22.2.2013

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

CE 51/188

Miercuri, 14 septembrie 2011
Integritatea și transparența pieței energiei ***I

P7_TA(2011)0376

Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 14 septembrie 2011 referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind integritatea și transparența pieței energiei (COM(2010)0726 – C7-0407/2010 – 2010/0363(COD))

2013/C 51 E/53

(Procedura legislativă ordinară: prima lectură)

Parlamentul European,

—	având în vedere propunerea Comisiei prezentată Parlamentului și Consiliului (COM(2010)0726),

—	având în vedere articolul 294 alineatul (2) și articolul 194 alineatul (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în temeiul cărora propunerea a fost prezentată de către Comisie (C7-0407/2010),

—	având în vedere articolul 294 alineatul (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

—	având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European din 16 martie 2011 (1),

—	după consultarea Comitetului Regiunilor,

—	având în vedere angajamentul asumat de reprezentantul Consiliului prin scrisoarea sa din 29 iunie 2011 de a aproba poziția Parlamentului, în conformitate cu articolul 294 alineatul (4) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

—	având în vedere articolul 55 din Regulamentul său de procedură,

—	având în vedere raportul Comisiei pentru industrie, cercetare și energie și avizele Comisiei pentru afaceri economice și monetare și Comisiei pentru piața internă și protecția consumatorilor (A7-0273/2011),

1.	adoptă poziția în primă lectură prezentată în continuare;

2.	aprobă declarația comună a Parlamentului, a Consiliului și a Comisiei anexată la prezenta rezoluție;

3.	solicită Comisiei să îl sesizeze din nou în cazul în care intenționează să modifice în mod substanțial propunerea sau să o înlocuiască cu un alt text;

4.	încredințează Președintelui sarcina de a transmite Consiliului, Comisiei, precum și parlamentelor naționale poziția Parlamentului.

(1) JO C 132, 3.5.2011, p. 108.

Miercuri, 14 septembrie 2011
P7_TC1-COD(2010)0363

Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 14 septembrie 2011 în vederea adoptării Regulamentului (UE) nr. …/2011 al Parlamentului European și al Consiliului privind integritatea și transparența pieței angro de energie

(Întrucât s-a ajuns la un acord între Parlament și Consiliu, poziția Parlamentului corespunde cu actul legislativ final, Regulamentul (UE) nr. 1227/2011.)

Miercuri, 14 septembrie 2011
ANEXĂ

Parlamentul European/Consiliul/Comisia

Declarație comună privind sancțiunile

Comisia își va continua activitatea depusă pentru consolidarea regimurilor de sancționare din sectorul financiar și intenționează să facă propuneri cu privire la modalitatea de consolidare, de o manieră coerentă, a regimurilor naționale de sancțiuni, în contextul viitoarelor inițiative legislative din sectorul serviciilor financiare. Sancțiunile care urmează să fie adoptate în cadrul prezentului regulament vor reflecta deciziile finale luate de legiuitor cu privire la propunerile Comisiei menționate mai sus.