3.12.2013   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 353/9


Note explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene

2013/C 353/04

Conform articolului 9 alineatul (1) litera (a) a doua liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (1), Notele explicative la Nomenclatura combinată a Uniunii Europene (2) se modifică după cum urmează:

Pagina 125

Următorul text se adaugă după punctul 2711„Gaz de sondă și alte hidrocarburi gazoase”:

2711 19 00

Altele

Această subpoziție include gaz lichefiat obținut din biomasă.

Acest gaz lichefiat este obținut prin fermentarea fracțiunii biodegradabile a deșeurilor și reziduurilor industriale, menajere sau urbane, a nămolului de la instalațiile de tratare a apelor uzate, a fracțiunii biodegradabile a deșeurilor și reziduurilor agricole și forestiere, a deșeurilor și reziduurilor din industria agroalimentară și a altor materii brute vegetale și animale similare obținute din biomasă.

Acest gaz este compus în principal din metan, cuprinzând în general și dioxid de carbon și, într-o mai mică măsură, hidrogen sulfurat, hidrogen, azot și oxigen.

2711 29 00

Altele

Această subpoziție include gaz (în stare gazoasă) obținut din biomasă.

Acest gaz este obținut prin fermentarea fracțiunii biodegradabile a deșeurilor și reziduurilor industriale, menajere sau urbane, a nămolului de la instalațiile de tratare a apelor uzate, a fracțiunii biodegradabile a deșeurilor și reziduurilor agricole și forestiere, a deșeurilor și reziduurilor din industria agroalimentară și a altor materii brute vegetale și animale similare obținute din biomasă.

Acest gaz este compus în principal din metan, cuprinzând în general și dioxid de carbon și, într-o mai mică măsură, hidrogen sulfurat, hidrogen, azot și oxigen.”


(1)  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).

(2)  JO C 137, 6.5.2011, p. 1.