare, fără batiuri, pentru măcinat, defibrat, concasat, ascuțit, polizat, șlefuit, rectificat, tăiat, pietre de ascuțit, de șlefuit sau de polizat manual și părțile lor, din pietre naturale, din materiale abrazive naturale sau artificiale, aglomerate sau din ceramică, chiar având părți din alte materiale || || || || || || ||

|| 6804.10.00.00 || - Pietre de moară și pietre abrazive pentru măcinat, sfărâmat, defibrat sau decorticat || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte pietre de moară, pietre abrazive și articole similare || || || || || || ||

|| 6804.21.00.00 || -- Din diamante naturale sau sintetice, aglomerate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6804.22.00.00 || -- Din alte materiale abrazive aglomerate sau din ceramică || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6804.23.00.00 || -- Din pietre naturale || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6804.30.00.00 || - Pietre de ascuțit, de șlefuit sau polizat manual || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

68.05 || || Pulberi sau granule abrazive naturale sau artificiale, aplicate pe suport din materiale textile, din hârtie, din carton sau din alte materiale, chiar decupate, cusute sau altfel asamblate || || || || || || ||

|| 6805.10.00.00 || - Aplicate numai pe țesături din materiale textile || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6805.20.00.00 || - Aplicate numai pe hârtie sau carton || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6805.30.00.00 || - Aplicate pe alte materiale || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

68.06 || || Lână de zgură, de rocă și altă lână minerală similară; vermiculită expandată, argile expandate, zgură expandată și produse din materiale minerale similare expandate; amestecuri și articole din materiale minerale pentru izolări termice sau fonice sau pentru absorbția zgomotului, altele decât cele de la pozițiile 68.11, 68.12 sau de la capitolul 69 || || || || || || ||

|| 6806.10.00.00 || - Lână de zgură, de rocă și altă lână minerală similară, chiar amestecate între ele, în vrac, foi sau rulouri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6806.20.00.00 || - Vermiculită expandată, argilă expandată, zgură expandată și produse minerale similare expandate, chiar amestecate între ele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6806.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

68.07 || || Articole din asfalt sau din materiale similare (de exemplu, smoală, reziduuri de gudron, bitum de petrol) || || || || || || ||

|| 6807.10.00.00 || - În rulouri || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6807.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

68.08 || 6808.00.00.00 || Panouri, planșe, dale, blocuri și articole similare, din fibre vegetale, din paie sau din talaș, așchii, rumeguș sau din alte deșeuri din lemn aglomerate cu ciment, ipsos sau alți lianți minerali || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

68.09 || || Articole din ipsos sau din compoziții pe bază de ipsos || || || || || || ||

|| || - Planșe, plăci, panouri, dale și articole similare, neornamentate || || || || || || ||

|| 6809.11.00.00 || -- Acoperite sau întărite numai cu hârtie sau cu carton || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6809.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6809.90.00.00 || - Alte articole || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

68.10 || || Articole din ciment, din beton sau din piatră artificială, chiar armate || || || || || || ||

|| || - Țiglă, dale, cărămizi și articole similare || || || || || || ||

|| 6810.11.00.00 || -- Blocuri și cărămizi pentru construcții || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6810.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte articole || || || || || || ||

|| 6810.91.00.00 || -- Elemente prefabricate pentru clădiri sau construcții civile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6810.99.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

68.11 || || Articole din azbociment, celulozociment sau similare || || || || || || ||

|| || - Care conțin azbest || || || || || || ||

|| 6811.40.10.00 || -- Țevi, teci și accesorii de țevărie pentru canalizarea apei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 6811.40.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Care nu conțin azbest || || || || || || ||

|| 6811.81.00.00 || -- Plăci ondulate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6811.82.00.00 || -- Alte plăci, panouri, pavele (dale), țiglă și articole similare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Alte articole || || || || || || ||

|| 6811.89.10.00 || -- Țevi, teci și accesorii de țevărie pentru canalizarea apei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 6811.89.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

68.12 || || Azbest prelucrat în fibre; amestecuri pe bază de azbest sau pe bază de azbest și carbonat de magneziu; articole din aceste amestecuri sau din azbest [de exemplu: fire, țesături, obiecte de îmbrăcăminte, obiecte de acoperit capul, încălțăminte, garnituri], chiar armate, altele decât cele de la pozițiile 68.11 sau 68.13 || || || || || || ||

|| 6812.80.00.00 || - Din crocidolit || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 6812.91.00.00 || -- Îmbrăcăminte, accesorii de îmbrăcăminte, încălțăminte și obiecte de acoperit capul || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6812.92.00.00 || -- Hârtii, cartoane și pâsle || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6812.93.00.00 || -- Foi din azbest și elastomeri comprimați, pentru îmbinări, chiar prezentate în rulouri || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6812.99.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

68.13 || || Materiale de fricțiune și articole din acestea (de exemplu, plăci, role, benzi, segmenți, discuri, șaibe, membrane), nemontate, pentru frâne, pentru ambreiaje sau pentru toate organele supuse frecării, din azbest sau din alte substanțe minerale sau celuloză, chiar combinate cu materiale textile sau cu alte materiale || || || || || || ||

|| 6813.20.00.00 || - Care conțin azbest || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Care nu conțin azbest || || || || || || ||

|| 6813.81.00.00 || -- Garnituri de frână || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 6813.89.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

68.14 || || Mică prelucrată și articole din mică, inclusiv mică aglomerată sau reconstituită, chiar pe suport din hârtie, din carton sau din alte materiale || || || || || || ||

|| 6814.10.00.00 || - Plăci, foi și benzi de mică aglomerată sau reconstituită, chiar pe suport || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6814.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

68.15 || || Articole din piatră sau din alte minerale (inclusiv din fibre de carbon și articole din acestea și articole din turbă), nedenumite și necuprinse în altă parte || || || || || || ||

|| 6815.10.00.00 || - Articole din grafit sau alt carbon, pentru alte utilizări altele decât cele electrice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6815.20.00.00 || - Articole din turbă || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte articole || || || || || || ||

|| 6815.91.00.00 || -- Care conțin magnezită, dolomită sau cromită || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6815.99.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

69.01 || 6901.00.00.00 || Cărămizi, blocuri, dale, plăci și alte produse ceramice din pulberi silicioase fosile (de exemplu, kiselgur, tripolit, diatomit) sau din pământuri silicioase similare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

69.02 || || Cărămizi, blocuri, dale, plăci și produse similare din ceramică, refractare, pentru construcții, altele decât cele din pulberi silicioase fosile sau din pământuri silicioase similare || || || || || || ||

|| 6902.10.00.00 || - Cu un conținut în greutate de peste 50 % de Mg, Ca sau Cr, considerate izolat sau împreună, exprimate ca MgO, CaO sau Cr2O3 || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6902.20.00.00 || - Cu un conținut în greutate de peste 50 % de alumină (Al2O3), de silice (SiO2) sau de un amestec ori o combinație a acestor produse || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6902.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

69.03 || || Alte articole ceramice refractare (de exemplu, retorte, creuzete, mufle, ajutaje, tampoane, suporturi, cupe, tuburi, țevi, teci, baghete), altele decât cele din pulberi silicioase fosile sau din pământuri silicioase similare || || || || || || ||

|| 6903.10.00.00 || - Cu un conținut în greutate de peste 50 % de grafit sau alt cărbune sau de amestec din aceste produse || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6903.20.00.00 || - Cu un conținut în greutate de peste 50 % de alumină (Al2O3) sau de amestec sau combinație de alumină și silice (SiO2) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6903.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

69.04 || || Cărămizi pentru construcții, blocuri și dale pentru pardoseală, cărămizi pentru fațade și articole similare, din ceramică || || || || || || ||

|| 6904.10.00.00 || - Cărămizi pentru construcții || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6904.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

69.05 || || Țiglă pentru acoperișuri, elemente de șemineu, canale de fum, ornamente arhitectonice din ceramică și alte articole de construcție din ceramică || || || || || || ||

|| 6905.10.00.00 || - Țiglă pentru acoperișuri || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6905.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

69.06 || 6906.00.00.00 || Țevi, jgheaburi și accesorii de țevărie, din ceramică || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

69.07 || || Plăci și dale din ceramică pentru pavaj sau pentru acoperit pereții, nelăcuite, nesmălțuite; cuburi, blocuri și articole similare din ceramică pentru mozaicuri, nelăcuite, nesmălțuite, chiar pe suport || || || || || || ||

|| 6907.10.00.00 || - Plăci, cuburi, blocuri și articole similare, chiar de altă formă decât cea dreptunghiulară sau pătrată, la care cea mai mare suprafață poate fi înscrisă într-un pătrat a cărui latură este sub 7 cm || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6907.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

69.08 || || Plăci și dale din ceramică pentru pavaj sau pentru acoperit pereții, lăcuite sau smălțuite; cuburi, blocuri și articole similare din ceramică, pentru mozaicuri, lăcuite sau smălțuite, chiar pe suport || || || || || || ||

|| 6908.10.00.00 || - Plăci, cuburi, blocuri și articole similare, chiar de altă formă decât cea dreptunghiulară sau pătrată, la care cea mai mare suprafață poate fi înscrisă într-un pătrat a cărui latură este sub 7 cm || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 6908.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

69.09 || || Aparate și articole din ceramică pentru laborator, utilizări chimice sau pentru alte scopuri tehnice; jgheaburi, rezervoare și recipiente similare din ceramică pentru gospodăria rurală; ulcioare și recipiente similare de transport sau ambalare, din ceramică || || || || || || ||

|| || - Aparate și articole pentru laborator, utilizări chimice sau pentru alte scopuri tehnice || || || || || || ||

|| 6909.11.00.00 || -- Din porțelan || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 6909.12.00.00 || -- Articole cu o duritate echivalentă de minimum 9 pe scala Mohs || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 6909.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 6909.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

69.10 || || Chiuvete, lavoare, suporți pentru lavoare, căzi de baie, bideuri, vase de closet, rezervoare de apă pentru closet, pisoare și articole similare fixe din ceramică, pentru uz sanitar || || || || || || ||

|| 6910.10.00.00 || - Din porțelan || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6910.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

69.11 || || Articole pentru servicii de masă sau de bucătărie, alte articole de menaj sau de uz gospodăresc și articole de igienă sau de toaletă, din porțelan || || || || || || ||

|| 6911.10.00.00 || - Articole pentru servicii de masă sau de bucătărie || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6911.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

69.12 || || Articole pentru servicii de masă sau de bucătărie, alte articole de menaj sau de uz gospodăresc și articole de igienă sau de toaletă, din ceramică, altele decât din porțelan || || || || || || ||

|| 6912.00.10.00 || - Articole pentru servicii de masă sau de bucătărie || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6912.00.90.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

69.13 || || Statuete și alte obiecte de ornament din ceramică || || || || || || ||

|| 6913.10.00.00 || - Din porțelan || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6913.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

69.14 || || Alte articole din ceramică || || || || || || ||

|| 6914.10.00.00 || - Din porțelan || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 6914.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

70.01 || 7001.00.00.00 || Cioburi și alte deșeuri și resturi din sticlă; sticlă în masă || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

70.02 || || Bile din sticlă (altele decât microsferele de la poziția 70.18), bare, baghete sau tuburi, neprelucrate || || || || || || ||

|| 7002.10.00.00 || - Bile || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7002.20.00.00 || - Bare sau baghete || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Tuburi || || || || || || ||

|| 7002.31.00.00 || -- Din cuarț topit sau alte silice topite || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7002.32.00.00 || -- Din altă sticlă cu un coeficient de dilatare liniară de maximum 5 × 10–6 per grad Kelvin între 0 °C și 300 °C || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7002.39.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

70.03 || || Sticlă turnată, laminată în plăci, foi sau profile, chiar cu strat absorbant, reflectorizant sau nereflectorizant, dar neprelucrată altfel || || || || || || ||

|| || - Plăci și foi nearmate || || || || || || ||

|| 7003.12.00.00 || -- Colorate în masă, opacifiate, placate (dublate) sau cu strat absorbant, reflectorizant sau nereflectorizant || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7003.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7003.20.00.00 || - Plăci și foi, armate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7003.30.00.00 || - Profile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

70.04 || || Sticlă trasă sau suflată, în foi, chiar cu strat absorbant, reflectorizant sau nereflectorizant, dar neprelucrată altfel || || || || || || ||

|| 7004.20.00.00 || - Sticlă colorată în masă, opacifiată, placată (dublată) sau cu strat absorbant, reflectorizant sau nereflectorizant || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7004.90.00.00 || - Altă sticlă || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

70.05 || || Geam (sticlă flotată și sticlă șlefuită sau polizată pe una sau două fețe) în foi sau în plăci, chiar cu strat absorbant, reflectorizant sau nereflectorizant, dar neprelucrat prin alte procedee || || || || || || ||

|| 7005.10.00.00 || - Geam nearmat, cu strat absorbant, reflectorizant sau nereflectorizant || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte geamuri nearmate || || || || || || ||

|| 7005.21.00.00 || -- Colorate în masă, opacifiate, placate (dublate) sau simplu șlefuite || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7005.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7005.30.00.00 || - Geam armat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

70.06 || 7006.00.00.00 || Sticlă de la pozițiile 70.03, 70.04 sau 70.05, curbată, bizotată (tăiată oblic), gravată, perforată, emailată sau altfel prelucrată, dar neînrămată și necombinată cu alte materiale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

70.07 || || Sticlă securit, constând din sticlă călită sau formată din foi lipite (stratificată) || || || || || || ||

|| || - Sticlă securit călită || || || || || || ||

|| 7007.11.00.00 || -- De dimensiuni și forme care permit utilizarea lor pentru autovehicule, vehicule aeriene, nave sau alte vehicule || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7007.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Sticlă securit formată din foi lipite (stratificată) || || || || || || ||

|| 7007.21.00.00 || -- De dimensiuni și forme care permit utilizarea lor pentru autovehicule, vehicule aeriene, nave sau alte vehicule || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7007.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

70.08 || 7008.00.00.00 || Sticlă izolantă cu straturi multiple || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

70.09 || || Oglinzi din sticlă, chiar înrămate, inclusiv oglinzile retrovizoare || || || || || || ||

|| || - Oglinzi retrovizoare pentru vehicule || || || || || || ||

|| 7009.10.10.00 || -- Pentru motociclete și biciclete || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7009.10.90.00 || -- Pentru alte vehicule || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7009.91.00.00 || -- Neînrămate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7009.92.00.00 || -- Înrămate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

70.10 || || Damigene, sticle, baloane, borcane, căni, ambalaje tubulare, fiole și alte recipiente, din sticlă, folosite pentru transport sau ambalare; recipiente din sticlă pentru conserve; dopuri, capace și alte dispozitive de închidere, din sticlă || || || || || || ||

|| 7010.10.00.00 || - Fiole || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7010.20.00.00 || - Dopuri, capace și alte dispozitive de închidere || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| || -- Cu capacitate de peste 1 l || || || || || || ||

|| 7010.90.11.00 || --- Sticle, damigene și baloane || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7010.90.12.00 || --- Borcane, căni și alte recipiente similare, inclusiv recipiente din sticlă pentru conserve || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7010.90.19.00 || --- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Cu o capacitate de peste 0,33 l, dar de maximum 1 l || || || || || || ||

|| 7010.90.21.00 || --- Sticle, damigene și baloane || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7010.90.22.00 || --- Borcane, căni și alte recipiente similare, inclusiv recipiente din sticlă pentru conserve || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7010.90.29.00 || --- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Cu o capacitate de peste 0,15 l, dar de maximum 0,33 l || || || || || || ||

|| 7010.90.31.00 || --- Sticle, damigene și baloane || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7010.90.32.00 || --- Borcane, căni și alte recipiente similare, inclusiv recipiente din sticlă pentru conserve || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7010.90.39.00 || --- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Cu capacitate de maximum 0,15 l || || || || || || ||

|| 7010.90.41.00 || --- Sticle, damigene și baloane || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7010.90.42.00 || --- Borcane, căni și alte recipiente similare, inclusiv recipiente din sticlă pentru conserve || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7010.90.49.00 || --- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

70.11 || || Învelișuri din sticlă (inclusiv baloane și tuburi), deschise și părți ale acestora, din sticlă, fără garnituri, pentru lămpi electrice, tuburi catodice sau similare || || || || || || ||

|| 7011.10.00.00 || - Pentru iluminat electric || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7011.20.00.00 || - Pentru tuburi catodice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7011.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

70.13 || || Obiecte din sticlă pentru servicii de masă, pentru bucătărie, toaletă, birou, pentru decorarea locuințelor sau pentru utilizări similare, altele decât cele de la pozițiile 70.10 sau 70.18 || || || || || || ||

|| 7013.10.00.00 || - Obiecte din vitroceramică || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Pahare cu picior pentru băut, altele decât cele din vitroceramică || || || || || || ||

|| 7013.22.00.00 || -- Din cristal cu plumb || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7013.28.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte pahare pentru băut, altele decât cele din vitroceramică || || || || || || ||

|| 7013.33.00.00 || -- Din cristal cu plumb || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7013.37.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Obiecte pentru servicii de masă (altele decât paharele de băut) sau pentru bucătărie, altele decât cele din vitroceramică || || || || || || ||

|| 7013.41.00.00 || -- Din cristal cu plumb || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7013.42.00.00 || -- Din sticlă cu un coeficient de dilatare liniară de maximum 5 × 10-6 per grad Kelvin între 0 °C și 300 °C || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7013.49.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte obiecte || || || || || || ||

|| 7013.91.00.00 || -- Din cristal cu plumb || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7013.99.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

70.14 || 7014.00.00.00 || Articole din sticlă pentru semnalizare și elemente de optică din sticlă (altele decât cele de la poziția 70.15), neprelucrate optic || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

70.15 || || Sticlă pentru ceasuri și sticlă similară, sticlă pentru industria optică sau medicală, bombată, curbată, scobită sau similare, neprelucrată optic; sfere (bule) scobite și segmentele lor, pentru fabricarea acestor obiecte din sticlă || || || || || || ||

|| 7015.10.00.00 || - Sticlă pentru optică medicală || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7015.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

70.16 || || Pavele, dale, cărămizi, plăci, țigle și alte articole, din sticlă presată sau turnată, chiar armată, pentru clădiri sau construcții; cuburi, blocuri și alte articole din sticlă, chiar pe suport, pentru mozaicuri sau decorațiuni similare; sticlă asamblată în vitralii; sticlă numită „multicelulară” sau sticlă „spumoasă” în blocuri, panouri, plăci, cochilii sau forme similare || || || || || || ||

|| 7016.10.00.00 || - Cuburi, blocuri și alte articole din sticlă, chiar pe suport, pentru mozaicuri sau decorațiuni similare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7016.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

70.17 || || Sticlărie de laborator, de igienă sau de farmacie, chiar gradată sau calibrată || || || || || || ||

|| 7017.10.00.00 || - Din cuarț sau din alte silice topite || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7017.20.00.00 || - Din altă sticlă cu coeficientul de dilatare liniară de maximum 5 × 10-6 per grad Kelvin între 0 și 300 °C || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7017.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

70.18 || || Mărgele din sticlă, imitații de perle naturale sau de cultură, imitații de pietre prețioase sau semiprețioase, articole similare de sticlărie și articole din acestea, altele decât imitațiile de bijuterii; ochi de sticlă, alții decât protezele; statuete și alte articole de ornament, din sticlă prelucrată sau trasă (sticlă filată), altele decât imitațiile de bijuterii; microsfere din sticlă cu diametrul de maximum 1 mm || || || || || || ||

|| 7018.10.00.00 || - Mărgele din sticlă, imitații de perle naturale sau de cultură, imitații de pietre prețioase sau semiprețioase și articole similare din sticlă || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7018.20.00.00 || - Microsfere din sticlă, cu diametrul de maximum 1 mm || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7018.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

70.19 || || Fibre de sticlă (inclusiv vata de sticlă) și articole din aceste materiale (de exemplu, fire, țesături) || || || || || || ||

|| || - Șuvițe, semitort (rovings) și fire, tăiate sau nu || || || || || || ||

|| 7019.11.00.00 || -- Fire tăiate (chopped strands), cu lungimea de maximum 50 mm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7019.12.00.00 || -- Semitort (rovings) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7019.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - „Voal”, „covorașe”, căptușeală, saltele, panouri și produse similare nețesute || || || || || || ||

|| 7019.31.00.00 || -- “Covorașe” || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7019.32.00.00 || -- “Voal” || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7019.39.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7019.40.00.00 || - Țesături din semitort (rovings) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte țesături || || || || || || ||

|| 7019.51.00.00 || -- Cu o lățime de maximum 30 cm || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7019.52.00.00 || -- Cu lățimea de peste 30 cm, legătură pânză, cu o greutate sub 250 g/m², din filamente care măsoară, pe un singur fir, maximum 136 tex || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7019.59.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7019.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

70.20 || || Alte articole din sticlă || || || || || || ||

|| 7020.00.10.00 || - Flotoare pentru plasele de pescuit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7020.00.90.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

71.01 || || Perle naturale sau de cultură, chiar prelucrate sau asortate, dar neînșirate, nemontate, neîncastrate; perle naturale sau de cultură, înșirate temporar pentru facilitarea transportului || || || || || || ||

|| 7101.10.00.00 || - Perle naturale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Perle de cultură || || || || || || ||

|| 7101.21.00.00 || -- Neprelucrate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7101.22.00.00 || -- Prelucrate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

71.02 || || Diamante, chiar prelucrate, dar nemontate și neîncastrate || || || || || || ||

|| 7102.10.00.00 || - Nesortate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Industriale || || || || || || ||

|| 7102.21.00.00 || -- Neprelucrate sau simplu tăiate, despicate sau degroșate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7102.29.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Neindustriale || || || || || || ||

|| 7102.31.00.00 || -- Neprelucrate sau simplu tăiate, despicate sau degroșate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7102.39.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

71.03 || || Pietre prețioase, altele decât diamantele, și semiprețioase chiar prelucrate sau asortate, dar neînșirate, nemontate, neîncastrate; pietre prețioase și semiprețioase, altele decât diamantele, neasortate, înșirate temporar pentru facilitarea transportului || || || || || || ||

|| 7103.10.00.00 || - Neprelucrate sau simplu tăiate sau degroșate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altfel prelucrate || || || || || || ||

|| 7103.91.00.00 || -- Rubine, safire și smaralde || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7103.99.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

71.04 || || Pietre artificiale sau reconstituite, chiar prelucrate sau asortate, dar neînșirate, nemontate, neîncastrate; pietre artificiale sau reconstituite, neasortate, înșirate temporar pentru facilitarea transportului || || || || || || ||

|| 7104.10.00.00 || - Cuarț piezoelectric || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7104.20.00.00 || - Altele, neprelucrate sau simplu tăiate sau degroșate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7104.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

71.05 || || Pulberi și praf de pietre prețioase sau semiprețioase, naturale sau artificiale || || || || || || ||

|| 7105.10.00.00 || - De diamant || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7105.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

71.06 || || Argint (inclusiv argint aurit sau platinat), sub formă brută sau semiprelucrată sau sub formă de pulbere || || || || || || ||

|| 7106.10.00.00 || - Pulberi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7106.91.00.00 || -- Sub formă brută || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7106.92.00.00 || -- Semiprelucrate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

71.07 || 7107.00.00.00 || Metale comune placate sau dublate cu argint, sub formă brută sau semiprelucrate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

71.08 || || Aur (inclusiv aur platinat), sub formă brută sau semiprelucrată sau sub formă de pulbere || || || || || || ||

|| || - Care nu se utilizează în monetărie || || || || || || ||

|| 7108.11.00.00 || -- Pulberi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7108.12.00.00 || -- Sub alte forme brute || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Sub alte forme semiprelucrate || || || || || || ||

|| 7108.13.10.00 || --- Lingouri de aur || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7108.13.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7108.20.00.00 || - Utilizat în monetărie || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

71.09 || 7109.00.00.00 || Metale comune sau argint, placate sau dublate cu aur, sub formă brută sau semiprelucrată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

71.10 || || Platină, sub formă brută sau semiprelucrată sau sub formă de pulbere || || || || || || ||

|| || - Platină || || || || || || ||

|| 7110.11.00.00 || -- Sub formă brută sau sub formă de pulbere || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7110.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Paladiu || || || || || || ||

|| 7110.21.00.00 || -- Sub formă brută sau sub formă de pulbere || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7110.29.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Rodiu || || || || || || ||

|| 7110.31.00.00 || -- Sub formă brută sau sub formă de pulbere || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7110.39.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Iridiu, osmiu și ruteniu || || || || || || ||

|| 7110.41.00.00 || -- Sub formă brută sau sub formă de pulbere || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7110.49.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

71.11 || 7111.00.00.00 || Metale comune, argint sau aur, placate sau dublate cu platină, sub formă brută sau semiprelucrată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

71.12 || || Deșeuri și resturi de metale prețioase sau de metale placate sau dublate cu metale prețioase; alte deșeuri și resturi care conțin metale prețioase sau compuși ai metalelor prețioase de tipul celor utilizate în principal pentru recuperarea metalelor prețioase || || || || || || ||

|| 7112.30.00.00 || - Cenuși care conțin metale prețioase sau compuși ai metalelor prețioase, cu excepția cenușilor de aur sau argint || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7112.91.00.00 || -- De aur, chiar metale placate sau dublate cu aur, cu excepția resturilor care conțin alte metale prețioase || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7112.92.00.00 || -- De platină, chiar de metale placate sau dublate cu platină, cu excepția resturilor care conțin alte metale prețioase || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7112.99.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

71.13 || || Articole de bijuterie sau de giuvaergerie și părți ale acestora, din metale prețioase sau din metale placate sau dublate cu metale prețioase || || || || || || ||

|| || - Din metale prețioase, chiar acoperite, placate sau dublate cu metale prețioase || || || || || || ||

|| 7113.11.00.00 || -- Din argint, chiar acoperit, placat sau dublat cu alte metale prețioase || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7113.19.00.00 || -- Din alte metale prețioase chiar acoperite, placate sau dublate cu metale prețioase || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7113.20.00.00 || - Din metale comune placate sau dublate cu metale prețioase || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

71.14 || || Articole de aurărie sau argintărie și părți ale acestora, din metale prețioase sau din metale placate sau dublate cu metale prețioase || || || || || || ||

|| || - Din metale prețioase, chiar acoperite, placate sau dublate cu metale prețioase || || || || || || ||

|| 7114.11.00.00 || -- Din argint, chiar acoperit, placat sau dublat cu alte metale prețioase || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7114.19.00.00 || -- Din alte metale prețioase chiar acoperite, placate sau dublate cu metale prețioase || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7114.20.00.00 || - Din metale comune placate sau dublate cu metale prețioase || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

71.15 || || Alte articole din metale prețioase sau din metale placate sau dublate cu metale prețioase || || || || || || ||

|| 7115.10.00.00 || - Catalizatori din platină sub formă de plasă de sârmă sau de rețea || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7115.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

71.16 || || Articole din perle naturale sau de cultură, din pietre prețioase sau semiprețioase naturale, artificiale sau reconstituite || || || || || || ||

|| 7116.10.00.00 || - Din perle naturale sau de cultură || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7116.20.00.00 || - Din pietre prețioase sau semiprețioase, naturale, artificiale sau reconstituite || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

71.17 || || Imitații de bijuterii || || || || || || ||

|| || - Din metale comune, chiar aurite, argintate sau platinate || || || || || || ||

|| 7117.11.00.00 || -- Butoni pentru manșete și butoni similari || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7117.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7117.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

71.18 || || Monede || || || || || || ||

|| 7118.10.00.00 || - Monede care nu au curs legal, altele decât monedele din aur || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7118.90.00.00 || - Altele || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

72.01 || || Fonte brute și fonte-oglindă (spiegel) în lingouri, blocuri sau alte forme primare || || || || || || ||

|| 7201.10.00.00 || - Fonte brute, nealiate, care conțin maximum 0,5 % din greutate fosfor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7201.20.00.00 || - Fonte brute, nealiate, care conțin peste 0,5 % din greutate fosfor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7201.50.00.00 || - Fonte brute, aliate; fonte-oglindă (spiegel) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

72.02 || || Feroaliaje || || || || || || ||

|| || - Feromangan || || || || || || ||

|| 7202.11.00.00 || -- Care conține, în greutate, peste 2 % carbon || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7202.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Ferosiliciu || || || || || || ||

|| 7202.21.00.00 || -- Care conține, în greutate, peste 55 % siliciu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7202.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7202.30.00.00 || - Ferosiliciu-mangan || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Ferocrom || || || || || || ||

|| 7202.41.00.00 || -- Care conține, în greutate, peste 4 % carbon || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7202.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7202.50.00.00 || - Ferosiliciu-crom || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7202.60.00.00 || - Feronichel || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7202.70.00.00 || - Feromolibden || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7202.80.00.00 || - Ferotungsten și ferosiliciu-tungsten || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7202.91.00.00 || -- Ferotitan și ferosiliciu-titan || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7202.92.00.00 || -- Ferovanadiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7202.93.00.00 || -- Feroniobiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7202.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

72.03 || || Produse feroase obținute prin reducerea directă a minereului de fier și alte produse feroase spongioase, în bucăți, pelete sau forme similare; fier cu o puritate minimă în greutate de 99,94 %, în bucăți, pelete sau forme similare || || || || || || ||

|| 7203.10.00.00 || - Produse feroase obținute prin reducerea directă a minereului de fier || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7203.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

72.04 || || Deșeuri și resturi de fontă, de fier sau de oțel (fier vechi); deșeuri lingotate din fier sau oțel || || || || || || ||

|| 7204.10.00.00 || - Deșeuri și resturi de fontă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Deșeuri și resturi de oțeluri aliate || || || || || || ||

|| 7204.21.00.00 || -- De oțeluri inoxidabile || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7204.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7204.30.00.00 || - Deșeuri și resturi de fier sau de oțel cositorit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte deșeuri și resturi || || || || || || ||

|| 7204.41.00.00 || -- Deșeuri de așchiere, șpan, deșeuri de măcinare, pilitură și resturi de ștanțare sau decupare, chiar sub formă de baloturi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7204.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7204.50.00.00 || - Deșeuri lingotate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

72.05 || || Granule și pulberi, de fontă brută, de fontă-oglindă (spiegel), de fier sau de oțel || || || || || || ||

|| 7205.10.00.00 || - Granule || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Pulberi || || || || || || ||

|| 7205.21.00.00 || -- De oțeluri aliate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7205.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

72.06 || || Fier și oțeluri nealiate, în lingouri sau în alte forme primare, cu excepția fierului de la poziția 72.03 || || || || || || ||

|| 7206.10.00.00 || - Lingouri || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7206.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

72.07 || || Semifabricate din fier sau din oțeluri nealiate || || || || || || ||

|| || - Care conțin, în greutate, sub 0,25 % carbon || || || || || || ||

|| 7207.11.00.00 || -- Cu secțiunea transversală pătrată sau dreptunghiulară a căror lățime este mai mică decât dublul grosimii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7207.12.00.00 || -- Altele, cu secțiunea transversală dreptunghiulară || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7207.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7207.20.00.00 || - Care conțin, în greutate, minimum 0,25 % carbon || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

72.08 || || Produse laminate plate, din fier sau din oțeluri nealiate, cu o lățime de minimum 600 mm, laminate la cald, neplacate și neacoperite || || || || || || ||

|| 7208.10.00.00 || - În rulouri, simplu laminate la cald, prezentând modele în relief || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele, în rulouri, simplu laminate la cald, decapate || || || || || || ||

|| 7208.25.00.00 || -- Cu o grosime de minimum 4,75 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7208.26.00.00 || -- Cu o grosime de minimum 3 mm, dar sub 4,75 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7208.27.00.00 || -- Cu o grosime sub 3 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele, în rulouri, simplu laminate la cald || || || || || || ||

|| 7208.36.00.00 || -- Cu o grosime de peste 10 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7208.37.00.00 || -- Cu o grosime de minimum 4,75 mm, dar maximum 10 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7208.38.00.00 || -- Cu o grosime de minimum 3 mm, dar sub 4,75 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7208.39.00.00 || -- Cu o grosime sub 3 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7208.40.00.00 || - Altfel decât în rulouri, simplu laminate la cald, prezentând modele în relief || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele, altfel decât în rulouri, simplu laminate la cald || || || || || || ||

|| 7208.51.00.00 || -- Cu o grosime de peste 10 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7208.52.00.00 || -- Cu o grosime de minimum 4,75 mm, dar maximum 10 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7208.53.00.00 || -- Cu o grosime de minimum 3 mm, dar sub 4,75 mm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7208.54.00.00 || -- Cu o grosime sub 3 mm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7208.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

72.09 || || Produse laminate plate, din fier sau din oțeluri nealiate, cu o lățime de minimum 600 mm, laminate la rece, neplacate și neacoperite || || || || || || ||

|| || - În rulouri, simplu laminate la rece || || || || || || ||

|| 7209.15.00.00 || -- Cu o grosime de minimum 3 mm || 5 || B || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 7209.16.00.00 || -- Cu o grosime de peste 1 mm, dar sub 3 mm || 5 || B || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 7209.17.00.00 || -- Cu o grosime de minimum 0,5 mm, dar maximum 1 mm || 5 || B || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 7209.18.00.00 || -- Cu o grosime sub 0,5 mm || 5 || B || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| || - Altfel decât în rulouri, simplu laminate la rece || || || || || || ||

|| 7209.25.00.00 || -- Cu o grosime de minimum 3 mm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7209.26.00.00 || -- Cu o grosime de peste 1 mm, dar sub 3 mm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7209.27.00.00 || -- Cu o grosime de minimum 0,5 mm, dar maximum 1 mm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7209.28.00.00 || -- Cu o grosime sub 0,5 mm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7209.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

72.10 || || Produse laminate plate, din fier sau din oțeluri nealiate, cu o lățime de minimum 600 mm, placate sau acoperite || || || || || || ||

|| || - Acoperite cu cositor || || || || || || ||

|| 7210.11.00.00 || -- Cu o grosime de minimum 0,5 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7210.12.00.00 || -- Cu o grosime sub 0,5 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7210.20.00.00 || - Acoperite cu plumb, inclusiv fierul mat || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 7210.30.00.00 || - Acoperite electrolitic cu zinc || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| || - Altfel acoperite cu zinc || || || || || || ||

|| 7210.41.00.00 || -- Ondulate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 7210.49.10.00 || --- În rulouri || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 7210.49.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7210.50.00.00 || - Acoperite cu oxizi de crom sau cu crom și oxizi de crom || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Acoperite cu aluminiu || || || || || || ||

|| || -- Acoperite cu aliaje de aluminiu-zinc || || || || || || ||

|| 7210.61.10.00 || --- În rulouri || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 7210.61.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 7210.69.10.00 || --- În rulouri || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 7210.69.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Vopsite, lăcuite sau acoperite cu materiale plastice || || || || || || ||

|| 7210.70.10.00 || -- În rulouri || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 7210.70.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7210.90.10.00 || -- Tablă ondulată acoperită cu alte materiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7210.90.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

72.11 || || Produse laminate plate, din fier sau din oțeluri nealiate, cu o lățime sub 600 mm, neplacate și neacoperite || || || || || || ||

|| || - Simplu laminate la cald || || || || || || ||

|| 7211.13.00.00 || -- Laminate pe cele patru fețe sau în calibru închis, cu o lățime peste 150 mm și cu o grosime de minimum 4 mm, altfel decât în rulouri și fără modele în relief || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7211.14.00.00 || -- Altele, cu o grosime de minimum 4,75 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7211.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Simplu laminate la rece || || || || || || ||

|| 7211.23.00.00 || -- Care conțin, în greutate, sub 0,25 % carbon || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7211.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7211.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

72.12 || || Produse laminate plate, din fier sau din oțeluri nealiate, cu o lățime mai mică de 600 mm, placate sau acoperite || || || || || || ||

|| 7212.10.00.00 || - Acoperite cu cositor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7212.20.00.00 || - Acoperite electrolitic cu zinc || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7212.30.00.00 || - Altfel acoperite cu zinc || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7212.40.00.00 || - Vopsite, lăcuite sau acoperite cu materiale plastice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7212.50.00.00 || - Altfel acoperite || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7212.60.00.00 || - Placate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

72.13 || || Bare și tije laminate la cald, în rulouri cu spire nearanjate (fil machine), din fier sau din oțeluri nealiate || || || || || || ||

|| 7213.10.00.00 || - Care au crestături, nervuri, adâncituri sau alte deformări, adâncite sau în relief, produse în cursul laminării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele, din oțeluri pentru prelucrare pe mașini-unelte automate || || || || || || ||

|| 7213.20.10.00 || -- Cu secțiunea circulară cu un diametru de maximum 5,5 mm || 5 || B || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 7213.20.90.00 || -- Altele || 5 || B || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| || -- Cu secțiunea circulară cu un diametru sub 14 mm || || || || || || ||

|| 7213.91.10.00 || --- Cu diametrul de maximum 5,5 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7213.91.90.00 || --- Altele || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 7213.99.00.00 || -- Altele || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

72.14 || || Alte bare și tije din fier sau din oțeluri nealiate, simplu forjate, laminate, trase sau extrudate la cald inclusiv cele torsionate după laminare || || || || || || ||

|| 7214.10.00.00 || - Forjate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7214.20.00.00 || - Care au crestături, nervuri, adâncituri sau alte deformări, adâncite sau în relief, produse în cursul laminării sau care au fost torsionate după laminare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7214.30.00.00 || - Altele, din oțeluri pentru prelucrare pe mașini-unelte automate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7214.91.00.00 || -- Cu secțiunea transversală dreptunghiulară (alta decât pătrată) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7214.99.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

72.15 || || Alte bare și tije din fier sau din oțeluri nealiate || || || || || || ||

|| 7215.10.00.00 || - Din oțeluri pentru prelucrare pe mașini-unelte automate, simplu obținute sau finisate la rece || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7215.50.00.00 || - Altele, simplu obținute sau finisate la rece || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7215.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

72.16 || || Profile din fier sau din oțeluri nealiate || || || || || || ||

|| 7216.10.00.00 || - Profile în formă de U, I sau H, simplu laminate sau trase la cald, cu o înălțime sub 80 mm || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Profile în formă de L sau T, simplu laminate sau trase la cald, cu o înălțime sub 80 mm || || || || || || ||

|| 7216.21.00.00 || -- Profile în formă de L || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7216.22.00.00 || -- Profile în formă de T || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Profile în formă de U, I sau H, simplu laminate sau trase la cald, cu o înălțime de minimum 80 mm || || || || || || ||

|| 7216.31.00.00 || -- Profile în formă de U || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7216.32.00.00 || -- Profile în formă de I || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7216.33.00.00 || -- Profile în formă de H || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7216.40.00.00 || - Profile în formă de L sau T, simplu laminate sau trase la cald, cu o înălțime de minimum 80 mm || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7216.50.00.00 || - Alte profile simplu laminate sau trase la cald || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Profile, simplu obținute sau finisate la rece || || || || || || ||

|| 7216.61.00.00 || -- Obținute din produse laminate plate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7216.69.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7216.91.00.00 || -- Obținute sau finisate la rece din produse laminate plate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7216.99.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

72.17 || || Sârmă din fier sau din oțeluri nealiate || || || || || || ||

|| || - Neacoperite, chiar lustruite || || || || || || ||

|| 7217.10.10.00 || -- Cu diametrul de maximum 5,5 mm || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7217.10.90.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Acoperite cu zinc || || || || || || ||

|| 7217.20.10.00 || -- Cu diametrul de maximum 5,5 mm || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7217.20.90.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Acoperite cu alte metale comune || || || || || || ||

|| 7217.30.10.00 || -- Cu diametrul de maximum 5,5 mm || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7217.30.90.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7217.90.10.00 || -- Cu diametrul de maximum 5,5 mm || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7217.90.90.00 || -- Altele || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

72.18 || || Oțeluri inoxidabile în lingouri sau în alte forme primare; semifabricate din oțeluri inoxidabile || || || || || || ||

|| 7218.10.00.00 || - Lingouri și alte forme primare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7218.91.00.00 || -- Cu secțiunea transversală dreptunghiulară (alta decât pătrată) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7218.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

72.19 || || Produse laminate plate din oțeluri inoxidabile, cu o lățime de minimum 600 mm || || || || || || ||

|| || - Simplu laminate la cald, în rulouri || || || || || || ||

|| 7219.11.00.00 || -- Cu o grosime de peste 10 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7219.12.00.00 || -- Cu o grosime de minimum 4,75 mm, dar maximum 10 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7219.13.00.00 || -- Cu o grosime de minimum 3 mm, dar sub 4,75 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7219.14.00.00 || -- Cu o grosime sub 3 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Simplu laminate la cald, altfel decât în rulouri || || || || || || ||

|| 7219.21.00.00 || -- Cu o grosime de peste 10 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7219.22.00.00 || -- Cu o grosime de minimum 4,75 mm, dar maximum 10 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7219.23.00.00 || -- Cu o grosime de minimum 3 mm, dar sub 4,75 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7219.24.00.00 || -- Cu o grosime sub 3 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Simplu laminate la rece || || || || || || ||

|| 7219.31.00.00 || -- Cu o grosime de minimum 4,75 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7219.32.00.00 || -- Cu o grosime de minimum 3 mm, dar sub 4,75 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7219.33.00.00 || -- Cu o grosime de peste 1 mm, dar sub 3 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7219.34.00.00 || -- Cu o grosime de minimum 0,5 mm, dar maximum 1 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7219.35.00.00 || -- Cu o grosime sub 0,5 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7219.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

72.20 || || Produse laminate plate din oțeluri inoxidabile, cu o lățime sub 600 mm || || || || || || ||

|| || - Simplu laminate la cald || || || || || || ||

|| 7220.11.00.00 || -- Cu o grosime de minimum 4,75 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7220.12.00.00 || -- Cu o grosime sub 4,75 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7220.20.00.00 || - Simplu laminate la rece || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7220.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

72.21 || 7221.00.00.00 || Bare și tije, laminate la cald, în rulouri cu spire nearanjate (fil machine), din oțeluri inoxidabile || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

72.22 || || Alte bare, tije din oțeluri inoxidabile; profile din oțeluri inoxidabile || || || || || || ||

|| || - Bare și tije simplu laminate, trase sau extrudate la cald || || || || || || ||

|| 7222.11.00.00 || -- Cu secțiunea circulară || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7222.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7222.20.00.00 || - Bare și tije simplu obținute sau finisate simplu la rece || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7222.30.00.00 || - Alte bare și tije || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7222.40.00.00 || - Profile || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

72.23 || 7223.00.00.00 || Sârmă, din oțeluri inoxidabile || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

72.24 || || Alte oțeluri aliate în lingouri sau în alte forme primare; semifabricate din alte oțeluri aliate || || || || || || ||

|| 7224.10.00.00 || - Lingouri și alte forme primare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7224.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

72.25 || || Produse laminate plate, din alte oțeluri aliate, cu o lățime de minimum 600 mm || || || || || || ||

|| || - Din oțeluri cu siliciu numite „magnetice” || || || || || || ||

|| 7225.11.00.00 || -- Cu grăunți orientați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7225.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7225.30.00.00 || - Altele, simplu laminate la cald, în rulouri || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7225.40.00.00 || - Altele, simplu laminate la cald, altfel decât în rulouri || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7225.50.00.00 || - Altele, simplu laminate la rece || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7225.91.00.00 || -- Acoperite electrolitic cu zinc || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7225.92.00.00 || -- Altfel acoperite cu zinc || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7225.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

72.26 || || Produse laminate plate, din alte oțeluri aliate, cu o lățime sub 600 mm || || || || || || ||

|| || - Din oțeluri cu siliciu numite „magnetice” || || || || || || ||

|| 7226.11.00.00 || -- Cu grăunți orientați || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7226.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7226.20.00.00 || - Din oțeluri rapide || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7226.91.00.00 || -- Simplu laminate la cald || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7226.92.00.00 || -- Simplu laminate la rece || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7226.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

72.27 || || Bare și tije, laminate la cald, în rulouri cu spire nearanjate (fil machine), din alte oțeluri aliate || || || || || || ||

|| 7227.10.00.00 || - Din oțeluri rapide || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7227.20.00.00 || - Din oțeluri silico-manganoase || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7227.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

72.28 || || Alte bare și tije, profile din alte oțeluri aliate; bare și profile tubulare, pentru foraj, din oțeluri aliate sau nealiate || || || || || || ||

|| 7228.10.00.00 || - Bare și tije din oțeluri rapide || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7228.20.00.00 || - Bare și tije din oțeluri silico-manganoase || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7228.30.00.00 || - Alte bare și tije, simplu laminate, trase sau extrudate la cald || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7228.40.00.00 || - Alte bare și tije, simplu forjate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7228.50.00.00 || - Alte bare și tije, simplu obținute sau finisate la rece || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7228.60.00.00 || - Alte bare și tije || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7228.70.00.00 || - Profile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7228.80.00.00 || - Bare și profile tubulare, pentru foraj || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

72.29 || || Sârmă din alte oțeluri aliate || || || || || || ||

|| 7229.20.00.00 || - Din oțeluri silico-manganoase || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7229.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

73.01 || || Palplanșe din fier sau din oțel, chiar perforate sau confecționate din elemente asamblate; profile, obținute prin sudare, din fier sau din oțel || || || || || || ||

|| 7301.10.00.00 || - Palplanșe || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7301.20.00.00 || - Profile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

73.02 || || Materiale de construcție pentru liniile ferate, din fontă, din fier sau din oțel: șine, contrașine și cremaliere, ace și inimi de macaz, macazuri și alte elemente de încrucișare sau de schimbare de cale, traverse, eclise de îmbinare, cuzineți, pene de fixare, plăci de bază, plăci de așezare, plăci de strângere, plăci și bare de ecartament și alte piese special concepute pentru așezarea, îmbinarea sau fixarea șinelor || || || || || || ||

|| 7302.10.00.00 || - Șine || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7302.30.00.00 || - Ace și inimi de macaz, macazuri și alte elemente de încrucișare sau de schimbare de cale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7302.40.00.00 || - Eclise de îmbinare și plăci de bază || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7302.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

73.03 || || Tuburi, țevi și profile tubulare, din fontă || || || || || || ||

|| 7303.00.10.00 || - De tipul celor utilizate pentru canalizări sub presiune || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7303.00.90.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

73.04 || || Tuburi, țevi și profile tubulare, fără sudură, din fier sau din oțel || || || || || || ||

|| || - Tuburi și țevi de tipul celor utilizate pentru conducte de petrol sau de gaze || || || || || || ||

|| 7304.11.00.00 || -- Din oțel inoxidabil || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7304.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Tuburi și țevi de cuvelaj sau de producție și prăjini de foraj, de tipul celor utilizate pentru extracția petrolului sau a gazelor || || || || || || ||

|| 7304.22.00.00 || -- Prăjini de foraj din oțeluri inoxidabile || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7304.23.00.00 || -- Alte prăjini de foraj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7304.24.00.00 || -- Altele, din oțeluri inoxidabile || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7304.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele, cu secțiunea circulară, din fier sau din oțeluri nealiate || || || || || || ||

|| || -- Trase sau laminate la rece || || || || || || ||

|| 7304.31.10.00 || --- De tipul celor utilizate pentru canalizări sub presiune || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7304.31.20.00 || --- Destinate industriei de biciclete și motociclete || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7304.31.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 7304.39.10.00 || --- De tipul celor utilizate pentru canalizări sub presiune || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7304.39.20.00 || --- De tipul celor utilizate pentru fabricarea cadrelor pentru biciclete și motociclete || 5 || B || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| 7304.39.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele, cu secțiunea circulară, din oțeluri inoxidabile || || || || || || ||

|| || -- Trase sau laminate la rece || || || || || || ||

|| 7304.41.10.00 || --- De tipul celor utilizate pentru canalizări sub presiune || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7304.41.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 7304.49.10.00 || --- De tipul celor utilizate pentru canalizări sub presiune || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7304.49.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele, cu secțiunea circulară, din alte oțeluri aliate || || || || || || ||

|| || -- Trase sau laminate la rece || || || || || || ||

|| 7304.51.10.00 || --- De tipul celor utilizate pentru canalizări sub presiune || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7304.51.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 7304.59.10.00 || --- De tipul celor utilizate pentru canalizări sub presiune || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7304.59.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7304.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

73.05 || || Alte tuburi și țevi (de exemplu sudate sau nituite), cu secțiunea circulară, cu diametrul exterior peste 406,4 mm, din fier sau din oțel || || || || || || ||

|| || - Tuburi și țevi de tipul celor utilizate pentru conducte de petrol sau de gaze || || || || || || ||

|| 7305.11.00.00 || -- Sudate longitudinal sub flux || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7305.12.00.00 || -- Altele, sudate longitudinal || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7305.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7305.20.00.00 || - Tuburi și țevi de cuvelaj de tipul celor utilizate pentru extracția petrolului sau a gazelor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele, sudate || || || || || || ||

|| || -- Sudate longitudinal || || || || || || ||

|| 7305.31.10.00 || --- De tipul celor utilizate pentru canalizări sub presiune || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7305.31.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 7305.39.10.00 || --- De tipul celor utilizate pentru canalizări sub presiune || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7305.39.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7305.90.10.00 || --- De tipul celor utilizate pentru canalizări sub presiune || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7305.90.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

73.06 || || Alte tuburi, țevi și profile tubulare (de exemplu sudate, nituite, fălțuite sau cu margini simplu apropiate), din fier sau din oțel || || || || || || ||

|| || - Tuburi și țevi de tipul celor utilizate pentru conducte de petrol sau de gaze || || || || || || ||

|| 7306.11.00.00 || -- Sudate, din oțeluri inoxidabile || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7306.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Tuburi și țevi de cuvelaj și de producție de tipul celor utilizate pentru extracția petrolului sau a gazelor || || || || || || ||

|| 7306.21.00.00 || -- Sudate, din oțeluri inoxidabile || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7306.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele, sudate, cu secțiunea circulară, din fier sau din oțeluri nealiate || || || || || || ||

|| 7306.30.10.00 || --- De tipul celor utilizate pentru canalizări sub presiune || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7306.30.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele, sudate, cu secțiunea circulară, din oțeluri inoxidabile || || || || || || ||

|| 7306.40.10.00 || --- De tipul celor utilizate pentru canalizări sub presiune || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7306.40.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele, sudate, cu secțiunea circulară, din alte oțeluri aliate || || || || || || ||

|| 7306.50.10.00 || --- De tipul celor utilizate pentru canalizări sub presiune || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7306.50.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele, sudate, cu secțiunea alta decât circulară || || || || || || ||

|| 7306.61.00.00 || -- Cu secțiunea pătrată sau dreptunghiulară || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7306.69.00.00 || -- Cu alte secțiuni, altele decât circulare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7306.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

73.07 || || Accesorii de țevărie (de exemplu racorduri, coturi, manșoane) din fontă, din fier sau din oțel || || || || || || ||

|| || - Turnate || || || || || || ||

|| || -- Din fontă nemaleabilă || || || || || || ||

|| 7307.11.10.00 || --- De tipul celor utilizate pentru canalizări sub presiune || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7307.11.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7307.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele, din oțeluri inoxidabile || || || || || || ||

|| 7307.21.00.00 || -- Flanșe și bride || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7307.22.00.00 || -- Coturi, curbe și manșoane, filetate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7307.23.00.00 || -- Accesorii pentru sudat cap la cap || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7307.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7307.91.00.00 || -- Flanșe și bride || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7307.92.00.00 || -- Coturi, curbe și manșoane, filetate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7307.93.00.00 || -- Accesorii pentru sudat cap la cap || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7307.99.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

73.08 || || Construcții și părți de construcții (de exemplu poduri și elemente de poduri, porți de ecluze, turnuri, piloni, stâlpi, coloane, șarpante, acoperișuri, uși și ferestre și tocurile lor, pervazuri și praguri, obloane, balustrade) din fontă, din fier sau din oțel, cu excepția construcțiilor prefabricate de la poziția 94.06; table, tole, tije, bare, profile, țevi și produse similare, din fontă, din fier sau din oțel, pregătite în vederea utilizării lor în construcții || || || || || || ||

|| 7308.10.00.00 || - Poduri și elemente de poduri || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Turnuri și piloni || || || || || || ||

|| 7308.20.10.00 || -- De tipul celor utilizate pentru transportul energiei electrice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7308.20.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7308.30.00.00 || - Uși, ferestre și tocurile lor, pervazuri și praguri || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7308.40.00.00 || - Materiale de schelărie, de cofraj, de susținere sau de sprijinire || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7308.90.10.00 || -- Stâlpi de iluminat cu înălțimea față de sol mai mare sau egală cu 8 m || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 7308.90.91.00 || --- Ajutaje metalice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7308.90.99.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

73.09 || || Rezervoare, cisterne, cuve și recipiente similare pentru orice fel de substanțe (cu excepția gazelor comprimate sau lichefiate) din fontă, din fier sau din oțel, cu o capacitate peste 300 l, fără dispozitive mecanice sau termice, chiar căptușite sau izolate termic || || || || || || ||

|| 7309.00.10.00 || - Rezervoare, silozuri, bazine cu capacitatea minimă de 50 000 l || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7309.00.90.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

73.10 || || Rezervoare, butoaie, butii, bidoane, cutii și recipiente similare, pentru orice fel de substanțe (cu excepția gazelor comprimate sau lichefiate), din fontă, din fier sau din oțel, cu o capacitate de maximum 300 l, fără dispozitive mecanice sau termice, chiar căptușite sau izolate termic || || || || || || ||

|| 7310.10.00.00 || - Cu o capacitate de minimum 50 l || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Cu o capacitate sub 50 l || || || || || || ||

|| 7310.21.00.00 || -- Cutii care se închid prin sudare sau prin sertizare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7310.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

73.11 || 7311.00.00.00 || Recipiente pentru gaze comprimate sau lichefiate, din fontă, din fier sau din oțel || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

73.12 || || Toroane, cabluri, benzi împletite, parâme, odgoane și articole similare, din fier sau din oțel, neizolate electric || || || || || || ||

|| || - Toroane, parâme și cabluri || || || || || || ||

|| 7312.10.10.00 || -- Cabluri pentru frâne și schimbătorul de viteză pentru biciclete și motociclete || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 7312.10.91.00 || --- Alte cabluri din oțel galvanizat pentru electricitate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7312.10.99.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7312.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

73.13 || 7313.00.00.00 || Sârmă ghimpată din fier sau din oțel; torsade ghimpate sau nu, din sârmă sau din benzi de fier sau de oțel, de tipul celor utilizate pentru împrejmuiri || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

73.14 || || Pânze metalice (inclusiv pânzele continue sau fără sfârșit), grilaje, plase și zăbrele din sârmă de fier sau de oțel; table și benzi expandate, din fier sau din oțel || || || || || || ||

|| || - Pânze metalice țesute || || || || || || ||

|| 7314.12.00.00 || -- Pânze metalice continue sau fără sfârșit, pentru utilaje, din oțeluri inoxidabile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7314.14.00.00 || -- Alte pânze metalice țesute, din oțeluri inoxidabile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7314.19.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7314.20.00.00 || - Grilaje, plase și zăbrele, sudate în punctele de intersecție, din sârmă cu dimensiunea cea mai mare a secțiunii transversale de minimum 3 mm și ale căror ochiuri au o suprafață de minimum 100 cm² || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte grilaje, plase și zăbrele, sudate în punctele de intersecție || || || || || || ||

|| 7314.31.00.00 || -- Acoperite cu zinc || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7314.39.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte pânze metalice, grilaje, plase și zăbrele || || || || || || ||

|| 7314.41.00.00 || -- Acoperite cu zinc || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7314.42.00.00 || -- Acoperite cu materiale plastice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7314.49.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7314.50.00.00 || - Table și benzi expandate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

73.15 || || Lanțuri și părțile acestora, din fontă, din fier sau din oțel || || || || || || ||

|| || - Lanțuri cu zale articulate și părțile acestora || || || || || || ||

|| || -- Lanțuri cu role || || || || || || ||

|| 7315.11.10.00 || --- Pentru biciclete și motociclete || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7315.11.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7315.12.00.00 || -- Alte lanțuri || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Părți || || || || || || ||

|| 7315.19.10.00 || --- Cătușe || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7315.19.90.00 || --- Alte părți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7315.20.00.00 || - Lanțuri antiderapante || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte lanțuri || || || || || || ||

|| 7315.81.00.00 || -- Lanțuri cu zale cu punte de legătură || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7315.82.00.00 || -- Alte lanțuri, cu zale sudate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7315.89.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7315.90.00.00 || - Alte părți || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

73.16 || 7316.00.00.00 || Ancore, ancore gheare de pisică și părțile acestora, din fontă, din fier sau din oțel || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

73.17 || || Cuie, ținte, pioneze, crampoane cu vârf, agrafe ondulate sau cu margini tăiate oblic și articole similare, din fontă, din fier sau din oțel, chiar cu cap din alte materiale, cu excepția celor cu cap din cupru || || || || || || ||

|| 7317.00.10.00 || - Cuie și agrafe ondulate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7317.00.90.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

73.18 || || Șuruburi, buloane, piulițe, tirfoane, cârlige filetate, nituri, cuie spintecate, știfturi, piroane, pene, șaibe, inele (inclusiv șaibele și inelele elastice, de siguranță) și articole similare, din fontă, din fier sau din oțel || || || || || || ||

|| || - Articole filetate || || || || || || ||

|| 7318.11.00.00 || -- Tirfoane || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7318.12.00.00 || -- Alte șuruburi pentru lemn || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7318.13.00.00 || -- Cârlige și pitoane filetate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7318.14.00.00 || -- Șuruburi autofiletante || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7318.15.00.00 || -- Alte șuruburi și buloane, chiar cu piulițele, șaibele sau inelele acestora || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7318.16.00.00 || -- Piulițe || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7318.19.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Articole nefiletate || || || || || || ||

|| 7318.21.00.00 || -- Șaibe și inele elastice, de siguranță și alte șaibe și inele de blocare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7318.22.00.00 || -- Alte șaibe și inele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7318.23.00.00 || -- Nituri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7318.24.00.00 || -- Cuie spintecate, știfturi, piroane și pene || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7318.29.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

73.19 || || Ace de cusut, ace de tricotat, andrele, croșete, ace de brodat și articole similare pentru folosire manuală, din fier sau din oțel; ace de siguranță și alte ace din fier sau din oțel, nedenumite și necuprinse în altă parte || || || || || || ||

|| 7319.40.00.00 || - Ace de siguranță și alte ace || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7319.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

73.20 || || Arcuri și foi de arcuri, din fier sau din oțel || || || || || || ||

|| 7320.10.00.00 || - Arcuri cu foi și foile lor || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7320.20.00.00 || - Arcuri elicoidale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7320.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

73.21 || || Sobe de încălzit, cazane cu vatră, mașini de gătit, cuptoare (inclusiv cele care pot fi utilizate suplimentar și la încălzirea centrală), grătare barbecue, plăci radiante, reșouri cu gaze, plite de încălzit mâncarea și aparate neelectrice similare, pentru uz casnic, precum și părțile acestora, din fontă, din fier sau din oțel || || || || || || ||

|| || - Aparate de gătit și plite de încălzit || || || || || || ||

|| || -- Cu combustibili gazoși sau cu gaz și cu alți combustibili || || || || || || ||

|| || --- Cu maximum două arzătoare || || || || || || ||

|| 7321.11.11.00 || ---- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7321.11.19.00 || ---- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || --- Altele || || || || || || ||

|| 7321.11.91.00 || ---- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7321.11.99.00 || ---- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Cu combustibili lichizi || || || || || || ||

|| 7321.12.10.00 || --- Cu maximum două arzătoare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7321.12.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7321.19.00.00 || -- Altele, inclusiv cu combustibili solizi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte aparate || || || || || || ||

|| 7321.81.00.00 || -- Cu combustibili gazoși sau cu gaz și cu alți combustibili || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7321.82.00.00 || -- Cu combustibili lichizi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7321.89.00.00 || -- Altele, inclusiv cu combustibili solizi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7321.90.00.00 || - Părți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

73.22 || || Radiatoare pentru încălzirea centrală, cu încălzire neelectrică și părțile acestora, din fontă, din fier sau din oțel; generatoare și distribuitoare de aer cald (inclusiv cele care pot funcționa și ca distribuitoare de aer rece sau de aer condiționat), cu încălzire neelectrică, prevăzute cu un ventilator sau cu o suflantă cu motor și părțile acestora, din fontă, din fier sau din oțel || || || || || || ||

|| || - Radiatoare și părțile acestora || || || || || || ||

|| 7322.11.00.00 || -- Din fontă || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7322.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7322.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

73.23 || || Articole de menaj sau de uz gospodăresc și părțile acestora, din fontă, din fier sau din oțel; sârmă de parchet din fier sau din oțel; bureți, spălătoare de vase, mănuși și articole similare pentru curățat, lustruit sau utilizări similare din fier sau din oțel || || || || || || ||

|| 7323.10.00.00 || - Sârmă de parchet din fier sau din oțel; bureți, spălătoare de vase, mănuși și articole similare pentru curățat, lustruit sau utilizări similare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7323.91.00.00 || -- Din fontă, neemailate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7323.92.00.00 || -- Din fontă, emailate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7323.93.00.00 || -- Din oțel inoxidabil || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7323.94.00.00 || -- Din fier sau din oțel, emailate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 7323.99.10.00 || --- Articole galvanizate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7323.99.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

73.24 || || Articole sanitare, de igienă sau de toaletă și părțile acestora, din fontă, din fier sau din oțel || || || || || || ||

|| 7324.10.00.00 || - Chiuvete de bucătărie și de baie, din oțeluri inoxidabile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Căzi de baie || || || || || || ||

|| 7324.21.00.00 || -- Din fontă, chiar emailate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7324.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele, inclusiv părțile || || || || || || ||

|| 7324.90.10.00 || -- Emailate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7324.90.20.00 || -- Galvanizate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7324.90.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

73.25 || || Alte articole turnate din fontă, din fier sau din oțel || || || || || || ||

|| 7325.10.00.00 || - Din fontă nemaleabilă || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7325.91.00.00 || -- Bile și articole similare pentru concasoare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 7325.99.10.00 || --- Accesorii pentru linii electrice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7325.99.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

73.26 || || Alte articole din fier sau din oțel || || || || || || ||

|| || - Forjate sau ștanțate, dar neprelucrate altfel || || || || || || ||

|| 7326.11.00.00 || -- Bile și articole similare pentru concasoare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7326.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Articole din sârmă de fier sau de oțel || || || || || || ||

|| 7326.20.10.00 || -- Sârme monofilare pentru pneuri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7326.20.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7326.90.10.00 || --- Accesorii pentru linii electrice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7326.90.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

74.01 || 7401.00.00.00 || Mate de cupru; cupru de cementare (precipitat de cupru) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

74.02 || 7402.00.00.00 || Cupru nerafinat; anozi din cupru pentru rafinare electrolitică || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

74.03 || || Cupru rafinat și aliaje de cupru, sub formă brută || || || || || || ||

|| || - Cupru rafinat || || || || || || ||

|| 7403.11.00.00 || -- Catozi și secțiuni de catozi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7403.12.00.00 || -- Bare pentru sârmă („wire-bars”) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7403.13.00.00 || -- Țagle || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7403.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Aliaje de cupru || || || || || || ||

|| 7403.21.00.00 || -- Pe bază de cupru-zinc (alamă) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7403.22.00.00 || -- Pe bază de cupru-staniu (bronz) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7403.29.00.00 || -- Alte aliaje de cupru (cu excepția aliajelor de bază de la poziția 74.05) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

74.04 || 7404.00.00.00 || Deșeuri și resturi de cupru || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

74.05 || 7405.00.00.00 || Aliaje de bază, din cupru || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

74.06 || || Pulberi și fulgi (paiete) din cupru || || || || || || ||

|| 7406.10.00.00 || - Pulberi cu structură nelamelară || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7406.20.00.00 || - Pulberi cu structură lamelară; fulgi (paiete) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

74.07 || || Bare, tije și profile din cupru || || || || || || ||

|| 7407.10.00.00 || - Din cupru rafinat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Din aliaje de cupru || || || || || || ||

|| 7407.21.00.00 || -- Pe bază de cupru-zinc (alamă) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7407.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

74.08 || || Sârmă din cupru || || || || || || ||

|| || - Din cupru rafinat || || || || || || ||

|| 7408.11.00.00 || -- A cărei dimensiune maximă, a secțiunii transversale, este de peste 6 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7408.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Din aliaje de cupru || || || || || || ||

|| 7408.21.00.00 || -- Pe bază de cupru-zinc (alamă) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7408.22.00.00 || -- Pe bază de cupru-nichel (cupronichel) sau de cupru-nichel-zinc (alpaca) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7408.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

74.09 || || Tablă și bandă din cupru, cu o grosime peste 0,15 mm || || || || || || ||

|| || - Din cupru rafinat || || || || || || ||

|| 7409.11.00.00 || -- În rulouri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7409.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Din aliaje pe bază de cupru-zinc (alamă) || || || || || || ||

|| 7409.21.00.00 || -- În rulouri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7409.29.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Din aliaje pe bază de cupru-staniu (bronz) || || || || || || ||

|| 7409.31.00.00 || -- În rulouri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7409.39.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7409.40.00.00 || - Din aliaje pe bază de cupru-nichel (cupronichel) sau de cupru-nichel-zinc (alpaca) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7409.90.00.00 || - Din alte aliaje de cupru || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

74.10 || || Folii și benzi subțiri din cupru (chiar imprimate sau fixate pe hârtie, pe carton, pe material plastic sau pe suporturi similare) cu o grosime de maximum 0,15 mm (fără suport) || || || || || || ||

|| || - Fără suport || || || || || || ||

|| 7410.11.00.00 || -- Din cupru rafinat || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7410.12.00.00 || -- Din aliaje de cupru || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Pe suport || || || || || || ||

|| 7410.21.00.00 || -- Din cupru rafinat || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7410.22.00.00 || -- Din aliaje de cupru || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

74.11 || || Tuburi și țevi din cupru || || || || || || ||

|| 7411.10.00.00 || - Din cupru rafinat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Din aliaje de cupru || || || || || || ||

|| 7411.21.00.00 || -- Pe bază de cupru-zinc (alamă) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7411.22.00.00 || -- Pe bază de cupru-nichel (cupronichel) sau de cupru-nichel-zinc (alpaca) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7411.29.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

74.12 || || Accesorii de țevărie (de exemplu racorduri, coturi, bucșe), din cupru || || || || || || ||

|| 7412.10.00.00 || - Din cupru rafinat || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7412.20.00.00 || - Din aliaje de cupru || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

74.13 || 7413.00.00.00 || Toroane, cabluri, odgoane, benzi împletite și articole similare, din cupru, neizolate electric || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

74.15 || || Ținte, cuie, pioneze, agrafe , crampoane cu vârf și articole similare, din cupru sau cu tijă din fier sau din oțel și cap din cupru; șuruburi, buloane, piulițe, cârlige filetate, nituri, cuie spintecate, știfturi, piroane, pene, șaibe, inele (inclusiv șaibele și inelele elastice de siguranță) și articole similare, din cupru || || || || || || ||

|| 7415.10.00.00 || - Ținte, cuie, pioneze, agrafe, crampoane cu vârf și articole similare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte articole, nefiletate || || || || || || ||

|| 7415.21.00.00 || -- Șaibe și inele (inclusiv șaibe și inele elastice de siguranță) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7415.29.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte articole, filetate || || || || || || ||

|| 7415.33.00.00 || -- Șuruburi; buloane și piulițe || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7415.39.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

74.18 || || Articole de uz casnic sau de uz gospodăresc, sanitare, de igienă sau de toaletă și părțile acestora, din cupru; bureți din sârmă, spălători de vase, mănuși și articole similare pentru curățat, pentru lustruit sau pentru utilizări similare, din cupru || || || || || || ||

|| 7418.10.00.00 || - Articole de uz casnic sau de uz gospodăresc și părțile acestora; bureți de sârmă, spălătoare de vase, mănuși și articole similare pentru curățat, pentru lustruit sau pentru utilizări similare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7418.20.00.00 || - Articole sanitare, de igienă sau de toaletă și părțile acestora || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

74.19 || || Alte articole din cupru || || || || || || ||

|| 7419.10.00.00 || - Lanțuri și părțile acestora || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7419.91.00.00 || -- Turnate, formate, ștanțate sau forjate, dar neprelucrate altfel || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 7419.99.10.00 || --- Rezervoare, cuve și alte recipiente || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7419.99.20.00 || --- Accesorii pentru liniile de transport al energiei electrice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7419.99.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

75.01 || || Mate de nichel, „sinteri“ de oxizi de nichel și alte produse intermediare ale metalurgiei nichelului || || || || || || ||

|| 7501.10.00.00 || - Mate de nichel || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7501.20.00.00 || - „Sinteri“ de oxizi de nichel și alte produse intermediare ale metalurgiei nichelului || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

75.02 || || Nichel sub formă brută || || || || || || ||

|| 7502.10.00.00 || - Nichel nealiat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7502.20.00.00 || - Aliaje de nichel || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

75.03 || 7503.00.00.00 || Deșeuri și resturi din nichel || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

75.04 || 7504.00.00.00 || Pulberi și fulgi (paiete) din nichel || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

75.05 || || Bare, tije, profile și sârmă, din nichel || || || || || || ||

|| || - Bare, tije și profile || || || || || || ||

|| 7505.11.00.00 || -- Din nichel nealiat || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7505.12.00.00 || -- Din aliaje de nichel || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Sârmă || || || || || || ||

|| 7505.21.00.00 || -- Din nichel nealiat || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7505.22.00.00 || -- Din aliaje de nichel || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

75.06 || || Table, benzi și folii, din nichel || || || || || || ||

|| 7506.10.00.00 || - Din nichel nealiat || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7506.20.00.00 || - Din aliaje de nichel || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

75.07 || || Tuburi, țevi și accesorii de țevărie (de exemplu racorduri, coturi, manșoane), din nichel || || || || || || ||

|| || - Tuburi și țevi || || || || || || ||

|| 7507.11.00.00 || -- Din nichel nealiat || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7507.12.00.00 || -- Din aliaje de nichel || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7507.20.00.00 || - Accesorii de țevărie || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

75.08 || || Alte articole din nichel || || || || || || ||

|| 7508.10.00.00 || - Pânze metalice și grilaje, din sârmă de nichel || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7508.90.10.00 || -- Cadre și circumferințe utilizate pentru imprimarea materialelor textile || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7508.90.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

76.01 || || Aluminiu sub formă brută || || || || || || ||

|| 7601.10.00.00 || - Aluminiu nealiat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7601.20.00.00 || - Aliaje de aluminiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

76.02 || 7602.00.00.00 || Deșeuri și resturi din aluminiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

76.03 || || Pulberi și fulgi (paiete) din aluminiu || || || || || || ||

|| 7603.10.00.00 || - Pulberi cu structură nelamelară || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7603.20.00.00 || - Pulberi cu structură lamelară; fulgi (paiete) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

76.04 || || Bare, tije și profile din aluminiu || || || || || || ||

|| 7604.10.00.00 || - Din aluminiu nealiat || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Din aliaje de aluminiu || || || || || || ||

|| 7604.21.00.00 || -- Profile tubulare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7604.29.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

76.05 || || Sârmă din aluminiu || || || || || || ||

|| || - Din aluminiu nealiat || || || || || || ||

|| 7605.11.00.00 || -- A cărei dimensiune maximă, a secțiunii transversale, este de peste 7 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7605.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Din aliaje de aluminiu || || || || || || ||

|| 7605.21.00.00 || -- A cărei dimensiune maximă, a secțiunii transversale, este de peste 7 mm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7605.29.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

76.06 || || Table și benzi de aluminiu, cu o grosime peste 0,2 mm || || || || || || ||

|| || - De formă pătrată sau dreptunghiulară || || || || || || ||

|| || -- Din aluminiu nealiat || || || || || || ||

|| 7606.11.10.00 || --- Ondulate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7606.11.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Din aliaje de aluminiu || || || || || || ||

|| 7606.12.10.00 || --- Ondulate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7606.12.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| || -- Din aluminiu nealiat || || || || || || ||

|| 7606.91.10.00 || --- Ondulate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || --- Altele || || || || || || ||

|| 7606.91.91.00 || ---- Vopsite, acoperite sau lăcuite || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7606.91.99.00 || ---- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Din aliaje de aluminiu || || || || || || ||

|| 7606.92.10.00 || --- Ondulate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || --- Altele || || || || || || ||

|| 7606.92.91.00 || ---- Vopsite, acoperite sau lăcuite || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7606.92.99.00 || ---- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

76.07 || || Folii și benzi subțiri din aluminiu (chiar imprimate sau fixate pe hârtie, pe carton, pe materiale plastice sau pe alte suporturi similare), cu o grosime de maximum 0,2 mm (fără suport) || || || || || || ||

|| || - Fără suport || || || || || || ||

|| 7607.11.00.00 || -- Simplu laminate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 7607.19.10.00 || --- Imprimate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7607.19.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Pe suport || || || || || || ||

|| 7607.20.10.00 || -- Imprimate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7607.20.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

76.08 || || Tuburi și țevi din aluminiu || || || || || || ||

|| 7608.10.00.00 || - Din aluminiu nealiat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7608.20.00.00 || - Din aliaje de aluminiu || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

76.09 || 7609.00.00.00 || Accesorii de țevărie (de exemplu racorduri, coturi, manșoane) din aluminiu || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

76.10 || || Construcții și părți de construcții (de exemplu poduri și elemente de poduri, turnuri, piloni, stâlpi, coloane, șarpante, acoperișuri, uși și ferestre și ramele acestora, pervazuri, praguri, balustrade) din aluminiu, cu excepția construcțiilor prefabricate de la poziția 94.06; table, bare, profile, tuburi și similare, din aluminiu, pregătite în vederea utilizării în construcții || || || || || || ||

|| 7610.10.00.00 || - Uși, ferestre și ramele acestora, pervazuri și praguri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7610.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

76.11 || 7611.00.00.00 || Rezervoare, cisterne, cuve și recipiente similare pentru orice substanțe (cu excepția gazelor comprimate sau lichefiate), din aluminiu, cu o capacitate peste 300 l, fără dispozitive mecanice sau termice, chiar căptușite sau izolate termic || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

76.12 || || Rezervoare, butoaie, butii, bidoane, cutii și recipiente similare din aluminiu (inclusiv recipiente tubulare rigide sau flexibile), pentru orice substanțe (cu excepția gazelor comprimate sau lichefiate), cu o capacitate de maximum 300 l, fără dispozitive mecanice sau termice, chiar căptușite sau izolate termic || || || || || || ||

|| 7612.10.00.00 || - Recipiente tubulare flexibile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7612.90.10.00 || -- Cutii || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7612.90.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

76.13 || 7613.00.00.00 || Recipiente din aluminiu pentru gaze comprimate sau lichefiate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

76.14 || || Toroane, cabluri, benzi împletite și articole similare, din aluminiu, neizolate electric || || || || || || ||

|| 7614.10.00.00 || - Cu inimă de oțel || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7614.90.10.00 || -- Conductori neutri din aluminiu dotați cu un înveliș etanș din plumb || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7614.90.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

76.15 || || Articole de uz casnic sau de uz gospodăresc, sanitare, de igienă sau de toaletă și părțile acestora, din aluminiu; bureți de sârmă, spălătoare de vase, mănuși și articole similare pentru curățare, pentru lustruire sau pentru utilizări similare, din aluminiu || || || || || || ||

|| || - Articole de uz casnic sau de uz gospodăresc și părțile acestora; bureți de sârmă, spălătoare de vase, mănuși și articole similare pentru curățat, pentru lustruit sau pentru utilizări similare || || || || || || ||

|| 7615.10.10.00 || - Bureți, spălătoare de vase, mănuși și articole similare pentru curățat, lustruit sau utilizări similare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7615.10.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7615.20.00.00 || - Articole sanitare, de igienă sau de toaletă și părțile acestora || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

76.16 || || Alte articole din aluminiu || || || || || || ||

|| 7616.10.00.00 || - Ținte, cuie, crampoane cu vârf, șuruburi, buloane, piulițe, cârlige cu filet, nituri, cuie spintecate, știfturi, pene, șaibe și inele și articole similare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7616.91.00.00 || -- Pânze metalice, grilaje și plase din sârmă de aluminiu || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 7616.99.10.00 || --- Accesorii pentru linii electrice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7616.99.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

78.01 || || Plumb sub formă brută || || || || || || ||

|| 7801.10.00.00 || - Plumb rafinat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 7801.91.00.00 || -- Care conține stibiu (antimoniu) ca alt element predominant în greutate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7801.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

78.02 || 7802.00.00.00 || Deșeuri și resturi de plumb || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

ANEXA C (Partea 8)

Nr. poziție SA2012 || Nomenclatura tarifară și statistică || Denumirea mărfurilor || Rata de bază || Grupe || T || 01/01/T+5 || 01/01/T+10 || 01/01/T+15 || 01/01/T+20

78.04 || || Plăci, table, folii și benzi, din plumb; pulberi și fulgi (paiete) din plumb || || || || || || ||

|| || - Plăci, table, folii și benzi || || || || || || ||

|| 7804.11.00.00 || -- Folii și benzi cu o grosime de maximum 0,2 mm (fără a considera suportul) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7804.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 7804.20.00.00 || - Pulberi și fulgi (paiete) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

78.06 || || Alte articole din plumb || || || || || || ||

|| 7806.00.10.00 || - Bare, tije, profile și sârmă || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 7806.00.20.00 || - Lesturi pentru plasele de pescuit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7806.00.90.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

79.01 || || Zinc sub formă brută || || || || || || ||

|| || - Zinc nealiat || || || || || || ||

|| 7901.11.00.00 || -- Care conține în greutate minimum 99,99 % zinc || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7901.12.00.00 || -- Care conține în greutate sub 99,99 % zinc || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7901.20.00.00 || - Aliaje de zinc || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

79.02 || 7902.00.00.00 || Deșeuri și resturi din zinc || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

79.03 || || Praf, pulberi și fulgi (paiete), din zinc || || || || || || ||

|| 7903.10.00.00 || - Praf de zinc || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 7903.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

79.04 || 7904.00.00.00 || Bare, tije, profile și sârmă, din zinc || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

79.05 || 7905.00.00.00 || Table, folii și benzi, din zinc || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

79.07 || || Alte articole din zinc || || || || || || ||

|| 7907.00.10.00 || - Articole din zinc de altă formă decât cea pătrată sau dreptunghiulară (pastile de zinc) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 7907.00.90.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

80.01 || || Staniu sub formă brută || || || || || || ||

|| 8001.10.00.00 || - Staniu nealiat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8001.20.00.00 || - Aliaje de staniu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

80.02 || 8002.00.00.00 || Deșeuri și resturi de staniu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

80.03 || 8003.00.00.00 || Bare, tije, profile și sârmă din staniu || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

80.07 || 8007.00.00.00 || Alte articole din staniu || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

81.01 || || Tungsten (wolfram) și articole din tungsten, inclusiv deșeuri și resturi || || || || || || ||

|| 8101.10.00.00 || - Pulberi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 8101.94.00.00 || -- Tungsten sub formă brută, inclusiv barele și tijele simplu obținute prin sinterizare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8101.96.00.00 || -- Sârmă || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8101.97.00.00 || -- Deșeuri și resturi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 8101.99.10.00 || --- Bare și tije, altele decât cele simplu obținute prin sinterizare, profile, table, benzi și folii || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8101.99.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

81.02 || || Molibden și articole din molibden, inclusiv deșeuri și resturi || || || || || || ||

|| 8102.10.00.00 || - Pulberi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 8102.94.00.00 || -- Molibden sub formă brută, inclusiv barele și tijele simplu obținute prin sinterizare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8102.95.00.00 || -- Bare și tije, altele decât cele simplu obținute prin sinterizare, profile, table, benzi și folii || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8102.96.00.00 || -- Sârmă || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8102.97.00.00 || -- Deșeuri și resturi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8102.99.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

81.03 || || Tantal și articole din tantal, inclusiv deșeuri și resturi || || || || || || ||

|| 8103.20.00.00 || - Tantal sub formă brută, inclusiv barele și tijele simplu obținute prin sinterizare; pulberi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8103.30.00.00 || - Deșeuri și resturi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8103.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

81.04 || || Magneziu și articole din magneziu, inclusiv deșeuri și resturi || || || || || || ||

|| || - Magneziu sub formă brută || || || || || || ||

|| 8104.11.00.00 || -- Care conține minimum 99,8 % magneziu în greutate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8104.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8104.20.00.00 || - Deșeuri și resturi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8104.30.00.00 || - Șpan și granule, calibrate; pulberi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8104.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

81.05 || || Mate de cobalt și alte produse intermediare ale metalurgiei cobaltului; cobalt și articole din cobalt, inclusiv deșeuri și resturi || || || || || || ||

|| 8105.20.00.00 || - Mate de cobalt și alte produse intermediare ale metalurgiei cobaltului; cobalt sub formă brută; pulberi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8105.30.00.00 || - Deșeuri și resturi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8105.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

81.06 || 8106.00.00.00 || Bismut și articole din bismut, inclusiv deșeuri și resturi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

81.07 || || Cadmiu și articole din cadmiu, inclusiv deșeuri și resturi || || || || || || ||

|| 8107.20.00.00 || - Cadmiu sub formă brută; pulberi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8107.30.00.00 || - Deșeuri și resturi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8107.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

81.08 || || Titan și articole din titan, inclusiv deșeuri și resturi || || || || || || ||

|| 8108.20.00.00 || - Titan sub formă brută; pulberi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8108.30.00.00 || - Deșeuri și resturi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8108.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

81.09 || || Zirconiu și articole din zirconiu, inclusiv deșeuri și resturi || || || || || || ||

|| 8109.20.00.00 || - Zirconiu sub formă brută; pulberi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8109.30.00.00 || - Deșeuri și resturi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8109.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

81.10 || || Antimoniu (stibiu) și articole din antimoniu, inclusiv deșeuri și resturi || || || || || || ||

|| 8110.10.00.00 || - Antimoniu (stibiu) sub formă brută; pulberi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8110.20.00.00 || - Deșeuri și resturi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8110.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

81.11 || 8111.00.00.00 || Mangan și articole din mangan, inclusiv deșeuri și resturi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

81.12 || || Beriliu, crom, germaniu, vanadiu, galiu, hafniu (celțiu), indiu, niobiu (columbiu), reniu și taliu, precum și articole din aceste metale, inclusiv deșeuri și resturi || || || || || || ||

|| || - Beriliu || || || || || || ||

|| 8112.12.00.00 || -- Sub formă brută; pulberi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8112.13.00.00 || -- Deșeuri și resturi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8112.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Crom || || || || || || ||

|| 8112.21.00.00 || -- Sub formă brută; pulberi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8112.22.00.00 || -- Deșeuri și resturi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8112.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Taliu || || || || || || ||

|| 8112.51.00.00 || -- Sub formă brută; pulberi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8112.52.00.00 || -- Deșeuri și resturi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8112.59.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 8112.92.00.00 || -- Sub formă brută; deșeuri și resturi; pulberi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8112.99.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

81.13 || 8113.00.00.00 || Metaloceramice și articole din metaloceramice, inclusiv deșeuri și resturi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

82.01 || || Cazmale, hârlețe, lopeți, târnăcoape, sape, săpăligi, furci, greble și raclete; securi, topoare, barde, cosoare de grădină și unelte similare cu tăiș; foarfeci de grădinar, de orice tip; seceri și coase, cuțite pentru fân sau pentru paie; foarfeci pentru garduri vii, pene pentru spart lemne și alte unelte agricole, horticole sau forestiere, manuale || || || || || || ||

|| || - Cazmale, hârlețe și lopeți || || || || || || ||

|| 8201.10.10.00 || -- Eboșe || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8201.10.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Târnăcoape, sape, săpăligi, greble și raclete || || || || || || ||

|| 8201.30.10.00 || -- Eboșe || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8201.30.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Securi, topoare, barde și unelte similare cu tăiș || || || || || || ||

|| 8201.40.10.00 || -- Eboșe de macete || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8201.40.20.00 || -- Alte eboșe || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8201.40.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Foarfeci de grădinar și alte foarfeci similare acționate cu o singură mână (inclusiv foarfeci de bucătărie pentru tăiat puiul) || || || || || || ||

|| 8201.50.10.00 || -- Eboșe || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8201.50.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Foarfeci pentru garduri vii, de grădinar și alte unelte similare, acționate cu două mâini || || || || || || ||

|| 8201.60.10.00 || -- Eboșe || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8201.60.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte unelte agricole, horticole sau forestiere, manuale || || || || || || ||

|| 8201.90.10.00 || -- Eboșe || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8201.90.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

82.02 || || Ferăstraie manuale; pânze de ferăstrău de orice fel (inclusiv freze-ferăstrău și pânze nedanturate pentru tăiere) || || || || || || ||

|| 8202.10.00.00 || - Ferăstraie manuale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8202.20.00.00 || - Pânze de ferăstrău-bandă (ferăstrău-panglică) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Pânze de ferăstrău-circular (inclusiv freză-ferăstrău) || || || || || || ||

|| 8202.31.00.00 || -- Cu partea activă din oțel || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8202.39.00.00 || -- Altele, inclusiv părți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8202.40.00.00 || - Lanțuri numite „tăietoare” pentru ferăstraie cu lanț || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte pânze de ferăstrău || || || || || || ||

|| 8202.91.00.00 || -- Pânze drepte de ferăstrău pentru prelucrarea metalelor || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8202.99.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

82.03 || || Pile, rașpele, clești (chiar pentru tăiat), patente, pensete, foarfeci de tăiat metale, unelte de tăiat țevi, unelte de tăiat buloane, poansoane, preducele și unelte similare de mână || || || || || || ||

|| 8203.10.00.00 || - Pile, rașpele și unelte similare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8203.20.00.00 || - Clești (chiar pentru tăiat), patente, pensete și unelte similare || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8203.30.00.00 || - Foarfeci de tăiat metale și unelte similare || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8203.40.00.00 || - Unelte de tăiat țevi, unelte de tăiat buloane, preducele și unelte similare || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

82.04 || || Chei de strângere manuale (inclusiv chei dinamometrice); bucșe și manșoane de strângere interschimbabile, cu sau fără mâner || || || || || || ||

|| || - Chei de strângere manuale || || || || || || ||

|| 8204.11.00.00 || -- Fixe || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8204.12.00.00 || -- Reglabile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8204.20.00.00 || - Bucșe și manșoane de strângere interschimbabile, cu sau fără mâner || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

82.05 || || Unelte și scule manuale (inclusiv diamante pentru tăiat geamuri) nedenumite și necuprinse în altă parte; lămpi de sudură și similare; menghine, cleme de strângere și similare, altele decât cele care constituie accesorii sau părți de mașini-unelte; nicovale; forje portative; polizoare cu batiuri, manuale sau cu pedală || || || || || || ||

|| 8205.10.00.00 || - Unelte și scule de găurit, de filetat sau de tarodat || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8205.20.00.00 || - Ciocane, baroase și maiuri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8205.30.00.00 || - Rindele, dălți și unelte similare de tăiat, pentru prelucrarea lemnului || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8205.40.00.00 || - Șurubelnițe || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte scule și unelte de mână (inclusiv diamante pentru tăiat geamuri) || || || || || || ||

|| || -- De uz gospodăresc || || || || || || ||

|| 8205.51.10.00 || --- Fiare neelectrice de călcat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8205.51.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8205.59.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8205.60.00.00 || - Lămpi de sudură și similare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8205.70.00.00 || - Menghine, cleme de strângere și similare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8205.90.00.00 || - Altele, inclusiv seturi de articole de la cel puțin două dintre subpozițiile de la această poziție || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

82.06 || 8206.00.00.00 || Unelte de la cel puțin două din pozițiile 82.02–82.05, condiționate în seturi pentru vânzarea cu amănuntul || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

82.07 || || Unelte interschimbabile pentru utilaje de mână, mecanice sau nu, sau pentru mașini-unelte (de exemplu: de ambutisat, de ștanțat, de poansonat, de tarodat, de filetat, de găurit, de alezat, de broșat, de frezat, de strunjit, de înșurubat), inclusiv filiere pentru tragerea sau extrudarea metalelor, precum și scule de forare sau de sondare || || || || || || ||

|| || - Unelte pentru forare sau pentru sondare || || || || || || ||

|| 8207.13.00.00 || -- Cu partea activă din metaloceramice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8207.19.00.00 || -- Altele, inclusiv părți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8207.20.00.00 || - Filiere pentru tragerea sau extrudarea metalelor || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8207.30.00.00 || - Unelte pentru ambutisat, ștanțat sau poansonat || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8207.40.00.00 || - Unelte pentru tarodat sau filetat || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8207.50.00.00 || - Unelte pentru găurit || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8207.60.00.00 || - Unelte pentru alezat sau broșat || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8207.70.00.00 || - Unelte pentru frezat || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8207.80.00.00 || - Unelte pentru strunjit || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8207.90.00.00 || - Alte unelte interschimbabile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

82.08 || || Cuțite și lame tăietoare, pentru mașini sau pentru aparate mecanice || || || || || || ||

|| 8208.10.00.00 || - Pentru prelucrarea metalelor || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8208.20.00.00 || - Pentru prelucrarea lemnului || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8208.30.00.00 || - Pentru aparate de bucătărie sau pentru mașini folosite în industria alimentară || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8208.40.00.00 || - Pentru mașini agricole, horticole sau forestiere || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8208.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

82.09 || 8209.00.00.00 || Plăcuțe, baghete, vârfuri și obiecte similare pentru unelte și scule, nemontate, din metaloceramice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

82.10 || 8210.00.00.00 || Aparate mecanice acționate manual, cu o greutate de maximum 10 kg, utilizate pentru prepararea, condiționarea sau servirea alimentelor sau băuturilor || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

82.11 || || Cuțite (altele decât cele de la poziția 82.08) cu lamă tăietoare sau zimțată, inclusiv cosoare care se închid, și lamele acestora || || || || || || ||

|| 8211.10.00.00 || - Seturi || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 8211.91.00.00 || -- Cuțite de masă cu lamă fixă || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8211.92.00.00 || -- Alte cuțite cu lamă fixă || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8211.93.00.00 || -- Cuțite, altele decât cele cu lamă fixă, inclusiv cosoarele care se închid || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8211.94.00.00 || -- Lame || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8211.95.00.00 || -- Mânere din metale comune || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

82.12 || || Brice și aparate de ras, și lamele de ras (inclusiv eboșele în benzi) || || || || || || ||

|| 8212.10.00.00 || - Mașini de ras || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8212.20.00.00 || - Lame pentru aparate de ras cu protecție, inclusiv eboșele în benzi || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte părți || || || || || || ||

|| 8212.90.10.00 || -- Capete de mașini de ras destinate industriilor || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8212.90.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

82.13 || 8213.00.00.00 || Foarfeci cu două brațe și lamele acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

82.14 || || Alte articole de cuțitărie (de exemplu, mașini de tuns, satâre de măcelărie sau de bucătărie, cuțite de ghilotină, cuțite de tranșat sau de tocat, cuțite de tăiat hârtie); instrumente și seturi de instrumente pentru manichiură sau pedichiură (inclusiv pilele de unghii) || || || || || || ||

|| 8214.10.00.00 || - Cuțite de tăiat hârtie, de deschis scrisori, cuțite de răzuit, ascuțitori de creioane și lamele acestora || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8214.20.00.00 || - Instrumente și seturi de instrumente pentru manichiură sau pedichiură (inclusiv pilele de unghii) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8214.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

82.15 || || Linguri, furculițe, polonice, spumiere, palete pentru prăjituri, cuțite speciale pentru pește sau pentru unt, clești pentru zahăr și articole similare || || || || || || ||

|| 8215.10.00.00 || - Seturi care conțin cel puțin un obiect argintat, aurit sau platinat || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8215.20.00.00 || - Alte seturi || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 8215.91.00.00 || -- Argintate, aurite sau platinate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8215.99.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

83.01 || || Lacăte, broaște și zăvoare (cu chei, cu cifru sau electrice), din metale comune; închizătoare și monturi-închizătoare prevăzute cu broaște, din metale comune; chei pentru aceste articole, din metale comune || || || || || || ||

|| 8301.10.00.00 || - Lacăte || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8301.20.00.00 || - Broaște de tipul celor utilizate pentru autovehicule || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8301.30.00.00 || - Broaște de tipul celor utilizate pentru mobilă || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8301.40.00.00 || - Alte broaște; zăvoare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8301.50.00.00 || - Închizătoare și monturi-închizătoare prevăzute cu broaște || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8301.60.00.00 || - Părți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8301.70.00.00 || - Chei prezentate separat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

83.02 || || Decorațiuni, articole de feronerie și articole similare, din metale comune, pentru mobilă, pentru uși, pentru scări, pentru ferestre, pentru jaluzele, pentru caroserii, pentru articole de șelărie, pentru valize, pentru cufere, pentru cofrete și pentru alte articole similare; cuiere pentru haine, cuiere pentru pălării, suporturi și articole similare, din metale comune; rotițe și rotile cu monturi din metale comune; închizători automate, din metale comune, pentru uși || || || || || || ||

|| 8302.10.00.00 || - Șarniere și articulații de orice fel (inclusiv balamale și similare) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8302.20.00.00 || - Rotițe și rotile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8302.30.00.00 || - Alte decorațiuni, articole de feronerie și articole similare pentru autovehicule || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte decorațiuni, articole de feronerie și articole similare || || || || || || ||

|| 8302.41.00.00 || -- Pentru construcții || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8302.42.00.00 || -- Altele, pentru mobilă || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8302.49.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8302.50.00.00 || - Cuiere pentru haine, cuiere pentru pălării, suporturi și articole similare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8302.60.00.00 || - Închizători automate pentru uși || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

83.03 || 8303.00.00.00 || Case de bani, uși blindate și compartimente pentru camere blindate, cufere și casete de siguranță și articole similare, din metale comune || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

83.04 || 8304.00.00.00 || Bibliorafturi, fișiere, cutii de clasat, suporturi pentru hârtii, penare, portștampile și materiale și furnituri similare pentru birou, din metale comune, cu excepția mobilierului de birou de la poziția 94.03 || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

83.05 || || Mecanisme pentru legarea foilor volante sau pentru clasoare, cleme și agrafe pentru hârtii, colțuri pentru documente, călăreți și obiecte similare de birou din metale comune; agrafe prezentate în benzi (de exemplu de birou, pentru tapițerie, pentru ambalare), din metale comune || || || || || || ||

|| 8305.10.00.00 || - Mecanisme pentru legarea foilor volante sau pentru bibliorafturi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8305.20.00.00 || - Agrafe prezentate în benzi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8305.90.00.00 || - Altele, inclusiv părțile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

83.06 || || Clopote, clopoței, gonguri și articole similare, neelectrice, din metale comune; statuete și alte obiecte de ornament, din metale comune; rame pentru fotografii, pentru gravuri sau pentru altele similare din metale comune; oglinzi din metale comune || || || || || || ||

|| 8306.10.00.00 || - Clopote, clopoței, gonguri și articole similare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Statuete și alte obiecte de ornament || || || || || || ||

|| 8306.21.00.00 || -- Argintate, aurite sau platinate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8306.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8306.30.00.00 || - Rame pentru fotografii, pentru gravuri sau pentru altele similare; oglinzi || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

83.07 || || Tuburi flexibile din metale comune, cu sau fără accesoriile acestora || || || || || || ||

|| || - Din fier sau din oțel || || || || || || ||

|| 8307.10.10.00 || -- Învelișuri pentru cabluri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8307.10.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8307.90.00.00 || - Din alte metale comune || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

83.08 || || Închizătoare, monturi-închizătoare, catarame, catarame-încheietori, agrafe, copci, capse și articole similare, din metale comune, pentru îmbrăcăminte, pentru încălțăminte, pentru prelate, pentru marochinărie sau pentru orice confecții sau echipamente; nituri tubulare sau cu tijă bifurcată, din metale comune; mărgele și paiete din metale comune || || || || || || ||

|| 8308.10.00.00 || - Agrafe, copci, capse || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8308.20.00.00 || - Nituri tubulare sau cu tijă bifurcată || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8308.90.00.00 || - Altele, inclusiv părțile || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

83.09 || || Dopuri (inclusiv dopurile cu coroană, cu filet și de turnare în pahare), capace, capsule pentru sticle, cepuri filetate, acoperitoare de cepuri, sigilii și alte accesorii pentru ambalaje, din metale comune || || || || || || ||

|| || - Dopuri cu coroană || || || || || || ||

|| 8309.10.10.00 || -- Destinate industriei farmaceutice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8309.10.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 8309.90.10.00 || -- Destinate industriei farmaceutice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8309.90.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

83.10 || 8310.00.00.00 || Plăci indicatoare, plăci pentru firme, pentru adrese și alte plăci similare, cifre, litere și însemne diverse, din metale comune, cu excepția celor clasificate la poziția 94.05 || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

83.11 || || Sârmă, baghete, tuburi, plăci, electrozi și articole similare din metale comune sau din carburi metalice, acoperite sau umplute cu decapanți sau cu fondanți, pentru lipire, pentru sudare sau depunere de metal sau de carburi metalice; sârmă și baghete, din pulberi de metale comune aglomerate, utilizate la metalizarea prin pulverizare || || || || || || ||

|| 8311.10.00.00 || - Electrozi acoperiți, pentru sudură cu arc electric, din metale comune || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8311.20.00.00 || - Sârmă umplută, pentru sudură cu arc electric, din metale comune || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8311.30.00.00 || - Baghete acoperite și sârmă umplută, pentru lipire sau sudură cu flacără, din metale comune || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8311.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

84.01 || || Reactoare nucleare; elemente combustibile (cartușe) neiradiate pentru reactoare nucleare; mașini și aparate pentru separare izotopică || || || || || || ||

|| 8401.10.00.00 || - Reactoare nucleare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8401.20.00.00 || - Mașini și aparate pentru separare izotopică și părțile lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8401.30.00.00 || - Elemente combustibile (cartușe) neiradiate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8401.40.00.00 || - Părți de reactoare nucleare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.02 || || Cazane generatoare de abur sau de alți vapori, altele decât cazanele pentru încălzire centrală destinate să producă în același timp apă caldă și abur de joasă presiune; cazane numite „de apă supraîncălzită” || || || || || || ||

|| || - Cazane generatoare de abur sau de alți vapori || || || || || || ||

|| 8402.11.00.00 || -- Cazane acvatubulare cu o producție orară de abur de peste 45 de tone || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8402.12.00.00 || -- Cazane acvatubulare cu o producție orară de abur de maximum 45 de tone || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8402.19.00.00 || -- Alte cazane generatoare de vapori, inclusiv cazanele mixte || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8402.20.00.00 || - Cazane numite „de apă supraîncălzită” || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8402.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.03 || || Cazane pentru încălzire centrală, altele decât cele de la poziția 84.02 || || || || || || ||

|| 8403.10.00.00 || - Cazane || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8403.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.04 || || Instalații auxiliare pentru cazanele de la pozițiile 84.02 sau 84.03 (de exemplu economizoare, supraîncălzitoare, dispozitive de curățat funingine sau recuperatoare de gaz); condensatoare pentru mașinile cu abur sau alți vapori || || || || || || ||

|| 8404.10.00.00 || - Instalații auxiliare pentru cazanele de la pozițiile 84.02 sau 8403 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8404.20.00.00 || - Condensatoare pentru mașinile cu abur sau alți vapori || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8404.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.05 || || Generatoare de gaz de aer sau generatoare de gaz de apă, cu sau fără epuratoarele lor; generatoare de acetilenă și generatoare similare de gaz, prin procedeul cu apă, cu sau fără epuratoarele lor || || || || || || ||

|| 8405.10.00.00 || - Generatoare de gaz de aer sau generatoare de gaz de apă, cu sau fără epuratoarele lor; generatoare de acetilenă și generatoare similare de gaz, prin procedeul cu apă, cu sau fără epuratoarele lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8405.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.06 || || Turbine cu vapori || || || || || || ||

|| 8406.10.00.00 || - Turbine pentru propulsia navelor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte turbine || || || || || || ||

|| 8406.81.00.00 || -- Cu puterea peste 40 MW || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8406.82.00.00 || -- De o putere de maximum 40 MW || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8406.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.07 || || Motoare cu piston alternativ sau rotativ, cu aprindere prin scânteie (motoare cu explozie) || || || || || || ||

|| 8407.10.00.00 || - Motoare pentru aviație || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Motoare pentru propulsia navelor || || || || || || ||

|| 8407.21.00.00 || -- Suspendate (exterioare bordului) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8407.29.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Motoare cu piston alternativ de tipul celor utilizate pentru propulsia vehiculelor de la capitolul 87 || || || || || || ||

|| || -- Cu o capacitate cilindrică de maximum 50 cm³ || || || || || || ||

|| 8407.31.10.00 || --- Destinate industriei de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8407.31.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Cu o capacitate cilindrică peste 50 cm³, dar de maximum 250 cm³ || || || || || || ||

|| 8407.32.10.00 || --- Destinate industriei de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8407.32.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8407.33.00.00 || -- Cu o capacitate cilindrică peste 250 cm³, dar de maximum 1 000 cm³ || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8407.34.00.00 || -- Cu o capacitate cilindrică peste 1 000 cm³ || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8407.90.00.00 || - Alte motoare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

84.08 || || Motoare cu piston, cu aprindere prin compresie (motoare diesel sau semi-diesel) || || || || || || ||

|| 8408.10.00.00 || - Motoare pentru propulsia navelor || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8408.20.00.00 || - Motoare de tipul celor utilizate pentru propulsia vehiculelor de la capitolul 87 || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8408.90.00.00 || - Alte motoare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

84.09 || || Părți care pot fi recunoscute ca fiind destinate numai sau în principal motoarelor de la pozițiile 84.07 sau 84.08 || || || || || || ||

|| 8409.10.00.00 || - De motoare pentru aviație || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 8409.91.00.00 || -- Destinate numai sau în principal motoarelor cu piston cu aprindere prin scânteie || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8409.99.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

84.10 || || Turbine hidraulice, roți hidraulice și regulatoare pentru acestea || || || || || || ||

|| || - Turbine și roți hidraulice || || || || || || ||

|| 8410.11.00.00 || -- De o putere de maximum 1 000 kW || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8410.12.00.00 || -- De o putere de peste 1 000 kW, dar de maximum 10 000 kW || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8410.13.00.00 || -- Cu puterea peste 10 000 kW || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8410.90.00.00 || - Părți, inclusiv regulatoarele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.11 || || Turboreactoare, turbopropulsoare și alte turbine cu gaz || || || || || || ||

|| || - Turboreactoare || || || || || || ||

|| 8411.11.00.00 || -- De o forță de maximum 25 kN || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8411.12.00.00 || -- De o forță peste 25 kN || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Turbopropulsoare || || || || || || ||

|| 8411.21.00.00 || -- De o putere de maximum 1 100 kW || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8411.22.00.00 || -- Cu puterea peste 1 100 kW || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte turbine cu gaz || || || || || || ||

|| 8411.81.00.00 || -- De o putere de maximum 5 000 kW || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8411.82.00.00 || -- Cu puterea peste 5 000 kW || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Părți || || || || || || ||

|| 8411.91.00.00 || -- De turboreactoare sau de turbopropulsoare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8411.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.12 || || Alte motoare și mașini motrice || || || || || || ||

|| 8412.10.00.00 || - Propulsoare cu reacție, altele decât turboreactoarele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Motoare hidraulice || || || || || || ||

|| 8412.21.00.00 || -- Cu mișcare rectilinie (cilindri) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8412.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Motoare pneumatice || || || || || || ||

|| 8412.31.00.00 || -- Cu mișcare rectilinie (cilindri) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8412.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8412.80.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8412.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.13 || || Pompe pentru lichide, chiar cu dispozitiv de măsurare; elevatoare de lichid || || || || || || ||

|| || - Pompe care conțin un dispozitiv de măsurare sau sunt proiectate pentru a fi echipate cu un asemenea dispozitiv || || || || || || ||

|| 8413.11.00.00 || -- Pompe pentru distribuirea carburanților sau lubrifianților, de tipul celor utilizate la stațiile service sau în garaje || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8413.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8413.20.00.00 || - Pompe manuale, altele decât cele de la subpozițiile 8413.11 sau 8413.19 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8413.30.00.00 || - Pompe de carburant, de ulei sau de lichid de răcire pentru motoarele cu aprindere prin scânteie sau prin compresie || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8413.40.00.00 || - Pompe de beton || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8413.50.00.00 || - Alte pompe volumice alternative || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8413.60.00.00 || - Alte pompe volumice rotative || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8413.70.00.00 || - Alte pompe centrifuge || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte pompe; elevatoare de lichid || || || || || || ||

|| 8413.81.00.00 || -- Pompe || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8413.82.00.00 || -- Elevatoare de lichid || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Părți || || || || || || ||

|| || -- De pompe || || || || || || ||

|| 8413.91.10.00 || --- Pentru toate autovehiculele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8413.91.20.00 || --- Acționate de mână || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8413.91.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8413.92.00.00 || -- De elevatoare de lichid || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.14 || || Pompe de aer sau de vid, compresoare de aer sau de alte gaze și ventilatoare; hote aspirante de extracție sau de reciclare, cu ventilator încorporat, chiar filtrante || || || || || || ||

|| 8414.10.00.00 || - Pompe de vid || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Pompe de aer, acționate de mână sau de picior || || || || || || ||

|| 8414.20.10.00 || -- Pentru a umfla pneurile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8414.20.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Compresoare de tipul celor utilizate în echipamentele frigorifice || || || || || || ||

|| 8414.30.10.00 || -- Destinate industriilor de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8414.30.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8414.40.00.00 || - Compresoare de aer remorcabile montate pe șasiuri cu roți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Ventilatoare || || || || || || ||

|| 8414.51.00.00 || -- Ventilatoare de masă, de sol, de perete, de fereastră, de plafon, de acoperiș, cu motor electric încorporat de o putere de maximum 125 W || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8414.59.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8414.60.00.00 || - Hote a căror cea mai mare latură orizontală este de maximum 120 cm || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 8414.80.10.00 || -- Compresoare industriale de aer || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8414.80.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Părți || || || || || || ||

|| 8414.90.10.00 || -- De articole de la pozițiile 8414.20-8414.51 || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8414.90.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

84.15 || || Mașini și aparate pentru condiționarea aerului, care au ventilator cu motor și dispozitive proprii de modificare a temperaturii și umidității, inclusiv cele la care umiditatea nu poate fi reglată separat || || || || || || ||

|| || - De perete sau de fereastră, care formează un singur corp sau de tipul „split-system” (sisteme cu elemente separate) || || || || || || ||

|| 8415.10.10.00 || -- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8415.10.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8415.20.00.00 || - De tipul celor utilizate pentru confortul persoanelor în autovehicule || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 8415.81.00.00 || -- Cu dispozitiv de răcire și supapă pentru inversarea ciclului termic (pompe de căldură reversibile) || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8415.82.00.00 || -- Altele, cu dispozitiv de răcire || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8415.83.00.00 || -- Fără dispozitiv de răcire || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Părți || || || || || || ||

|| 8415.90.10.00 || -- Destinate industriilor de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8415.90.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

84.16 || || Arzătoare pentru alimentarea focarelor cu combustibili lichizi, cu combustibili solizi pulverizați sau cu gaz; focare automate, inclusiv antefocarele, grătarele mecanice, dispozitivele mecanice ale acestora pentru evacuarea cenușii și dispozitivele similare || || || || || || ||

|| 8416.10.00.00 || - Arzătoare cu combustibili lichizi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8416.20.00.00 || - Alte arzătoare, inclusiv arzătoare mixte || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8416.30.00.00 || - Focare automate, inclusiv antefocarele lor, grătarele lor mecanice, dispozitivele lor mecanice pentru evacuarea cenușei și dispozitivele similare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8416.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.17 || || Furnale și cuptoare industriale sau de laborator, inclusiv incineratoare, neelectrice || || || || || || ||

|| 8417.10.00.00 || - Furnale și cuptoare pentru calcinare, topire sau alte tratamente termice ale minereurilor sau metalelor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8417.20.00.00 || - Cuptoare de brutărie, patiserie sau pentru fabricarea biscuiților || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8417.80.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8417.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.18 || || Frigidere, congelatoare și alte echipamente pentru producerea frigului, electrice sau nu; pompe de caldură altele decât mașinile și aparatele pentru condiționarea aerului de la poziția 84.15 || || || || || || ||

|| || - Frigidere și congelatoare combinate, prevăzute cu uși exterioare separate || || || || || || ||

|| 8418.10.10.00 || -- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8418.10.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Frigidere de tip menajer || || || || || || ||

|| || -- Cu compresie || || || || || || ||

|| 8418.21.10.00 || --- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8418.21.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 8418.29.10.00 || --- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8418.29.90.00 || --- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Congelatoare tip ladă, de o capacitate de maximum 800 l || || || || || || ||

|| 8418.30.10.00 || -- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8418.30.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Congelatoare tip dulap, de o capacitate de maximum 900 l || || || || || || ||

|| 8418.40.10.00 || -- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8418.40.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alt mobilier (lăzi, dulapuri, vitrine, tejghele și mobilă similară) pentru conservarea și expunerea produselor, având încorporat echipament pentru producerea frigului || || || || || || ||

|| 8418.50.10.00 || -- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8418.50.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte materiale, mașini și aparate pentru producerea frigului; pompe de căldură || || || || || || ||

|| 8418.61.00.00 || -- Pompe de căldură, altele decât cele pentru mașinile și aparatele pentru condiționarea aerului de la poziția 84.15 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8418.69.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Părți || || || || || || ||

|| 8418.91.00.00 || -- Mobilier destinat echipamentelor pentru producerea frigului || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8418.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.19 || || Aparate și dispozitive, chiar încălzite electric (cu excepția furnalelor, cuptoarelor și a altor aparate de la poziția 85.14), pentru prelucrarea materialelor prin operații ce implică o schimbare a temperaturii cum sunt încălzirea, coacerea, fierberea, prăjirea, distilarea, rectificarea, sterilizarea, pasteurizarea, etuvarea, uscarea, evaporarea, vaporizarea, condensarea sau răcirea, altele decât aparatele de uz casnic; încălzitoare de apă neelectrice, cu încălzire instantanee sau cu stocare || || || || || || ||

|| || - Încălzitoare de apă neelectrice, cu încălzire instantanee sau cu stocare || || || || || || ||

|| 8419.11.00.00 || -- Cu încălzire instantanee, cu gaz || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 8419.19.10.00 || --- Solare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8419.19.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8419.20.00.00 || - Sterilizatoare medico-chirurgicale sau de laborator || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Uscătoare || || || || || || ||

|| 8419.31.00.00 || -- Pentru produse agricole || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8419.32.00.00 || -- Pentru lemn, pastă de hârtie, hârtii sau cartoane || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8419.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8419.40.00.00 || - Aparate de distilare sau de rectificare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8419.50.00.00 || - Schimbătoare de căldură || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8419.60.00.00 || - Aparate și dispozitive pentru lichefierea aerului sau a altor gaze || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte aparate și dispozitive || || || || || || ||

|| 8419.81.00.00 || -- Pentru prepararea băuturilor calde, gătirea sau încălzirea alimentelor || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8419.89.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8419.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.20 || || Calandre și laminoare, altele decât cele pentru metale sau sticlă și cilindri pentru aceste mașini || || || || || || ||

|| 8420.10.00.00 || - Calandre și laminoare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Părți || || || || || || ||

|| 8420.91.00.00 || -- Cilindri || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8420.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.21 || || Centrifuge, inclusiv uscătoare centrifugale; mașini și aparate pentru filtrarea sau epurarea lichidelor sau gazelor || || || || || || ||

|| || - Centrifuge, inclusiv uscătoare centrifugale || || || || || || ||

|| 8421.11.00.00 || -- Centrifuge pentru smântânire || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8421.12.00.00 || -- Uscătoare centrifugale de rufe || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8421.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Aparate pentru filtrarea sau epurarea lichidelor || || || || || || ||

|| || -- Pentru filtrarea sau epurarea apei || || || || || || ||

|| 8421.21.10.00 || --- De uz casnic || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8421.21.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Pentru filtrarea sau epurarea băuturilor, altele decât apa || || || || || || ||

|| 8421.22.10.00 || --- De uz casnic || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8421.22.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8421.23.00.00 || -- Pentru filtrarea uleiurilor minerale în motoare cu aprindere prin scânteie sau prin compresie || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8421.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Aparate pentru filtrarea sau epurarea gazelor || || || || || || ||

|| 8421.31.00.00 || -- Filtre de aer pentru motoarele cu aprindere prin scânteie sau prin compresie || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 8421.39.10.00 || --- Filtre pentru frigidere și congelatoare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8421.39.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Părți || || || || || || ||

|| 8421.91.00.00 || -- De centrifuge, inclusiv de uscătoare centrifugale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8421.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.22 || || Mașini pentru spălat vesela; mașini și aparate pentru curățat sau uscat sticle sau alte recipiente; mașini și aparate pentru umplut, închis, astupat sau etichetat sticle, cutii, saci sau alte recipiente; mașini și aparate pentru capsulat sticle, borcane, tuburi sau recipiente similare; alte mașini și aparate de împachetat sau ambalat mărfuri (inclusiv mașini și aparate de ambalat în folie termoretractabilă); mașini și aparate pentru gazeificarea (acidularea) băuturilor || || || || || || ||

|| || - Mașini pentru spălat vesela || || || || || || ||

|| 8422.11.00.00 || -- De tip menajer || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8422.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8422.20.00.00 || - Mașini și aparate pentru curățat sau uscat sticle sau alte recipiente || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8422.30.00.00 || - Mașini și aparate pentru umplut, închis, astupat sau etichetat sticle, cutii, saci sau alte recipiente; mașini și aparate de capsulat sticle, borcane, tuburi sau recipiente similare; mașini și aparate pentru gazeificarea băuturilor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8422.40.00.00 || - Alte mașini și aparate de împachetat sau de ambalat mărfurile (inclusiv mașinile și aparatele de ambalat în folie termoretractabilă) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8422.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.23 || || Aparate și instrumente de cântărit, inclusiv bascule și balanțe pentru verificat piese industriale, excluzând balanțele sensibile la o greutate de 5 cg sau mai mică; greutăți de cântărit pentru orice balanțe || || || || || || ||

|| 8423.10.00.00 || - Cântare de persoane, inclusiv cântare pentru sugari; cântare de uz menajer || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8423.20.00.00 || - Bascule pentru cântărire continuă a mărfurilor transportate pe bandă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8423.30.00.00 || - Bascule pentru cântăriri constante, balanțe și bascule de însăcuire sau de dozare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte aparate și instrumente de cântărit || || || || || || ||

|| 8423.81.00.00 || -- Cu o capacitate de cântărit de maximum 30 kg || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8423.82.00.00 || -- Cu o capacitate de cântărit de peste 30 kg, dar de maximum 5 000 kg || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8423.89.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8423.90.00.00 || - Greutăți pentru orice tip de balanțe; părți de aparate sau instrumente de cântărit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.24 || || Aparate mecanice (inclusiv cele manevrate manual) pentru proiectat, dispersat sau pulverizat lichide sau pulberi; extinctoare, chiar încărcate; aerografe și aparate similare; mașini și aparate cu jet de nisip, cu jet de vapori și aparate similare cu jet || || || || || || ||

|| 8424.10.00.00 || - Extinctoare, chiar încărcate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8424.20.00.00 || - Aerografe și aparate similare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8424.30.00.00 || - Mașini și aparate cu jet de nisip, cu jet de vapori și aparate similare cu jet || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte aparate || || || || || || ||

|| || -- Pentru agricultură sau horticultură || || || || || || ||

|| 8424.81.10.00 || --- Aparate pentru pulverizat produse insecticide, fungicide, erbicide și similare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8424.81.20.00 || --- Aparate pentru stropit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8424.81.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8424.89.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8424.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.25 || || Palane, altele decât ascensoare basculante, trolii și cabestane; cricuri și vinciuri || || || || || || ||

|| || - Palane || || || || || || ||

|| 8425.11.00.00 || -- Cu motor electric || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8425.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Trolii; cabestane || || || || || || ||

|| 8425.31.00.00 || -- Cu motor electric || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8425.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Cricuri și vinciuri || || || || || || ||

|| 8425.41.00.00 || -- Elevatoare fixe de mașini, pentru garaje || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8425.42.00.00 || -- Alte cricuri și vinciuri, hidraulice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8425.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.26 || || Macarale derrick (biga); macarale, inclusiv macarale suspendate; poduri rulante, macarale-portal de descărcare sau de manevrare, macarale-pod, cărucioare-călăreț și cărucioare-macara || || || || || || ||

|| || - Poduri rulante și grinzi rulante, macarale-portal, macarale-pod și cărucioare-călăreț || || || || || || ||

|| 8426.11.00.00 || -- Poduri rulante și grinzi rulante pe suporți ficși || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8426.12.00.00 || -- Portaluri mobile pe roți cu pneuri și cărucioare-călăreț || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8426.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8426.20.00.00 || - Macarale-turn || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8426.30.00.00 || - Macarale-portal || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte mașini și aparate, autopropulsate || || || || || || ||

|| 8426.41.00.00 || -- Pe roți cu pneuri || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8426.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte mașini și aparate || || || || || || ||

|| 8426.91.00.00 || -- Destinate montării pe un vehicul rutier || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8426.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.27 || || Cărucioare-stivuitoare; alte cărucioare de manevrare echipate cu un dispozitiv de ridicat || || || || || || ||

|| 8427.10.00.00 || - Cărucioare autopropulsate cu motor electric || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8427.20.00.00 || - Alte cărucioare autopropulsate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8427.90.00.00 || - Alte cărucioare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.28 || || Alte mașini și aparate de ridicat, de încărcat, de descărcat sau de manevrat (de exemplu ascensoare, scări rulante, transportatoare, teleferice) || || || || || || ||

|| 8428.10.00.00 || - Ascensoare pentru persoane și ascensoare pentru mărfuri || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8428.20.00.00 || - Elevatoare sau transportoare, pneumatice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte elevatoare, transportoare sau conveioare, cu acțiune continuă, pentru mărfuri || || || || || || ||

|| 8428.31.00.00 || -- Special proiectate pentru extracția minieră subterană sau pentru alte activități subterane || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8428.32.00.00 || -- Altele, cu cupe || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8428.33.00.00 || -- Altele, cu bandă sau curea || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8428.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8428.40.00.00 || - Scări și trotuare rulante || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8428.60.00.00 || - Teleferice (inclusiv telescaune și teleschiuri); mecanisme de tracțiune pentru funiculare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8428.90.00.00 || - Alte mașini și aparate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.29 || || Buldozere (inclusiv cu lamă orientabilă), gredere, nivelatoare, screpere, lopeți mecanice, excavatoare, încărcătoare și lopeți încărcătoare, compactoare și rulouri compresoare, autopropulsate || || || || || || ||

|| || - Buldozere (inclusiv cu lamă orientabilă) || || || || || || ||

|| 8429.11.00.00 || -- Pe șenile || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8429.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8429.20.00.00 || - Gredere și nivelatoare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8429.30.00.00 || - Screpere || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8429.40.00.00 || - Compactoare și rulouri compresoare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Lopeți mecanice, excavatoare, încărcătoare și lopeți încărcătoare || || || || || || ||

|| 8429.51.00.00 || -- Încărcătoare și lopeți încărcătoare cu încărcător frontal || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8429.52.00.00 || -- Echipamente a căror suprastructură poate efectua o rotație de 360° || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8429.59.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.30 || || Alte mașini și aparate pentru terasarea, nivelarea, decopertarea, excavarea, compactarea, extracția sau forarea pământului, mineralelor sau minereurilor; sonete pentru baterea și mașini pentru extragerea pilonilor; pluguri de zăpadă și dispozitive de îndepărtat zăpadă || || || || || || ||

|| 8430.10.00.00 || - Sonete pentru baterea și mașini pentru extragerea pilonilor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8430.20.00.00 || - Pluguri de zăpadă și dispozitive de îndepărtat zăpadă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Haveze și mașini de săpat tuneluri sau galerii || || || || || || ||

|| 8430.31.00.00 || -- Autopropulsate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8430.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte mașini de sondaj sau de foraj || || || || || || ||

|| 8430.41.00.00 || -- Autopropulsate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8430.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8430.50.00.00 || - Alte mașini și aparate, autopropulsate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte mașini și aparate, neautopropulsate || || || || || || ||

|| 8430.61.00.00 || -- Mașini și aparate de tasat sau de compactat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8430.69.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.31 || || Părți care pot fi recunoscute ca fiind numai sau în principal destinate mașinilor sau aparatelor de la pozițiile 84.25-84.30 || || || || || || ||

|| 8431.10.00.00 || - De mașini sau aparate de la poziția 84.25 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8431.20.00.00 || - De mașini sau aparate de la poziția 84.27 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - De mașini sau aparate de la poziția 84.28 || || || || || || ||

|| 8431.31.00.00 || -- Pentru ascensoare de persoane sau de mărfuri sau pentru scări rulante || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8431.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - De mașini sau aparate de la pozițiile 84.26, 84.29 sau 84.30 || || || || || || ||

|| 8431.41.00.00 || -- Cupe, bene, graifere, lopeți, clești || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8431.42.00.00 || -- Lame de buldozere, chiar reglabile || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8431.43.00.00 || -- Părți de mașini pentru sondaj sau pentru foraj de la subpozițiile 8430.41 sau 8430.49 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8431.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.32 || || Mașini, aparate și dispozitive agricole, horticole sau silvicole pentru pregătirea sau lucrarea solului sau pentru culturi; tăvăluguri pentru peluze sau terenuri de sport || || || || || || ||

|| 8432.10.00.00 || - Pluguri || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Grape, scarificatoare, cultivatoare, extirpatoare, sape, plivitoare și prășitori || || || || || || ||

|| 8432.21.00.00 || -- Grape cu disc (pulverizatoare) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8432.29.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8432.30.00.00 || - Semănătoare, mașini de plantat și mașini de transplantat (repicat) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8432.40.00.00 || - Distribuitoare de îngrășăminte și gunoi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8432.80.00.00 || - Alte mașini, aparate și dispozitive || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8432.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.33 || || Mașini și utilaje pentru recoltat și treierat produse agricole, inclusiv prese de balotat paie sau furaje; mașini și utilaje pentru tuns gazon și pentru secerat; mașini pentru curățat sau sortat ouă, fructe sau alte produse agricole, altele decât mașinile și aparatele de la poziția 84.37 || || || || || || ||

|| || - Mașini și utilaje pentru tuns gazon || || || || || || ||

|| 8433.11.00.00 || -- Cu motor, având dispozitiv de tăiat cu rotire în plan orizontal || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8433.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8433.20.00.00 || - Secerători, inclusiv barele de tăiat care se montează pe tractor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8433.30.00.00 || - Alte mașini și utilaje de cosit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8433.40.00.00 || - Prese de balotat paie sau furaje, inclusiv prese colectoare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte mașini și utilaje pentru recoltat; mașini și utilaje pentru treierat || || || || || || ||

|| 8433.51.00.00 || -- Combine pentru recoltat și treierat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8433.52.00.00 || -- Alte mașini și utilaje pentru treierat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8433.53.00.00 || -- Mașini pentru recoltat tuberculi sau rădăcini || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8433.59.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8433.60.00.00 || - Mașini pentru curățat, sortat sau triat ouă, fructe sau alte produse agricole || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8433.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.34 || || Mașini pentru muls și mașini și aparate pentru lăptărie || || || || || || ||

|| 8434.10.00.00 || - Mașini pentru muls || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8434.20.00.00 || - Mașini și aparate pentru lăptărie || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8434.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.35 || || Prese, teascuri, mașini și dispozitive de stors similare pentru fabricarea vinului, cidrului, sucurilor de fructe sau băuturilor similare || || || || || || ||

|| 8435.10.00.00 || - Mașini și aparate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8435.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.36 || || Alte mașini și utilaje pentru agricultură, horticultură, silvicultură, avicultură sau apicultură, inclusiv germinatoarele prevăzute cu dispozitive mecanice sau termice; incubatoarele și clocitoarele pentru avicultură || || || || || || ||

|| 8436.10.00.00 || - Mașini și utilaje pentru prepararea hranei animalelor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Mașini și utilaje pentru avicultură, inclusiv incubatoare și clocitoare || || || || || || ||

|| 8436.21.00.00 || -- Incubatoare și clocitoare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8436.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8436.80.00.00 || - Alte mașini și aparate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Părți || || || || || || ||

|| 8436.91.00.00 || -- De mașini și utilaje pentru avicultură || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8436.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.37 || || Mașini pentru curățat, cernut, sortat sau triat semințe, boabe sau legume uscate; mașini și aparate pentru morărit sau pentru prelucrarea cerealelor sau a legumelor uscate, altele decât mașinile și aparatele de tipul celor folosite la ferme || || || || || || ||

|| 8437.10.00.00 || - Mașini pentru curățat, cernut, sortat sau triat semințe, boabe sau legume uscate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8437.80.00.00 || - Alte mașini și aparate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8437.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.38 || || Mașini și aparate, nedenumite și necuprinse în altă parte în acest capitol, pentru prepararea sau fabricarea industrială a alimentelor sau băuturilor, altele decât mașinile și aparatele pentru extragerea sau prepararea uleiurilor sau grăsimilor vegetale stabile sau animale || || || || || || ||

|| 8438.10.00.00 || - Mașini și aparate pentru brutărie, patiserie, fabricarea biscuiților sau a pastelor făinoase alimentare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8438.20.00.00 || - Mașini și aparate pentru produse de cofetărie sau pentru fabricat cacao sau ciocolată || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8438.30.00.00 || - Mașini și aparate pentru fabricarea zahărului || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8438.40.00.00 || - Mașini și aparate pentru fabricarea berii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8438.50.00.00 || - Mașini și aparate pentru prelucrarea cărnii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8438.60.00.00 || - Mașini și aparate pentru prelucrarea fructelor sau legumelor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8438.80.00.00 || - Alte mașini și aparate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8438.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.39 || || Mașini și aparate pentru fabricarea pastei din materiale fibroase celulozice sau pentru fabricarea sau finisarea hârtiei sau cartonului || || || || || || ||

|| 8439.10.00.00 || - Mașini și aparate pentru fabricarea pastei din materiale fibroase celulozice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8439.20.00.00 || - Mașini și aparate pentru fabricarea hârtiei sau cartonului || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8439.30.00.00 || - Mașini și aparate pentru finisarea hârtiei sau cartonului || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Părți || || || || || || ||

|| 8439.91.00.00 || -- De mașini și aparate pentru fabricarea pastei din materiale fibroase celulozice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8439.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.40 || || Mașini și aparate pentru broșat sau legat cărți, inclusiv mașinile pentru cusut foi || || || || || || ||

|| 8440.10.00.00 || - Mașini și aparate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8440.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.41 || || Alte mașini și aparate pentru prelucrarea pastei de hârtie, hârtiei sau cartonului, inclusiv mașinile de tăiat de orice fel || || || || || || ||

|| 8441.10.00.00 || - Mașini de tăiat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8441.20.00.00 || - Mașini pentru fabricarea sacilor, pungilor sau plicurilor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8441.30.00.00 || - Mașini pentru fabricarea cutiilor, lăzilor, tuburilor de carton, bidoanelor sau ambalajelor similare, altfel decât prin mulare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8441.40.00.00 || - Mașini pentru mularea articolelor din pastă de hârtie, hârtie sau carton || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8441.80.00.00 || - Alte mașini și aparate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8441.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.42 || || Mașini, aparate și echipamente (altele decât mașinile-unelte de la pozițiile 84.56-84.65), pentru pregătirea sau fabricarea clișeelor, planșelor, cilindrilor sau altor componente imprimante; clișee, planșe, cilindri și alte componente imprimante; pietre litografice, cilindri, planșe și plăci pregătite pentru imprimare (de exemplu: șlefuite plan, granulate, lustruite) || || || || || || ||

|| 8442.30.00.00 || - Mașini, aparate și echipamente || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8442.40.00.00 || - Părți ale acestor mașini, aparate sau echipamente || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8442.50.00.00 || - Clișee, planșe, cilindri și alte componente imprimante; pietre litografice, cilindri, planșe și plăci pregătite pentru imprimare (de exemplu: șlefuite plan, granulate, lustruite) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.43 || || Mașini și aparate utilizate la imprimarea cu ajutorul planșelor, cilindrilor și altor organe de imprimare de la poziția 84.42; alte imprimante, mașini de copiat și telecopiatoare, chiar combinate între ele; părți și accesorii || || || || || || ||

|| || - Mașini și aparate utilizate la imprimarea cu ajutorul planșelor, cilindrilor și altor organe de imprimare de la poziția 84.42 || || || || || || ||

|| 8443.11.00.00 || -- Mașini și aparate de imprimat tip offset alimentate cu hârtie în sul || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8443.12.00.00 || -- Mașini și aparate de imprimat tip offset de birou (alimentate cu foi de hârtie cu o latură de maximum 22 cm și cealaltă latură de maximum 36 cm) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8443.13.00.00 || -- Alte mașini și aparate de imprimat tip offset || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8443.14.00.00 || -- Mașini și aparate de imprimat tipografice, alimentate cu hârtie în sul, cu excepția mașinilor și aparatelor flexografice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8443.15.00.00 || -- Mașini și aparate de imprimat tipografice, altele decât cele alimentate cu hârtie în sul, cu excepția mașinilor și aparatelor flexografice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8443.16.00.00 || -- Mașini și aparate de imprimat, flexografice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8443.17.00.00 || -- Mașini și aparate de imprimat, heliografice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8443.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte imprimante, mașini de copiat și telecopiatoare, chiar combinate între ele || || || || || || ||

|| || -- Mașini care asigură cel puțin două din funcțiile următoare: imprimare, copiere ori transmisie de telecopii, care pot fi conectate la o mașină automată de prelucrare a datelor sau la o rețea || || || || || || ||

|| 8443.31.10.00 || --- Care încorporează funcția de copiere || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8443.31.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Altele, care pot fi conectate la o mașină automată de prelucrare a datelor sau la o rețea || || || || || || ||

|| 8443.32.10.00 || --- Mașini de copiat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8443.32.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 8443.39.10.00 || --- Mașini de copiat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8443.39.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Părți și accesorii || || || || || || ||

|| 8443.91.00.00 || -- Părți și accesorii ale mașinilor și aparatelor de imprimat utilizate la imprimarea cu ajutorul planșelor, cilindrilor și altor organe de imprimare de la poziția 84.42 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8443.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.44 || 8444.00.00.00 || Mașini pentru extrudarea, laminarea, texturarea sau tăierea materialelor textile sintetice sau artificiale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.45 || || Mașini pentru prepararea materialelor textile; mașini pentru filarea, dublarea sau răsucirea materialelor textile și alte mașini și aparate pentru fabricarea firelor textile; mașini de bobinat (inclusiv mașini de canetat) sau de depănat materiale textile și mașini pentru pregătirea firelor textile în vederea utilizării lor pe mașinile de la pozițiile 84.46 sau 84.47 || || || || || || ||

|| || - Mașini pentru prepararea materialelor textile || || || || || || ||

|| 8445.11.00.00 || -- Mașini de cardat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8445.12.00.00 || -- Mașini de pieptănat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8445.13.00.00 || -- Laminoare și flaiere || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8445.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8445.20.00.00 || - Mașini de filat materiale textile || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8445.30.00.00 || - Mașini de dublat sau răsucit materialele textile || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8445.40.00.00 || - Mașini de bobinat (inclusiv mașinile de canetat) sau de depănat materiale textile || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8445.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.46 || || Mașini de țesut (războaie) || || || || || || ||

|| 8446.10.00.00 || - Pentru țesături de o lățime de maximum 30 cm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Pentru țesături de o lățime peste 30 cm, cu suveici || || || || || || ||

|| 8446.21.00.00 || -- Cu motor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8446.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8446.30.00.00 || - Pentru țesături de o lățime peste 30 cm, fără suveici || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.47 || || Mașini de tricotat, de coasere-tricotare, de „îmbrăcat”, de produs tul, dantelă, broderie, articole de pasmanterie, șireturi, plasă sau smocuri || || || || || || ||

|| || - Mașini de tricotat circular || || || || || || ||

|| 8447.11.00.00 || -- Cu diametrul cilindrului de maximum 165 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8447.12.00.00 || -- Cu diametrul cilindrului de peste 165 mm || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8447.20.00.00 || - Mașini de tricotat rectilinii; mașini de coasere-tricotare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8447.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.48 || || Mașini și aparate auxiliare pentru mașinile de la pozițiile 84.44, 84.45, 84.46 sau 84.47 (de exemplu, ratiere, mecanisme Jacquard, veghetoare de urzeală și veghetoare de bătătură, mecanisme pentru schimbarea suveicilor); părți și accesorii recunoscute ca fiind destinate numai sau în principal mașinilor de la această poziție sau de la pozițiile 84.44, 84.45, 84.46 sau 84.47 (de exemplu, fuse de filat, furci, garnituri de cardă, piepteni, iglițe, barete, duze de extrudare, suveici, cocleți, rame pentru cocleți, ace, platinate, croșete) || || || || || || ||

|| || - Mașini și aparate auxiliare pentru mașinile de la pozițiile 84.44, 84.45, 84.46 sau 84.47 || || || || || || ||

|| 8448.11.00.00 || -- Ratiere și mecanisme Jacquard; reductoare, perforatoare și copiatoare de cartele; mașini de șnuruit cartele după perforare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8448.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8448.20.00.00 || - Părți și accesorii ale mașinilor de la poziția 84.44 sau ale dispozitivelor sau aparatelor lor auxiliare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Părți și accesorii ale mașinilor de la poziția 84.45 sau ale dispozitivelor sau aparatelor lor auxiliare || || || || || || ||

|| 8448.31.00.00 || -- Garnituri de cardă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8448.32.00.00 || -- Ale mașinilor pentru prepararea materialelor textile, altele decât garniturile de carde || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8448.33.00.00 || -- Fuse de filat și furci de flaier, inele de filatură și cursori pentru mașinile cu inele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8448.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Părți și accesorii ale războaielor de țesut sau ale dispozitivelor sau aparatelor lor auxiliare || || || || || || ||

|| 8448.42.00.00 || -- Piepteni, cocleți și rame pentru cocleți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8448.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Părți și accesorii ale războaielor de țesut, dispozitivelor sau aparatelor de la poziția 84.47 sau ale dispozitivelor sau aparatelor lor auxiliare || || || || || || ||

|| 8448.51.00.00 || -- Platine, ace și alte articole care participă la formarea ochiurilor: || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8448.59.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.49 || 8449.00.00.00 || Mașini și aparate pentru fabricarea sau finisarea fetrului sau articolelor nețesute, în bucăți sau în forme, inclusiv mașini și aparate pentru fabricarea pălăriilor din fetru; calapoade pentru pălării || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.50 || || Mașini de spălat rufe, inclusiv cele cu dispozitiv de uscare || || || || || || ||

|| || - Mașini cu o capacitate unitară exprimată în greutatea rufelor uscate de maximum 10 kg || || || || || || ||

|| 8450.11.00.00 || -- Mașinile complet automate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8450.12.00.00 || -- Alte mașini, cu storcător centrifugal încorporat || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8450.19.00.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8450.20.00.00 || - Mașini cu o capacitate unitară exprimată în greutatea rufelor uscate, de peste 10 kg || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8450.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.51 || || Mașini și aparate (altele decât cele de la poziția 84.50) pentru spălarea, curățirea, stoarcerea, uscarea, călcarea, presarea (inclusiv presele de fixare), albirea, vopsirea, apretarea, finisarea, acoperirea sau impregnarea firelor, țesăturilor sau articolelor confecționate din materiale textile și mașini pentru acoperirea țesăturilor sau altor suporturi utilizate pentru fabricarea articolelor de acoperit podele cum este linoleumul; mașini pentru rularea, derularea, plierea, tăierea sau dantelarea țesăturilor || || || || || || ||

|| 8451.10.00.00 || - Mașini pentru curățirea uscată || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Mașini de uscat || || || || || || ||

|| 8451.21.00.00 || -- Cu o capacitate unitară exprimată în greutatea rufelor uscate, de maximum 10 kg || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8451.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8451.30.00.00 || - Mașini și prese de călcat, inclusiv presele de fixare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8451.40.00.00 || - Mașini pentru spălare, albire sau vopsire || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8451.50.00.00 || - Mașini pentru rularea, derularea, plierea, tăierea sau dantelarea țesăturilor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8451.80.00.00 || - Alte mașini și aparate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8451.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.52 || || Mașini de cusut, altele decât mașinile de cusut foi de la poziția 84.40; mobilă, suporți și acoperitori special concepute pentru mașinile de cusut; ace pentru mașinile de cusut || || || || || || ||

|| 8452.10.00.00 || - Mașini de cusut de uz casnic || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte mașini de cusut || || || || || || ||

|| 8452.21.00.00 || -- Automate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8452.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8452.30.00.00 || - Ace pentru mașini de cusut || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8452.90.00.00 || - Mobilă, suporți și acoperitoare pentru mașinile de cusut și părțile lor; alte părți ale mașinilor de cusut || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.53 || || Mașini și aparate pentru prepararea, tăbăcirea sau prelucrarea pieilor sau pentru fabricarea sau repararea încălțămintei sau altor obiecte din piele, altele decât mașinile de cusut || || || || || || ||

|| 8453.10.00.00 || - Mașini și aparate pentru prepararea, tăbăcirea sau prelucrarea pieilor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8453.20.00.00 || - Mașini și aparate pentru fabricarea sau repararea încălțămintei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8453.80.00.00 || - Alte mașini și aparate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8453.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.54 || || Convertizoare, oale de turnare, lingotiere și mașini de turnare pentru metalurgie, oțelărie sau topitorie || || || || || || ||

|| 8454.10.00.00 || - Convertizoare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8454.20.00.00 || - Lingotiere și oale de turnare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8454.30.00.00 || - Mașini de turnat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8454.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.55 || || Laminoare pentru metale și cilindrii lor || || || || || || ||

|| 8455.10.00.00 || - Laminoare de țevi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte laminoare || || || || || || ||

|| 8455.21.00.00 || -- Laminoare la cald și laminoare combinate la cald și la rece || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8455.22.00.00 || -- Laminoare la rece || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8455.30.00.00 || - Cilindri pentru laminoare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8455.90.00.00 || - Alte părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.56 || || Mașini-unelte care prelucrează orice tip de material prin eliminarea materialului, acționând cu laser sau cu alt fascicul de lumină sau de fotoni, cu ultrasunete, prin electroeroziune, prin procedee electrochimice, cu fascicule de electroni, cu fascicule de ioni sau cu jet de plasmă; mașini de tăiat cu jet de apă || || || || || || ||

|| 8456.10.00.00 || - Care acționează cu laser sau cu alt fascicul de lumină sau de fotoni || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8456.20.00.00 || - Care acționează cu ultrasunete || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8456.30.00.00 || - Care acționează prin electroeroziune || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8456.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.57 || || Centre de prelucrare, mașini cu post fix și mașini cu posturi multiple, pentru prelucrarea metalelor || || || || || || ||

|| 8457.10.00.00 || - Centre de prelucrare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8457.20.00.00 || - Mașini cu post fix || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8457.30.00.00 || - Mașini cu posturi multiple || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.58 || || Strunguri (inclusiv centre de strunjire) pentru prelucrarea metalelor prin eliminarea materialului || || || || || || ||

|| || - Strunguri orizontale || || || || || || ||

|| 8458.11.00.00 || -- Cu comandă numerică || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8458.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele strunguri || || || || || || ||

|| 8458.91.00.00 || -- Cu comandă numerică || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8458.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.59 || || Mașini-unelte (inclusiv centrele de prelucrare glisante) de găurit, alezat, frezat, filetat sau tarodat metalele prin eliminarea materialului, altele decât strungurile (inclusiv centrele de strunjire) de la poziția 84.58 || || || || || || ||

|| 8459.10.00.00 || - Centrele de prelucrare glisante || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte mașini de găurit || || || || || || ||

|| 8459.21.00.00 || -- Cu comandă numerică || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8459.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte mașini de alezat-frezat || || || || || || ||

|| 8459.31.00.00 || -- Cu comandă numerică || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8459.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8459.40.00.00 || - Alte mașini de alezat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Mașini de frezat, cu consolă || || || || || || ||

|| 8459.51.00.00 || -- Cu comandă numerică || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8459.59.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte mașini de frezat || || || || || || ||

|| 8459.61.00.00 || -- Cu comandă numerică || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8459.69.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8459.70.00.00 || - Alte mașini de filetat sau tarodat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.60 || || Mașini-unelte pentru debavurat, ascuțit, polizat, rectificat, honuit, lepuit, șlefuit sau pentru alte operații de finisat metale sau metaloceramice, cu pietre de rectificat, cu abrazive sau cu alte produse de șlefuit, altele decât mașinile de danturat sau finisat angrenaje de la poziția 84.61 || || || || || || ||

|| || - Mașini de rectificat suprafețe plane, cu reglare în orice axă cu precizia de minimum 0,01 mm || || || || || || ||

|| 8460.11.00.00 || -- Cu comandă numerică || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8460.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte mașini de rectificat, cu reglare în orice axă cu precizia de minimum 0,01 mm || || || || || || ||

|| 8460.21.00.00 || -- Cu comandă numerică || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8460.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Mașini de ascuțit || || || || || || ||

|| 8460.31.00.00 || -- Cu comandă numerică || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8460.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8460.40.00.00 || - Mașini de honuit sau lepuit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8460.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.61 || || Mașini-unelte de rabotat, șepinguri, de mortezat, de broșat, de danturat și finisat angrenaje dințate, de debitat, de tăiat cu ferăstrăul, de secționat și alte mașini care acționează prin eliminarea metalului sau metaloceramicelor, nedenumite și necuprinse în altă parte || || || || || || ||

|| 8461.20.00.00 || - Șepinguri și mașini de mortezat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8461.30.00.00 || - Mașini de broșat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8461.40.00.00 || - Mașini de danturat, de rectificat sau de finisat angrenaje || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8461.50.00.00 || - Mașini de tăiat cu ferăstrăul sau de debitat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8461.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.62 || || Mașini (inclusiv prese) pentru prelucrarea metalelor prin forjare, ciocănire, ștanțare, presare; mașini-unelte (inclusiv prese) pentru prelucrarea metalelor prin curbare, pliere, îndreptare, aplatizare, forfecare, perforare, crestare; prese pentru prelucrarea metalelor sau a carburilor metalice, altele decât cele menționate anterior || || || || || || ||

|| 8462.10.00.00 || - Mașini (inclusiv prese) de forjat sau ștanțat și ciocane, ștanțe, capete de presare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Mașini (inclusiv prese) de curbat, pliat, îndreptat, aplatizat || || || || || || ||

|| 8462.21.00.00 || -- Cu comandă numerică || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8462.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Mașini (inclusiv prese) de forfecat, altele decât mașini combinate de perforat și forfecat || || || || || || ||

|| 8462.31.00.00 || -- Cu comandă numerică || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8462.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Mașini (inclusiv prese) de perforat sau crestat, inclusiv mașinile combinate de perforat și forfecat || || || || || || ||

|| 8462.41.00.00 || -- Cu comandă numerică || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8462.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 8462.91.00.00 || -- Prese hidraulice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8462.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.63 || || Alte mașini-unelte pentru prelucrarea metalelor, sau metaloceramicelor, care acționează fără eliminarea materialului || || || || || || ||

|| 8463.10.00.00 || - Bancuri de trefilat bare, țevi, profile, sârme sau produse similare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8463.20.00.00 || - Mașini pentru executarea unei filetări exterioare sau interioare prin rulare sau laminare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8463.30.00.00 || - Mașini pentru prelucrarea metalelor sub formă de sârmă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8463.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.64 || || Mașini-unelte pentru prelucrarea pietrei, a produselor ceramice, betonului, azbocimentului sau materialelor minerale similare, sau pentru prelucrarea la rece a sticlei || || || || || || ||

|| 8464.10.00.00 || - Mașini de tăiat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8464.20.00.00 || - Mașini de șlefuit sau rectificat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8464.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.65 || || Mașini-unelte (inclusiv mașinile pentru bătut cuie, de prins cu scoabe, de lipit, de încleiat sau pentru alte asamblări) pentru prelucrarea lemnului, plutei, osului, ebonitei, materialelor plastice dure sau a altor materiale dure similare || || || || || || ||

|| 8465.10.00.00 || - Mașini care pot efectua diferite tipuri de operațiuni de prelucrare, fără schimbarea uneltelor între operațiuni || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 8465.91.00.00 || -- Mașini de tăiat cu ferăstrăul || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8465.92.00.00 || -- Mașini de îndreptat sau de rabotat; mașini de frezat sau de modelat-mulurat (prin tăiere) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8465.93.00.00 || -- Mașini de șlefuit, de polizat sau de lustruit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8465.94.00.00 || -- Mașini de curbat sau de asamblat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8465.95.00.00 || -- Mașini de găurit sau de mortezat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8465.96.00.00 || -- Mașini de spintecat, de retezat sau de derulat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8465.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.66 || || Părți și accesorii destinate numai sau în principal mașinilor de la pozițiile 84.56-84.65, inclusiv portpiesele și portsculele, filierele cu declanșare automată, capetele divizoare și alte dispozitive speciale care se montează pe mașini-unelte; portscule destinate uneltelor sau sculelor manuale de orice tip || || || || || || ||

|| 8466.10.00.00 || - Portscule și filiere cu declanșare automată || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8466.20.00.00 || - Portpiese || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8466.30.00.00 || - Capete divizoare și alte dispozitive speciale care se montează pe mașini-unelte || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 8466.91.00.00 || -- Pentru mașinile de la poziția 84.64 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8466.92.00.00 || -- Pentru mașinile de la poziția 84.65 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8466.93.00.00 || -- Pentru mașinile de la pozițiile 84.56-84.61 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8466.94.00.00 || -- Pentru mașinile de la pozițiile 84.62 sau 84.63 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.67 || || Unelte pneumatice, hidraulice sau cu motor (electric sau neelectric) încorporat, pentru utilizare manuală || || || || || || ||

|| || - Pneumatice || || || || || || ||

|| 8467.11.00.00 || -- Rotative (chiar cu percuție) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8467.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Cu motor electric încorporat || || || || || || ||

|| 8467.21.00.00 || -- Mașini de găurit de orice tip, inclusiv perforatoare rotative || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8467.22.00.00 || -- Ferăstraie și mașini de debitat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8467.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte unelte || || || || || || ||

|| 8467.81.00.00 || -- Ferăstraie și mașini de debitat, cu lanț || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8467.89.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Părți || || || || || || ||

|| 8467.91.00.00 || -- De ferăstraie și mașini de debitat, cu lanț || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8467.92.00.00 || -- De unelte pneumatice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8467.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.68 || || Mașini și aparate pentru lipit sau sudat, chiar cu posibilitatea de tăiere, altele decât cele de la poziția 85.15; mașini și aparate cu gaz pentru călire superficială || || || || || || ||

|| 8468.10.00.00 || - Arzătoare dirijate manual || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8468.20.00.00 || - Alte mașini și aparate cu gaz || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8468.80.00.00 || - Alte mașini și aparate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8468.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.69 || 8469.00.00.00 || Mașini de scris, altele decât imprimantele de la poziția 84.43; mașini pentru prelucrarea textelor || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

84.70 || || Mașini de calculat și mașini de buzunar care permit înregistrarea, reproducerea și afișarea datelor, cu funcție de calcul; mașini de contabilizat, mașini de francat, mașini de emis bilete și mașini similare, cu dispozitiv de calcul; case de înregistrare || || || || || || ||

|| 8470.10.00.00 || - Mașini electronice de calculat care pot să funcționeze fără sursă de energie exterioară și mașini de buzunar care permit înregistrarea, reproducerea și afișarea datelor, care au o funcție de calcul || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte mașini electronice de calculat || || || || || || ||

|| 8470.21.00.00 || -- Care au un organ imprimant incorporat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8470.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8470.30.00.00 || - Alte mașini de calculat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8470.50.00.00 || - Case de înregistrare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8470.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

84.71 || || Mașini automate de prelucrare a datelor și unități ale acestora; cititoare magnetice sau optice, mașini pentru transpunerea datelor pe suport sub formă codificată și mașini de prelucrare a acestor date, nedenumite și necuprinse în altă parte || || || || || || ||

|| || - Mașini automate de prelucrare a datelor, portabile, de o greutate de maximum 10 kg, care conțin cel puțin o unitate centrală de prelucrare, o tastatură și un ecran || || || || || || ||

|| 8471.30.10.00 || -- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8471.30.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte mașini automate de prelucrare a datelor || || || || || || ||

|| || -- Care au, în același corp, cel puțin o unitate centrală de prelucrare și o unitate de intrare și una de ieșire, chiar combinate || || || || || || ||

|| 8471.41.10.00 || --- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8471.41.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Altele, prezentate sub formă de sisteme || || || || || || ||

|| 8471.49.10.00 || --- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8471.49.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Unități de prelucrare a datelor, altele decât cele de la subpozițiile 8471.41 sau 8471.49 chiar care conțin în același corp unul sau două tipuri din unitățile următoare: unitate de memorie, unitate de intrare, unitate de ieșire || || || || || || ||

|| 8471.50.10.00 || -- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8471.50.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Unități de intrare sau de ieșire, chiar care conțin în același corp unități de memorie || || || || || || ||

|| 8471.60.10.00 || -- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8471.60.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Unități de memorie || || || || || || ||

|| 8471.70.10.00 || -- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8471.70.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte unități de mașini automate de prelucrare a datelor || || || || || || ||

|| 8471.80.10.00 || -- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8471.80.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8471.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.72 || || Alte mașini și aparate de birou (de exemplu, duplicatoare hectografice sau cu matrițe, mașini de imprimat adrese, distribuitoare automate de bancnote, mașini de triat, de numărat sau de făcut fișicuri de monede, aparate de ascuțit creioane, aparate de perforat sau de capsat) || || || || || || ||

|| 8472.10.00.00 || - Duplicatoare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8472.30.00.00 || - Mașini pentru trierea, plierea, punerea în plic sau pe bandă a corespondenței, mașini de deschis, de închis sau de ștampilat corespondența și mașini de aplicat sau de obliterat timbre || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8472.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

84.73 || || Părți și accesorii (altele decât cutiile de transport, husele și altele asemănătoare) care pot fi recunoscute ca fiind în exclusivitate sau în principal destinate mașinilor sau aparatelor de la pozițiile 84.69-84.72 || || || || || || ||

|| 8473.10.00.00 || - Părți și accesorii de mașini de la poziția 84.69 || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Părți și accesorii de mașini de la poziția 84.70 || || || || || || ||

|| 8473.21.00.00 || -- De mașini electronice de calculat de la subpozițiile 8470.10, 8470.21 sau 8470.29 || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8473.29.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8473.30.00.00 || - Părți și accesorii de mașini de la poziția 84.71 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8473.40.00.00 || - Părți și accesorii de mașini de la poziția 84.72 || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8473.50.00.00 || - Părți și accesorii care pot fi utilizate cu mașinile sau aparatele de la două sau mai multe dintre pozițiile 84.69-84.72 || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

84.74 || || Mașini și aparate pentru sortat, cernut, separat, spălat, concasat, măcinat, amestecat sau malaxat pământ, pietre, minereuri și alte substanțe minerale solide (inclusiv praf și pastă); mașini pentru aglomerat, format sau modelat combustibili minerali solizi, paste ceramice, ciment, gips sau alte substanțe minerale sub formă de praf sau de pastă; mașini pentru fabricat forme de nisip pentru turnat || || || || || || ||

|| 8474.10.00.00 || - Mașini și aparate pentru sortat, cernut, separat sau spălat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8474.20.00.00 || - Mașini și aparate pentru concasat, măcinat sau pulverizat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Mașini și aparate pentru amestecat sau de malaxat || || || || || || ||

|| 8474.31.00.00 || -- Betoniere și aparate pentru amestecarea cimentului || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8474.32.00.00 || -- Mașini pentru amestecat materiale minerale cu bitum || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8474.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8474.80.00.00 || - Alte mașini și aparate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8474.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.75 || || Mașini pentru asamblarea lămpilor, tuburilor și becurilor electrice sau electronice sau a becurilor pentru flashuri (blitz), care conțin un înveliș de sticlă; mașini pentru fabricarea sau prelucrarea la cald a sticlei sau a obiectelor din sticlă || || || || || || ||

|| 8475.10.00.00 || - Mașini pentru asamblarea lămpilor, tuburilor sau becurilor electrice sau electronice sau a becurilor pentru flashuri (blitz), care conțin un înveliș din sticlă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Mașini pentru fabricarea sau prelucrarea la cald a sticlei sau a articolelor din sticlă || || || || || || ||

|| 8475.21.00.00 || -- Mașini pentru fabricarea fibrelor optice și a eboșelor acestora || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8475.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8475.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.76 || || Mașini automate pentru vânzarea produselor (de exemplu: timbre poștale, țigări, produse alimentare, băuturi), inclusiv mașini pentru schimbat monede || || || || || || ||

|| || - Mașini automate pentru vânzarea băuturilor || || || || || || ||

|| 8476.21.00.00 || -- Care conțin dispozitive de încălzire sau de răcire || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8476.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte mașini || || || || || || ||

|| 8476.81.00.00 || -- Care conțin dispozitive de încălzire sau de răcire || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8476.89.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8476.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.77 || || Mașini și aparate pentru prelucrarea cauciucului sau a materialelor plastice sau pentru fabricarea produselor din aceste materiale, nedenumite și necuprinse în altă parte în acest capitol || || || || || || ||

|| 8477.10.00.00 || - Mașini pentru formare prin injecție || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8477.20.00.00 || - Mașini pentru extrudare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8477.30.00.00 || - Mașini pentru formare prin suflare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8477.40.00.00 || - Mașini pentru formare sub vid și alte mașini pentru termoformare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte mașini și aparate pentru formare sau modelare || || || || || || ||

|| 8477.51.00.00 || -- Pentru formarea sau reșaparea anvelopelor pneumatice sau pentru formarea sau modelarea camerelor de aer || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8477.59.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8477.80.00.00 || - Alte mașini și aparate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8477.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.78 || || Mașini și aparate pentru prepararea sau prelucrarea tutunului, nedenumite și necuprinse în altă parte în acest capitol || || || || || || ||

|| 8478.10.00.00 || - Mașini și aparate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8478.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.79 || || Mașini și aparate mecanice cu funcție proprie, nedenumite și necuprinse în altă parte în acest capitol || || || || || || ||

|| 8479.10.00.00 || - Mașini și aparate pentru lucrări publice, construcții sau activități similare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8479.20.00.00 || - Mașini și aparate pentru extracția sau prepararea grăsimilor sau uleiurilor vegetale stabile sau animale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8479.30.00.00 || - Prese pentru fabricarea panourilor din particule sau din fibre de lemn sau din alte materiale lemnoase și alte mașini și aparate pentru prelucrarea lemnului sau a plutei || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8479.40.00.00 || - Mașini pentru fabricarea frânghiilor sau cablurilor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8479.50.00.00 || - Roboți industriali nedenumiți și necuprinși în altă parte || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8479.60.00.00 || - Aparate pentru răcirea aerului prin evaporare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Pasarele de îmbarcare a pasagerilor || || || || || || ||

|| 8479.71.00.00 || -- De tipul celor utilizate în aeroporturi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8479.79.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte mașini și aparate || || || || || || ||

|| 8479.81.00.00 || -- Pentru prelucrarea metalelor, inclusiv mașinile de bobinat pentru înfășurările electrice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8479.82.00.00 || -- Pentru amestecare, malaxare, concasare, spargere, măcinare, cernere, omogenizare, emulsionare sau agitare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8479.89.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8479.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.80 || || Rame pentru forme de turnătorie; plăci de bază pentru forme; modele pentru forme; forme pentru metale (altele decât lingotierele), pentru carburi metalice, sticlă, materiale minerale, cauciuc sau materiale plastice || || || || || || ||

|| 8480.10.00.00 || - Rame pentru forme de turnătorie || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8480.20.00.00 || - Plăci de bază pentru forme || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8480.30.00.00 || - Modele pentru forme || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Forme pentru metale sau pentru carburi metalice || || || || || || ||

|| 8480.41.00.00 || -- Pentru turnare prin injecție sau comprimare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8480.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8480.50.00.00 || - Forme pentru sticlă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8480.60.00.00 || - Forme pentru materiale minerale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Forme pentru cauciuc sau materiale plastice || || || || || || ||

|| 8480.71.00.00 || -- Pentru turnare prin injecție sau comprimare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8480.79.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

84.81 || || Articole de robinetărie și articole similare pentru țevi, cazane, rezervoare, cuve și recipiente similare, inclusiv reductoarele de presiune și vanele termostatice || || || || || || ||

|| 8481.10.00.00 || - Valve reductoare de presiune || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8481.20.00.00 || - Valve pentru transmisiile oleohidraulice sau pneumatice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8481.30.00.00 || - Clapete și supape de reținere || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8481.40.00.00 || - Supape (valve) de preaplin sau de siguranță || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8481.80.00.00 || - Alte articole de robinetărie și articole similare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8481.90.00.00 || - Părți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

84.82 || || Rulmenți cu bile, cu galeți, cu role sau cu ace || || || || || || ||

|| 8482.10.00.00 || - Rulmenți cu bile || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8482.20.00.00 || - Rulmenți cu role conice, inclusiv subansamblurile de conuri și role conice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8482.30.00.00 || - Rulmenți cu role butoi || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8482.40.00.00 || - Rulmenți cu ace || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8482.50.00.00 || - Rulmenți cu role cilindrice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8482.80.00.00 || - Altele, inclusiv rulmenții combinați || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Părți || || || || || || ||

|| 8482.91.00.00 || -- Bile, galeți, role și ace || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8482.99.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

84.83 || || Arbori de transmisie (inclusiv arbori cu came și vilbrochene) și manivele; lagăre și cuzineți; angrenaje și roți de fricțiune; tije filetate cu role sau cu bile; reductoare, multiplicatoare și variatoare de viteză, inclusiv convertizoare de cuplu; volanți și fulii, inclusiv fulii cu mufle; ambreiaje și organe de cuplare, inclusiv articulații) || || || || || || ||

|| 8483.10.00.00 || - Arbori de transmisie (inclusiv arbori cu came și vilbrochene) și manivele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8483.20.00.00 || - Lagăre cu rulmenți încorporați || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8483.30.00.00 || - Lagăre, altele decât cele cu rulmenți încorporați; cuzineți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8483.40.00.00 || - Angrenaje și roți de fricțiune, altele decât roțile dințate și decât alte organe elementare de transmisie prezentate separat; tije filetate cu bile sau role; reductoare, multiplicatoare și variatoare de viteză, inclusiv convertizoare de cuplu || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8483.50.00.00 || - Volanți și fulii, inclusiv fulii cu mufle || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8483.60.00.00 || - Ambreiaje și organe de cuplare, inclusiv articulații || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8483.90.00.00 || - Roți dințate și alte organe elementare de transmisie prezentate separat; părți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

84.84 || || Garnituri de etanșare și articole similare din foi de metal combinate cu alte materiale sau din două sau mai multe straturi de metal; seturi sau sortimente de garnituri de etanșare și similare de compoziții diferite prezentate în pungi, plicuri sau ambalaje similare; garnituri pentru etanșări mecanice || || || || || || ||

|| 8484.10.00.00 || - Garnituri de etanșare și articole similare din foi de metal combinate cu alte materiale sau din două sau mai multe straturi de metal || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8484.20.00.00 || - Garnituri pentru etanșări mecanice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8484.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

84.86 || || Mașini și aparate utilizate numai sau în principal pentru fabricarea lingourilor sau plachetelor (wafers) sau a dispozitivelor cu semiconductori, a circuitelor electronice integrate sau a dispozitivelor de afișare cu ecran plat; mașini și aparate menționate la nota 9 (C) de la acest capitol; părți și accesorii || || || || || || ||

|| 8486.10.00.00 || - Mașini și aparate pentru fabricarea lingourilor sau plachetelor (wafers) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Mașini și aparate pentru fabricarea dispozitivelor cu semiconductori sau a circuitelor electronice integrate || || || || || || ||

|| || -- Aparate pentru proiectarea sau realizarea circuitelor pe suprafețele sensibilizate ale materialelor semiconductoare || || || || || || ||

|| 8486.20.11.00 || --- Aparate de scriere directă pe discuri || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8486.20.12.00 || --- Fotorepetoare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8486.20.19.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8486.20.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Mașini și aparate pentru fabricarea dispozitivelor de afișare cu ecran plat || || || || || || ||

|| 8486.30.10.00 || -- Pentru laboratoare fotografice sau cinematografice; negatoscoape || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8486.30.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8486.40.00.00 || - Mașini și aparate menționate la nota 9 (C) de la acest capitol || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Părți și accesorii || || || || || || ||

|| 8486.90.10.00 || -- De mașini sau aparate de la pozițiile 8486.20 și 8486.30 || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8486.90.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

ANEXA C (Partea 9)

Nr. poziție SA2012 || Nomenclatura tarifară și statistică || Denumirea mărfurilor || Rata de bază || Grupe || T || 01/01/T+5 || 01/01/T+10 || 01/01/T+15 || 01/01/T+20

84.87 || || Părți de mașini sau de aparate, nedenumite și necuprinse în altă parte în acest capitol, fără conexiuni electrice, părți izolate electric, bobinaje, contacte sau alte elemente caracteristice electrice || || || || || || ||

|| 8487.10.00.00 || - Elice pentru nave și paletele acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8487.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

85.01 || || Motoare și generatoare electrice, cu excepția grupurilor electrogene || || || || || || ||

|| 8501.10.00.00 || - Motoare de o putere de maximum 37,5 W || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8501.20.00.00 || - Motoare universale de o putere peste 37,5 W || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte motoare de curent continuu; generatoare de curent continuu || || || || || || ||

|| 8501.31.00.00 || -- De o putere de maximum 750 W || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8501.32.00.00 || -- De o putere de peste 750 W, dar de maximum 75 kW || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8501.33.00.00 || -- De o putere de peste 75 kW, dar de maximum 375 kW || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8501.34.00.00 || -- De o putere de peste 375 kW || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8501.40.00.00 || - Alte motoare de curent alternativ monofazate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte motoare de curent alternativ polifazate || || || || || || ||

|| 8501.51.00.00 || -- De o putere de maximum 750 W || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8501.52.00.00 || -- De o putere de peste 750 W, dar de maximum 75 kW || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8501.53.00.00 || -- De o putere de peste 75 kW || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Generatoare de curent alternativ (alternatoare) || || || || || || ||

|| 8501.61.00.00 || -- De o putere de maximum 75 kVA || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8501.62.00.00 || -- De o putere de peste 75 kVA, dar de maximum 375 kVA || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8501.63.00.00 || -- De o putere de peste 375 kVA, dar de maximum 750 kVA || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8501.64.00.00 || -- De o putere de peste 750 kVA || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.02 || || Grupuri electrogene și convertizoare rotative electrice || || || || || || ||

|| || - Grupuri electrogene cu motor cu piston cu aprindere prin compresie (motoare diesel sau semi-diesel) || || || || || || ||

|| || -- De o putere de maximum 75 kVA || || || || || || ||

|| 8502.11.10.00 || --- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8502.11.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- De o putere de peste 75 kVA, dar de maximum 375 kVA || || || || || || ||

|| 8502.12.10.00 || --- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8502.12.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- De o putere de peste 375 kVA || || || || || || ||

|| 8502.13.10.00 || --- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8502.13.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Grupuri electrogene cu motor cu piston cu aprindere prin scânteie (motoare cu explozie) || || || || || || ||

|| 8502.20.10.00 || -- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8502.20.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte grupuri electrogene || || || || || || ||

|| 8502.31.00.00 || -- Cu energie eoliană || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 8502.39.10.00 || --- Cu energie solară || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8502.39.20.00 || --- Cu gaz || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8502.39.90.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8502.40.00.00 || - Convertizoare rotative electrice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.03 || 8503.00.00.00 || Părți care pot fi recunoscute ca fiind destinate exclusiv sau în principal mașinilor de la pozițiile 85.01 sau 85.02 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.04 || || Transformatoare electrice, convertizoare statice (de exemplu redresoare), bobine de reactanță și de inductanță || || || || || || ||

|| 8504.10.00.00 || - Balasturi pentru lămpi sau tuburi cu descărcare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Transformatoare cu dielectric lichid || || || || || || ||

|| 8504.21.00.00 || -- De o putere de maximum 650 kVA || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8504.22.00.00 || -- De o putere de peste 650 kVA, dar de maximum 10 000 kVA || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8504.23.00.00 || -- De o putere de peste 10 000 kVA || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte transformatoare || || || || || || ||

|| 8504.31.00.00 || -- De o putere de maximum 1 kVA || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8504.32.00.00 || -- De o putere de peste 1 kVA, dar de maximum 16 kVA || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8504.33.00.00 || -- De o putere de peste 16 kVA, dar de maximum 500 kVA || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8504.34.00.00 || -- De o putere de peste 500 kVA || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Convertizoare statice || || || || || || ||

|| 8504.40.10.00 || -- Onduloare (invertoare) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8504.40.20.00 || -- Încărcătoare de baterii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8504.40.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte bobine de reactanță și de inductanță || || || || || || ||

|| 8504.50.10.00 || -- Bobine de reactanță || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8504.50.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8504.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.05 || || Electromagneți; magneți permanenți și articole destinate să devină magneți permanenți după magnetizare; platouri, mandrine și dispozitive magnetice sau electromagnetice similare pentru fixare; cuplaje, ambreiaje, schimbătoare de viteză și frâne electromagnetice; capete de ridicare electromagnetice || || || || || || ||

|| || - Magneți permanenți și articole destinate să devină magneți permanenți după magnetizare || || || || || || ||

|| 8505.11.00.00 || -- Din metal || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8505.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Cuplaje, ambreiaje, schimbătoare de viteză și frâne electromagnetice || || || || || || ||

|| 8505.20.10.00 || -- Pentru automobile || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8505.20.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8505.90.00.00 || - Altele, inclusiv părțile || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

85.06 || || Pile și baterii de pile electrice || || || || || || ||

|| || - Cu bioxid de mangan || || || || || || ||

|| 8506.10.10.00 || -- De tip R20 || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8506.10.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8506.30.00.00 || - Cu oxid de mercur || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8506.40.00.00 || - Cu oxid de argint || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8506.50.00.00 || - Cu litiu || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8506.60.00.00 || - Cu aer-zinc || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8506.80.00.00 || - Alte pile și baterii de pile || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8506.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.07 || || Acumulatoare electrice, inclusiv separatoarele lor, chiar de formă pătrată sau dreptunghiulară || || || || || || ||

|| 8507.10.00.00 || - Cu plumb, de tipul celor utilizate pentru demararea motoarelor cu piston || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8507.20.00.00 || - Alte acumulatoare cu plumb || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8507.30.00.00 || - Cu nichel-cadmiu || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8507.40.00.00 || - Cu nichel-fier || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8507.50.00.00 || - Cu hidrură de nichel-metal || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8507.60.00.00 || - Cu ioni de litiu || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8507.80.00.00 || - Alte acumulatoare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8507.90.00.00 || - Părți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

85.08 || || Aspiratoare || || || || || || ||

|| || - Cu motor electric încorporat || || || || || || ||

|| 8508.11.00.00 || -- De o putere de maximum 1.500 W și având un sac pentru colectarea prafului sau un alt recipient de maximum 20 l || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8508.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8508.60.00.00 || - Alte aspiratoare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8508.70.00.00 || - Părți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

85.09 || || Aparate electromecanice cu motor electric încorporat, de uz casnic, altele decât aspiratoarele de la poziția 85.08 || || || || || || ||

|| 8509.40.00.00 || - Aparate de tocat și amestecat alimente; storcătoare de fructe și de legume || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8509.80.00.00 || - Alte aparate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8509.90.00.00 || - Părți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

85.10 || || Mașini de ras, de tuns și mașini de epilat, cu motor electric încorporat || || || || || || ||

|| 8510.10.00.00 || - Mașini de ras || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8510.20.00.00 || - Mașini de tuns || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8510.30.00.00 || - Mașini de epilat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8510.90.00.00 || - Părți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

85.11 || || Aparate și dispozitive electrice de aprindere sau de pornire pentru motoare cu aprindere prin scânteie sau prin compresie (de exemplu, magnetouri, dinamuri-magnetou, bobine de aprindere, bujii de aprindere sau de încălzire, demaroare); generatoare (de exemplu, dinamuri, alternatoare) și conjunctoare-disjunctoare utilizate cu aceste motoare || || || || || || ||

|| 8511.10.00.00 || - Bujii de aprindere || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8511.20.00.00 || - Magnetouri; dinamuri-magnetou; volanți magnetici || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8511.30.00.00 || - Distribuitori; bobine de aprindere || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8511.40.00.00 || - Demaroare, chiar funcționând ca generatoare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8511.50.00.00 || - Alte generatoare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8511.80.00.00 || - Alte aparate și dispozitive || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8511.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.12 || || Aparate electrice de iluminat sau de semnalizare (cu excepția articolelor de la poziția 85.39), ștergătoare de parbriz, dispozitive antigivraj și de dezaburire, electrice, de tipul celor utilizate pentru biciclete, motociclete sau autovehicule || || || || || || ||

|| 8512.10.00.00 || - Aparate de iluminat sau de semnalizare vizuală de tipul celor utilizate pentru biciclete || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8512.20.00.00 || - Alte aparate de iluminat sau de semnalizare vizuală || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8512.30.00.00 || - Aparate de semnalizare acustică || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8512.40.00.00 || - Ștergătoare de parbriz, dispozitive antigivraj și dispozitive de dezaburire || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8512.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.13 || || Lămpi electrice portabile, care funcționează cu ajutorul sursei proprii de energie (de exemplu, cu pile, cu acumulatoare, electromagnetice), altele decât aparatele de iluminat de la poziția 85.12 || || || || || || ||

|| 8513.10.00.00 || - Lămpi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8513.90.00.00 || - Părți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

85.14 || || Furnale și cuptoare electrice industriale sau de laborator, inclusiv cele care funcționează prin inducție sau prin pierderi prin dielectric; alte aparate industriale sau de laborator pentru tratarea termică a materialelor prin inducție sau prin pierderi prin dielectric || || || || || || ||

|| 8514.10.00.00 || - Furnale și cuptoare cu rezistență electrică (cu încălzire indirectă) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8514.20.00.00 || - Furnale și cuptoare care funcționează prin inducție sau prin pierderi prin dielectric || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8514.30.00.00 || - Alte furnale și cuptoare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8514.40.00.00 || - Alte aparate pentru tratarea termică a materialelor prin inducție sau prin pierderi prin dielectric || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8514.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.15 || || Mașini și aparate electrice pentru lipire sau sudare (chiar pentru tăiat, inclusiv cele cu gaz încălzite electric) sau care funcționează cu laser sau cu alte fascicule de lumină sau de fotoni, cu ultrasunete, cu fascicule de electroni, cu impulsuri magnetice sau cu jet de plasmă; mașini și aparate electrice pentru pulverizarea la cald a metalelor sau a materialelor metaloceramice || || || || || || ||

|| || - Mașini și aparate pentru lipirea tare sau moale || || || || || || ||

|| 8515.11.00.00 || -- Ciocane și pistoale de lipit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8515.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Mașini și aparate pentru sudarea metalelor prin rezistență || || || || || || ||

|| 8515.21.00.00 || -- Complet sau parțial automatizate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8515.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Mașini și aparate pentru sudarea metalelor cu arc electric sau cu jet de plasmă || || || || || || ||

|| 8515.31.00.00 || -- Complet sau parțial automatizate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8515.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8515.80.00.00 || - Alte mașini și aparate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8515.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.16 || || Încălzitoare de apă, instantanee sau cu stocare și termoplonjoare electrice; aparate electrice pentru încălzirea încăperilor, a solului sau pentru utilizări similare; aparate electrotermice pentru coafură (de exemplu, uscătoare de păr, căști pentru coafură, ondulatoare) sau pentru uscarea mâinilor; fiare electrice de călcat; alte aparate electrotermice pentru uz casnic; rezistențe încălzitoare, altele decât cele de la poziția 85.45 || || || || || || ||

|| 8516.10.00.00 || - Încălzitoare de apă și termoplonjoare electrice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Aparate electrice pentru încălzirea încăperilor, a podelelor sau pentru utilizări similare || || || || || || ||

|| 8516.21.00.00 || -- Radiatoare cu acumulare de căldură || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8516.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Aparate electrotermice pentru coafură sau pentru uscarea mâinilor || || || || || || ||

|| 8516.31.00.00 || -- Uscătoare de păr || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8516.32.00.00 || -- Alte aparate pentru coafură || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8516.33.00.00 || -- Aparate pentru uscarea mâinilor || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8516.40.00.00 || - Fiare electrice de călcat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8516.50.00.00 || - Cuptoare cu microunde || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte cuptoare, mașini de gătit, reșouri (inclusiv plitele de gătit), grătare și rotisoare || || || || || || ||

|| 8516.60.10.00 || -- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8516.60.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte aparate electrotermice || || || || || || ||

|| 8516.71.00.00 || -- Aparate pentru prepararea cafelei sau a ceaiului || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8516.72.00.00 || -- Prăjitoare de pâine || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 8516.79.10.00 || --- Fierbător electric || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8516.79.20.00 || --- Difuzor electric de parfum sau de insecticid || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8516.79.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8516.80.00.00 || - Rezistențe electrice încălzitoare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8516.90.00.00 || - Părți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

85.17 || || Aparate telefonice pentru beneficiari, inclusiv telefoanele pentru rețeaua de telefonie mobilă și pentru alte rețele fără fir; alte aparate pentru transmisia sau recepția vocii, a imaginii sau a altor date, inclusiv aparatele pentru comunicație, în rețele cu sau fără fir (cum ar fi o rețea locală sau o rețea de mare suprafață), altele decât aparatele de transmisie sau recepție de la pozițiile 84.43, 85.25, 85.27 sau 85.28 || || || || || || ||

|| || - Aparate telefonice pentru beneficiari, inclusiv telefoanele pentru rețeaua de telefonie mobilă și pentru alte rețele fără fir || || || || || || ||

|| 8517.11.00.00 || -- Aparate telefonice pentru beneficiari, pentru telefonie prin fir, cu receptor fără fir || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8517.12.00.00 || -- Telefoane pentru rețeaua de telefonie mobilă și pentru alte rețele fără fir || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8517.18.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte aparate pentru transmisia sau recepția vocii, a imaginii sau a altor date, inclusiv aparatele pentru comunicație, în rețele cu sau fără fir (cum ar fi o rețea locală sau o rețea de mare suprafață) || || || || || || ||

|| 8517.61.00.00 || -- Stații de bază || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8517.62.00.00 || -- Aparate pentru recepția, conversia și transmisia sau regenerarea vocii, a imaginii sau a altor date, inclusiv aparatele pentru comutare (switch) și rutare (router) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8517.69.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8517.70.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.18 || || Microfoane și suporturile lor; difuzoare, chiar montate în carcasele lor; căști de ascultare, care se pun pe cap și care se introduc în ureche, chiar combinate cu un microfon și ansambluri sau seturi formate dintr-un microfon și unul sau mai multe difuzoare; amplificatoare electrice de audiofrecvență; aparate electrice de amplificare a sunetului || || || || || || ||

|| 8518.10.00.00 || - Microfoane și suporturile lor || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Difuzoare chiar montate în carcasă || || || || || || ||

|| 8518.21.00.00 || -- Difuzoare individuale montate în carcasă || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8518.22.00.00 || -- Difuzoare multiple montate în aceeași carcasă || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8518.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8518.30.00.00 || - Căști de ascultare, care se pun pe cap sau care se introduc în ureche, chiar combinate cu un microfon și ansambluri sau seturi formate dintr-un microfon și unul sau mai multe difuzoare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8518.40.00.00 || - Amplificatoarele electrice de audiofrecvență || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8518.50.00.00 || - Aparatele electrice de amplificare a sunetului || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8518.90.00.00 || - Părți || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

85.19 || || Aparate de înregistrare a sunetului; aparate de reproducere a sunetului; aparate de înregistrare și reproducere a sunetului || || || || || || ||

|| 8519.20.00.00 || - Aparate care funcționează prin introducerea unei monede, a unei bancnote, a unui card bancar, a unui jeton sau a altor mijloace de plată || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8519.30.00.00 || - Pick-upuri (care nu sunt prevăzute cu amplificatoare electrice de audiofrecvență), patefoane și gramofoane || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8519.50.00.00 || - Mașini pentru recepționat și transmis mesaje telefonice (roboți telefonici) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte aparate || || || || || || ||

|| || -- Care utilizează un suport magnetic, optic sau cu semiconductori || || || || || || ||

|| 8519.81.10.00 || --- Cititoare multimedia portabile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8519.81.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8519.89.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

85.21 || || Aparate de înregistrare sau de reproducere videofonică, chiar încorporând un receptor de semnale videofonice || || || || || || ||

|| 8521.10.00.00 || - Cu bandă magnetică || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 8521.90.10.00 || -- Aparat de citire/înregistrare DVD || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8521.90.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

85.22 || || Părți și accesorii care pot fi recunoscute ca fiind destinate exclusiv sau în principal aparatelor de la poziția 85.19 sau 8521 || || || || || || ||

|| 8522.10.00.00 || - Doze de pick-up || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8522.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

85.23 || || Discuri, benzi, dispozitive de stocare remanentă a datelor pe bază de semiconductori, „cartele inteligente” și alte suporturi pentru înregistrarea sunetului sau pentru înregistrări similare, chiar înregistrate, inclusiv matrițele și formele galvanizate pentru fabricarea discurilor, altele decât produsele de la capitolul 37 || || || || || || ||

|| || - Suporturi magnetice || || || || || || ||

|| || -- Cartele prevăzute cu o bandă magnetică || || || || || || ||

|| 8523.21.10.00 || --- Înregistrate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8523.21.90.00 || --- Neînregistrate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 8523.29.10.00 || --- Cu o lățime de maximum 4 mm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8523.29.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Suporturi optice || || || || || || ||

|| 8523.41.00.00 || -- Neînregistrate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8523.49.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Medii de stocare a datelor, cu semiconductoare || || || || || || ||

|| 8523.51.00.00 || -- Dispozitive de stocare nevolatilă a datelor pe bază de semiconductoare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8523.52.00.00 || -- „Cartele inteligente” || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8523.59.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8523.80.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

85.25 || || Aparate de emisie pentru radiodifuziune sau televiziune, chiar încorporând un aparat de recepție sau un aparat de înregistrare sau de reproducere a sunetului; camere de televiziune, aparate fotografice digitale și camere video cu înregistrare || || || || || || ||

|| 8525.50.00.00 || - Aparate de emisie || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8525.60.00.00 || - Aparate de emisie care încorporează un aparat de recepție || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8525.80.00.00 || - Camere de televiziune, aparate fotografice numerice și camere video cu înregistrare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.26 || || Aparate de radiodetecție și de radiosondaj (radar), aparate de radionavigație și aparate de radiotelecomandă || || || || || || ||

|| 8526.10.00.00 || - Aparate de radiodetecție și de radiosondaj (radar) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 8526.91.00.00 || -- Aparate de radionavigație || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8526.92.00.00 || -- Aparate de radiotelecomandă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.27 || || Aparate de recepție pentru radiodifuziune, chiar combinate, în același corp, cu un aparat de înregistrare sau de reproducere a sunetului sau cu un ceas || || || || || || ||

|| || - Aparate receptoare de radiodifuziune care pot să funcționeze fără o sursă de energie exterioară || || || || || || ||

|| 8527.12.00.00 || -- Radiocasetofoane de buzunar || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8527.13.00.00 || -- Alte aparate combinate cu un aparat de înregistrare sau de reproducere a sunetului || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 8527.19.10.00 || --- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8527.19.20.00 || --- Aparate de recepție || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8527.19.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Aparate de recepție de radiodifuziune care nu pot funcționa decât cu o sursă de energie exterioară, de tipul celor utilizate la automobile || || || || || || ||

|| 8527.21.00.00 || -- Combinate cu un aparat de înregistrare sau de reproducere a sunetului || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8527.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 8527.91.00.00 || -- Combinate cu un aparat de înregistrare sau de reproducere a sunetului || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8527.92.00.00 || -- Necombinate cu un aparat de înregistrare sau de reproducere a sunetului, dar combinate cu un ceas || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8527.99.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

85.28 || || Monitoare și proiectoare, care nu încorporează un aparat de recepție de televiziune; aparate receptoare de televiziune chiar încorporând un aparat de recepție de radiodifuziune sau un aparat de înregistrare sau de reproducere a sunetului sau a imaginilor || || || || || || ||

|| || - Monitoare cu tub catodic || || || || || || ||

|| 8528.41.00.00 || -- De tipul exclusiv sau în principal destinat unei mașini automate de prelucrare a datelor de la poziția 84.71 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8528.49.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte monitoare || || || || || || ||

|| 8528.51.00.00 || -- De tipul exclusiv sau în principal destinat unei mașini automate de prelucrare a datelor de la poziția 84.71 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8528.59.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Proiectoare || || || || || || ||

|| 8528.61.00.00 || -- De tipul exclusiv sau în principal destinat unei mașini automate de prelucrare a datelor de la poziția 84.71 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8528.69.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Aparate receptoare de televiziune chiar încorporând un aparat de recepție de radiodifuziune sau un aparat de înregistrare sau de reproducere a sunetului sau a imaginilor || || || || || || ||

|| || -- Neconcepute pentru a încorpora un dispozitiv de afișare sau un ecran video || || || || || || ||

|| 8528.71.10.00 || --- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8528.71.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele, în culori || || || || || || ||

|| 8528.72.10.00 || --- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8528.72.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele, monocrome || || || || || || ||

|| 8528.73.10.00 || --- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8528.73.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

85.29 || || Părți care pot fi recunoscute ca fiind destinate exclusiv sau în principal aparatelor de la pozițiile 85.25–85.28 || || || || || || ||

|| 8529.10.00.00 || - Antene și reflectoare de antene de toate tipurile; părți care se utilizează împreună cu aceste articole || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8529.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

85.30 || || Aparate electrice de semnalizare (altele decât cele pentru transmiterea de mesaje), de securitate, de control sau de comandă pentru căile ferate sau similare, pentru căile rutiere, fluviale, aeriene sau locuri de parcare, instalații portuare sau aeroporturi (altele decât cele de la poziția 86.08) || || || || || || ||

|| 8530.10.00.00 || - Aparatele pentru căile ferate sau similare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8530.80.00.00 || - Alte aparate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8530.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.31 || || Aparate electrice de semnalizare acustică sau vizuală (de exemplu, sonerii, sirene, tablouri de avertizare, sisteme antifurt sau de avertizare împotriva incendiilor) altele decât cele de la pozițiile 85.12 sau 85.30 || || || || || || ||

|| 8531.10.00.00 || - Sisteme antifurt sau de avertizare împotriva incendiilor și aparatele similare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8531.20.00.00 || - Tablouri de avertizare care încorporează dispozitive cu cristale lichide (LCD) sau cu diode emițătoare de lumină (LED) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8531.80.00.00 || - Alte aparate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8531.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.32 || || Condensatoare electrice, fixe, variabile sau reglabile || || || || || || ||

|| 8532.10.00.00 || - Condensatoare fixe destinate rețelelor electrice de 50/60 Hz, cu o putere reactivă de minimum 0,5 kvar (condensatoare de putere) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte condensatoare fixe || || || || || || ||

|| 8532.21.00.00 || -- Cu tantal || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8532.22.00.00 || -- Electrolitice cu aluminiu || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8532.23.00.00 || -- Cu dielectric din ceramică, cu un singur strat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8532.24.00.00 || -- Cu dielectric din ceramică, cu mai multe straturi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8532.25.00.00 || -- Cu dielectric din hârtie sau din material plastic || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8532.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8532.30.00.00 || - Condensatoare variabile sau reglabile || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8532.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.33 || || Rezistori electrici (inclusiv reostate și potențiometre) altele decât cele pentru încălzit || || || || || || ||

|| 8533.10.00.00 || - Rezistori ficși cu carbon, aglomerați sau în strat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alți rezistori ficși || || || || || || ||

|| 8533.21.00.00 || -- Pentru o putere absorbită de maximum 20 W || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8533.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Rezistori variabili (inclusiv reostate și potențiometre) bobinați || || || || || || ||

|| 8533.31.00.00 || -- Pentru o putere absorbită de maximum 20 W || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8533.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8533.40.00.00 || - Alți rezistori variabili (inclusiv reostate și potențiometre) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8533.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.34 || 8534.00.00.00 || Circuite imprimate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.35 || || Aparatură pentru comutarea, tăierea, protecția, branșarea, racordarea sau conectarea circuitelor electrice (de exemplu întrerupătoare, comutatoare, siguranțe, eclatoare pentru paratrăsnete, limitatoare de tensiune, regulatoare de undă, prize de curent și alți conectori, cutii de joncțiune sau doze de legătură), pentru o tensiune peste 1 000 de volți || || || || || || ||

|| 8535.10.00.00 || - Siguranțe și întrerupătoare cu elemente fuzibile || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Disjunctoare || || || || || || ||

|| 8535.21.00.00 || -- Pentru o tensiune sub 72,5 kV || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8535.29.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8535.30.00.00 || - Separatoare și întrerupătoare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8535.40.00.00 || - Paratrăsnete, limitatoare de tensiune și regulatoare de undă || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8535.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

85.36 || || Aparatură pentru comutarea, tăierea, protecția, branșarea, racordarea sau conectarea circuitelor electrice (de exemplu întrerupătoare, comutatoare, relee, siguranțe, regulatoare de undă, fișe, prize de curent, dulii pentru lămpi și alți conectori, cutii de joncțiune), pentru o tensiune de maximum 1 000 volți; conectori pentru fibre optice, fascicole sau cabluri de fibre optice || || || || || || ||

|| 8536.10.00.00 || - Siguranțe și întrerupătoare cu elemente fuzibile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8536.20.00.00 || - Disjunctoare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8536.30.00.00 || - Alte aparate pentru protecția circuitelor electrice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Relee || || || || || || ||

|| 8536.41.00.00 || -- Pentru o tensiune de maximum 60 V || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8536.49.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8536.50.00.00 || - Alte întrerupătoare, separatoare și comutatoare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Dulii pentru lămpi, fișe și prize de curent || || || || || || ||

|| 8536.61.00.00 || -- Dulii pentru lămpi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8536.69.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8536.70.00.00 || - Conectori pentru fibre optice, fascicole sau cabluri de fibre optice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8536.90.00.00 || - Alte aparate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

85.37 || || Tablouri, panouri, console, pupitre, dulapuri și alte suporturi echipate cu mai multe aparate de la pozițiile 85.35 sau 85.36, pentru comanda sau distribuirea electricității, inclusiv cele care încorporează instrumente sau aparate de la capitolul 90, precum și aparatele cu comandă numerică, altele decât aparatele de comutare de la poziția 85.17 || || || || || || ||

|| 8537.10.00.00 || - Pentru o tensiune de maximum 1 000 V || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8537.20.00.00 || - Pentru o tensiune peste 1 000 V || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.38 || || Părți destinate exclusiv sau în principal aparatelor de la pozițiile 85.35, 85.36 sau 85.37 || || || || || || ||

|| 8538.10.00.00 || - Tablouri, panouri, console, pupitre, dulapuri și alte suporturi de la poziția 85.37, neechipate cu aparatele lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8538.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.39 || || Lămpi și tuburi electrice cu incandescență sau cu descărcare, inclusiv articole numite „faruri și proiectoare etanșe” și lămpi și tuburi cu raze ultraviolete sau infraroșii; lămpi cu arc || || || || || || ||

|| 8539.10.00.00 || - Articole numite „faruri și proiectoare etanșe” || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte lămpi și tuburi cu incandescență, cu excepția celor cu raze ultraviolete sau infraroșii || || || || || || ||

|| 8539.21.00.00 || -- Halogene, cu tungsten || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8539.22.00.00 || -- Altele, cu o putere de maximum 200 W și cu o tensiune peste 100 V || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8539.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Lămpi și tuburi cu descărcare, altele decât cele cu raze ultraviolete || || || || || || ||

|| || -- Fluorescente, cu catod cald || || || || || || ||

|| 8539.31.10.00 || --- Lămpi fluorescente compacte (Lampă cu consum redus de energie „LCR”) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8539.31.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8539.32.00.00 || -- Lămpi cu vapori de mercur sau de sodiu; lămpi cu halogenură metalică || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8539.39.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Lămpi și tuburi cu raze ultraviolete sau infraroșii; lămpi cu arc || || || || || || ||

|| 8539.41.00.00 || -- Lămpi cu arc || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8539.49.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8539.90.00.00 || - Părți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

85.40 || || Lămpi, tuburi și valve electronice cu catod cald, cu catod rece sau cu fotocatod (de exemplu, lămpi, tuburi și valve cu vid, cu vapori sau cu gaz, tuburi redresoare cu vapori de mercur, tuburi catodice, tuburi și valve pentru camere de televiziune), altele decât cele de la poziția 85.39 || || || || || || ||

|| || - Tuburi catodice pentru receptoare de televiziune, inclusiv tuburile pentru monitoare video || || || || || || ||

|| 8540.11.00.00 || -- În culori || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8540.12.00.00 || -- Monocrome || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8540.20.00.00 || - Tuburi pentru camere de televiziune; tuburi convertizoare sau intensificatoare de imagini; alte tuburi cu fotocatod || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8540.40.00.00 || - Tuburi de vizualizare a datelor sau a graficelor, monocrome; tuburi de vizualizare a datelor sau a graficelor, în culori, ecranul având o rezoluție de maximum 0,4 mm distanță între puncte || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8540.60.00.00 || - Alte tuburi catodice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Tuburi pentru microunde (de exemplu, magnetroane, clistroane, tuburi cu unde progresive, carcinotroane), cu excepția tuburilor comandate prin grilă || || || || || || ||

|| 8540.71.00.00 || -- Magnetroane || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8540.79.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte lămpi, tuburi și valve || || || || || || ||

|| 8540.81.00.00 || -- Tuburi și valve electronice de recepție sau de amplificare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8540.89.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Părți || || || || || || ||

|| 8540.91.00.00 || -- De tuburi catodice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8540.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.41 || || Diode, tranzistori și dispozitive similare semiconductoare; dispozitive fotosensibile semiconductoare, inclusiv celule fotovoltaice chiar asamblate în module sau montate în panouri; diode emițătoare de lumină; cristale piezoelectrice montate || || || || || || ||

|| 8541.10.00.00 || - Diode, altele decât fotodiodele și diodele emițătoare de lumină || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Tranzistori, alții decât fototranzistori || || || || || || ||

|| 8541.21.00.00 || -- Cu o putere de disipare sub 1 W || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8541.29.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8541.30.00.00 || - Tiristori, diacuri și triacuri, altele decât dispozitivele fotosensibile || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Dispozitive fotosensibile semiconductoare, inclusiv celulele fotovoltaice chiar asamblate în module sau montate în panouri; diode emițătoare de lumină || || || || || || ||

|| 8541.40.10.00 || -- Celule solare asamblate sau nu în module sau constituite în panouri || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8541.40.90.00 || -- Altele || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8541.50.00.00 || - Alte dispozitive semiconductoare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8541.60.00.00 || - Cristale piezoelectrice montate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8541.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.42 || || Circuite integrate electronice || || || || || || ||

|| || - Circuite integrate electronice || || || || || || ||

|| 8542.31.00.00 || -- Procesoare și controlere, chiar combinate cu memorii, convertizoare, circuite logice, amplificatoare, circuite pentru impulsuri de tact, circuite de temporizare sau alte circuite || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8542.32.00.00 || -- Memorii || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8542.33.00.00 || -- Amplificatoare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8542.39.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8542.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.43 || || Mașini și aparate electrice care au o funcție proprie, nedenumite și necuprinse în altă parte în acest capitol || || || || || || ||

|| 8543.10.00.00 || - Acceleratoare de particule || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8543.20.00.00 || - Generatoare de semnal || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8543.30.00.00 || - Mașini și aparate pentru galvanoplastie, electroliză sau electroforeză || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8543.70.00.00 || - Alte mașini și aparate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8543.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.44 || || Fire, cabluri (inclusiv cabluri coaxiale) și alte conductoare electrice izolate (chiar emailate sau oxidate anodic), cu sau fără conectori; cabluri din fibre optice, constituite din fibre izolate individual, chiar echipate cu conductoare electrice sau prevăzute cu conectori || || || || || || ||

|| || - Fire pentru bobinaje || || || || || || ||

|| 8544.11.00.00 || -- Din cupru || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8544.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8544.20.00.00 || - Cabluri coaxiale și alte conductoare electrice coaxiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8544.30.00.00 || - Seturi de fișe pentru bujiile de aprindere și alte seturi de fișe de tipul celor utilizate în mijloacele de transport || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte conductoare electrice, pentru tensiuni de maximum 1 000 V || || || || || || ||

|| 8544.42.00.00 || -- Prevăzute cu conectori || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 8544.49.10.00 || --- Autoportante din almelec, izolate, a căror parte metalică este alcătuită din 7 fire dezgolite, cu diametrul cuprins între 3,15 și 3,55 mm || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8544.49.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8544.60.00.00 || - Alte conductoare electrice, pentru tensiuni peste 1 000 V || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8544.70.00.00 || - Cabluri din fibre optice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

85.45 || || Electrozi din cărbune, perii din cărbune, cărbuni pentru lămpi sau pentru baterii și alte articole din grafit sau din alt cărbune, cu sau fără metal, pentru utilizări electrice || || || || || || ||

|| || - Electrozi || || || || || || ||

|| 8545.11.00.00 || -- De tipul celor utilizați pentru cuptoare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8545.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8545.20.00.00 || - Perii || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 8545.90.10.00 || -- Destinate întreprinderilor industriale de fabricare a bateriilor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8545.90.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

85.46 || || Izolatori electrici din orice material || || || || || || ||

|| 8546.10.00.00 || - Din sticlă || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8546.20.00.00 || - Din ceramică || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8546.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

85.47 || || Piese izolante, în întregime din materiale izolante sau conținând piese simple metalice de asamblare (de exemplu, dulii cu filet), încorporate în masă, pentru mașini, aparate sau instalații electrice, altele decât izolatorii de la poziția 85.46; tuburile izolatoare și piesele lor de racordare, din metale comune, izolate în interior || || || || || || ||

|| 8547.10.00.00 || - Piese izolante din ceramică || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8547.20.00.00 || - Piese izolante din material plastic || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8547.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

85.48 || || Deșeuri și resturi de pile, de baterii de pile și de acumulatoare electrice, pile și baterii de pile electrice scoase din uz și acumulatoare electrice scoase din uz; părți electrice de mașini sau aparate, nedenumite și necuprinse în altă parte la acest capitol || || || || || || ||

|| 8548.10.00.00 || - Deșeuri și resturi de pile, de baterii de pile și de acumulatoare electrice; pile și baterii de pile electrice scoase din uz și acumulatoare electrice scoase din uz || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8548.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

86.01 || || Locomotive și locotractoare, cu sursă exterioară de electricitate sau cu acumulatoare electrice || || || || || || ||

|| 8601.10.00.00 || - Cu sursă exterioară de electricitate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8601.20.00.00 || - Cu acumulatoare electrice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

86.02 || || Alte locomotive și locotractoare; tendere || || || || || || ||

|| 8602.10.00.00 || - Locomotive diesel-electrice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8602.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

86.03 || || Vagoane automotoare pentru cale ferată sau tramvai și drezine cu motor, altele decât cele de la poziția 86.04 || || || || || || ||

|| 8603.10.00.00 || - Cu sursă exterioară de electricitate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8603.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

86.04 || 8604.00.00.00 || Vehicule pentru întreținere sau pentru servicii de cale ferată sau similare, chiar autopropulsate (de exemplu, vagoane-atelier, vagoane-macara, vagoane echipate pentru completarea balastului, mașini de aliniat șinele pentru calea ferată, vagoane de probă și drezine) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

86.05 || 8605.00.00.00 || Vagoane de călători, vagoane de bagaje, vagoane poștale și alte vagoane speciale, pentru căi ferate sau similare (cu excepția vagoanelor de la poziția 86.04) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

86.06 || || Vagoane pentru transportul mărfurilor pe calea ferată sau căi similare || || || || || || ||

|| 8606.10.00.00 || - Vagoane-cisternă și similare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8606.30.00.00 || - Vagoane cu descărcare automată, altele decât cele de la subpoziția 8606.10 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 8606.91.00.00 || -- Acoperite și închise || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8606.92.00.00 || -- Deschise, cu lateralele nerabatabile, cu o înălțime peste 60 cm (tomberoane) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8606.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

86.07 || || Părțile de vehicule pentru căi ferate sau similare || || || || || || ||

|| || - Boghiuri, boghiuri-Bissel, osii și roți și părțile acestora || || || || || || ||

|| 8607.11.00.00 || -- Boghiuri și boghiuri-Bissel de tracțiune || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8607.12.00.00 || -- Alte boghiuri și boghiuri-Bissel || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8607.19.00.00 || -- Altele, inclusiv părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Frâne și părți ale acestora || || || || || || ||

|| 8607.21.00.00 || -- Frâne cu aer comprimat și părți ale acestora || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8607.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8607.30.00.00 || - Cârlige și alte sisteme de cuplare, tampoane de șoc și părți ale acestora || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 8607.91.00.00 || -- De locomotive sau locotractoare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8607.99.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

86.08 || 8608.00.00.00 || Material fix de căi ferate sau similare; aparate mecanice (inclusiv electromecanice) de semnalizare, de siguranță, de control sau de comandă pentru căile ferate sau similare, rutiere sau fluviale, zonele de parcare, instalațiile portuare sau aerodromuri; părți ale acestora || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

86.09 || 8609.00.00.00 || Cadre și containere (inclusiv containere-cisternă și containere-rezervor), special concepute și echipate pentru unul sau mai multe moduri de transport || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

87.01 || || Tractoare (cu excepția cărucioarelor-tractoare de la poziția 87.09) || || || || || || ||

|| 8701.10.00.00 || - Motocultoare || 5 || C || 5 || 5 || 0 || 0 || 0

|| || - Tractoare rutiere pentru semiremorci || || || || || || ||

|| 8701.20.10.00 || -- Noi || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8701.20.20.00 || -- Folosite || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8701.30.00.00 || - Tractoare cu șenile || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| || -- Tractoare agricole || || || || || || ||

|| 8701.90.11.00 || --- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8701.90.19.00 || --- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8701.90.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

87.02 || || Autovehicule pentru transportul a minimum 10 persoane, inclusiv șoferul || || || || || || ||

|| || - Cu motor cu piston cu aprindere prin compresie (diesel sau semidiesel) || || || || || || ||

|| || -- Noi || || || || || || ||

|| || --- Care cuprind 10-22 de locuri pe scaune, inclusiv șoferul || || || || || || ||

|| 8702.10.11.10 || ---- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8702.10.11.90 || ---- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || --- Care cuprind 23-30 de locuri pe scaune, inclusiv șoferul || || || || || || ||

|| 8702.10.12.10 || ---- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8702.10.12.90 || ---- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || --- Care cuprind mai mult de 30 de locuri pe scaune, inclusiv șoferul || || || || || || ||

|| 8702.10.13.10 || ---- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8702.10.13.90 || ---- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8702.10.20.00 || -- Folosite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| || -- Noi || || || || || || ||

|| || --- Care cuprind 10-22 de locuri pe scaune, inclusiv șoferul || || || || || || ||

|| 8702.90.11.10 || ---- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8702.90.11.90 || ---- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || --- Care cuprind 23-30 de locuri pe scaune, inclusiv șoferul || || || || || || ||

|| 8702.90.12.10 || ---- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8702.90.12.90 || ---- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || --- Care cuprind mai mult de 30 de locuri pe scaune, inclusiv șoferul || || || || || || ||

|| 8702.90.13.10 || ---- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8702.90.13.90 || ---- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8702.90.20.00 || -- Folosite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

87.03 || || Autoturisme și alte autovehicule, proiectate în principal pentru transportul persoanelor (altele decât cele de la poziția 87.02), inclusiv mașinile de tip „break” și mașinile de curse || || || || || || ||

|| 8703.10.00.00 || - Vehiculele special proiectate pentru a se deplasa pe zăpadă; vehicule speciale pentru transportul persoanelor pe terenurile de golf și vehiculele similare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte vehicule cu motor cu piston alternativ cu aprindere prin scânteie || || || || || || ||

|| || -- Cu o capacitate cilindrică de maximum 1 000 cm³ || || || || || || ||

|| || --- Noi || || || || || || ||

|| 8703.21.11.00 || ---- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8703.21.19.00 || ---- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8703.21.20.00 || --- Folosite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Cu o capacitate cilindrică peste 1 000 cm³, dar de maximum 1 500 cm³ || || || || || || ||

|| || --- Noi || || || || || || ||

|| 8703.22.11.00 || ---- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8703.22.19.00 || ---- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8703.22.20.00 || --- Folosite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Cu o capacitate cilindrică peste 1 500 cm³, dar de maximum 3 000 cm³ || || || || || || ||

|| || --- Noi || || || || || || ||

|| 8703.23.11.00 || ---- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8703.23.19.00 || ---- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8703.23.20.00 || --- Folosite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Cu o capacitate cilindrică peste 3 000 cm³ || || || || || || ||

|| || --- Noi || || || || || || ||

|| 8703.24.11.00 || ---- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8703.24.19.00 || ---- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8703.24.20.00 || --- Folosite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte vehicule cu motor cu piston cu aprindere prin compresie (diesel sau semidiesel) || || || || || || ||

|| || -- Cu o capacitate cilindrică de maximum 1 500 cm³ || || || || || || ||

|| || --- Noi || || || || || || ||

|| 8703.31.11.00 || ---- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8703.31.19.00 || ---- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8703.31.20.00 || --- Folosite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Cu o capacitate cilindrică peste 1 500 cm³, dar de maximum 2 500 cm³ || || || || || || ||

|| || --- Noi || || || || || || ||

|| 8703.32.11.00 || ---- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8703.32.19.00 || ---- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8703.32.20.00 || --- Folosite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Cu o capacitate cilindrică peste 2 500 cm³ || || || || || || ||

|| || --- Noi || || || || || || ||

|| 8703.33.11.00 || ---- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8703.33.19.00 || ---- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8703.33.20.00 || --- Folosite || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8703.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

87.04 || || Autovehicule pentru transportul mărfurilor || || || || || || ||

|| || - Autobasculante concepute pentru a fi utilizate în afara drumurilor publice || || || || || || ||

|| 8704.10.10.00 || -- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8704.10.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele, cu motor cu piston cu aprindere prin compresie (diesel sau semidiesel) || || || || || || ||

|| || -- Cu o greutate în sarcină maximă de maximum 5 tone || || || || || || ||

|| || --- Noi || || || || || || ||

|| || ---- Cu benă basculantă || || || || || || ||

|| 8704.21.11.10 || ----- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8704.21.11.90 || ----- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || ---- Altele || || || || || || ||

|| 8704.21.19.10 || ----- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8704.21.19.90 || ----- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8704.21.20.00 || --- Folosite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Cu o greutate în sarcină maximă de peste 5 tone, dar de maximum 20 de tone || || || || || || ||

|| || --- Noi || || || || || || ||

|| || ---- Cu benă basculantă || || || || || || ||

|| 8704.22.11.10 || ----- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8704.22.11.90 || ----- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || ---- Altele || || || || || || ||

|| 8704.22.19.10 || ----- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8704.22.19.90 || ----- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8704.22.20.00 || --- Folosite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Cu o greutate în sarcină maximă de peste 20 de tone || || || || || || ||

|| || --- Noi || || || || || || ||

|| || ---- Cu benă basculantă || || || || || || ||

|| 8704.23.11.10 || ----- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8704.23.11.90 || ----- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || ---- Altele || || || || || || ||

|| 8704.23.19.10 || ----- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8704.23.19.90 || ----- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8704.23.20.00 || --- Folosite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele, cu motor cu piston cu aprindere prin scânteie || || || || || || ||

|| || -- Cu o greutate în sarcină maximă de maximum 5 tone || || || || || || ||

|| || --- Noi || || || || || || ||

|| || ---- Cu benă basculantă || || || || || || ||

|| 8704.31.11.10 || ----- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8704.31.11.90 || ----- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || ---- Altele || || || || || || ||

|| 8704.31.19.10 || ----- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8704.31.19.90 || ----- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8704.31.20.00 || --- Folosite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || -- Cu o greutate în sarcină maximă de peste 5 tone || || || || || || ||

|| || --- Noi || || || || || || ||

|| || ---- Cu benă basculantă || || || || || || ||

|| 8704.32.11.10 || ----- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8704.32.11.90 || ----- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || ---- Altele || || || || || || ||

|| 8704.32.19.10 || ----- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8704.32.19.90 || ----- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8704.32.20.00 || --- Folosite || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 8704.90.10.00 || -- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8704.90.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

87.05 || || Autovehicule pentru utilizări speciale, altele decât cele proiectate în principal pentru transportul de persoane sau de mărfuri (de exemplu, pentru depanare, automacarale, pentru stingerea incendiilor, autobetoniere, pentru curățarea străzilor, pentru împrăștiat materiale, autoateliere, unități radiologice auto) || || || || || || ||

|| 8705.10.00.00 || - Automacarale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8705.20.00.00 || - Macarale mobile derrick pentru sondare sau forare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8705.30.00.00 || - Autovehicule pentru stingerea incendiilor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8705.40.00.00 || - Autobetoniere || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8705.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

87.06 || || Șasiuri echipate cu motor pentru autovehiculele de la pozițiile 87.01-87.05 || || || || || || ||

|| || - Destinate industriei de montaj || || || || || || ||

|| 8706.00.11.00 || -- Pentru autovehiculele de la poziția 8701.20.10.00 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8706.00.12.00 || -- Pentru autovehiculele de la poziția 87.02 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8706.00.13.00 || -- Pentru autovehiculele de la poziția 87.03 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8706.00.14.00 || -- Pentru autovehiculele de la poziția 87.04 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8706.00.90.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

87.07 || || Caroserii, inclusiv cabinele, pentru autovehiculele de la pozițiile 87.01-87.05 || || || || || || ||

|| || - Pentru autovehiculele de la poziția 87.03 || || || || || || ||

|| 8707.10.10.00 || -- Destinate industriei de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8707.10.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| || -- Destinate industriei de montaj || || || || || || ||

|| 8707.90.11.00 || --- Pentru autovehiculele de la subpoziția 8701.20.10.00 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8707.90.12.00 || --- Pentru autovehiculele de la poziția 87.02 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8707.90.13.00 || -- Pentru autovehiculele de la poziția 87.04 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8707.90.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

87.08 || || Părți și accesorii de autovehicule de la pozițiile 87.01-87.05 || || || || || || ||

|| 8708.10.00.00 || - Bare de protecție și părți ale acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte părți și accesorii de caroserii (inclusiv cabinele) || || || || || || ||

|| 8708.21.00.00 || -- Centuri de siguranță || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8708.29.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8708.30.00.00 || - Frâne și servofrâne; părți ale acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8708.40.00.00 || - Cutii de viteză și părți ale acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8708.50.00.00 || - Punți cu diferențial, chiar prevăzute cu alte organe de transmisie și osii portante; părți ale acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8708.70.00.00 || - Roți, părți și accesorii pentru roți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8708.80.00.00 || - Sisteme de suspensie și părțile lor (inclusiv amortizoarele de suspensie) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte părți și accesorii || || || || || || ||

|| 8708.91.00.00 || -- Radiatoare și părți ale acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8708.92.00.00 || -- Tobe și țevi de eșapament; părți ale acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8708.93.00.00 || -- Ambreiaje și părți ale acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8708.94.00.00 || -- Volane, coloane și cutii de direcție; părți ale acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8708.95.00.00 || -- Airbags cu sistem de umflare; părți ale acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8708.99.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

87.09 || || Cărucioare autopropulsate, fără dispozitiv de ridicare, de tipul celor folosite în fabrici, depozite, porturi sau aeroporturi pentru transportul mărfurilor pe distanțe scurte; cărucioare de tractare de tipul celor utilizate în gări; părți ale acestora || || || || || || ||

|| || - Cărucioare || || || || || || ||

|| 8709.11.00.00 || -- Electrice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8709.19.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8709.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

87.10 || 8710.00.00.00 || Tancuri și alte vehicule blindate de luptă, motorizate, înarmate sau nu; părți ale acestora || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

87.11 || || Motociclete (inclusiv mopede) și biciclete, triciclete sau similare, echipate cu pedale și cu motor auxiliar, cu sau fără ataș; atașe || || || || || || ||

|| || - Cu motor cu piston alternativ cu o capacitate cilindrică de maximum 50 cm³ || || || || || || ||

|| 8711.10.10.00 || -- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8711.10.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Cu motor cu piston alternativ cu o capacitate cilindrică peste 50 cm³, dar de maximum 250 cm³ || || || || || || ||

|| 8711.20.10.00 || -- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 8711.20.91.00 || --- Cu o capacitate cilindrică peste 50 cm³, dar de maximum 80 cm³ || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8711.20.99.00 || --- Cu o capacitate cilindrică peste 80 cm³, dar de maximum 250 cm³ || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Cu motor cu piston alternativ cu o capacitate cilindrică peste 250 cm³, dar de maximum 500 cm³ || || || || || || ||

|| 8711.30.10.00 || -- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8711.30.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Cu motor cu piston alternativ cu o capacitate cilindrică peste 500 cm³, dar de maximum 800 cm³ || || || || || || ||

|| 8711.40.10.00 || -- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8711.40.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Cu motor cu piston alternativ cu o capacitate cilindrică peste 800 cm³ || || || || || || ||

|| 8711.50.10.00 || -- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8711.50.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 8711.90.10.00 || -- Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8711.90.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

87.12 || || Biciclete și similare (inclusiv tricicluri cu cutie de transport mărfuri), fără motor || || || || || || ||

|| 8712.00.10.00 || - Prezentate complet demontate sau nemontate, importate pentru industria de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8712.00.90.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

87.13 || || Scaune cu rotile și alte vehicule pentru invalizi, chiar cu motor sau cu alt mecanism de propulsie || || || || || || ||

|| 8713.10.00.00 || - Fără mecanism de propulsie || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8713.90.00.00 || - Altele || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

87.14 || || Părți și accesorii de vehicule de la pozițiile 87.11-87.13 || || || || || || ||

|| || - De motociclete (inclusiv de biciclete cu motor) || || || || || || ||

|| 8714.10.10.00 ||  -- Destinate industriei de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8714.10.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8714.20.00.00 || - De scaune cu rotile sau de alte vehicule pentru invalizi || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| || -- Cadre și furci și părțile lor || || || || || || ||

|| 8714.91.10.00 ||  --- Destinate industriei de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8714.91.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Jante și spițe || || || || || || ||

|| 8714.92.10.00 ||  --- Destinate industriei de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8714.92.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Butuci de roți (alții decât butucii de frâne) și pinioane de roți libere || || || || || || ||

|| 8714.93.10.00 ||  --- Destinate industriei de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8714.93.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Frâne, inclusiv butucii de frâne și părți ale acestora || || || || || || ||

|| 8714.94.10.00 ||  --- Destinate industriei de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8714.94.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Șei || || || || || || ||

|| 8714.95.10.00 ||  --- Destinate industriei de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8714.95.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Pedale și dispozitive de pedalare și părți ale acestora || || || || || || ||

|| 8714.96.10.00 ||  --- Destinate industriei de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8714.96.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 8714.99.10.00 ||  --- Destinate industriei de montaj || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8714.99.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

87.15 || 8715.00.00.00 || Landouri, cărucioare și altele similare pentru transportul copiilor; părți ale acestor produse || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

87.16 || || Remorci și semiremorci pentru toate vehiculele; alte vehicule nepropulsate mecanic; părți ale acestora || || || || || || ||

|| 8716.10.00.00 || - Remorci și semiremorci pentru locuit sau camping, de tipul rulota || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8716.20.00.00 || - Remorci și semiremorci autoîncărcătoare sau autodescărcătoare, pentru utilizări agricole || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte remorci și semiremorci pentru transportul de mărfuri || || || || || || ||

|| 8716.31.00.00 || -- Remorci cisternă și semiremorci cisternă || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 8716.39.10.00 || --- Pentru transportul buștenilor || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || --- Cu benă basculantă || || || || || || ||

|| 8716.39.21.00 || ---- Cu o capacitate mai mică sau egală cu 6 m3 și o greutate mai mare sau egală cu 1 600 kg || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8716.39.22.00 || ---- Cu o capacitate mai mică sau egală cu 6 m3 și o greutate sub 1 600 kg || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8716.39.23.00 || ---- Cu o capacitate de peste 6 m3 || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8716.39.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8716.40.00.00 || - Alte remorci și semiremorci || 10 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Alte vehicule || || || || || || ||

|| 8716.80.10.00 || -- Cu tracțiune animală || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Alte vehicule conduse manual || || || || || || ||

|| 8716.80.21.00 || --- Roabe || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 8716.80.29.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8716.80.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Părți || || || || || || ||

|| 8716.90.10.00 || -- De remorci și de semiremorci || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8716.90.20.00 || -- De vehicule cu tracțiune animală || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8716.90.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

88.01 || 8801.00.00.00 || Baloane și dirijabile; planoare, deltaplane și alte vehicule aeriene, neconcepute pentru propulsia cu motor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

88.02 || || Alte vehicule aeriene (de exemplu, elicoptere, avioane); vehicule spațiale (inclusiv sateliți) și vehicule pentru lansarea acestora și vehicule suborbitale || || || || || || ||

|| || - Elicoptere || || || || || || ||

|| 8802.11.00.00 || -- Cu o greutate fără încărcătură de maximum 2 000 kg || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8802.12.00.00 || -- Cu o greutate fără încărcătură peste 2 000 kg || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8802.20.00.00 || - Avioane și alte vehicule aeriene cu o greutate fără încărcătură de maximum 2 000 kg || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8802.30.00.00 || - Avioane și alte vehicule aeriene cu o greutate fără încărcătură peste 2 000 kg, dar de maximum 15 000 kg || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8802.40.00.00 || - Avioane și alte vehicule aeriene cu o greutate fără încărcătură peste 15 000 kg || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8802.60.00.00 || - Vehicule spațiale (inclusiv sateliți) și vehicule pentru lansarea acestora și vehicule suborbitale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

88.03 || || Părți ale aparatelor de la pozițiile 88.01 sau 88.02 || || || || || || ||

|| 8803.10.00.00 || - Elice și rotoare și părțile lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8803.20.00.00 || - Trenuri de aterizare și părți ale acestora || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8803.30.00.00 || - Alte părți de avioane sau de elicoptere || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8803.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

88.04 || 8804.00.00.00 || Parașute (inclusiv parașute dirijabile și parapante) și rotoșute; părți și accesorii ale acestora || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

88.05 || || Aparate și dispozitive pentru lansarea vehiculelor aeriene; aparate și dispozitive pentru apuntarea vehiculelor aeriene și aparate și dispozitive similare; simulatoare de zbor pentru antrenament la sol; părți ale acestora || || || || || || ||

|| 8805.10.00.00 || - Aparate și dispozitive pentru lansarea vehiculelor aeriene și părți ale acestora; aparate și dispozitive pentru apuntarea vehiculelor aeriene și aparate și dispozitive similare și părți ale acestora || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Simulatoare de zbor pentru antrenament la sol și părți ale acestora || || || || || || ||

|| 8805.21.00.00 || -- Simulatoare pentru lupte aeriene și părți ale acestora || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8805.29.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

89.01 || || Pacheboturi, nave de croazieră, feriboturi, cargouri, șlepuri și nave similare pentru transportul persoanelor sau mărfurilor || || || || || || ||

|| || - Pacheboturi, nave de croazieră și nave similare în principal concepute pentru transportul persoanelor; feriboturi || || || || || || ||

|| || -- Nave pentru navigația interioară cu propulsie mecanică destinate transportului de mărfuri || || || || || || ||

|| 8901.10.11.00 || --- Cu un tonaj registru brut mai mic sau egal cu 500 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8901.10.12.00 || --- Cu un tonaj registru brut mai mare de 500 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8901.10.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8901.20.00.00 || - Nave cisternă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8901.30.00.00 || - Nave frigorifice, altele decât cele de la poziția 8901.20 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte nave pentru transportul mărfurilor și alte nave proiectate atât pentru transportul persoanelor, cât și al mărfurilor || || || || || || ||

|| || -- Nave pentru navigația interioară cu propulsie mecanică destinate transportului de mărfuri || || || || || || ||

|| 8901.90.11.00 || --- Cu un tonaj registru brut mai mic sau egal cu 500 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8901.90.12.00 || --- Cu un tonaj registru brut mai mare de 500 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8901.90.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

89.02 || || Nave de pescuit; nave fabrică și alte nave pentru prelucrarea sau conservarea produselor de pescărie || || || || || || ||

|| 8902.00.10.00 || --- Cu un tonaj registru brut mai mic sau egal cu 10 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8902.00.20.00 || --- Cu un tonaj registru brut mai mare de 10 și mai mic sau egal cu 40 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || --- Cu un tonaj registru brut mai mare de 40 și mai mic sau egal cu 300 || || || || || || ||

|| 8902.00.31.00 || -- Echipate cu o instalație de congelare a produsului provenit din pescuit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8902.00.39.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Cu un tonaj registru brut mai mare de 300 || || || || || || ||

|| 8902.00.41.00 || -- Echipate cu o instalație de congelare a produsului provenit din pescuit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8902.00.49.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

89.03 || || Iahturi și alte nave și ambarcațiuni de agrement sau pentru sport; bărci cu rame și canoe || || || || || || ||

|| 8903.10.00.00 || - Bărci gonflabile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 8903.91.00.00 || -- Nave cu vele, chiar cu motor auxiliar || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8903.92.00.00 || -- Nave cu motor, altele decât cele cu motor suspendat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 8903.99.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

89.04 || 8904.00.00.00 || Remorchere și împingătoare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

89.05 || || Nave-far, nave pentru stingerea incendiilor, nave de dragare, macarale plutitoare și alte nave pentru care navigația este numai subsidiară față de funcția principală; docuri plutitoare; platforme de forare sau de exploatare, plutitoare sau submersibile || || || || || || ||

|| 8905.10.00.00 || - Nave de dragare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8905.20.00.00 || - Platforme de forare sau de exploatare, plutitoare sau submersibile || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8905.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

89.06 || || Alte nave, inclusiv nave de război și nave de salvare, altele decât cele cu rame || || || || || || ||

|| 8906.10.00.00 || - Nave de război || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 8906.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

89.07 || || Alte dispozitive plutitoare (de exemplu, plute, rezervoare, chesoane, geamanduri de ancorare, geamanduri și balize) || || || || || || ||

|| 8907.10.00.00 || - Plute gonflabile || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 8907.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

89.08 || 8908.00.00.00 || Nave și alte dispozitive plutitoare pentru dezmembrare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.01 || || Fibre optice și fascicule de fibre optice; cabluri din fibre optice, altele decât cele de la poziția 85.44; materiale polarizante sub formă de foi sau plăci; lentile (inclusiv lentile de contact), prisme, oglinzi și alte elemente optice din orice material, nemontate, altele decât cele din sticlă neprelucrată optic || || || || || || ||

|| 9001.10.00.00 || - Fibre optice, fascicule de fibre și cabluri din fibre optice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9001.20.00.00 || - Materiale polarizante sub formă de foi sau de plăci || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9001.30.00.00 || - Lentile de contact || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Lentile din sticlă pentru ochelari || || || || || || ||

|| 9001.40.10.00 || -- Medicale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9001.40.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Lentile din alte materiale pentru ochelari || || || || || || ||

|| 9001.50.10.00 || -- Medicale || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9001.50.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9001.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

90.02 || || Lentile, prisme, oglinzi și alte elemente optice din orice material, montate, pentru instrumente sau aparate, altele decât cele din sticlă neprelucrata optic || || || || || || ||

|| || - Obiective || || || || || || ||

|| 9002.11.00.00 || -- Pentru aparate de luat vederi, pentru proiectoare, pentru aparate fotografice sau cinematografice, de mărire sau de micșorare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9002.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9002.20.00.00 || - Filtre || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9002.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

90.03 || || Monturi și rame de ochelari sau de articole similare și părți ale acestora || || || || || || ||

|| || - Monturi și rame || || || || || || ||

|| 9003.11.00.00 || -- Din material plastic || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9003.19.00.00 || -- Din alte materiale || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9003.90.00.00 || - Părți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.04 || || Ochelari (de corecție, de protecție sau altele) și articole similare || || || || || || ||

|| 9004.10.00.00 || - Ochelari de soare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 9004.90.10.00 || -- Ochelari de corecție || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9004.90.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

90.05 || || Binocluri, lunete, lunete astronomice, telescoape optice și monturi ale acestora; alte instrumente de astronomie și suporturile acestora, cu excepția instrumentelor de radio-astronomie || || || || || || ||

|| 9005.10.00.00 || - Binocluri || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9005.80.00.00 || - Alte instrumente || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9005.90.00.00 || - Părți și accesorii (inclusiv suporturi) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

90.06 || || Aparate fotografice (altele decât cinematografice); aparate și dispozitive, inclusiv lămpi și tuburi, pentru producerea luminii de blitz în tehnica fotografică, cu excepția lămpilor și tuburilor cu descărcare de la poziția 85.39 || || || || || || ||

|| 9006.10.00.00 || - Aparate fotografice de tipul celor utilizate pentru pregătirea clișeelor sau a cilindrilor de imprimare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9006.30.00.00 || - Aparate fotografice special construite pentru fotografierea submarină sau aeriană, pentru examenul medical al organelor interne sau pentru laboratoarele de medicină legală sau de criminalistică || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9006.40.00.00 || - Aparate fotografice cu developare și revelare instantanee || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte aparate fotografice || || || || || || ||

|| 9006.51.00.00 || -- Cu vizare prin obiectiv [cu reflexie printr-o singură lentilă (SLR)], pentru rolfilme cu lățimea de maximum 35 mm || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9006.52.00.00 || -- Altele, pentru rolfilme cu lățimea sub 35 mm || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9006.53.00.00 || -- Altele, pentru rolfilme cu lățimea de 35 mm || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9006.59.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Aparate și dispozitive, inclusiv lămpi și tuburi pentru producerea de lumină blitz în tehnica fotografică || || || || || || ||

|| 9006.61.00.00 || -- Aparate cu tub cu descărcare pentru producerea luminii blitz (numite „blitzuri electronice”) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9006.69.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Părți și accesorii || || || || || || ||

|| 9006.91.00.00 || -- De aparate fotografice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9006.99.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

90.07 || || Aparate de filmat și proiectoare cinematografice, chiar încorporând aparate de înregistrare sau de reproducere a sunetului || || || || || || ||

|| 9007.10.00.00 || - Aparate de filmat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9007.20.00.00 || - Proiectoare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Părți și accesorii || || || || || || ||

|| 9007.91.00.00 || -- De aparate de filmat || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9007.92.00.00 || -- De proiectoare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

90.08 || || Proiectoare de imagini fixe (altele decât cinematografice); aparate fotografice de mărire sau de reducere || || || || || || ||

|| 9008.50.00.00 || - Proiectoare și aparate de mărire sau de reducere || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9008.90.00.00 || - Părți și accesorii || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

90.10 || || Aparate și echipamente pentru laboratoare fotografice sau cinematografice, nedenumite și necuprinse în altă parte în acest capitol; negatoscoape; ecrane pentru proiecții || || || || || || ||

|| 9010.10.00.00 || - Aparate și echipamente pentru developarea automată a peliculelor fotografice, a filmelor cinematografice sau a hârtiei fotografice în role sau pentru expunerea automată a peliculei developate pe role de hârtie fotografică || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9010.50.00.00 || - Alte aparate și dispozitive pentru laboratoare fotografice sau cinematografice; negatoscoape || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9010.60.00.00 || - Ecrane pentru proiecții || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9010.90.00.00 || - Părți și accesorii || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

90.11 || || Microscoape optice, inclusiv microscoape pentru microfotografie, cinematografie sau microproiecție || || || || || || ||

|| 9011.10.00.00 || - Microscoape stereoscopice || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9011.20.00.00 || - Alte microscoape, pentru microfotografie, cinematografie sau microproiecție || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9011.80.00.00 || - Alte microscoape || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9011.90.00.00 || - Părți și accesorii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.12 || || Microscoape, altele decât microscoapele optice; difractografe || || || || || || ||

|| 9012.10.00.00 || - Microscoape, altele decât microscoapele optice și difractografe || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9012.90.00.00 || - Părți și accesorii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.13 || || Dispozitive cu cristale lichide care nu constituie articole cuprinse mai specific la alte poziții; lasere, altele decât diodele laser; alte aparate și instrumente optice, nedenumite și necuprinse la alte poziții ale acestui capitol || || || || || || ||

|| 9013.10.00.00 || - Lunete de ochire pentru arme; periscoape; lunete pentru mașini, aparate sau instrumente cuprinse în acest capitol sau în secțiunea XVI || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9013.20.00.00 || - Lasere, altele decât diodele laser || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9013.80.00.00 || - Alte dispozitive, aparate și instrumente || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9013.90.00.00 || - Părți și accesorii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.14 || || Busole, inclusiv compasuri de navigație; alte instrumente și aparate de navigație || || || || || || ||

|| 9014.10.00.00 || - Busole, inclusiv compasuri de navigație || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9014.20.00.00 || - Instrumente și aparate pentru navigația aeriană sau spațială (altele decât busolele) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9014.80.00.00 || - Alte instrumente și aparate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9014.90.00.00 || - Părți și accesorii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.15 || || Instrumente și aparate de geodezie, de topografie, de arpentaj, de nivelmetrie, de fotogrammetrie, de hidrografie, de oceanografie, de hidrologie, de meteorologie sau de geofizică, cu excepția busolelor; telemetre || || || || || || ||

|| 9015.10.00.00 || - Telemetre || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9015.20.00.00 || - Teodolite și tahometre || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9015.30.00.00 || - Nivele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9015.40.00.00 || - Instrumente și aparate de fotogrammetrie || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9015.80.00.00 || - Alte instrumente și aparate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9015.90.00.00 || - Părți și accesorii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.16 || 9016.00.00.00 || Balanțe sensibile la o greutate de 5 cg sau mai puțin, cu sau fără greutăți || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.17 || || Instrumente de desen, de trasare sau de calcul (de exemplu, mașini de desenat, pantografe, raportoare, truse de matematică, rigle și discuri de calcul); instrumente pentru măsurarea lungimii, pentru folosire manuală (de exemplu, rigle, rulete, micrometre, șublere, calibre), nedenumite și necuprinse în altă parte în acest capitol || || || || || || ||

|| 9017.10.00.00 || - Mese și mașini de desenat, chiar automate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9017.20.00.00 || - Alte instrumente de desen, de trasare sau de calcul || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9017.30.00.00 || - Micrometre, șublere, calibre reglabile și joje || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9017.80.00.00 || - Alte instrumente || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9017.90.00.00 || - Părți și accesorii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.18 || || Instrumente și aparate pentru medicină, chirurgie, stomatologie sau medicina veterinară, inclusiv aparate de scintigrafie și alte aparate electromedicale, precum și aparate pentru testarea vederii || || || || || || ||

|| || - Aparate pentru electrodiagnostic (inclusiv aparate pentru explorări funcționale sau de supraveghere a parametrilor fiziologici) || || || || || || ||

|| 9018.11.00.00 || -- Electrocardiografe || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9018.12.00.00 || -- Aparate pentru diagnostic prin scanare ultrasonică (scanners) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9018.13.00.00 || -- Aparate de diagnostic cu vizualizare prin rezonanță magnetică || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9018.14.00.00 || -- Aparate de scintigrafie || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9018.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9018.20.00.00 || - Aparate cu raze ultraviolete sau infraroșii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Seringi, ace, catetere, canule și instrumente similare || || || || || || ||

|| 9018.31.00.00 || -- Seringi, cu sau fără ace || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9018.32.00.00 || -- Ace tubulare din metal și ace pentru sutură || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9018.39.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte instrumente și aparate pentru stomatologie || || || || || || ||

|| 9018.41.00.00 || -- Freze dentare, chiar combinate pe o bază comună cu alte echipamente dentare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9018.49.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9018.50.00.00 || - Alte instrumente și aparate de oftalmologie || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9018.90.00.00 || - Alte instrumente și aparate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.19 || || Aparate de mecanoterapie; aparate de masaj; aparate pentru testări psihologice; aparate de ozonoterapie, de oxigenoterapie, de aerosoloterapie, aparate respiratorii de reanimare și alte aparate de terapie respiratorie || || || || || || ||

|| || - Aparate de mecanoterapie; aparate de masaj; aparate pentru testări psihologice || || || || || || ||

|| 9019.10.10.00 || -- „Jacuzzi” și aparate de hidromasaj similare || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9019.10.90.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9019.20.00.00 || - Aparate de ozonoterapie, de oxigenoterapie, de aerosoloterapie, aparate respiratorii de reanimare și alte aparate de terapie respiratorie || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.20 || 9020.00.00.00 || Alte aparate respiratorii și măști de gaze, excluzând măștile de protecție lipsite de părți mecanice și element filtrant amovibil || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.21 || || Articole și aparate de ortopedie, inclusiv centurile și bandajele medicochirurgicale și cârjele; atele, gutiere și alte articole și aparate pentru fracturi; articole și aparate de proteză; aparate pentru facilitarea auzului surzilor și alte aparate care se poartă, se duc în mână sau care se implantează în organism pentru compensarea unei deficiențe sau infirmități || || || || || || ||

|| 9021.10.00.00 || - Aparate de ortopedie sau pentru fracturi || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Dinți artificiali și articole pentru proteze dentare || || || || || || ||

|| 9021.21.00.00 || -- Dinți artificiali || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9021.29.00.00 || -- Altele || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte articole și aparate pentru proteze || || || || || || ||

|| 9021.31.00.00 || -- Proteze articulare || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9021.39.00.00 || -- Altele || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9021.40.00.00 || - Aparate pentru facilitarea auzului surzilor, cu excepția părților și accesoriilor || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9021.50.00.00 || - Stimulatoare cardiace, cu excepția părților și accesoriilor || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9021.90.00.00 || - Altele || 0 || A || 0 || 0 || 0 || 0 || 0

90.22 || || Aparate cu raze X și aparate care utilizează raze alfa, beta și gama, chiar de utilizare medicală, chirurgicală, stomatologică sau veterinară, inclusiv aparate de radiofotografie sau de radioterapie, tuburi cu raze X și dispozitive generatoare de raze X, generatoare de tensiune, pupitre de comandă, ecrane, mese, fotolii și suporturi similare pentru examinare sau tratament || || || || || || ||

|| || - Aparate cu raze X, chiar de utilizare medicală, chirurgicală, stomatologică sau veterinară, inclusiv aparatele de radiofotografie sau de radioterapie || || || || || || ||

|| 9022.12.00.00 || -- Aparate de tomografie computerizată || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9022.13.00.00 || -- Altele, pentru stomatologie || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9022.14.00.00 || -- Altele, de utilizare medicală, chirurgicală sau veterinară || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9022.19.00.00 || -- Pentru alte utilizări || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Aparate cu raze alfa, beta sau gama, de utilizare medicală, chirurgicală, stomatologică sau veterinară, inclusiv aparatele de radiofotografie sau de radioterapie || || || || || || ||

|| 9022.21.00.00 || -- De utilizare medicală, chirurgicală, stomatologică sau veterinară || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9022.29.00.00 || -- Pentru alte utilizări || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9022.30.00.00 || - Tuburi cu raze X || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9022.90.00.00 || - Altele, inclusiv părți și accesorii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.23 || 9023.00.00.00 || Instrumente, aparate și modele destinate demonstrațiilor (de exemplu, în învățământ sau la expoziții), improprii altor utilizări || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.24 || || Mașini și aparate pentru încercări de duritate, tracțiune, comprimare, elasticitate sau de alte proprietăți mecanice ale materialelor (de exemplu, metale, lemn, textile, hârtie, material plastic) || || || || || || ||

|| 9024.10.00.00 || - Mașini și aparate pentru încercarea metalelor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9024.80.00.00 || - Alte mașini și aparate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9024.90.00.00 || - Părți și accesorii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.25 || || Densimetre, areometre și instrumente flotante similare, termometre, pirometre, barometre, higrometre și psihrometre, cu înregistrare sau nu, chiar combinate între ele || || || || || || ||

|| || - Termometre și pirometre, necombinate cu alte instrumente || || || || || || ||

|| 9025.11.00.00 || -- Cu lichid, cu citire directă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9025.19.00.00 || -- Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9025.80.00.00 || - Alte instrumente || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9025.90.00.00 || - Părți și accesorii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.26 || || Instrumente și aparate pentru măsurarea sau controlul debitului, nivelului, presiunii sau altor caracteristici variabile ale lichidelor sau gazelor (de exemplu, debitmetre, indicatoare de nivel, manometre, contoare de căldură) cu excepția instrumentelor și aparatelor de la pozițiile 90.14, 90.15, 90.28 sau 90.32 || || || || || || ||

|| 9026.10.00.00 || - Pentru măsurarea sau controlul debitului sau nivelului lichidelor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9026.20.00.00 || - Pentru măsurarea sau controlul presiunii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9026.80.00.00 || - Alte instrumente și aparate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9026.90.00.00 || - Părți și accesorii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.27 || || Instrumente și aparate pentru analize fizice sau chimice (de exemplu, polarimetre, refractometre, spectrometre, analizoare de gaze sau gaze arse); instrumente și aparate de măsură și control al viscozității, porozității, dilatării, tensiunii superficiale sau similare sau pentru măsurări calorimetrice, acustice sau fotometrice (inclusiv exponometre); microtoame || || || || || || ||

|| 9027.10.00.00 || - Analizoare de gaze sau de gaze arse || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9027.20.00.00 || - Cromatografe și aparate de electroforeză || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9027.30.00.00 || - Spectrometre, spectrofotometre și spectrografe care utilizează radiații optice (UV, vizibile, IR) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9027.50.00.00 || - Alte instrumente și aparate care folosesc radiații optice (UV, vizibile, IR) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9027.80.00.00 || - Alte instrumente și aparate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9027.90.00.00 || - Microtoame; părți și accesorii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.28 || || Contoare de gaze, de lichide sau de electricitate, inclusiv contoare pentru etalonarea lor || || || || || || ||

|| 9028.10.00.00 || - Contoare de gaze || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9028.20.00.00 || - Contoare de lichide || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9028.30.00.00 || - Contoare de electricitate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9028.90.00.00 || - Părți și accesorii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.29 || || Alte contoare (de exemplu, contoare de turații, de producție, pentru taximetre, de kilometraj, podometre); indicatoare de viteză și tahometre, altele decât cele de la poziția 90.14 sau 90.15; stroboscoape || || || || || || ||

|| 9029.10.00.00 || - Contoare de turații sau de producție, pentru taximetre, de kilometraj, podometre și contoare similare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9029.20.00.00 || - Indicatoare de viteză și tahometre; stroboscoape || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9029.90.00.00 || - Părți și accesorii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.30 || || Osciloscoape, analizoare de spectru și alte instrumente și aparate pentru măsurarea sau controlul mărimilor electrice; instrumente și aparate pentru măsurarea sau detectarea radiațiilor alfa, beta, gama, a razelor X, a radiațiilor cosmice sau a altor radiații ionizante || || || || || || ||

|| 9030.10.00.00 || - Instrumente și aparate pentru măsurarea sau detectarea radiațiilor ionizante || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9030.20.00.00 || - Osciloscoape și oscilografe || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte instrumente și aparate pentru măsurarea și controlul tensiunii, intensității, rezistenței sau puterii || || || || || || ||

|| 9030.31.00.00 || -- Multimetre, fără dispozitiv înregistrator || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9030.32.00.00 || -- Multimetre, cu dispozitiv înregistrator || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9030.33.00.00 || -- Altele, fără dispozitiv înregistrator || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9030.39.00.00 || -- Altele, cu dispozitiv înregistrator || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9030.40.00.00 || - Alte instrumente și aparate, special proiectate pentru telecomunicații (de exemplu, ipsometre, cherdometre, distorsiometre, psofometre) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte instrumente și aparate || || || || || || ||

|| 9030.82.00.00 || -- Pentru măsurarea sau controlul discurilor sau dispozitivelor semiconductoare || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9030.84.00.00 || -- Altele, cu dispozitiv înregistrator || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9030.89.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9030.90.00.00 || - Părți și accesorii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.31 || || Instrumente, aparate și mașini de măsură sau de control nedenumite și necuprinse în altă parte în acest capitol; proiectoare de profile || || || || || || ||

|| 9031.10.00.00 || - Mașini de echilibrat piese mecanice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9031.20.00.00 || - Bancuri de probă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| || - Alte instrumente și aparate optice || || || || || || ||

|| 9031.41.00.00 || -- Pentru controlul discurilor sau dispozitivelor cu semiconductori sau pentru controlul măștilor sau reticulelor utilizate în fabricarea dispozitivelor cu semiconductori || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9031.49.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9031.80.00.00 || - Alte instrumente, aparate și mașini || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9031.90.00.00 || - Părți și accesorii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.32 || || Instrumente și aparate pentru reglare sau control automat || || || || || || ||

|| 9032.10.00.00 || - Termostate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9032.20.00.00 || - Manostate (presostate) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Alte instrumente și aparate || || || || || || ||

|| 9032.81.00.00 || -- Hidraulice sau pneumatice || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9032.89.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9032.90.00.00 || - Părți și accesorii || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

90.33 || 9033.00.00.00 || Părți și accesorii, nedenumite și necuprinse în altă parte în acest capitol, pentru mașini, aparate, instrumente sau articole de la capitolul 90 || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

91.01 || || Ceasuri de mână, ceasuri de buzunar și alte ceasuri similare (inclusiv cronometrele de același tip), cu carcase din metale prețioase sau din metale placate sau dublate cu metale prețioase || || || || || || ||

|| || - Ceasurile de mână, cu funcționare electrică, cu sau fără cronometru încorporat || || || || || || ||

|| 9101.11.00.00 || -- Numai cu afișaj mecanic || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9101.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte ceasuri de mână, cu sau fără cronometru încorporat || || || || || || ||

|| 9101.21.00.00 || -- Cu remontoar (dispozitiv de întoarcere) automat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9101.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 9101.91.00.00 || -- Acționate electric || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9101.99.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

91.02 || || Ceasuri de mână, ceasuri de buzunar și alte ceasuri similare (inclusiv cronometrele de același tip), altele decât cele de la poziția 91.01 || || || || || || ||

|| || - Ceasurile de mână, cu funcționare electrică, cu sau fără cronometru încorporat || || || || || || ||

|| 9102.11.00.00 || -- Numai cu afișaj mecanic || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9102.12.00.00 || -- Numai cu afișaj optoelectronic || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9102.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte ceasuri de mână, cu sau fără cronometru încorporat || || || || || || ||

|| 9102.21.00.00 || -- Cu remontoar (dispozitiv de întoarcere) automat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9102.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 9102.91.00.00 || -- Acționate electric || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9102.99.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

91.03 || || Ceasuri deșteptătoare și pendule mici, cu mecanism de ceas || || || || || || ||

|| 9103.10.00.00 || - Acționate electric || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9103.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

91.04 || 9104.00.00.00 || Ceasuri de bord și ceasuri similare, pentru automobile, avioane, vehicule aeriene, nave sau alte vehicule || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

91.05 || || Alte ceasuri || || || || || || ||

|| || - Ceasuri deșteptătoare || || || || || || ||

|| 9105.11.00.00 || -- Acționate electric || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9105.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Pendule și ceasuri, de perete || || || || || || ||

|| 9105.21.00.00 || -- Acționate electric || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9105.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 9105.91.00.00 || -- Acționate electric || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9105.99.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

91.06 || || Aparate pentru controlul timpului și cronometre, cu mecanism de ceasornic sau cu motor sincron (de exemplu, ceasuri de pontare, ceasuri cu dată, ceasuri contoare de timp) || || || || || || ||

|| 9106.10.00.00 || - Ceasuri de pontare; ceasuri cu dată, ceasuri contoare de timp || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9106.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

91.07 || 9107.00.00.00 || Întrerupătoarele orare și alte aparate care permit declanșarea unui mecanism după un interval de timp prestabilit, prevăzute cu un mecanism de ceasornic sau cu un motor sincron || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

91.08 || || Mecanisme pentru ceasuri de mână, complete și asamblate || || || || || || ||

|| || - Acționate electric || || || || || || ||

|| 9108.11.00.00 || -- Numai cu afișaj mecanic sau cu un dispozitiv care permite încorporarea unui afișaj mecanic || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9108.12.00.00 || -- Numai cu afișaj optoelectronic || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9108.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9108.20.00.00 || - Cu remontoar (dispozitiv de întoarcere) automat || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9108.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

ANEXA D

APENDICE LA CAPITOLUL 3 REFERITOR LA BARIERELE TEHNICE ÎN CALEA COMERȚULUI ȘI LA MĂSURILE SANITARE ȘI FITOSANITARE

Apendicele I

Lista produselor prioritare din Africa de Vest pentru export către Uniunea Europeană

Aceste produse vor fi identificate de Africa de Vest și comunicate Comitetului mixt de punere în aplicare a APE în termen de maximum trei (3) luni de la data instituirii sale.

Apendicele II

Lista autorităților competente

A. Lista autorităților competente ale Uniunii Europene

Activitățile de control sunt împărțite între serviciile naționale ale statelor membre și Comisia Europeană. Următoarele dispoziții sunt aplicabile în această privință:

În ceea ce privește exporturile către regiunea Africii de Vest, statele membre sunt responsabile de controlul condițiilor și al cerințelor de producție, în special de executarea inspecțiilor obligatorii și de emiterea de certificate sanitare (sau privind bunăstarea animală) care atestă respectarea standardelor și a cerințelor convenite.

b)           În ceea ce privește importurile provenite din Africa de Vest, statele membre sunt responsabile să verifice ca aceste importuri să fie în conformitate cu condițiile de import stabilite de Uniunea Europeană.

c)           Comisia Europeană este responsabilă de coordonarea generală, de inspectarea și de auditurile sistemelor de control, precum și de luarea de inițiative legislative necesare pentru a asigura aplicarea uniformă a standardelor și a cerințelor în cadrul pieței interne europene.

Aceste autorități vor fi desemnate de Uniunea Europeană, iar lista va fi comunicată Comitetului mixt de punere în aplicare a APE în termen de maximum trei (3) luni de la data instituirii sale.

B. Lista autorităților competente din regiunea Africii de Vest

Aceste autorități vor fi desemnate de Africa de Vest, iar lista va fi comunicată Comitetului mixt de punere în aplicare a APE în termen de maximum trei (3) luni de la data instituirii sale.

ANEXA E

PROTOCOL PRIVIND ASISTENȚA ADMINISTRATIVĂ RECIPROCĂ ÎN DOMENIUL VAMAL

Articolul 1

Definiții

În sensul prezentului protocol, se aplică următoarele definiții:

a)           „legislație vamală” înseamnă orice acte cu putere de lege sau norme administrative aplicabile pe teritoriul părților contractante, care reglementează importul, exportul, tranzitul mărfurilor și plasarea acestora sub orice alt regim sau procedură vamală, inclusiv măsurile de interdicție, restricție și control;

b)           „autoritate solicitantă” înseamnă o autoritate administrativă competentă care a fost desemnată în acest scop de către părți și care formulează o cerere de asistență pe baza prezentului protocol;

c)           „autoritate solicitată” înseamnă o autoritate administrativă competentă care a fost desemnată în acest scop de către părți și care primește o cerere de asistență pe baza prezentului protocol;

d)           „date cu caracter personal” înseamnă toate informațiile referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă;

e)           „operațiune care contravine legislației vamale” înseamnă orice încălcare sau tentativă de încălcare a legislației vamale;

f)            „informații” înseamnă date (prelucrate/analizate sau nu), documente, rapoarte și orice altă comunicare, în orice format, inclusiv electronic, precum și copii certificate sau autentificate.

Articolul 2

Domeniu de aplicare

1.           Părțile contractante își acordă reciproc asistență în domeniile care țin de competența lor, în conformitate cu modalitățile și condițiile stabilite de prezentul protocol, pentru a asigura aplicarea corectă a legislației vamale, în special prin prevenirea operațiunilor care contravin legislației vamale, prin anchetarea și prin combaterea acestora.

2.           Asistența în domeniul vamal, astfel cum este prevăzută de prezentul protocol, se aplică în cazul oricărei autorități administrative a părților contractante care este competentă în aplicarea prezentului protocol. Asistența nu aduce atingere dispozițiilor care reglementează acordarea de asistență reciprocă în materie penală. De asemenea, nu se aplică informațiilor obținute în temeiul competențelor exercitate la solicitarea unei autorități judiciare, cu excepția cazurilor în care comunicarea unor astfel de informații este autorizată de autoritatea respectivă.

3.           Prezentul protocol nu reglementează asistența în domeniul recuperării taxelor vamale și a altor taxe sau penalizări.

Articolul 3

Asistență la cerere

1.           La cererea autorității solicitante, autoritatea solicitată îi comunică toate informațiile relevante care îi pot permite să se asigure că legislația vamală este aplicată corect, inclusiv dispozițiile privind valoarea în vamă și originea mărfurilor. Printre aceste informații figurează și cele privind activitățile constatate sau preconizate care constituie sau ar putea constitui operațiuni care contravin legislației vamale.

2.           La cererea autorității solicitante, autoritatea solicitată o informează cu privire la următoarele aspecte:

a)      dacă mărfurile exportate de pe teritoriul uneia dintre părți au fost importate în mod corespunzător pe teritoriul celeilalte părți, precizând, dacă este cazul, regimul vamal aplicat mărfurilor în cauză;

b)      dacă mărfurile importate pe teritoriul uneia dintre părțile au fost exportate în mod corespunzător de pe teritoriul celeilalte părți, precizând, dacă este cazul, regimul vamal aplicat mărfurilor în cauză;

c)      dacă documentele oficiale prezentate în sprijinul unei declarații privind mărfurile pe teritoriul vamal al autorității solicitante sunt autentice.

3.           La cererea autorității solicitante, autoritatea solicitată ia măsurile necesare, în conformitate cu actele sale cu putere de lege și normele sale administrative, pentru a asigura supravegherea specifică a:

a)      persoanelor fizice sau juridice despre care există suspiciuni întemeiate cu privire la faptul că sunt sau au fost implicate în operațiuni care contravin legislației vamale;

b)      locurilor în care stocurile de mărfuri au fost sau pot fi constituite astfel încât există suspiciuni întemeiate cu privire la faptul că mărfurile respective sunt destinate utilizării în cadrul unor operațiuni care contravin legislației vamale;

c)      mărfurilor transportate sau care pot fi transportate în condiții în care există suspiciuni întemeiate cu privire la faptul că sunt destinate utilizării în cadrul unor operațiuni care contravin legislației vamale; și

d)      mijloacelor de transport care sunt sau pot fi utilizate în condiții în care există suspiciuni întemeiate cu privire la faptul că sunt destinate unor operațiuni care contravin legislației vamale.

Articolul 4

Asistență spontană

Părțile își oferă asistență, din proprie inițiativă și în conformitate cu actele lor cu putere de lege sau normele administrative, în cazul în care ele consideră că acest lucru este necesar pentru aplicarea corectă a legislației vamale, în special prin furnizarea de informații pe care le obțin în legătură cu:

a)           activitățile care sunt sau par a fi operațiuni care contravin legislației vamale și care pot prezenta interes pentru cealaltă parte;

b)           noi mijloace sau metode utilizate pentru desfășurarea unor operațiuni care contravin legislației vamale;

c)           mărfuri despre care se cunoaște că fac obiectul unor operațiuni care contravin legislației vamale;

d)           persoane fizice sau juridice despre care există suspiciuni întemeiate că sunt sau au fost implicate în operațiuni care contravin legislației vamale; și

e)           mijloacele de transport despre care există suspiciuni întemeiate cu privire la faptul că au fost, sunt sau pot fi utilizate pentru desfășurarea unor operațiuni care contravin legislației vamale.

Articolul 5

Comunicarea documentelor și notificările

1.           La cererea autorității solicitante, autoritatea solicitată ia, în conformitate cu actele cu putere de lege și normele administrative aplicabile acesteia din urmă, toate măsurile necesare pentru:

a)      transmiterea oricăror documente sau

b)      notificarea tuturor deciziilor

care provin din partea autorității solicitante și intră în domeniul de aplicare al prezentului protocol, către un destinatar rezident sau stabilit pe teritoriul autorității solicitate.

2.           Cererile de transmitere de documente sau de notificare a deciziilor se formulează în scris în una dintre limbile oficiale ale autorității solicitate sau într-o limbă acceptată de această autoritate. În acest caz, se aplică articolul 6 alineatul (3).

Articolul 6

Forma și conținutul cererilor de asistență

1.           Cererile formulate în temeiul prezentului protocol se prezintă în scris. Acestea sunt însoțite de documentele necesare pentru a permite examinarea cererii. Atunci când urgența situației o impune, se pot accepta cereri prezentate verbal, însă acestea trebuie confirmate imediat în scris.

2.           Cererile prezentate în conformitate cu alineatul (1) includ următoarele informații:

a)      autoritatea solicitantă;

b)      măsura solicitată;

c)      obiectul și motivul cererii;

d)      actele cu putere de lege și normele administrative, precum și celelalte elemente juridice relevante;

e)      indicații cât mai exacte și complete posibil privind persoanele fizice sau juridice care fac obiectul anchetelor; și

f)       un rezumat al faptelor relevante și al anchetelor deja efectuate.

3.           Cererile se formulează în limba engleză, franceză, portugheză sau în oricare altă limbă care poate fi acceptată de autoritatea solicitată. Documentele de însoțire se traduc, dacă este necesar, într-o limbă acceptabilă pentru ambele părți.

4.           În cazul în care o cerere nu îndeplinește cerințele formale enunțate anterior, se poate solicita corectarea sau completarea acesteia; între timp, se pot dispune măsuri asiguratorii.

Articolul 7

Executarea cererilor

1.           Pentru a răspunde unei cereri de asistență, autoritatea solicitată acționează, în limitele competenței și resurselor sale disponibile, ca și cum ar acționa pe cont propriu sau la cererea altor autorități ale aceleiași părți, furnizând informațiile de care dispune deja și inițiind sau dispunând inițierea unor anchete corespunzătoare. Prezenta dispoziție se aplică, de asemenea, oricărei alte autorități căreia i-a fost adresată cererea de către autoritatea solicitată atunci când aceasta din urmă nu poate acționa singură.

2.           Cererile de asistență se soluționează în conformitate cu actele cu putere de lege și normele administrative ale părții contractante solicitate.

3.           Funcționarii autorizați corespunzător ai unei părți, cu acordul părții solicitate și sub rezerva condițiilor stabilite de aceasta din urmă, se pot prezenta la birourile autorității solicitate sau ale oricărei alte autorități implicate în conformitate cu alineatul (1), pentru a obține informații referitoare la activități care sunt sau pot fi operațiuni ce încalcă legislația vamală, informații necesare autorității solicitante în sensul prezentului protocol.

4.           Funcționarii autorizați corespunzător ai părții solicitante pot, cu acordul părții solicitate și în condițiile stabilite de aceasta din urmă, să participe la anchetele efectuate pe teritoriul acesteia din urmă.

Articolul 8

Forma în care trebuie comunicate informațiile

1.           Autoritatea solicitată comunică în scris autorității solicitante rezultatele anchetelor, anexând documentele, copiile certificate și orice alte acte relevante.

2.           Aceste informații pot fi transmise în format electronic.

3.           Originalele documentelor nu se transmit decât la cerere, în cazurile în care copiile certificate ar fi insuficiente. Aceste originale se restituie de îndată ce este posibil sau la cererea autorității competente care le-a transmis.

Articolul 9

Excepții de la obligația de a acorda asistență

1.           Asistența poate fi refuzată sau poate fi condiționată de îndeplinirea anumitor condiții sau cerințe în cazul în care Africa de Vest sau Uniunea Europeană estimează că asistența în cadrul prezentului protocol:

a)      ar putea aduce atingere suveranității statului din Africa de Vest sau statului membru al Uniunii Europene căreia/căruia i-a fost solicitată asistența în temeiul prezentului protocol; sau

b)      ar putea aduce atingere ordinii publice, siguranței sau altor interese esențiale, în special în cazurile menționate la articolul 10 alineatul (2); sau

c)      ar reprezenta violarea unui secret industrial, comercial sau profesional.

2.           Asistența poate fi amânată de către autoritatea solicitată pe motiv că aceasta interferează cu o anchetă, urmărire penală sau procedură în curs de derulare. În astfel de cazuri, autoritatea solicitată se consultă cu autoritatea solicitantă pentru a stabili dacă asistența poate fi acordată sub rezerva termenilor sau a condițiilor pe care autoritatea solicitată le poate stabili.

3.           În cazul în care autoritatea solicitantă solicită un tip de asistență pe care ea însăși nu ar putea să o furnizeze dacă i-ar fi solicitată, ea atrage atenția asupra acestui fapt în cererea sa. În acest caz, autoritatea solicitată este cea care decide asupra modului în care răspunde unei asemenea cereri.

4.           În cazul în care autoritatea solicitată consideră că efortul necesar pentru îndeplinirea unei cereri este mult prea disproporționat față de avantajul pentru autoritatea solicitantă, ea poate refuza să acorde asistența solicitată.

5.           În cazurile menționate la alineatele (1), (2) și (4), decizia autorității solicitate și motivele acesteia trebuie comunicate fără întârziere autorității solicitante.

Articolul 10

Schimb de informații și confidențialitate

1.           Orice informație comunicată, indiferent de forma acesteia, în temeiul prezentului protocol, are caracter confidențial sau este rezervată unei difuzări restrânse, în funcție de normele aplicabile de către fiecare parte. Informațiile sunt reglementate de obligația de respectare a secretului profesional și beneficiază de protecția acordată informațiilor similare în temeiul dispozițiilor legale aplicabile de către partea care le-a primit.

2.           Nu se poate face schimb de date cu caracter personal decât în cazul în care partea care le poate primi se angajează să le protejeze într-o manieră cel puțin echivalentă celei aplicabile în cazul respectiv de către partea care le poate furniza.

3.           Utilizarea informațiilor obținute în temeiul prezentului protocol în cadrul unor acțiuni judiciare sau administrative inițiate ca urmare a constatării unor operațiuni care contravin legislației vamale se consideră ca fiind în sensul prezentului protocol. Prin urmare, părțile pot consemna, cu titlu de probă, în procesele lor verbale, în rapoarte și mărturii și pot administra ca probe în cadrul proceselor judiciare și urmăririlor penale în fața unui tribunal informațiile obținute și documentele consultate în conformitate cu dispozițiile prezentului protocol. Autoritatea competentă care a furnizat informațiile respective sau care a permis accesul la documentele respective este notificată cu privire la o astfel de utilizare.

4.           Informațiile obținute se utilizează exclusiv în sensul prezentului protocol. În cazul în care una dintre părți dorește să folosească aceste informații în alte scopuri, ea obține în prealabil acordul scris al autorității care le-a furnizat. În acest caz, utilizarea informațiilor respective este condiționată, de asemenea, de toate restricțiile stabilite de autoritatea în cauză.

5.           La cerere, autoritatea solicitantă care primește datele cu caracter personal informează autoritatea solicitată care a furnizat aceste date cu privire la utilizarea acestor date și la rezultatele obținute.

6.           Datele cu caracter personal furnizate în temeiul prezentului protocol nu se păstrează decât timpul necesar pentru a realiza obiectivul care a motivat transmiterea lor.

7.           Autoritatea solicitată care transmite date cu caracter personal se asigură, în măsura posibilului, că aceste date au fost colectate în mod onest și legal, că sunt exacte și actuale și că nu sunt disproporționate în raport cu obiectivele care au motivat transmiterea lor.

Articolul 11

Experți și martori

Un funcționar al unei autorități solicitate poate fi autorizat să se înfățișeze, în limitele stabilite prin autorizația care i-a fost acordată, în calitate de expert sau martor în cadrul procedurilor judiciare sau administrative inițiate în domeniile reglementate de prezentul protocol și să prezinte obiectele, documentele sau copiile certificate ale acestora, care pot fi necesare pentru desfășurarea procedurilor. Cererea de înfățișare trebuie să indice cu claritate autoritatea judiciară sau administrativă în fața căreia trebuie să se înfățișeze funcționarul, cauza respectivă, precum și titlul sau calitatea în care funcționarul urmează să fie audiat.

Articolul 12

Cheltuieli de asistență

1.           Părțile renunță reciproc la orice pretenție cu privire la rambursarea cheltuielilor rezultate din aplicarea prezentului protocol, exceptând, după caz, cheltuielile cu experții și martorii, precum și cele cu interpreții și traducătorii care nu sunt funcționari publici.

2.           Fără a aduce atingere dispozițiilor alineatului (1) de mai sus și ale articolului 7 alineatul (1), în cazul în care derularea unei anchete necesită cheltuieli justificate de natură extraordinară, părțile se consultă pentru a stabili termenii și condițiile în care va fi îndeplinită cererea sa, inclusiv modul în care vor fi suportate cheltuielile.

Articolul 13

Punere în aplicare

1.           Punerea în aplicare a prezentului protocol se încredințează, pe de o parte, autorităților vamale ale statelor din Africa de Vest și, pe de altă parte, serviciilor competente ale Comisiei Europene și autorităților vamale ale statelor membre ale Uniunii Europene, după caz. Ele decid cu privire la toate măsurile și aranjamentele practice necesare în vederea punerii în aplicare a protocolului, luând în considerare normele în vigoare, în special cele din domeniul protecției datelor. Ele pot propune autorităților competente modificările care, în opinia lor, ar trebui aduse prezentului protocol.

2.           Părțile se consultă reciproc și ulterior se informează reciproc cu privire la normele detaliate de punere în aplicare care se adoptă în conformitate cu dispozițiile prezentului protocol.

Articolul 14

Alte acorduri

1.           Având în vedere competențele respective ale Uniunii Europene și ale statelor sale membre, pe de o parte, și competențele respective ale CEDEAO, UEMOA și ale statelor din Africa de Vest, pe de altă parte, dispozițiile prezentului protocol:

a)      nu afectează obligațiile care revin părților în temeiul altor convenții sau acorduri internaționale;

b)      se consideră complementare celor din acordurile de asistență reciprocă încheiate sau care pot fi încheiate între statele membre ale Uniunii Europene și statele din Africa de Vest; și

c)      nu aduc atingere dispozițiilor Uniunii Europene privind comunicarea între serviciile competente ale Comisiei Europene și autoritățile vamale ale statelor membre a tuturor informațiilor obținute în temeiul prezentului protocol care ar putea prezenta un interes pentru Uniunea Europeană;

d)      nu aduc atingere dispozițiilor relevante ale Africii de Vest privind comunicarea între serviciile competente ale Comisiei CEDEAO sau a UEMOA și autoritățile vamale ale statelor lor membre a tuturor informațiilor obținute în temeiul prezentului protocol care ar putea prezenta un interes pentru Africa de Vest.

2.           Fără a aduce atingere dispozițiilor de la alineatul (1), dispozițiile prezentului protocol primează asupra celor din cadrul oricărui acord bilateral în domeniul asistenței reciproce care a fost sau ar putea fi încheiat între statele membre ale Uniunii Europene și un stat din Africa de Vest, în măsura în care dispozițiile acestuia din urmă sunt sau ar fi incompatibile cu dispozițiile prezentului protocol.

Articolul 15

Aplicare

În ceea ce privește chestiunile legate de aplicarea prezentului protocol și a dispozițiilor acestuia, părțile se consultă în cadrul Comitetului special pentru vămi și facilitarea comerțului instituit prin articolul 45 de la capitolul 5 din prezentul acord.

ANEXA F

PROTOCOL PRIVIND PROGRAMUL APE PENTRU DEZVOLTARE (PAPED)

PREAMBUL

PĂRȚILE LA ACORDUL DE PARTENERIAT ECONOMIC ÎNTRE STATELE DIN AFRICA DE VEST, CEDEAO ȘI UEMOA, PE DE O PARTE, ȘI UNIUNEA EUROPEANĂ ȘI STATELE SALE MEMBRE, PE DE ALTĂ PARTE

AVÂND ÎN VEDERE obiectivele menționate în APE;

CONVINSE fiind de necesitatea de a face din Programul APE pentru dezvoltare (PAPED) unul dintre instrumentele principale de garantare a dimensiunii dezvoltare a APE dintre Africa de Vest și Uniunea Europeană;

luând act de Concluziile Consiliului Uniunii Europene din 10 mai 2010 și din 17 martie 2014 care au salutat PAPED și au recunoscut importanța mecanismelor destinate să ajute regiunea Africii de Vest să facă față adaptărilor și ajustărilor necesare pe plan economic, social și fiscal, precum și de estimările privind fondurile orientative disponibile la respectivele date pentru activitățile legate de PAPED din ansamblul instrumentelor sale financiare,

DORNICE să precizeze pe cale convențională, prin intermediul unei anexe care să facă parte integrantă din APE și în conformitate cu principiile sale, modalitățile de punere în aplicare și de sprijin pentru PAPED;

CONVIN după cum urmează:

CAPITOLUL I - OBIECTIVE ȘI PRINCIPII

Articolul 1

Obiective

1.           Prezentul protocol are ca obiectiv să precizeze modalitățile de punere în aplicare a Programului APE pentru dezvoltare (PAPED) pe baza dispozițiilor din partea III din acord. Această punere în aplicare se face în parteneriat, în cadrul sprijinirii eforturilor regiunii Africii de Vest ce urmăresc realizarea obiectivelor definite în Acordul de parteneriat economic (APE) și în Acordul de la Cotonou.

2.           În conformitate cu dispozițiile articolului 57 din acord, punerea în aplicare a PAPED trebuie să favorizeze:

a)      diversificarea și creșterea capacităților de producție;

b)      dezvoltarea comerțului intraregional și facilitarea accesului la piețele internaționale;

c)      îmbunătățirea și consolidarea infrastructurilor naționale și regionale legate de comerț;

d)      realizarea ajustărilor indispensabile și luarea în calcul a celorlalte nevoi aferente comerțului;

e)      punerea în aplicare și monitorizarea-evaluarea APE de către regiunea Africii de Vest.

Articolul 2

Principii

1.           Părțile se angajează să aplice prezentul protocol ținând seama de angajamentele convenite la nivel internațional în materie de eficacitate a ajutorului pentru dezvoltare și de obiectivele, strategiile și prioritățile de dezvoltare ale regiunii Africii de Vest, atât la nivel național, cât și la nivel regional. În special, se ține seama de vulnerabilitatea țărilor-enclavă și a celor insulare, precum și de nevoile specifice ale țărilor aflate în perioade postconflict.

2.           În vederea urmăririi obiectivelor APE și a aplicării prezentului protocol, părțile afirmă și aderă și la următoarele principii:

a)      adecvarea nevoilor exprimate cu finanțările;

b)      însușirea și previzibilitatea ajutorului în sensul Declarației de la Paris privind eficacitatea ajutorului pentru dezvoltare și al Programului de acțiune de la Accra;

c)      sustenabilitatea resurselor în sensul articolului 2 alineatul (3) din acord;

d)      eficacitatea, coerența și coordonarea acțiunilor;

e)      subsidiaritatea între nivelul regional și nivelul național;

f)       programarea multianuală a activităților înscrise în PAPED.

CAPITOLUL II - MODALITĂȚI DE PUNERE ÎN APLICARE A PAPED

Articolul 3

Programare

1.           PAPED este pus în aplicare pe baza estimativă a unei matrice de activități defalcate în planuri operaționale care precizează activitățile prioritare ale regiunii Africii de Vest la nivelurile național și regional, previziunile în materie de costuri și calendarul de punere în aplicare. Planurile operaționale sunt formulate urmând un proces participativ și în dialog cu partenerii tehnici și financiari, pentru fiecare perioadă de aplicare, pe baza unui document-cadru al PAPED.

2.           În aplicarea articolului 54 din acord, programarea sprijinului acordat de Uniunea Europeană se face pentru Fondul european de dezvoltare (FED) în conformitate cu dispozițiile Acordului de la Cotonou și ale programelor indicative naționale și regionale. Programarea sprijinului acordat de statele membre ale Uniunii Europene se face în conformitate cu dispozițiile instrumentelor lor bilaterale de cooperare. Pentru celelalte instrumente, aceasta se face în conformitate cu temeiurile lor legale respective.

3.           Planurile operaționale sunt suficient de flexibile pentru a asigura adecvarea permanentă a activităților cu obiectivele PAPED și pentru a ține seama de eventualele modificări în situația statelor și a organizațiilor regionale. În acest scop, cele două părți efectuează o revizuire periodică a acestor planuri.

4.           Părțile se pun de acord să caute sinergii și complementarități între activitățile PAPED și alte programe de sprijin în favoarea comerțului, în fazele de elaborare, de punere în aplicare, de monitorizare și de evaluare, inclusiv la punerea în aplicare a acordului de lucru.

5.           În cadrul procedurilor menționate la articolului 54 din acord, părțile se pun de acord asupra unor planuri orientative de finanțare corelate cu planurile operaționale, la finalul unui dialog în cadrul căruia părțile stabilesc ceilalți parteneri tehnici și financiari și ale cărui concluzii sunt stabilite de comun acord și sunt semnate de Africa de Vest și de Uniunea Europeană.

6.           Africa de Vest se angajează să asigure coerența dintre, pe de o parte, punerea în aplicare a PAPED și, pe de altă parte, politicile și strategiile sale de dezvoltare economică și sectorială și instrumentele sale de programare bugetară.

CAPITOLUL III - MODALITĂȚI DE FINANȚARE

Articolul 4

Surse de finanțare

1.           Modalitățile de finanțare din partea Uniunii Europene și a statelor sale membre sunt descrise la articolul 54 din acord.

2.           Africa de Vest contribuie, inclusiv financiar, la punerea în aplicare a PAPED.

3.           În cadrul cooperării menționate la articolul 54 alineatul (4) din acord, Uniunea Europeană și statele sale membre își aduc aportul la căutarea finanțării complementare necesare, în special prin facilitarea intervenției altor donatori.

Articolul 5

Cuantumul finanțării

1.           În cadrul articolelor 3 și 4 din prezentul protocol și al părții III din acord, părțile se angajează să mobilizeze resurse pentru finanțarea planurilor operaționale multianuale.

2.           Cuantumul orientativ al finanțării care urmează a fi mobilizată de partea europeană pentru fiecare plan multianual se comunică Africii de Vest la începutul perioadei, sub rezerva duratei ciclurilor de programare a instrumentelor de cooperare utilizate în acest scop, în conformitate cu articolul 3 alineatul (5) din prezentul protocol.

3.           Înainte de sfârșitul fiecărei perioade de implementare a planurilor operaționale, părțile evaluează nivelul de executare a programelor, gradul de realizare a angajamentelor și nivelul plăților. Această evaluare mixtă servește drept bază pentru a orienta planurile operaționale ale perioadei următoare.

4.           Consiliul mixt al APE Africa de Vest – Uniunea Europeană analizează toate chestiunile legate de dezvoltare din acord și face recomandări adecvate în vederea punerii în aplicare efective a acesteia.

Articolul 6

Eligibilitatea pentru finanțare

Entitățile și organismele următoare, fără ca această listă să fie exhaustivă, sunt eligibile pentru finanțările instituite în cadrul PAPED, sub rezerva dispozițiilor instrumentelor de cooperare specifice mobilizate în acest scop. Este vorba despre:

a)           statele din Africa de Vest și subdiviziunile acestora;

b)           organizațiile de integrare regională (CEDEAO, UEMOA), precum și structurile lor specializate;

c)           alte organizații interguvernamentale de care aparțin unul sau mai multe state vest-africane, inclusiv organizații ce cuprind state care nu fac parte din Africa de Vest, care au fost autorizate de statele din Africa de Vest sau de cele două organizații regionale;

d)           organisme mixte instituite de statele din Africa de Vest și Uniunea Europeană pentru a realiza anumite obiective specifice;

e)           agenții naționale și/sau regionale publice sau semipublice și instituții financiare și bănci de dezvoltare din statele din Africa de Vest; societăți, întreprinderi și alte organisme din sectorul privat din statele sau din regiunea Africii de Vest;

f)            intermediari financiari din Africa de vest care acordă, promovează și finanțează investiții private în statele din Africa de Vest;

g)           actorii nestatali din statele Africii de Vest.

Articolul 7

Fondul regional al APE

1.           În conformitate cu dispozițiile articolului 61 din acord, Africa de Vest, în consultare cu partenerii tehnici și financiari, instituie un Fond regional al APE în vederea mobilizării, canalizării și coordonării resurselor din Uniunea Europeană, din Africa de Vest și de la alți donatori în legătură cu PAPED. Domeniile de intervenție ale Fondului regional al APE sunt cele prevăzute de PAPED.

2.           Fără a aduce atingere dispozițiilor de la alineatul (1) din prezentul articol, părțile pot să se pună de acord asupra oricărui alt mecanism sau asupra oricărei alte modalități de finanțare a PAPED. Dacă este cazul, părțile instituie proceduri în conformitate cu Declarația de la Paris privind eficacitatea ajutorului, în vederea asigurării unei aplicări simplificate, eficace și rapide a ajutorului.

CAPITOLUL IV

ACORD DE LUCRU

Articolul 8

Acord de lucru

1.           Având în vedere angajamentele sale în materie de eficacitate a ajutorului, Uniunea Europeană își va stabili un acord de lucru propriu, coerent cu dispozitivul instituțional al APE, care urmărește să îndeplinească, în cadrul sprijinului său pentru PAPED, mai ales următoarele funcții:

a)      coordonarea sprijinului părții europene, în conformitate cu Codul de conduită al Uniunii Europene în materie de diviziune a muncii în cadrul politicii de dezvoltare;

b)      monitorizarea asistenței acordate;

c)      dialogul cu părțile implicate în punerea în aplicare a PAPED și politicile și strategiile de dezvoltare economică și sectorială relevante;

d)      mobilizarea resurselor, în conformitate cu articolul 54 din acord;

e)      echilibrul și adecvarea între nevoi, sprijin și surse de finanțare.

2.           Africa de Vest își va stabili un acord de lucru propriu, coerent cu dispozitivul instituțional al APE, care urmărește să asigure realizarea activităților din cadrul PAPED, în sinergie cu punerea în practică a agendei de integrare regională, în special transpunerea politicilor regionale de către state și aplicarea cadrului de reglementare regional și monitorizarea acestuia.

CAPITOLUL V - DISPOZIȚII FINALE

Articolul 9

Evaluare

1.           Părțile asigură o evaluare a PAPED cu o periodicitate care urmează să fie stabilită de comun acord de ele. Cadrul strategic al PAPED, matricea sa de activități și planurile sale operaționale constituie elemente de bază ale acestei evaluări.

2.           În cadrul observatorului competitivității prevăzut la articolul 61 din acord, părțile definesc de comun acord indicatorii de realizare și de rezultat care se referă în special la efectele și la impactul APE și PAPED în regiunea Africii de Vest, printre altele asupra competitivității și asupra diversificării producției, asupra investițiilor, asupra comerțului regional, asupra comerțului cu Uniunea Europeană și cu restul lumii, în special asupra exporturilor Africii de Vest de produse transformate și de servicii, asupra ocupării forței de muncă și, mai general, asupra dezvoltării economice și sociale a statelor din Africa de Vest.

3.           Potrivit dispozițiilor prevăzute în partea III a acordului, părțile exploatează indicatorii definiți împreună pentru a căuta sinergii între, pe de o parte, ritmul punerii în aplicare a angajamentelor asumate de Africa de Vest și, pe de altă parte, progresele înregistrate în ceea ce privește realizarea activităților și a programelor PAPED.

Articolul 10

Revizuirea protocolului

Modificările și revizuirile prezentului protocol se conformează acelorași reguli și proceduri precum cele stabilite la articolul 111 din acord.

DECLARAȚIE COMUNĂ PRIVIND ȚĂRILE CARE AU STABILIT O UNIUNE VAMALĂ CU UNIUNEA EUROPEANĂ

Uniunea Europeană reamintește obligația țărilor care au stabilit o uniune vamală cu Uniunea Europeană de a-și alinia regimul comercial la cel al Uniunii Europene, în cazul unora dintre acestea, obligația de a încheia acorduri preferențiale cu țările care au acorduri preferențiale cu Uniunea Europeană.

În acest context, Uniunea Europeană invită Africa de Vest să deschidă negocieri imediat ce este posibil cu țările care:

a)           au stabilit o uniune vamală cu Uniunea Europeană și

b)           ale căror produse nu beneficiază de condițiile tarifare prevăzute de prezentul acord,

cu obiectivul de a încheia un acord bilateral de instituire a unei zone de liber schimb.

Africa de Vest ia act și informează Uniunea Europeană că va face tot ce este posibil pentru a examina în mod corespunzător cererea Uniunii Europene privind negocierea unor acorduri de liber schimb cu țările în cauză.

ANEXA C (Partea 10)

Nr. poziție SA2012 || Nomenclatura tarifară și statistică || Denumirea mărfurilor || Rata de bază || Grupe || T || 01/01/T+5 || 01/01/T+10 || 01/01/T+15 || 01/01/T+20

91.09 || || Mecanisme de ceasornicărie, complete și asamblate, altele decât ceasurile de mână || || || || || || ||

|| 9109.10.00.00 || - Acționate electric || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9109.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

91.10 || || Mecanisme de ceasornicărie complete, neasamblate sau parțial asamblate (seturi de mecanisme); mecanisme incomplete de ceasornic, asamblate; eboșe pentru mecanisme de ceasornicărie || || || || || || ||

|| || - De ceasuri de mână || || || || || || ||

|| 9110.11.00.00 || -- Mecanisme complete, neasamblate sau parțial asamblate (seturi) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9110.12.00.00 || -- Mecanisme incomplete, asamblate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9110.19.00.00 || -- Eboșe pentru mecanisme de ceasornicărie || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9110.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

91.11 || || Carcase de ceasuri de mână de la pozițiile 91.01 sau 91.02 și părți ale acestora || || || || || || ||

|| 9111.10.00.00 || - Carcase din metale prețioase sau placate sau dublate cu metale prețioase || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9111.20.00.00 || - Carcase din metale comune, chiar aurite sau argintate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9111.80.00.00 || - Alte carcase || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9111.90.00.00 || - Părți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

91.12 || || Carcase și cutii protectoare pentru aparate de ceasornicărie și părți ale acestora || || || || || || ||

|| 9112.20.00.00 || - Carcase și cutii || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9112.90.00.00 || - Părți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

91.13 || || Brățări de ceasuri și părți ale acestora || || || || || || ||

|| 9113.10.00.00 || - Din metale prețioase sau placate sau dublate cu metale prețioase || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9113.20.00.00 || - Din metale comune, chiar aurite sau argintate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9113.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

91.14 || || Alte furnituri de ceasornicărie || || || || || || ||

|| 9114.10.00.00 || - Resorturi, inclusiv spirale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9114.30.00.00 || - Cadrane || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9114.40.00.00 || - Platine și punți || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9114.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

92.01 || || Piane, chiar automate; clavecine și alte instrumente cu corzi, cu claviatură || || || || || || ||

|| 9201.10.00.00 || - Piane drepte || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9201.20.00.00 || - Piane cu coadă || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9201.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

92.02 || || Alte instrumente muzicale cu corzi (de exemplu, chitare, viori, harpe) || || || || || || ||

|| 9202.10.00.00 || - Cu corzi și arcuș || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9202.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

92.05 || || Instrumente muzicale de suflat (de exemplu, orgi cu tuburi și claviatură, acordeoane, clarinete, trompete, cimpoaie), altele decât orgile pentru iarmaroc și flașnetele || || || || || || ||

|| 9205.10.00.00 || - Instrumente numite „alămuri” || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9205.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

92.06 || 9206.00.00.00 || Instrumente muzicale de percuție (de exemplu, tobe, xilofoane, cinele, castaniete, maracase) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

92.07 || || Instrumente muzicale al căror sunet este produs sau amplificat prin mijloace electrice (de exemplu, orgi, chitare, acordeoane) || || || || || || ||

|| 9207.10.00.00 || - Instrumente cu claviatură, altele decât acordeoanele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9207.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

92.08 || || Cutii muzicale, orgi pentru distracții în aer liber, flașnete, păsări mecanice cântătoare, ferăstraie muzicale și alte instrumente muzicale nedenumite și necuprinse în altă poziție în acest capitol; fluiere sau signale, cornuri pentru apel și alte instrumente de suflat pentru apel sau semnalizare || || || || || || ||

|| 9208.10.00.00 || - Cutii muzicale || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9208.90.00.00 || - Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

92.09 || || Părți (de exemplu, mecanisme de cutii muzicale) și accesorii (de exemplu, cartele și role pentru aparate de cântat mecanic) ale instrumentelor muzicale; metronoame și diapazoane de toate tipurile || || || || || || ||

|| 9209.30.00.00 || - Corzi pentru instrumente muzicale || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 9209.91.00.00 || -- Părți și accesorii de piane || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9209.92.00.00 || -- Părți și accesorii ale instrumentelor muzicale de la poziția 92.02 || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9209.94.00.00 || -- Părți și accesorii ale instrumentelor muzicale de la poziția 92.07 || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9209.99.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

93.01 || || Arme de război, altele decât revolvere, pistoale și arme albe || || || || || || ||

|| 9301.10.00.00 || - Piese de artilerie (de exemplu, tunuri, obuziere și mortiere) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9301.20.00.00 || - Tuburi lansatoare de rachete; aruncătoare de flăcări; aruncătoare de grenade; aruncătoare de torpile și aruncătoare similare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| || -- Puști și carabine || || || || || || ||

|| 9301.90.11.00 || --- Care au cel puțin o țeavă lisă, complet automate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9301.90.12.00 || --- Cu culată || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9301.90.13.00 || --- Semiautomate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9301.90.19.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9301.90.20.00 || -- Mitraliere || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Pistoale-mitralieră (puști-mitralieră) || || || || || || ||

|| 9301.90.31.00 || --- Pistoale complet automate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9301.90.39.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9301.90.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

93.02 || || Revolvere și pistoale, altele decât cele de la poziția 93.03 sau 93.04 || || || || || || ||

|| 9302.00.10.00 || - Revolvere || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Pistoale cu țeavă lisă || || || || || || ||

|| 9302.00.21.00 || -- Semiautomate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9302.00.29.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9302.00.30.00 || - Pistoale cu mai multe țevi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

93.03 || || Alte arme de foc și dispozitive care utilizează încărcături explozive (de exemplu, puști și arme de vânătoare sau de tir sportiv, arme de foc care se încarcă numai prin țeavă, pistoale de lansare a rachetelor și alte dispozitive pentru lansarea rachetelor de semnalizare; pistoale și revolvere pentru încărcături oarbe, pistoale cu cui pentru abator, tunuri lansatoare de parâme) || || || || || || ||

|| 9303.10.00.00 || - Arme de foc care se încarcă numai prin țeavă || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte arme și carabine de vânătoare sau de tir sportiv, care au cel puțin o țeavă lisă || || || || || || ||

|| || -- Puști și carabine cu țeavă lisă || || || || || || ||

|| 9303.20.11.00 || --- Cu pompă || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9303.20.12.00 || --- Semiautomate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9303.20.19.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9303.20.20.00 || -- Puști și carabine cu mai multe țevi, inclusiv puștile combinate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte puști și carabine, de vânătoare sau de tir sportiv || || || || || || ||

|| 9303.30.10.00 || -- Cu culată de un tir || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9303.30.20.00 || -- Semiautomate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9303.30.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9303.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

93.04 || 9304.00.00.00 || Alte arme (de exemplu, puști, carabine și pistoale cu resort, cu aer comprimat sau cu gaz, bastoane), cu excepția celor de la poziția 93.07 || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

93.05 || || Părți și accesorii ale articolelor de la pozițiile 93.01-93.04 || || || || || || ||

|| || - De revolvere sau pistoale || || || || || || ||

|| 9305.10.10.00 || -- Mecanisme de dare a focului || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.10.20.00 || -- Carcase || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.10.30.00 || -- Țevi || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.10.40.00 || -- Percutoare, închizătoare și amortizoare cu gaz || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.10.50.00 || -- Încărcătoare și părți ale acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.10.60.00 || -- Amortizoare de zgomot (dispozitive care amortizează sunetul detonării) și părți ale acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.10.70.00 || -- Pat de armă, plăcuțe pentru patul de armă și talpa patului || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.10.80.00 || -- Magazii de cartușe (pentru pistoale) și butoiașe (pentru revolvere) || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.10.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - De puști sau carabine de la poziția 93.03 || || || || || || ||

|| 9305.20.10.00 || -- Mecanisme de dare a focului || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.20.20.00 || -- Carcase || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.20.30.00 || -- Țevi ghintuite || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.20.40.00 || -- Percutoare, opritoare și amortizoare cu gaz || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.20.50.00 || -- Încărcătoare și părți ale acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.20.60.00 || -- Amortizoare de zgomot (dispozitive care amortizează sunetul detonării) și părți ale acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.20.70.00 || -- Dispozitive antireflex și părți ale acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.20.80.00 || -- Culate, închizătoare (încuietori) și cutii de culate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.20.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| || -- De arme de război de la poziția 93.01 || || || || || || ||

|| || --- De mitraliere, pistoale-mitralieră (puști-mitralieră), puști sau carabine || || || || || || ||

|| 9305.91.11.00 || ---- Mecanisme de dare a focului || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.91.12.00 || ---- Carcase || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.91.13.00 || ---- Țevi || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.91.14.00 || ---- Percutoare, opritoare și amortizoare cu gaz || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.91.15.00 || ---- Încărcătoare și părți ale acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.91.16.00 || ---- Amortizoare de zgomot (dispozitive care amortizează sunetul detonării) și părți ale acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.91.17.00 || ---- Dispozitive antireflex și părți ale acestora || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.91.18.00 || ---- Culate, închizătoare (încuietori) și cutii de culate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.91.19.00 || ---- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.91.90.00 || --- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9305.99.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

93.06 || || Bombe, grenade, torpile, mine, rachete, cartușe și alte muniții și proiectile și părți ale acestora, inclusiv alice, plumbi de vânătoare și fultuială pentru cartușe || || || || || || ||

|| || - Cartușe pentru puști sau carabine cu țeavă lisă și părți ale acestora; plumbi pentru carabine cu aer comprimat || || || || || || ||

|| 9306.21.00.00 || -- Cartușe || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 9306.29.10.00 || --- Părți de cartuș || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9306.29.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte cartușe și părți ale acestora || || || || || || ||

|| 9306.30.10.00 || -- Cartușe || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9306.30.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9306.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

93.07 || 9307.00.00.00 || Săbii, spade, baionete, lănci și alte arme albe; părțile și tecile acestora || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

94.01 || || Scaune (cu excepția celor de la poziția 94.02), chiar transformabile în paturi, și părțile lor || || || || || || ||

|| 9401.10.00.00 || - Scaune de tipul celor utilizate pentru vehicule aeriene || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9401.20.00.00 || - Scaune de tipul celor utilizate pentru automobile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9401.30.00.00 || - Scaune rotative cu înălțime reglabilă || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9401.40.00.00 || - Scaune, altele decât scaunele de grădină sau de camping, transformabile în paturi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Scaune din ratan, din răchită, din bambus sau din materiale similare || || || || || || ||

|| 9401.51.00.00 || -- Din bambus sau din ratan || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9401.59.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte scaune cu cadru din lemn || || || || || || ||

|| 9401.61.00.00 || -- Tapițate || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 9401.69.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Alte scaune cu cadru metalic || || || || || || ||

|| 9401.71.00.00 || -- Tapițate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9401.79.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9401.80.00.00 || - Alte scaune || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Părți || || || || || || ||

|| 9401.90.10.00 || -- Tapițate || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9401.90.90.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

94.02 || || Mobilier medical, chirurgical, stomatologic sau pentru medicină veterinară (de exemplu, mese de operație, mese de examinare, paturi cu mecanism pentru utilizări clinice, fotolii de stomatologie); fotolii pentru saloanele de coafură și fotolii similare cu dispozitive de orientare și de ridicare în același timp; părți ale acestor articole || || || || || || ||

|| || - Fotolii pentru stomatologie, fotolii pentru saloanele de coafură și fotolii similare și părțile lor || || || || || || ||

|| 9402.10.10.00 || -- Fotolii de stomatologie și părțile lor || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9402.10.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9402.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

94.03 || || Alt mobilier și părți ale acestuia || || || || || || ||

|| 9403.10.00.00 || - Mobilier din metal de tipul celui utilizat în birouri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 9403.20.00.00 || - Alt mobilier din metal || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 9403.30.00.00 || - Mobilier din lemn de tipul celui utilizat în birouri || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 9403.40.00.00 || - Mobilier din lemn de tipul celui utilizat în bucătării || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 9403.50.00.00 || - Mobilier din lemn de tipul celui utilizat în dormitoare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 9403.60.00.00 || - Alt mobilier din lemn || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Mobilier din material plastic || || || || || || ||

|| 9403.70.10.00 || -- Premergător pentru copii || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9403.70.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Mobilier din alte materiale, inclusiv trestie, bambus sau materiale similare || || || || || || ||

|| 9403.81.00.00 || -- Din bambus sau din ratan || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9403.89.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9403.90.00.00 || - Părți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

94.04 || || Somiere; articole de pat și articole similare (de exemplu, saltele, pături, plăpumi, perne) cu arcuri sau umplute cu orice fel de materiale, inclusiv cele din cauciuc alveolar sau material plastic alveolar, acoperite sau nu || || || || || || ||

|| 9404.10.00.00 || - Somiere || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Saltele || || || || || || ||

|| 9404.21.00.00 || -- Din cauciuc alveolar sau din material plastic alveolar, acoperit sau nu || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 9404.29.00.00 || -- Din alte materiale || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 9404.30.00.00 || - Saci de dormit || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 9404.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

94.05 || || Aparate de iluminat (inclusiv proiectoarele) și părțile lor, nedenumite și necuprinse în altă parte; lămpi pentru reclame luminoase, însemne luminoase, plăci indicatoare luminoase și articole similare, care au o sursă de lumină permanentă, fixă, și alte părți ale acestora, nedenumite și necuprinse în altă parte || || || || || || ||

|| 9405.10.00.00 || - Lustre și alte aparate de iluminat electric de suspendat sau de fixat pe tavan sau pe perete, cu excepția celor utilizate pentru iluminatul spațiilor sau drumurilor publice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 9405.20.00.00 || - Lămpi de masă (veioze), lămpi de birou și lampadare de interior, electrice || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 9405.30.00.00 || - Ghirlande electrice de tipul celor utilizate pentru pomul de Crăciun || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 9405.40.00.00 || - Alte aparate electrice de iluminat || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Aparate neelectrice de iluminat || || || || || || ||

|| 9405.50.10.00 || -- Lămpi cu petrol || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9405.50.20.00 || -- Lămpi cu petrol sub presiune || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 9405.50.90.00 || -- Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 9405.60.00.00 || - Lămpi pentru reclame luminoase, însemne luminoase, plăci indicatoare luminoase și articole similare || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| || - Părți || || || || || || ||

|| 9405.91.00.00 || -- Din sticlă || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9405.92.00.00 || -- Din material plastic || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| 9405.99.00.00 || -- Altele || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

94.06 || 9406.00.00.00 || Construcții prefabricate || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

95.03 || 9503.00.00.00 || Triciclete, trotinete, automobile cu pedale și jucării similare cu roți; landouri și cărucioare pentru păpuși; păpuși; alte jucării; minimodele și modele similare pentru divertisment, animate sau nu; jocuri enigmistice (puzzle) de orice fel || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

95.04 || || Console și mașini de jocuri video, articole pentru jocuri de societate, inclusiv jocurile cu motor sau cu mecanisme de mișcare, jocuri de biliard, mese speciale pentru jocuri de cazino și jocurile de popice automate (de exemplu, bowling) || || || || || || ||

|| 9504.20.00.00 || - Articole și accesorii pentru jocuri de biliard || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9504.30.00.00 || - Alte jocuri care funcționează prin introducerea unei monede, a unei bancnote, a unui card bancar, a unei fise sau a altor instrumente de plată, cu excepția jocurilor de popice automate (bowling) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9504.40.00.00 || - Cărți de joc || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9504.50.00.00 || - Console și mașini de jocuri video, altele decât cele de la subpoziția 9504.30 || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9504.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

95.05 || || Articole pentru sărbători, carnaval sau alte divertismente, inclusiv articolele de magie și articolele surpriză || || || || || || ||

|| 9505.10.00.00 || - Articole pentru sărbătorile de Crăciun || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9505.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

95.06 || || Articole și echipament pentru cultură fizică, gimnastică, atletism, alte sporturi (inclusiv tenis de masă) sau pentru jocuri în aer liber, nedenumite și necuprinse în altă parte în acest capitol; piscine și bazine || || || || || || ||

|| || - Schiuri pentru zăpadă și alt echipament pentru practicarea schiului pe zăpadă || || || || || || ||

|| 9506.11.00.00 || -- Schiuri || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9506.12.00.00 || -- Legături pentru schiuri || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9506.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Schiuri nautice, planșe pentru surfing, planșe cu vele și alte echipamente pentru practicarea sporturilor nautice || || || || || || ||

|| 9506.21.00.00 || -- Planșe cu vele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9506.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Crose de golf și alte echipamente pentru practicarea golfului || || || || || || ||

|| 9506.31.00.00 || -- Crose complete || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9506.32.00.00 || -- Mingi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9506.39.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9506.40.00.00 || - Articole și echipamente pentru tenis de masă || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Rachete de tenis, de badminton sau rachete similare, chiar fără coarde || || || || || || ||

|| 9506.51.00.00 || -- Rachete de tenis, chiar fără coarde || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9506.59.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Baloane și mingi, altele decât mingile de golf sau tenis de masă || || || || || || ||

|| 9506.61.00.00 || -- Mingi de tenis || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9506.62.00.00 || -- Gonflabile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9506.69.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9506.70.00.00 || - Patine pentru gheață și patine cu rotile, inclusiv încălțămintea la care se atașează patinele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 9506.91.00.00 || -- Articole și echipamente pentru cultură fizică, gimnastică sau atletism || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9506.99.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

95.07 || || Undițe de pescuit, cârlige de pescuit și alte articole pentru pescuit cu undița; plase pentru prins pești, plase pentru prins fluturi; capcane pentru păsări (altele decât cele de la pozițiile 92.08 sau 97.05) și articole de vânătoare similare || || || || || || ||

|| 9507.10.00.00 || - Undițe de pescuit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9507.20.00.00 || - Cârlige de pescuit, chiar montate || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9507.30.00.00 || - Mulinete pentru pescuit || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9507.90.00.00 || - Altele || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

95.08 || || Manejuri, balansoare, standuri de tir și alte atracții de genul celor pentru bâlciuri; circuri ambulante și menajerii ambulante; teatre ambulante || || || || || || ||

|| 9508.10.00.00 || - Circuri ambulante și menajerii ambulante || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9508.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

96.01 || || Fildeș, os, carapace de broască țestoasă, coarne de animale, corali, sidef și alte materiale de origine animală pentru tăiat, prelucrate, și articole din aceste materiale (inclusiv produsele obținute prin turnare) || || || || || || ||

|| 9601.10.00.00 || - Fildeș prelucrat și obiecte de fildeș || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9601.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

96.02 || 9602.00.00.00 || Materiale vegetale sau minerale, prelucrate, pentru fasonat, și articole din aceste materiale; articole modelate sau fasonate din ceară, parafină, stearină, gumă sau rășini naturale sau din paste pentru mulaje și alte articole modelate sau fasonate, nedenumite și necuprinse în altă parte; gelatină neîntărită prelucrată (cu excepția celei de la poziția 35.03) și articole din gelatină neîntărită || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

96.03 || || Pensule și perii, chiar care constituie părți de mașini, de aparate sau de vehicule, mături mecanice pentru folosire manuală, altele decât cele cu motor, pămătufuri; fire și pămătufuri pregătite pentru confecționarea periilor; tampoane și rulouri pentru vopsit; raclete din cauciuc sau din alte materiale elastice similare || || || || || || ||

|| 9603.10.00.00 || - Mături și perii din nuiele sau alte materiale vegetale legate în mănunchi, cu mânere sau fără mânere || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Perii de dinți, perii și pensule pentru bărbierit, pentru păr, pentru gene sau pentru unghii și alte perii pentru toaleta personală, inclusiv cele care constituie părți de aparate || || || || || || ||

|| 9603.21.00.00 || -- Perii de dinți, inclusiv periile pentru proteze dentare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9603.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Pensule și perii pentru artiști, pensule de scris și pensule similare pentru aplicarea produselor cosmetice || || || || || || ||

|| 9603.30.10.00 || -- Pensule și perii pentru artiști, pensule pentru scris || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9603.30.90.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9603.40.00.00 || - Perii și pensule pentru pictat sau zugrăvit, pentru badijonat, pentru lăcuit sau similare (altele decât pensulele de la subpoziția 9603.30); tampoane și rulouri de zugrăvit || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9603.50.00.00 || - Alte perii care constituie părți de mașini, de aparate sau de vehicule || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9603.90.00.00 || - Altele || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

96.04 || 9604.00.00.00 || Site și ciururi, utilizate manual || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

96.05 || 9605.00.00.00 || Seturi personale de toaletă de voiaj, de croitorie, pentru curățirea încălțămintei sau a hainelor || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

96.06 || || Nasturi, butoni și capse; forme pentru nasturi și alte părți ale acestora; eboșe de nasturi || || || || || || ||

|| 9606.10.00.00 || - Capse și butoni folosiți prin presare și părțile lor || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Nasturi || || || || || || ||

|| 9606.21.00.00 || -- Din material plastic, neacoperiți cu material textil || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9606.22.00.00 || -- Din metale comune, neacoperiți cu material textil || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9606.29.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9606.30.00.00 || - Forme pentru nasturi și alte părți de nasturi; eboșe de nasturi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

96.07 || || Fermoare și părțile lor || || || || || || ||

|| || - Fermoare || || || || || || ||

|| 9607.11.00.00 || -- Cu agrafe din metale comune || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9607.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9607.20.00.00 || - Părți || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

96.08 || || Stilouri și pixuri cu bilă; stilouri și marcatoare cu vârf de fetru sau alte vârfuri poroase; stilouri cu peniță și alte stilouri; trăgătoare pentru desen; creioane mecanice; tocuri pentru penițe, prelungitoare pentru creioane și articole similare; părți (inclusiv capace și agrafe) ale acestor articole, cu excepția celor de la poziția 96.09 || || || || || || ||

|| 9608.10.00.00 || - Stilouri și pixuri cu bilă || 20 || D || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere || Excludere

|| 9608.20.00.00 || - Stilouri și marcatoare cu vârful din fetru sau din alte materiale poroase || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9608.30.00.00 || - Stilouri cu peniță și alte stilouri || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9608.40.00.00 || - Creioane mecanice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9608.50.00.00 || - Seturi de articole formate din două sau mai multe articole de la subpozițiile precedente || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9608.60.00.00 || - Cartușe de schimb (rezerve) pentru stilouri sau pixuri cu bilă asociate cu vârful lor || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Altele || || || || || || ||

|| 9608.91.00.00 || -- Penițe de scris și vârfuri pentru penițe || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

|| || -- Altele || || || || || || ||

|| 9608.99.10.00 || --- Vârfuri cu bilă || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

|| 9608.99.90.00 || --- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

96.09 || || Creioane (altele decât creioanele de la poziția 96.08), mine, creioane colorate, cărbune pentru desen, cretă de scris sau de desenat și cretă pentru croitorie || || || || || || ||

|| 9609.10.00.00 || - Creioane cu mină și creioane colorate având mina într-un înveliș rigid || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9609.20.00.00 || - Mine pentru creioane sau creioane mecanice || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9609.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

96.10 || 9610.00.00.00 || Plăci de ardezie și table pentru scris sau desen, chiar cu ramă || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

96.11 || 9611.00.00.00 || Ștampile manuale de datare, sigilare, numerotare, timbrare și articole similare (inclusiv aparate pentru imprimarea etichetelor); matrițe tipografice și imprimatoare tipografice cu matriță, manuale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

96.12 || || Panglici pentru mașini de scris și panglici similare, impregnate sau altfel pregătite pentru a lăsa amprente, chiar montate pe bobine sau în carcase; tușiere chiar impregnate, cu sau fără cutie || || || || || || ||

|| 9612.10.00.00 || - Panglici || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9612.20.00.00 || - Tușiere || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

96.13 || || Brichete și alte aprinzătoare (cu excepția aprinzătoarelor de la poziția 36.03), chiar mecanice sau electrice și părțile lor, altele decât pietrele și fitilele || || || || || || ||

|| 9613.10.00.00 || - Brichete de buzunar, cu gaz, nereîncărcabile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9613.20.00.00 || - Brichete de buzunar, cu gaz, reîncărcabile || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9613.80.00.00 || - Alte brichete și aprinzătoare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9613.90.00.00 || - Părți || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

96.14 || 9614.00.00.00 || Pipe (inclusiv capete de pipe), port-țigări, port-țigarete și părți ale acestora || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

96.15 || || Piepteni de coafat sau de prins în păr, agrafe și articole similare; ace de păr; clame de păr, cleme pentru onduleuri, bigudiuri și articole similare pentru coafură, altele decât cele de la poziția 85.16, și părți ale acestora || || || || || || ||

|| || - Piepteni de coafat, piepteni de prins în păr, agrafe și articole similare || || || || || || ||

|| 9615.11.00.00 || -- Din cauciuc durificat sau din material plastic || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9615.19.00.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9615.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

96.16 || || Pulverizatoare de toaletă, monturile lor și capetele de monturi; pufuri pentru pudră sau pentru aplicarea altor produse cosmetice sau de toaletă || || || || || || ||

|| 9616.10.00.00 || - Pulverizatoare de toaletă, monturile lor și capetele de monturi || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9616.20.00.00 || - Pufuri pentru pudră sau pentru aplicarea unor produse cosmetice sau de toaletă || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

96.17 || 9617.00.00.00 || Termosuri și alte recipiente izoterme montate, la care izolarea se face prin vid, părțile acestora (altele decât recipientul de sticlă din interior) || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

96.18 || 9618.00.00.00 || Manechine și articole similare; automate și scene animate pentru decorarea vitrinelor || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

96.19 || || Tampoane igienice și tampoanele interne, șervețele și scutece pentru copii, și articole similare, din orice material || || || || || || ||

|| 9619.00.10.00 || - Tampoane igienice și tampoanele interne, inclusiv articole similare || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| || - Șervețele și scutece pentru copii și articole similare || || || || || || ||

|| 9619.00.21.00 || -- Șervețele și scutece pentru copii || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9619.00.22.00 || -- Scutece pentru adulți || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9619.00.29.00 || -- Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

97.01 || || Tablouri, picturi și desene, executate în întregime manual, cu excepția desenelor de la poziția 49.06 și a articolelor industriale decorate manual; colaje și mici tablouri decorative similare || || || || || || ||

|| 9701.10.00.00 || - Tablouri, picturi și desene || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

|| 9701.90.00.00 || - Altele || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

97.02 || 9702.00.00.00 || Gravuri, stampe și litografii originale || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

97.03 || 9703.00.00.00 || Producții originale de artă statuară sau de sculptură, din orice material || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

97.04 || 9704.00.00.00 || Timbre poștale, timbre fiscale, mărci poștale, plicuri prima zi, serii poștale complete și similare, obliterate sau neobliterate, altele decât articolele de la poziția 49.07 || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

97.05 || 9705.00.00.00 || Colecții și specimene pentru colecții de zoologie, de botanică, de mineralogie, de anatomie sau care prezintă un interes istoric, arheologic, paleontologic, etnografic sau numismatic || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0

97.06 || 9706.00.00.00 || Obiecte de antichitate mai vechi de 100 de ani || 20 || C || 20 || 20 || 10 || 5 || 0