7.7.2012   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

CE 199/190

—

având în vedere cererea de ridicare a imunității lui Elmar Brok, transmisă de autoritățile germane la 28 septembrie 2010 și comunicată în ședința plenară din 22 noiembrie 2010,

—

în urma audierii lui Elmar Brok, în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul de procedură,

—

având în vedere articolele 8 și 9 din Protocolul privind privilegiile și imunitățile Comunităților Europene din 8 aprilie 1965, precum și articolul 6 alineatul (2) din Actul din 20 septembrie 1976 privind alegerea deputaților în Parlamentul European prin vot universal direct,

—

având în vedere hotărârile Curții de Justiție a Uniunii Europene din 12 mai 1964 și din 10 iulie 1986 (1),

—

având în vedere articolul 46 din Constituția germană (Grundgesetz),

—

având în vedere Codul fiscal german (Abgabenordnung), în special secțiunea 370,

—

având în vedere articolul 6 alineatul (2) și articolul 7 din Regulamentul de procedură,

—

având în vedere raportul Comisiei pentru afaceri juridice (A7–0047/2011),

A.

întrucât faptele prezentate în Expunerea de motive constituie un caz clar de fumus persecutionis;

B.

întrucât au fost lansate acuzații penale împotriva unei personalități politice binecunoscute, legate de o sumă și de circumstanțe care ar fi condus, în cazul unui cetățean oarecare, la proceduri pur administrative;

C.

întrucât, în plus, procurorul nu numai că a încercat să-l împiedice pe dl Brok să aibă cunoștință de acuzațiile care îi fuseseră aduse, pe motive îndoielnice și cu un caracter derogatoriu pronunțat și nefondat, dar a și făcut astfel încât cauza să facă obiectul unei largi publicități în mass-media, cauzând prin aceasta deputatului un maximum de prejudicii;

D.

întrucât este astfel evident că acest caz este unul de fumus persecutionis, prin faptul că procesul a fost deschis cu unicul scop de a afecta reputația deputatului în cauză;

E.

întrucât ar fi, de aceea, total inadecvat să se ridice imunitatea acestui deputat,

1.

hotărăște să nu ridice imunitatea lui Elmar Brok;

2.

încredințează Președintelui sarcina de a transmite imediat prezenta decizie, precum și raportul comisiei competente, autorităților competente din Republica Federală Germania.