15.4.2011   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 117/13


Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

2011/C 117/10

Ajutor nr.: SA.32175 (2010/XA)

Stat membru: Cipru

Regiune: Cipru

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Πρόγραμμα επιτήρησης της Σπογγώδους Εγκεφαλοπάθειας των Βοοειδών

Temei legal:

1.

Άρθρο 03525 του Προϋπολογισμού για το 2011 — Συμμετοχή σε Προγράμματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2.

Ο περί της Εφαρμογής Κοινοτικών Κανονισμών στον Τομέα της Κτηνιατρικής Νόμος του 2004 [Ν 149(Ι)/2004] [punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 999/2001]

3.

Νόμος που προνοεί για την Υγεία των Ζώων [Ν 109(Ι)/2001]

4.

Απόφαση Εφόρου Ελέγχου Κρατικών Ενισχύσεων με αριθμό 323 και ημερομηνία 14 Οκτωβρίου 2010 (Επίσημη Εφημερίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας με αριθμό 3871 και ημερομηνία 15 Οκτωβρίου 2010 σ. 3430)

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 90 000 EUR

Valoarea maximă a ajutorului: 100 %

Data punerii în aplicare:

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: 4 ianuarie 2011-31 decembrie 2011

Obiectivul ajutorului: Obiectivul ajutorului este implementarea unui program pentru monitorizarea encefalopatiei spongiforme transmisibile bovine, în conformitate cu dispozițiile legislației UE [Regulamentul (CE) nr. 999/2001]. Boala este inclusă în lista Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor (OIE) și în anexa la Decizia 90/424/CEE a Consiliului (lista bolilor pentru care se poate beneficia de cofinanțare).

Sectorul (sectoarele) în cauză: Codul NACE

A10401 – Creșterea vacilor de lapte

A10402 – Creșterea altor bovine

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Veterinary Services Department of the Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment

Athalassa

1417 Nicosia

CYPRUS

Adresa web: http://www.moa.gov.cy/moa/vs/vs.nsf/All/BFF2C6DA03EC932FC22577DF002C53F3/$file/bse%202011.pdf

http://www.publicaid.gov.cy/PublicAid/PublicAid.nsf/All/EC39DA9C6ED3253AC22577C9002135B6/$file/ΑΠΟΦΑΣΗ%20323.pdf

Alte informații: Această anexă I înlocuiește anexa I anexată la notificarea interactivă pentru ajutorul de stat cu numărul temporar 5298, care este înlocuită cu prezenta notificare.

Obiectivul ajutorului este implementarea unui program pentru monitorizarea encefalopatiei spongiforme transmisibile bovine, în conformitate cu dispozițiile legislației UE [Regulamentul (CE) nr. 999/2001]. Boala este inclusă în lista Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor (OIE) și în anexa la Decizia 90/424/CEE a Consiliului (lista bolilor pentru care se poate beneficia de cofinanțare).

Beneficiarii ajutorului în temeiul acestei scheme sunt crescătorii de bovine din zonele controlate de Republica Cipru. În mod special, programul de monitorizare va include analiza de laborator a probelor de țesut cerebral prelevate de la bovinele de o anumită vârstă care sunt sacrificate pentru consumul uman și de la bovinele moarte de o anumită vârstă, din toate fermele de bovine.

Ajutor nr.: SA.32177 (2010/XA)

Stat membru: Țările de Jos

Regiune: Provincie Utrecht (Utrecht)

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Projecten duurzame landbouw

Temei legal: Algemene subsidieverordening provincie Utrecht

Uitvoeringsverordening subsidie inrichting landelijk gebied provincie Utrecht, artikel 4.2.4 Projecten duurzame landbouw

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 500 000 EUR

Valoarea maximă a ajutorului: Intensitatea maximă a ajutorului se ridică la 90 % din costurile eligibile.

Data punerii în aplicare: 1 ianuarie 2011, însă după publicarea în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, prevăzută la articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Până la 31 decembrie 2013 inclusiv

Obiectivul ajutorului: Asistență tehnică în sectorul agricol [articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006]

Îmbunătățirea calității apei, solului și calității aerului prin furnizarea de informații și publicitate pentru noi evoluții în sectorul agricol și în cel de mediu și prin furnizarea de consiliere și sprijin pentru planificarea și organizarea de cursuri, reuniuni de informare și cluburi de studiu.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Agricultură

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Provincie Utrecht

Postbus 80300

3508 TH Utrecht

NEDERLAND

Adresa web: http://www.provincie-utrecht.nl/

Alte informații: —