30.12.2015

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 440/192

P7_TA(2013)0010

Încheierea Protocolului adițional Nagoya-Kuala Lumpur privind răspunderea și repararea prejudiciului la Protocolul de la Cartagena privind biosecuritatea ***

Rezoluţia legislativă a Parlamentului European din 16 ianuarie 2013 referitoare la decizia Consiliului privind semnarea, în numele Uniunii Europene, a Protocolului adițional Nagoya-Kuala Lumpur privind răspunderea și repararea prejudiciului la Protocolul de la Cartagena privind biosecuritatea (13582/2012 – C7-0323/2012 – 2012/0120(NLE))

(Procedura de aprobare)

(2015/C 440/25)

Parlamentul European,

—	având în vedere propunerea de decizie a Consiliului (13582/2012),

—

având în vedere Protocolul adițional Nagoya-Kuala Lumpur privind răspunderea și repararea prejudiciului la Protocolul de la Cartagena privind biosecuritatea adoptat la 15 octombrie 2010 în cadrul sesiunii plenare finale a celei de a cincea Conferințe a părților ce servește drept reuniune a părților (COP/MOP5) la Nagoya și semnat de Uniune la 11 mai 2011 (13583/2012),

—	având în vedere cererea de aprobare prezentată de Consiliu în conformitate cu articolul 192 și cu articolul 218 alineatul (6) al doilea paragraf litera (a) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (C7-0323/2012),

—	având în vedere articolul 81 și articolul 90 alineatul (7) din Regulamentul său de procedură,

—	având în vedere recomandarea Comisiei pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară (A7-0429/2012),

aprobă încheierea protocolului;

încredințează Președintelui sarcina de a transmite poziția Parlamentului Consiliului și Comisiei, precum și guvernelor și parlamentelor statelor membre.