11.5.2012   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

CE 136/108

—

având în vedere poziția Consiliului în primă lectură (11038/2/2010 – C7-0266/2010),

—

având în vedere propunerea Comisiei prezentată Parlamentului și Consiliului (COM(2008)0414),

—

având în vedere articolul 251 alineatul (2) și articolul 95 din Tratatul CE, în temeiul cărora propunerea a fost prezentată de către Comisie (C6-0257/2008),

—

având în vedere Comunicarea Comisiei către Parlament și Consiliu intitulată „Consecințele intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona asupra procedurilor decizionale interinstituționale în curs de desfășurare” (COM(2009)0665),

—

având în vedere articolul 294 alineatul (7) și articolul 114 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

—

având în vedere poziția sa în primă lectură (1),

—

având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European din 4 decembrie 2008 (2),

—

având în vedere avizul Comitetului Regiunilor din 12 februarie 2009 (3),

—

având în vedere angajamentul reprezentantului Consiliului exprimat prin scrisoarea din 21 decembrie 2010 de a aproba poziția Parlamentului în a doua lectură, în conformitate cu articolul 294 alineatul (8) litera (a) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

—

având în vedere articolul 66 din Regulamentul său de procedură,

—

având în vedere recomandarea pentru a doua lectură a Comisiei pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară (A7-0307/2010),

1.

adoptă poziția în a doua lectură prezentată în continuare;

2.

încredințează Președintelui sarcina de a transmite Consiliului și Comisiei, precum și parlamentelor naționale poziția Parlamentului.