6.4.2013

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 100/1

Autorizarea ajutoarelor de stat în conformitate cu articolele 107 și 108 din TFUE

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

(Text cu relevanță pentru SEE, cu excepția produselor prevăzute în anexa I la tratat)

2013/C 100/01

Data adoptării deciziei

19.12.2012

Numărul de referință al ajutorului

SA.35018 (12/N)

Stat membru

Polonia

Regiune

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Zwrot części podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej

Temei legal

Projekt ustawy o zmianie ustawy o zwrocie podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Scutiri fiscale în temeiul Directivei 2003/96/CE

Forma de ajutor

Reducerea nivelului de impozitare

Buget

Buget global: 5 000 PLN (în milioane)

Buget anual: 720 PLN (în milioane)

Valoare

Măsura nu reprezintă ajutor

Durată (perioadă)

Până la 31.12.2013

Sectoare economice

Agricultură, silvicultură și pescuit

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi

ul. Wspólna 30

00-930 Warszawa

POLSKA/POLAND

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data adoptării deciziei

14.12.2012

Numărul de referință al ajutorului

SA.35210 (12/N)

Stat membru

Republica Cehă

Regiune

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Podpora činností souvisejících s neškodným odstraněním kadáverů asanačními podniky

Temei legal

1)	Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství

2)	Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změnách některých souvisejících zákonů

3)	Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Sectorul bovinelor

Forma de ajutor

Subvenție directă

Buget

Buget global: 1 050 CZK (în milioane)

Buget anual: 150 CZK (în milioane)

Valoare

75 %

Durată (perioadă)

1.1.2013-31.12.2019

Sectoare economice

Creșterea animalelor

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 17

117 05 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data adoptării deciziei

17.12.2012

Numărul de referință al ajutorului

SA.35230 (12/N)

Stat membru

Republica Cehă

Regiune

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Národní ozdravovací program od infekční bovinní rinotracheitidy skotu

Temei legal

1)	Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství

2)	Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon)

3)	Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 2 a §2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Bolile animalelor

Forma de ajutor

Servicii subvenționate

Buget

Buget global: 240 CZK (în milioane)

Buget anual: 40 CZK (în milioane)

Valoare

Măsura nu reprezintă ajutor

Durată (perioadă)

1.1.2013-31.12.2018

Sectoare economice

Creșterea animalelor

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 17

117 05 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data adoptării deciziei

14.2.2013

Numărul de referință al ajutorului

SA.35471 (12/N)

Stat membru

Austria

Regiune

Niederösterreich

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Zuschuss des Landes Niederösterreich zu Überbrückungskrediten zur Abfederung der Auswirkungen der Dürre 2012 in Niederösterreich

Temei legal

NÖ Landwirtschaftsgesetz

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Condiții meteorologice nefavorabile

Forma de ajutor

Subvenție directă

Buget

Buget global: 0,60 EUR (în milioane)

Buget anual: 0,60 EUR (în milioane)

Valoare

5 %

Durată (perioadă)

Până la 31.12.2013

Sectoare economice

Agricultură, vânătoare și servicii anexe

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Amt der NÖ Landesregierung, Abteilung Landwirtschaftsförderung

Landhausplatz 1

3109 St. Pölten

ÖSTERREICH

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data adoptării deciziei

28.1.2013

Numărul de referință al ajutorului

SA.35594 (12/N)

Stat membru

Republica Cehă

Regiune

Olomoucký

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Pravidla pro poskytování finančních příspěvků na hospodaření v lesích na území Olomouckého kraje pro období 2014–2020 a způsobu kontroly jejich využití

Temei legal

1)	Pravidla pro poskytování finančních příspěvků na hospodaření v lesích na území Olomouckého kraje pro období 2014–2020 a způsobu kontroly jejich využití

2)	Zákon č. 129/2000 Sb., o krajích, ve znění pozdějších předpisů

3)	Zákon č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon)

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Silvicultură

Forma de ajutor

Subvenție directă

Buget

Buget global: 161 CZK (în milioane)

Buget anual: 23 CZK (în milioane)

Valoare

100 %

Durată (perioadă)

1.1.2014-31.12.2020

Sectoare economice

Silvicultură și exploatare forestieră

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Olomoucký kraj

Jeremenkova 40a

779 11 Olomouc

ČESKÁ REPUBLIKA

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm