Comunicarea Comisiei privind cantitatea disponibilă pentru al doilea semestru al anului 2011, pentru anumite produse din sectorul laptelui și produselor lactate în cadrul anumitor contingente deschise de Uniune

2011/C 114/04

În momentul atribuirii licențelor de import pentru primul semestru al anului 2011 pentru anumite contingente prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 al Comisiei (1), cererile de licențe au avut ca obiect cantități mai mici decât cele disponibile pentru produsele respective. Prin urmare, este necesar să se calculeze pentru fiecare contingent cantitatea disponibilă pentru perioada 1 iulie-31 decembrie 2011, luând în considerare cantitățile neatribuite care rezultă din cererile de licențe de import depuse în perioada 20-30 noiembrie 2010 pentru untul originar din Noua Zeelandă cu numerele de contingent 09.4195 și 09.4182 și pentru produsele lactate originare din Republica Moldova cu numărul de contingent 09.4210.

Cantitățile disponibile pentru perioada 1 iulie-31 decembrie 2011 pentru semestrul al doilea al anului de import al anumitor contingente menționate de Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 al Comisiei sunt prezentate în cele ce urmează.

(1)  JO L 341, 22.12.2001, p. 29.