17.5.2013   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 138/1


Autorizarea ajutoarelor de stat în conformitate cu articolele 107 și 108 din TFUE

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

(Text cu relevanță pentru SEE)

2013/C 138/01

Data adoptării deciziei

20.3.2013

Numărul de referință al ajutorului

SA.32825 (12/N)

Stat membru

Ungaria

Regiune

Hungary

Articolul 107 alineatul (3) litera (a), Articolul 107 alineatul (3) litera (c)

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Regionális Tőkebefektetési Alap program

Temei legal

1.

281/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet a 2007–2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások fogadásához kapcsolódó pénzügyi lebonyolítási és ellenőrzési rendszerek kialakításáról.

2.

a 2001. évi CXX. törvény a tőkepiacról.

3.

19/2007. (VII. 30.) MeHVM rendelet az Új Magyarország Fejlesztési Tervben szereplő Regionális Fejlesztés Operatív Programokra meghatározott előirányzatok felhasználásának állami támogatási szempontú szabályairól.

4.

4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet a 2007–2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről.

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Capital de risc, IMM-uri

Forma de ajutor

Furnizare de capital de risc

Buget

Buget global: 14 000 HUF (în milioane)

Valoare

100 %

Durată (perioadă)

Până la 31.12.2015

Sectoare economice

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Nemzeti Fejlesztési Ügynökség

Budapest

Wesselényi u. 20–22.

1077

MAGYARORSZÁG/HUNGARY

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data adoptării deciziei

5.12.2012

Numărul de referință al ajutorului

SA.33980 (12/N)

Stat membru

Regatul Unit

Regiune

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Local Television in the UK

Temei legal

The Local Digital Television Programme Services Order 2012 (SI 2012/292) made in pursuant to primary powers under Section 244 of the Communications Act 2003 and the BBC Agreement

Tipul măsurii

Ajutor ad hoc

Obiectiv

Dezvoltare sectorială

Forma de ajutor

Subvenție directă

Buget

Buget global: 25 GBP (în milioane)

Valoare

100 %

Durată (perioadă)

Până la 31.12.2017

Sectoare economice

Activități de difuzare a programelor de televiziune

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

BBC Trust

180 Great Portland Street

London

W1W 5QZ

UNITED KINGDOM

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data adoptării deciziei

25.7.2012

Numărul de referință al ajutorului

SA.34381 (12/N)

Stat membru

Germania

Regiune

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Umstrukturierung der Nord/LB

Temei legal

Gesetz über Kapitalmaßnahmen zugunsten der Nord/LB

Tipul măsurii

Ajutor ad hoc

Obiectiv

Remediu pentru o perturbare gravă în cadrul economiei

Forma de ajutor

Alte forme de aport de capital, Garantare, Subvenție directă

Buget

Buget global: 3 298 EUR (în milioane)

Valoare

Durată (perioadă)

Sectoare economice

Intermedieri financiare, cu excepția activităților de asigurări și ale fondurilor de pensii

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Land Niedersachsen, Niedersächsisches Finanzminsterium

Sparkassenverband Niedersachsen

Schiffgraben 10

30159 Hannover

DEUTSCHLAND

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data adoptării deciziei

20.12.2012

Numărul de referință al ajutorului

SA.35489 (12/N)

Stat membru

Spania

Regiune

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Restructuring of Caja3 — Spain

Temei legal

Royal Decree-Law No 24/2012

Tipul măsurii

Ajutor individual

Cajatres Banco

Obiectiv

Remediu pentru o perturbare gravă în cadrul economiei

Forma de ajutor

Alte forme de aport de capital

Buget

Buget global: 1 177 EUR (în milioane)

Valoare

Durată (perioadă)

Sectoare economice

Intermedieri financiare, cu excepția activităților de asigurări și ale fondurilor de pensii

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Ministerio de Economía y Competitividad FROB. Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria

Paseo de la Castellana, 162

28071 Madrid

ESPAÑA

José Ortega y Gasset, 22 5o

28006 Madrid

ESPAÑA

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data adoptării deciziei

16.4.2013

Numărul de referință al ajutorului

SA.35955 (13/N)

Stat membru

Danemarca

Regiune

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Danish short-term export-credit scheme 2013

Temei legal

Act on Eksport Kredit Fonden: Legislative Order No 913 of 9 December 1999

Communication from the Commission to the Member States on the application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union to short-term export-credit insurance

Tipul măsurii

Schemă

Obiectiv

Altele

Forma de ajutor

Altele, Garantare

Buget

Valoare

Durată (perioadă)

16.4.2013-31.12.2015

Sectoare economice

Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

EKF

Lautrupsgade 11, 4.

2100 København Ø

DANMARK

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm