19.1.2010   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 12/32

1.

Ministerul Energiei și Schimbărilor Climatice invită persoanele interesate să solicite eliberarea de licențe de extracție maritimă pentru o anumită suprafață din platoul continental al Regatului Unit.

2.

Această invitație se referă la sectoarele și părțile de sectoare evidențiate pe hărțile depuse la Ministerul Energiei și Schimbărilor Climatice (Department for Energy and Climate Change – DECC), unde pot fi consultate, cu programare prealabilă (tel. +44 3000686042), între orele 9.15 și 16.45, de luni până vineri, pe durata acestui aviz.

3.

Informațiile complete privind oferta, inclusiv liste și hărți ale suprafețelor oferite și consiliere privind licențele, termenii acestor licențe și metoda de depunere a cererii sunt disponibile pe site-ul web al Unității de dezvoltare a energiei (Energy Development Unit – EDU) (a se vedea mai jos).

4.

Toate cererile vor fi analizate în conformitate cu dispozițiile Hydrocarbons Licensing Directive Regulations 1995 (S.I. 1995 nr. 1434) (normele din 1995 de aplicare a Directivei privind acordarea licențelor pentru hidrocarburi) și luând în considerare necesitatea permanentă a unei explorări rapide, minuțioase, eficiente și sigure pentru descoperirea resurselor de petrol și gaze naturale pe teritoriul Regatului Unit, ținând seama în mod corespunzător de aspectele ecologice.

5.

Cererile de licențe „tradiționale” și de tip „frontieră” (atât pentru zonele aflate la vest de Scoția, cât și pentru zonele din alte părți) vor fi analizate pe baza următoarelor criterii:

6.

Operatorul propus în cadrul fiecărui grup de solicitanți (inclusiv orice companie care este solicitant unic) trebuie să depună o declarație privind politica sa generală de mediu pentru desfășurarea activităților autorizate prin licență în zonele maritime.

7.

Pentru cererile de licențe „tradiționale” și de tip „frontieră”, ministrul nu va acorda o licență decât dacă urmează să aprobe în același timp operatorul ales de solicitant. Înainte de a aproba un operator, ministrul trebuie să fie convins de competența acestuia de a planifica și a administra activitățile de forare, în ceea ce privește numărul, experiența și pregătirea angajaților săi, procedurile și metodologiile propuse, structura ierarhică, interfețele cu antreprenorii și strategia generală a societății. Pentru a evalua un operator propus, ministrul va lua în considerare atât noile informații prezentate în cerere, cât și istoricul părții desemnate ca operator, atât în Regatul Unit, cât și în străinătate.

8.

Cererile vor fi evaluate pe baza următoarelor criterii:

9.

Licențele de tip „promovare” vor expira după doi ani dacă titularul licenței nu a îndeplinit criteriile DECC în ceea ce privește capacitatea sa tehnică și financiară de a finaliza programul de lucru pentru perioada inițială, program care va include un angajament ferm în acel moment de a fora cel puțin un puț sau de a desfășura o activitate esențială autorizată echivalentă. Programul de lucru pentru perioada inițială trebuie realizat în termen de patru ani.

10.

Mai multe îndrumări detaliind informațiile de mai sus care însoțesc prezenta ofertă pot fi consultate pe site-ul web al Unității de dezvoltare a energiei (EDU): http://www.og.decc.gov.uk/

11.

Cu excepția cazului în care este necesară o evaluare de mediu pentru un anumit sector (a se vedea punctul 14 de mai jos), atunci când ministrul propune acordarea unei licențe în urma prezentei invitații, această propunere va fi făcută în termen de 12 luni de la data prezentului aviz.

12.

Ministrul nu își asumă răspunderea pentru costurile suportate de solicitant pentru depunerea sau evaluarea cererii sale.

13.

Ministrul a derulat o evaluare strategică de mediu a tuturor zonelor care fac obiectul acestei runde, conform Directivei 2001/42/CE privind evaluarea efectelor anumitor planuri și programe asupra mediului. Constatările acestei evaluări strategice de mediu pot fi consultate pe site-ul web al DECC dedicat evaluărilor strategice de mediu pentru energia offshore: http://www.offshore-sea.org.uk/consultations/Offshore_Energy_SEA/index.php

14.

Licențele vizate de prezenta invitație vor fi acordate doar (a) dacă activitățile care urmează să fie desfășurate în baza licenței nu sunt susceptibile de a avea un efect semnificativ asupra administrării unei zone speciale de conservare (SCA) sau a unei zone speciale de protecție (SPA); sau (b) dacă s-a constatat, printr-o evaluare corespunzătoare în temeiul Directivei Habitate, că activitățile nu vor avea efecte adverse asupra unei SCA sau a unei SPA; sau (c) dacă activitățile sunt evaluate ca fiind susceptibile de a provoca astfel de efecte adverse, sub rezerva (i) existenței unor motive imperative de a nu se ține cont de interesele publice în acordarea licenței, (ii) luării de măsurii compensatorii corespunzătoare și (iii) absenței unor soluții alternative.

15.

Administrarea licențelor: Energy Development Unit (EDU), Department for Energy and Climate Change, 3 Whitehall Place, London SW1A 2AW, UNITED KINGDOM (tel. +44 3000686042, fax +44 3000685129).