(1)

Regulamentul (CE) nr. 1300/2008 al Consiliului din 18 decembrie 2008 de stabilire a unui plan multianual pentru stocurile de hering prezente în vestul Scoției și pentru unitățile piscicole care exploatează aceste stocuri (3) acordă Consiliului competența de a monitoriza și a revizui ratele maxime ale mortalității prin pescuit și nivelurile asociate ale biomasei stocului de reproducere specificate la articolul 3 alineatul (2) și menționate la articolul 4 alineatele (2)-(5) și la articolul 9 în acesta . [AM 1]

(2)

În conformitate cu articolul 290 din tratat, se poate delega Comisiei competența de a completa sau modifica elemente neesențiale ale unui act legislativ prin intermediul unor acte delegate. [AM 2]

(3)

Pentru a permite atingerea eficientă a țintelor asigura că țintele stabilite în planul multianual sunt atinse în mod eficient și o reacție rapidă că reacția la modificările apărute în situația stocurilor, trebuie este rapidă , ar trebui să se delege Comisiei competența de a adopta acte în conformitate cu articolul 290 din tratat, competența de Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene pentru a revizui ratele maxime ale mortalității prin pescuit și nivelurile asociate ale biomasei stocului de reproducere în cazul în care datele științifice arată că aceste valori nu mai sunt adecvate pentru îndeplinirea obiectivului planului. Este deosebit de important ca, în timpul lucrărilor pregătitoare, Comisia să organizeze consultări adecvate, inclusiv la nivel de experți. Comisia, atunci când pregătește și elaborează acte delegate, ar trebui să asigure o transmitere simultană, în timp util și în bune condiții a documentelor relevante către Parlamentul European și Consiliu. [AM 3]

(4)

Întrucât heringul din vestul Scoției este o specie migratoare, precizarea zonei pe care o populează în prezent trebuie stocul de hering prezent în vestul coastelor Scoției ar trebui să servească identificării la distingerea acestuia în raport cu față de alte stocuri, însă nu trebuie ar trebui să împiedice aplicarea planului în cazul în care specia stocul respectiv își modifică modelele de mobilitate. Articolele 1 și 2 trebuie modificate în consecință. [AM 4]

(5)

Este deosebit de important ca, pe durata activităților pregătitoare, Comisia să desfășoare consultări adecvate, inclusiv la nivel de experți. [AM 5]

(6)

Atunci când pregătește și elaborează acte delegate, Comisia trebuie să asigure transmiterea simultană, la timp și adecvată a documentelor relevante către Parlamentul European și Consiliu. [AM 6]

(7)

Cu ocazia acestei modificări, trebuie corectată o greșeală din titlul articolului 7. [AM 7]

(8)

Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1300/2008 ar trebui modificat în consecință,

1.

Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 1

Obiect

Prezentul regulament stabilește un plan multianual pentru unitățile piscicole care exploatează stocul de hering din zona situată în vestul coastelor Scoției.”[AM 8]

2.

La articolul 2, se adaugă următoarea literă (e):

3.

Articolul 7 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 7

Revizuirea ratelor maxime ale mortalității prin pescuit și a nivelurilor asociate ale biomasei stocului de reproducere

În cazul în care datele Comisia, pe baza avizului CSTEP și posibil și a altor date științifice indică și după consultarea temeinică a Consiliului consultativ regional pentru stocurile pelagice, stabilește faptul că valorile ratelor mortalității prin pescuit și ale nivelurilor asociate ale biomasei stocului de reproducere, specificate la articolul 3 alineatul (2), la articolul 4 alineatele (2)-(5) și la articolul 9 nu mai sunt adecvate pentru îndeplinirea obiectivului stabilit la articolul 3 alineatul (1), Comisia stabilește aceasta adoptă acte delegate în conformitate cu articolul 9a prin care se stabilesc valori noi pentru aceste rate și niveluri prin intermediul unor acte delegate, în conformitate cu articolul 9a.”[AM 10]

4.

Articolul 8 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 8

Evaluarea și revizuirea planului multianual

(1)     Cel puțin o dată la patru ani, începând cu 18 decembrie 2008, Comisia evaluează funcționarea și rezultatele planului multianual. În scopul realizării acestei evaluări, Comisia solicită recomandări din partea CSTEP și a Consiliului consultativ regional pentru stocurile pelagice. Dacă este cazul necesar , Comisia poate propune modificări ale face propuneri adecvate de modificare a planului multianual sau poate adopta acte delegate care sunt adoptate în conformitate cu articolul 7 procedura legislativă ordinară .

(2)     Alineatul (1) nu aduce atingere delegării de competențe prevăzute la articolul 7. ”[AM 11]

5.

Se introduce următorul articol 9a:

„Articolul 9a

Exercitarea delegării de competențe

(1)   Se deleagă Comisiei competența de a adopta acte delegate, cu respectarea condițiilor stabilite la prezentul articol.

(2)   Delegarea competenței Competența de a adopta actele delegate menționate la articolele 7 și 8 se conferă articolul 7 este conferită Comisiei pentru o perioadă nedeterminată de trei ani de la [zz/ll/aaaa] [a se introduce data intrării în vigoare a prezentului regulament] … (4). Comisia prezintă un raport privind delegarea de competențe cel târziu cu nouă luni înainte de încheierea perioadei de trei ani. Delegarea de competențe se prelungește tacit cu perioade de timp identice, cu excepția cazului în care Parlamentul European sau Consiliul se opun prelungirii respective cel târziu cu trei luni înainte de încheierea fiecărei perioade. [AM 12]

(3)   Delegarea competenței menționate la articolele articolul 7 și 8 poate fi revocată în orice moment de Parlamentul European sau de Consiliu. Decizia O decizie de revocare pune capăt delegării competenței specificate de competențe specificată în decizia respectivă. Aceasta intră în vigoare în ziua următoare datei publicării deciziei în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene sau la o dată ulterioară specificată în decizie. Aceasta nu aduce atingere validității actelor delegate aflate deja în vigoare. [AM 13]

(4)   De îndată ce adoptă un act delegat, Comisia îl notifică simultan Parlamentului European și Consiliului.

(5)   Un act delegat adoptat în temeiul articolelor 7 și 8 articolului 7 intră în vigoare doar dacă Parlamentul European sau Consiliul nu a formulat nicio obiecție în termen de două luni de la comunicarea actului către Parlamentul European și Consiliu sau dacă, înainte de expirarea acestui termen, atât Parlamentul European, cât și Consiliul au informat Comisia că nu au obiecții. Termenul respectiv Respectivul termen se prelungește cu două luni la inițiativa Parlamentului European sau a Consiliului.”