RAPORT AL COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIU privind punerea în aplicare în 2011-2012 a Regulamentului (CE) nr. 561/2006 privind armonizarea anumitor dispoziții ale legislației sociale în domeniul transporturilor rutiere și a Directivei 2002/15/CE privind organizarea timpului de lucru al persoanelor care efectuează activități mobile de transport rutier (al 27-lea raport al Comisiei privind punerea în aplicare a legislației sociale în domeniul transporturilor rutiere) /* COM/2014/0709 final */
I.
Introducere Prezentul raport
evaluează punerea în aplicare de către statele membre a celor patru
acte legislative intercorelate de instituire a normelor sociale în transportul
rutier și a regimului lor de punere în aplicare. Aceste acte legislative
sunt: Regulamentul (CE) nr. 561/2006[1],
care stabilește norme privind perioadele de conducere, pauzele și
perioadele de repaus pentru conducătorii auto profesioniști;
Directiva 2006/22/CE[2],
care stabilește cerințele minime pentru punerea în aplicare a
normelor respective; Regulamentul (CEE) nr. 3821/85 al Consiliului[3]
privind aparatura de înregistrare, adică principalul instrument pentru a
controla respectarea de către conducătorii auto a normelor sociale și
a Directivei 2002/15/CE[4],
care stabilește dispoziții complementare privind organizarea timpului
de lucru al persoanelor care efectuează activități mobile de
transport rutier (denumită în continuare „Directiva privind timpul de
lucru în transportul rutier”). Articolul 17
din Regulamentul (CE) nr. 561/2006 prevede ca statele membre să
comunice, la fiecare doi ani, informațiile necesare pentru a-i permite
Comisiei să redacteze un raport privind aplicarea regulamentului respectiv
și evoluțiile înregistrate în domeniile respective. Articolul 13
din Directiva 2002/15/CE prevede că statele membre ar trebui să
prezinte un raport Comisiei privind aplicarea directivei respective, indicând
punctele de vedere ale partenerilor sociali. Rapoartele privind Directiva 2002/15/CE
și Regulamentul (CE) nr. 561/2006 pot fi prezentate într-un document
separat deoarece ambele acte legislative acoperă aceeași
perioadă de raportare de doi ani și stabilesc norme complementare
pentru conducătorii auto profesioniști. Prezentul raport
acoperă perioada 2011-2012. El se bazează în principal pe rapoartele
naționale, pentru care termenul de prezentare a expirat la 30 septembrie 2013.
Obiectivul său este de a oferi o imagine de ansamblu asupra modului în
care statele membre au pus în aplicare setul de acte legislative menționate
anterior și de a pune în evidență principalele provocări în
ceea ce privește punerea în aplicare și aplicarea normelor în
vigoare. Raportul conține atât date cantitative, cât și date
calitative cu privire la controalele efectuate în trafic și la sedii, cu
privire la infracțiunile depistate, precum și informații privind
punerea în aplicare a Directivei privind timpul de lucru în transportul rutier.
Raportul Comisiei este completat de un document de lucru al serviciilor
Comisiei care conține informații suplimentare privind sancțiunile,
cooperarea dintre statele membre, observații din partea autorităților
de aplicare a legii și date statistice detaliate. Raportul
cuprinde patru secțiuni care acoperă diverse aspecte ale punerii în
aplicare a legislației sociale. Secțiunea I rezumă calitatea și
promptitudinea transmiterii datelor naționale. Secțiunea II
oferă analiza completă a datelor cantitative naționale furnizate
cu privire la controale și infracțiuni, în timp ce secțiunea III
oferă o prezentare descriptivă a punerii în aplicare de către
statele membre a Directivei 2002/15/CE. Secțiunea IV prezintă
principalele concluzii la care s-a ajuns. Obiectivele și
dispozițiile-cheie ale legislației sociale în domeniul transportului
rutier, precum și alte aspecte și statistici detaliate privind
rezultatele controalelor efectuate, sunt descrise în documentul de lucru al
serviciilor Comisiei care însoțește prezentul raport. Prezentarea
datelor Rapoartele naționale
privind punerea în aplicare a dispozițiilor Directivei 2002/15/CE și
ale Regulamentului (CE) nr. 561/2006 ar trebui prezentate prin intermediul
formularului tip stabilit prin Decizia 2009/810/CE a Comisiei[5]. Acest
formular tip combină cerințele privind raportarea ale acestor
două acte legislative și, prin intermediul unui format de raportare
interactiv, colectează date cantitative și calitative care constituie
o contribuție esențială la prezentul raport. Comisia
observă că, în general, statele membre au furnizat rapoarte naționale
de calitate mai bună și mai prompt decât în anii precedenți și
dorește să le încurajeze să continue pe această cale. Acest
lucru este valabil în special pentru datele privind punerea în aplicare a
Regulamentului (CE) nr. 561/2005. O descriere mai detaliată a datelor
transmise este inclusă în documentul de lucru al serviciilor Comisiei care
însoțește prezentul raport (denumit în continuare „documentul de însoțire”).
II.
Analiza datelor privind punerea în
aplicare a Regulamentului (CE) nr. 561/2006 1.
Controale În conformitate
cu articolul 2 din Directiva 2006/22/CE, numărul minim de controale
în 2011 și 2012 ar trebui să acopere cel puțin 3 % din
zilele lucrate de către conducătorii vehiculelor care fac obiectul
Regulamentelor (CE) nr. 561/2006 și (CEE) nr. 3821/85[6]. Graficul
1 — Numărul total de zile lucrătoare verificate pentru fiecare stat
membru Graficul 1
oferă o imagine de ansamblu a numărului de zile lucrătoare
verificate în fiecare stat membru, în cursul perioadei actuale și al
perioadelor anterioare de raportare. În medie, numărul total de zile
lucrătoare verificate în UE a înregistrat o creștere de 8,7 %,
de la aproximativ 146 de milioane la aproximativ 158,6 milioane de zile
lucrătoare verificate. Această creștere confirmă
angajamentul general din partea statelor membre de a intensifica controalele
privind respectarea normelor sociale în transportul rutier. Trebuie remarcat
faptul că toate controalele au fost efectuate de un număr
semnificativ mai mic de agenți însărcinați cu aplicarea legii
pentru toate statele membre. Examinând cu
atenție numărul de zile lucrătoare efectiv verificate în raport
cu numărul minim de zile lucrătoare care trebuie să fie
verificate (graficul 2), se poate observa că majoritatea statelor membre
au efectuat mai multe controale decât cele impuse prin Directiva 2006/22/CE.
State membre precum Grecia, Țările de Jos, Danemarca, Italia și
Letonia, care nu au atins pragul, sunt solicitate să ia măsurile
corective corespunzătoare pentru a remedia această situație.
Comisia va evalua necesitatea luării de măsuri pentru a asigura aplicarea
corectă a Directivei 2006/22/CE. Descrierea
detaliată a respectării pragului este prezentată în documentul
de însoțire. Graficul
2: Procentul de zile lucrătoare verificate pentru fiecare stat membru În ceea ce privește
tipurile de controale, articolul 2 din Directiva 2006/22/CE stabilește
raportul dintre numărul de controale în trafic (exprimat în zile
lucrătoare care trebuie să fie verificate) și controalele la
sedii, care ar trebui să reprezinte cel puțin 30 % și,
respectiv, 50 %. Trebuie subliniat faptul că, în temeiul
articolului 2 din Directiva 2006/22/CE, calculul acestei proporții se
bazează pe numărul de controale efectiv realizate de fiecare stat
membru și nu pe numărul minim de zile lucrătoare care trebuie
să fie verificate. Cu toate acestea, pentru perioada de raportare
curentă, majoritatea controalelor sunt efectuate în trafic. În medie 80 %
din toate controalele au avut loc în trafic, ceea ce arată o ușoară
îmbunătățire față de nivelul de 82 % existent în
perioada de raportare anterioară. Numai Irlanda s-a situat sub pragul
pentru controalele în trafic. 1.1
Controale în trafic În total, în
decursul perioadei dintre 2011 și 2012, mai mult de 8,6[7]
milioane de vehicule și aproximativ 8,7 milioane de conducători auto
au fost controlați în timpul controalelor în trafic. Aceste valori
reprezintă o scădere de 11,3 % și, respectiv 19,4 % față
de perioada de raportare anterioară și sunt cauzate de creșteri
corespunzătoare ale numărului de controale la sedii. Există
două motive pentru numărul mai ridicat de conducători auto decât
de vehicule: efectivele duble și absența datelor referitoare la acest
subiect din partea Danemarcei privind numărul de vehicule verificate în
trafic. Controalele în
statele membre au implicat, în majoritate, vehicule și conducători
auto naționali și s-au ridicat la 69 % și, respectiv, 68 %
din totalitatea vehiculelor sau a conducătorilor auto verificați în
trafic. Doar în opt state membre, și anume Austria, Franța, Ungaria,
Belgia, Lituania, Luxemburg, Malta și Slovenia, modelul este inversat și
mai multe vehicule sau conducători auto străini au făcut
obiectul unui control. În unele cazuri aceasta se poate explica prin
mărimea sau poziția geografică a acestor state membre. Ratele
detaliate sunt incluse în documentul de însoțire. Deoarece nediscriminarea
reprezintă unul dintre principiile fundamentale prevăzute de
tratatele UE, Comisia poate lua măsurile corespunzătoare în vederea
asigurării unui tratament egal conducătorilor auto și
operatorilor din statele membre în care controalele sunt efectuate mai frecvent
în ceea ce privește conducătorii auto și operatorii nerezidenți. 1.2
Controalele la sedii A existat un
progres clar în ceea ce privește numărul de întreprinderi controlate
de statele membre, care a fost mai mult decât dublu în comparație cu
perioada de raportare 2007-2008. În perioada 2011-2012, acesta a ajuns la 146 000
[8] și
a crescut cu 42 % în comparație cu 103 000 în perioada de
raportare anterioară. Peste 31,7 de milioane de zile lucrătoare au
fost verificate la sediu, ceea ce înseamnă că rata de creștere a
încetinit pe măsură ce creșterea între perioadele de raportare 2007-2008
și 2009-2010 a fost de 79 %, în timp ce aceasta a crescut cu 20 %
între perioada actuală și ultima perioadă. Dinamica acestor
evoluții ar trebui să fie analizată în corelație cu creșteri
ale pragurilor minime care au avut loc în perioadele de raportare anterioare[9]. Prin
urmare, creșterea generală cu 8,7 % a numărului de zile
lucrătoare verificate atât în trafic, cât și la sedii și
scăderile înregistrate în cazul vehiculelor și conducătorilor
auto controlați în trafic au contribuit împreună la intensificarea
activităților la sedii. 2.
Infracțiuni Toate statele
membre au furnizat date cu privire la infracțiunile constatate, însă
cu un nivel de detaliere divergent. După o creștere
semnificativă și constantă a infracțiunilor raportate în
ultimii 6 ani la nivel european, care este legată de creșterile
numărului minim de zile lucrătoare de verificat, există o tendință
inversă pentru perioada curentă de raportare care a marcat o
scădere de 14 % față de ultima perioadă a
numărului de infracțiuni constatate. Acest număr ar trebui
să fie analizat împreună cu creșterea de 8,7 % a
numărului de zile lucrătoare verificate. În valori reale, acesta
indică o scădere de la 4,5 milioane de infracțiuni raportate în
perioada 2009-2010 la aproximativ 3,9 milioane în perioada de raportare
curentă. Această modificare ar putea fi interpretată ca o mai
bună respectare a dispozițiilor legislației sociale
datorită practicilor bine stabilite de punere în aplicare și unei mai
bune cunoașteri a normelor sociale în rândul conducătorilor auto.
Aceasta se bazează pe ipoteza conform căreia practicile de manipulare
a tahografului nu au denaturat în mod semnificativ constatările în urma
controalelor. Tabelul de mai
jos arată că proporțiile între categoriile de
încălcări se mențin la niveluri similare în comparație cu
perioadele de raportare anterioare. Ușoara scădere constatată
pentru infracțiunile referitoare la pauze în timpul perioadelor de
conducere și absența înregistrărilor privind alte activități
este contrabalansată de creșteri ale numărului de
înregistrări privind perioadele de conducere și infracțiunile
privind aparatura de înregistrare. Perioadă || Pauze || Perioade de repaus || Durata de conducere || Înregistrări privind durata de conducere || Aparatură de înregistrare || Lipsa/disponibilitatea înregistrărilor privind alte activități 2011-2012 || 26 % || 24 % || 19 % || 17 % || 8 % || 6 % 2009-2010 || 29 % || 23 % || 18 % || 15 % || 5 % || 8 % 2007-2008 || 30 % || 25 % || 20 % || 14 % || 10 % || 1 % Tabelul
1 - Categorii de încălcări
depistate în trafic și la sedii Graficul
3 - Categorii de încălcări depistate în trafic și la sedii Categoriile de
încălcări depistate în trafic și la sedii sunt descrise separat
în documentul de însoțire. În comparație
cu perioada de raportare anterioară, în perioada 2011-2012, rata medie a
infracțiunilor depistate a scăzut în mod semnificativ cu 22 %,
situându-se la un nivel echivalent cu 2,43 de infracțiuni per 100 de zile
lucrătoare verificate. Se pare că controalele la sedii sunt mai
eficiente decât controalele ad-hoc în trafic deoarece rata de depistare la
sedii este de 3 de ori mai mare decât cea de depistare în trafic. Cu toate
acestea, este de remarcat faptul că, în perioada de raportare anterioară,
rata de depistare la sedii era de 5 de ori mai mare decât cea de depistare în
trafic. Această modificare se datorează în principal unei
scăderi considerabile a ratei de depistare la sedii de la 8,65 în perioada
2009-2010 la 5,29 în această perioadă de raportare. Există
diferențe mari între statele membre în ceea ce privește ratele de
depistare a infracțiunilor la sedii per 100 de zile verificate, variind de
la 0,01 în Bulgaria la 22,38 în Germania. Se pare că modificarea ratei
medii în UE de depistare a infracțiunilor la sedii este afectată de o
scădere semnificativă (cu 27 %) a numărului de infracțiuni
raportate la sedii în Germania, care, în această perioadă de
raportare, deține încă cea mai mare parte din totalul infracțiunilor
depistate la sedii în Europa (53,9 %). Graficul
4 — Numărul de infracțiuni depistate per 100 de zile lucrătoare
verificate în perioada 2007-2008, 2009-2010 și 2011-2012 În ciuda fluctuațiilor
divergente din diferite state membre în ceea ce privește numărul de
infracțiuni depistate per perioadă de raportare[10],
există, în medie, o scădere clară a numărului de infracțiuni
raportate, care este și mai perceptibilă atunci când se ia în
considerare creșterea numărului de zile lucrătoare verificate.
Descrierea detaliată a ratelor de depistare din statele membre este
inclusă în documentul de însoțire. Aceste discrepanțe privind
ratele de depistare arată că Uniunea Europeană este departe de a
stabili o zonă de punere în aplicare armonizată din cauza resurselor și
practicilor divergente de punere în aplicare referitoare la controlarea
respectării legislației în domeniul transportului rutier, precum și
din cauza sistemelor de sancțiuni divergente. 2.1
Infracțiuni depistate în trafic În perioada 2011-2012,
2,2 milioane de infracțiuni în trafic au fost detectate la nivel european,
ceea ce a reprezentat 58 % din totalul infracțiunilor constatate atât
în trafic, cât și la sedii. Aceasta indică o scădere în termeni
cantitativi cu aproape 50 de mii, ceea ce înseamnă cu 2 % în comparație
cu perioada de raportare anterioară. Pentru fiecare 100 de zile
lucrătoare verificate au fost depistate 1,74 infracțiuni în comparație
cu 1,9 în perioada de raportare anterioară. În medie, 64 %
din infracțiuni au fost depistate la vehiculele naționale[11], ceea
ce se corelează cu rata de 69 % a vehiculelor naționale
controlate în Europa. Cu toate acestea, există state membre în care
numărul infracțiunilor depistate cu privire la străini
prevalează, și anume Luxemburg (75 %), Belgia (72 %),
Lituania (59 %), Suedia (57 %), Bulgaria (56 %), Slovenia (55 %),
Austria (55 %), Franța (54 %) și Regatul Unit (53 %).
Această tendință poate fi explicată prin faptul că
toate aceste state membre au efectuat mai multe controale ale vehiculelor
străine în afară de Bulgaria, Suedia și Regatul Unit. În cazul
acestor trei state membre, infracțiunile depistate care au fost comise de
către străini sunt mult mai frecvente. În special în cazul Bulgariei,
unde 25 % din vehiculele străine controlate reprezentau 56 % din
infracțiunile comise, și în cazul Suediei, care a efectuat 34 %
din controale asupra vehiculelor străine, ceea ce a dus la 57 % din
numărul de infracțiuni depistate. Creșterea numărului de
infracțiuni comise de nerezidenți ar putea fi alarmantă în
Suedia, deoarece rata în comparație cu perioada de raportare
anterioară a crescut de la 31 % la 57 %. Este util să se
adauge că această tendință continuă în state membre
precum Belgia, Bulgaria, Franța, Luxemburg, Slovenia și Regatul Unit,
de la perioada de raportare anterioară. 2.2
Infracțiuni depistate la sedii În timpul
perioadei curente de raportare, statele membre au raportat în total peste 1,6 milioane
de infracțiuni depistate la sediile întreprinderilor, reprezentând 42 %
din numărul total de infracțiuni. Aceasta marchează o scădere
de 26 % în comparație cu perioada bienală anterioară.
Aceste cifre ar trebui analizate în corelație cu numărul de
întreprinderi controlate, care a crescut cu 42 %[12].
Luând în considerare aceste două aspecte, ar putea fi notate
îmbunătățiri reale în respectarea normelor sociale. În ceea ce privește
frecvența infracțiunilor raportate per 100 de zile lucrătoare
verificate, media europeană a marcat o tendință pozitivă,
scăzând de la 8,65 la 5,29. În cazul în care acestea sunt analizate în
paralel cu scăderea ușoară a frecvenței de
încălcări depistate în trafic, se poate concluziona faptul că
toate activitățile care vizează o mai bună respectare a
legislației sociale în domeniul transportului rutier încep să dea
roade. III. Analiza datelor cu privire la punerea
în aplicare a Directivei privind timpul de lucru în transportul rutier
(Directiva 2002/15/CE) 1.
Introducere Prezentul
capitol se referă la punerea în aplicare de către statele membre în 2011-2012
a Directivei 2002/15/CE, denumită și „Directiva privind timpul de
lucru în transportul rutier”. În conformitate cu articolul 13 din
directiva respectivă, statele membre sunt obligate să prezinte un
raport cu privire la punerea sa în aplicare către Comisie, din doi în doi
ani, indicând punctele de vedere ale angajaților și angajatorilor la
nivel național. Părțile descriptive referitoare la transpunerea
directivei respective în statele membre, opiniile părților interesate
privind punerea în aplicare și monitorizarea, măsurile de control din
statele membre și problemele legate de punerea în aplicare sunt incluse în
documentul de însoțire. 2.
Directiva 2002/15/CE Directiva
stabilește normele care reglementează, printre altele, pauzele
adecvate pe parcursul perioadei de muncă, valoarea maximă a
săptămânii medii de lucru și munca de noapte. Dispozițiile
sale se adaugă normelor privind perioadele de conducere, pauzele și
perioadele de repaus stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 561/2006. Întrucât
directiva respectivă stabilește anumite dispoziții referitoare
la durata muncii care sunt specifice sectorului transportului rutier, este
considerată lex specialis față de Directiva 2003/88/CE
generală[13]
privind timpul de lucru, care stabilește cerințele de bază
pentru organizarea timpului de lucru pentru toți lucrătorii. Cu toate
acestea, Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene conține dispoziții
privind timpul de lucru și condițiile de muncă la
articolul 31 al acesteia, care trebuie să fie respectate atunci când
se pune în aplicare dreptul UE. O serie de dispoziții de bază privind
protecția ale directivei generale privind timpul de lucru, inclusiv
normele privind concediile anuale și examenul medical gratuit pentru
lucrătorii de noapte, se aplică, de asemenea, lucrătorilor
mobili din sectorul transportului rutier. 3.
Transmiterea și calitatea
rapoartelor naționale Comisia a
stabilit un format de raportare comun pentru a facilita eforturile de raportare
ale statelor membre, pentru a reduce sarcina administrativă și pentru
a preveni întârzierile excesive în transmiterea rapoartelor de către
statele membre. Cu toate acestea, calitatea informațiilor transmise
variază în mod semnificativ. Țările de Jos nu au furnizat nicio
informație și au indicat că nu există schimbări față
de perioada precedentă. Informațiile transmise de mai multe state
membre[14]
au fost incomplete. Majoritatea rapoartelor naționale au inclus informații
referitoare la punerea în aplicare a Directivei 2002/15/CE, precum și la
evaluarea eficacității acesteia. Cu toate acestea, din cauza informațiilor
incomplete, rezultatele acestei analize nu pot fi considerate reprezentative
pentru întreaga Uniune Europeană. 4.
Aspecte legate de punerea în aplicare în
statele membre Prezentarea
generală a actelor legislative de transpunere a Directivei 2002/15/CE la
nivel național este inclusă în documentul de însoțire. În cursul
acestei perioade de raportare, multe state membre au prezentat informații
privind modificări ale cadrelor lor legislative în scopul de a include
conducătorii auto independenți în domeniul lor de aplicare;
și anume Bulgaria, Danemarca, Germania, Irlanda, Luxemburg, Malta (în
curs), Polonia, Portugalia, Suedia, Regatul Unit. În ceea ce privește
acordurile colective, se observă sisteme divergente în Uniunea
Europeană. Acestea variază de la niciun acord colectiv încheiat (de
exemplu, Malta) la acorduri colective stabilite care pot prevedea derogări
de la limita timpului de lucru (de exemplu, Italia). În Spania, a fost negociat
la nivel guvernamental un acord-cadru colectiv în sectorul transportului rutier
și au fost încheiate 26 de acorduri colective la nivelul Comunității
autonome sau al provinciei. În Luxemburg, au fost încheiate acorduri colective
pentru șoferii de autocare și angajații suplimentari ai
întreprinderilor private de autocare, precum și pentru sectorul
transporturilor și al logisticii. Portugalia a menționat
aspecte pozitive ale transpunerii datorate clarificării perioadelor de
disponibilitate și organizării timpului de lucru al lucrătorilor
mobili. Lituania și Estonia au asigurat că nu existau dificultăți
întâmpinate în punerea în aplicare a Directivei 2002/15/CE deoarece Lituania a
furnizat formare și consultare pentru angajatori și reprezentanții
autorizați ai acestora. Directiva 2002/15/CE
a fost percepută ca un bun set de aranjamente care au ajutat la abordarea
definiției timpului de lucru și a limitelor sale. Cu toate acestea,
Grecia a subliniat că anumite dispoziții din directiva
respectivă se suprapun cu cele din Regulamentul (CE) nr. 561/2006,
care constituie o sursă de dificultăți pentru întreprinderi și
lucrători. Spania a identificat anumite aspecte la punerea în aplicare a
normelor privind calcularea perioadelor de disponibilitate a
conducătorilor auto. Aceeași chestiune a fost menționată de
Republica Cehă. Există o confuzie cu privire la aplicarea dispoziției
referitoare la timpul de lucru, în special în cazul în care șoferii petrec
timpul așteptând între două parcursuri și aceste momente sunt
cunoscute în avans[15].
În general,
pentru a facilita punerea în aplicare concretă a Directivei 2002/15/CE,
Irlanda și Suedia au elaborat și au distribuit materiale orientative
pentru operatori cu privire la modul în care să se conformeze cu dispozițiile
directivei. 4.1
Infracțiuni contra normelor privind
timpul de lucru Numai câteva
state membre[16]
au furnizat statistici privind infracțiunile depistate, ceea ce nu este
suficient pentru a se ajunge la concluzii globale. În comparație cu
perioada de raportare anterioară, același număr de state membre
au furnizat date cu privire la încălcări. Toate statele membre sunt
invitate să includă aceste informații în rapoartele
următoare. 5.
Opiniile părților interesate privind punerea în aplicare a Directivei
2002/15/CE Șaisprezece
state membre[17]
au confirmat faptul că părțile interesate au fost consultate, în
conformitate cu Directiva 2002/15/CE, ceea ce marchează o
îmbunătățire comparativ cu perioada de raportare 2007-2008, când
doar nouă state membre au indicat îndeplinirea acestei obligații. În general, a
existat un consens în rândul angajatorilor și al angajaților conform
căruia Directiva 2002/15/CE a contribuit la protecția
sănătății și siguranței conducătorilor auto.
În Irlanda, angajatorii au exprimat opinia conform căreia limitările
privind timpul de lucru au îmbunătățit atractivitatea profesiei
de conducător auto. Unii parteneri sociali naționali și-au
exprimat îngrijorarea în ceea ce privește lipsa de consecvență a
respectării și aplicării normelor în vigoare și au exprimat
necesitatea de a clarifica unele aspecte specifice, cum ar fi compensațiile
pentru munca de noapte. Opinii mai detaliate ale părților consultate
sunt incluse în documentul de însoțire. IV.
Concluzii Prezentul raport
analizează evoluțiile privind aplicarea și respectarea în
perioada 2011-2012 în toate statele membre, în contextul conformității
cu normele sociale ale UE. Domeniul de
aplicare al prezentului document este prevăzut de Directiva 2006/22/CE și
de Decizia 2009/810/CE a Comisiei care definesc datele standard care
urmează să fie prezentate privind Regulamentul (CE) nr. 561/2006
și Directiva 2002/15/CE; în special numărul și tipul
controalelor efectuate și numărul și tipul infracțiunilor
depistate. În această perioadă de raportare, calitatea și
promptitudinea datelor transmise s-au îmbunătățit, ceea ce a
permis Comisiei să tragă concluzii mai fiabile privind aplicarea
normelor sociale la nivel european. Raportul
arată că au fost observate anumite îmbunătățiri în
ceea ce privește respectarea și aplicarea legislației privind
normele sociale. În medie, numărul total de zile lucrătoare verificate
în UE a înregistrat o creștere de 8,7 %, de la aproximativ 146 de
milioane la aproximativ 158,6 milioane de zile lucrătoare verificate, în
timp ce pragul minim de 3% al controalelor a rămas neschimbat. Trebuie
remarcat faptul că toate controalele au fost efectuate de un număr
semnificativ mai mic de agenți însărcinați cu aplicarea legii
pentru toate statele membre. Această creștere confirmă
angajamentul general din partea statelor membre de a intensifica controalele
privind respectarea normelor sociale în transportul rutier. Cu toate acestea,
la fel ca în ultimele două rapoarte, majoritatea statelor membre nu au reușit
să atingă pragul de a avea cel puțin 50 % din numărul
total de zile lucrătoare verificate la sedii și marea majoritate a
controalelor au avut loc în trafic. Comisia va monitoriza evoluțiile din
acest domeniu. În cazul în care nu se constată nicio îmbunătățire
în următoarea perioadă de raportare 2013-2014 în statele membre
respective, Comisia va lansa o anchetă oficială în acele state membre
care nu respectă cerința privind controalele la sedii. În conformitate
cu articolul 2 din Directiva 2006/22/CE, pragul minim de controale din
numărul de zile lucrate de conducătorii de vehicule va fi ridicat la 4 %
începând din momentul în care 90 % din toate vehiculele controlate vor fi
echipate cu un tahograf digital. În această perioadă de raportare, 56 %
din vehiculele controlate în trafic au fost echipate cu tahograf digital. Prin
urmare, nu există nicio bază pentru ridicarea pragului minim de
controale la 4 % din zilele lucrate de către conducătorii auto. Este important
ca autoritățile naționale să garanteze efectuarea
controalelor fără discriminare pe baza naționalității
conducătorilor auto/a statului membru de înmatriculare a vehiculelor.
Statele membre ar trebui să examineze amănunțit datele lor și
să transmită instrucțiuni autorităților de control în
consecință pentru a evita un tratament inegal al străinilor. După o creștere
semnificativă și constantă a infracțiunilor raportate în
ultimii 6 ani la nivel european, care este legată de creșterile
numărului minim de zile lucrătoare de verificat, există o tendință
inversă pentru perioada curentă de raportare, în care s-a înregistrat
o scădere față de ultima perioadă a numărului de
infracțiuni constatate. Această modificare analizată
împreună cu creșterea numărului de zile lucrătoare
verificate ar putea fi interpretată ca o mai bună respectare a
dispozițiilor legislației sociale datorită practicilor bine
stabilite de punere în aplicare și unei mai bune cunoașteri a
normelor sociale în rândul conducătorilor auto. În acest scop, eforturile
statelor membre și ale Comisiei, cum ar fi notele explicative, cursurile
de formare pentru autoritățile de asigurare a respectării
legislației etc. încep să dea roade. Analiza ratelor
de depistare în trafic și la sedii indică faptul că, în
continuare, controalele la sedii sunt mai eficiente decât controalele ad-hoc în
trafic. Discrepanțe privind ratele de depistare între statele membre
arată că Uniunea Europeană este departe de a stabili o zonă
de punere în aplicare armonizată din cauza resurselor și practicilor
divergente de punere în aplicare referitoare la controlarea respectării
legislației în domeniul transportului rutier. Aproape toate
statele membre au furnizat informații cu privire la controale concertate,
ceea ce arată o îmbunătățire în comparație cu perioada
precedentă, nu numai în privința calității raportării,
ci și a numărului de inițiative de cooperare întreprinse.
Cooperarea are loc în special între statele membre învecinate și este
completată de acțiuni în cadrul Euro Contrôle Route (ECR), care
instituie o colaborare pe o scară mai largă. Rapoartele naționale
privind punerea în aplicare a Directivei 2002/15/CE, datorită caracterului
lor incomplet, nu permit o analiză aprofundată a impactului acestui
act legislativ asupra sănătății și siguranței
conducătorilor auto sau asupra siguranței rutiere. Multe state membre
au inclus conducătorii auto independenți în domeniul de aplicare al
cadrelor lor legislative, chiar dacă acest lucru este uneori perceput ca o
posibilă sursă a problemelor legate de aplicarea legii. Majoritatea
statelor membre au confirmat că părțile interesate au fost
consultate. În general, partenerii sociali au recunoscut că punerea în
aplicare în mod corespunzător a Directivei 2002/15/CE este o condiție
prealabilă pentru a asigura condiții de muncă adecvate și
concurență nedenaturată. Pentru a evalua
alte aspecte importante legate de punerea în aplicare a normelor sociale în
domeniul transportului rutier, inclusiv aplicarea jurisprudenței Curții
Europene de Justiție, punerea în aplicare a excepțiilor și a
sancțiunilor în lumina Cartei drepturilor fundamentale a Uniunii Europene,
Comisia va lansa o evaluare cuprinzătoare a modului de funcționare a legislației
sociale în domeniul transportului rutier. [1] Regulamentul (CE) nr. 561/2006
al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2006 privind
armonizarea anumitor dispoziții ale legislației sociale în domeniul
transporturilor rutiere, de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 3821/85
și (CE) nr. 2135/98 ale Consiliului și de abrogare a Regulamentului
(CEE) nr. 3820/85 al Consiliului (JO L 102, 11.4.2006, p. 1) [2] Directiva 2006/22/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 15 martie 2006 privind
condițiile minime pentru punerea în aplicare a Regulamentelor (CEE) nr. 3820/85
și (CEE) nr. 3821/85 ale Consiliului privind legislația socială
referitoare la activitățile de transport rutier și de abrogare a
Directivei 88/599/CEE a Consiliului (JO L 102, 11.4.2006, p. 36) [3] Regulamentul (CEE) nr. 3821/85
al Consiliului din 20 decembrie 1985 privind aparatura de înregistrare în
transportul rutier (JO L 370, 31.12.1985, p. 8), abrogat prin Regulamentul (UE)
nr. 165/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 februarie
2014 privind tahografele în transportul rutier, de abrogare a Regulamentului
(CEE) nr. 3821/85 al Consiliului privind aparatura de înregistrare în
transportul rutier și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 561/2006 al
Parlamentului European și al Consiliului privind armonizarea anumitor
dispoziții ale legislației sociale în domeniul transporturilor
rutiere (JO L 60, 28.2.2014, p. 1) [4] Directiva 2002/15/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 11 martie 2002 privind
organizarea timpului de lucru al persoanelor care efectuează
activități mobile de transport rutier (JO L 80, 23.3.2002, p. 35) [5] Decizia 2009/810 a
Comisiei din 22 septembrie 2008 de stabilire a formularului tip de raportare
menționat la articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 561/2006 al
Parlamentului European și al Consiliului (JO L 289, 5.11.2009, p. 9) [6] Rata minimă se
calculează separat pentru fiecare stat membru, pe baza numărului
total de zile lucrate pe conducător auto în perioada de doi ani și
numărul total de vehicule care intră sub incidența acestor
regulamente. Acești doi factori se multiplică, obținându-se
astfel numărul total de zile lucrate de către conducătorii
vehiculelor care se încadrează în domeniul de aplicare al
acestor regulamente și din această sumă este determinat un
procent de 3 % care reprezintă numărul minim de controale care
ar trebui efectuate în fiecare stat membru. [7] Danemarca nu a furnizat
numărul de vehicule verificate în trafic [8] Finlanda nu a furnizat
date cu privire la numărul de întreprinderi controlate la sedii pentru
perioada de raportare 2011-2012. Pentru perioada 2009-2010, Finlanda,
Luxemburg, Spania și Suedia nu au furnizat date cu privire la numărul
de întreprinderi controlate. [9] În 2008, pragul a
crescut de la 1 % la 2 %, iar în 2010 a crescut la 3 %, în timp
ce în perioada de raportare curentă nu s-au realizat modificări în
ceea ce privește pragul. [10] Informații detaliate privind modificările din anumite state
membre sunt incluse în documentul de însoțire. [11] În Danemarca,
numărul infracțiunilor depistate cu privire la străini s-a
ridicat la 90 %. Totuși, acest rezultat nu este reprezentativ din
cauza unei cantități considerabile de date lipsă pe care s-a
bazat acest calcul. În acest scop, numărul nu a fost luat în considerare
în media europeană. [12] A se vedea nota de
subsol nr. 12. [13] Directiva 2003/88/CE a
Parlamentului European și a Consiliului din 4 noiembrie 2003 privind
anumite aspecte ale organizării timpului de lucru (JO L 299, 18.11.2003,
p. 9) [14] Belgia, Cipru, Ungaria,
Letonia, Țările de Jos, România și Suedia [15] Articolul 3 litera (a)
din Directiva 2002/15/CE definește „timpul de lucru” ca „perioada de la
începutul până la sfârșitul timpului de lucru, în timpul căruia
lucrătorul mobil se află la postul său de lucru, la
dispoziția angajatorului și în exercițiul funcțiilor sau
activităților sale, adică: perioada dedicată tuturor
activităților de transport rutier și perioadele de timp în care
acesta nu poate dispune liber de timpul său și i se cere să fie
la postul său de lucru, gata să întreprindă activitatea sa
normală, îndeplinind anumite sarcini asociate serviciului, în special în
timpul perioadelor când așteaptă să se facă încărcarea
sau descărcarea, dacă durata previzibilă a acestora nu este
cunoscută dinainte”. [16] Austria, Bulgaria,
Cipru, Republica Cehă, Grecia, Polonia, Spania [17] Bulgaria, Republica
Cehă, Germania, Danemarca, Estonia, Grecia, Spania, Finlanda, Franța,
Irlanda, Lituania, Malta, Polonia, Slovacia, Slovenia, Regatul Unit