Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

2010/C 196/03

Ajutor nr.: XA 36/10

Stat membru: Danemarca

Regiune: —

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Bekendtgørelse om tilskud til fremme af dyrkning efter retningslinjerne for integreret plantebeskyttelse (IPM)

Temei legal: Tekstanmærkning til nr. 151 ad § 24.21.02 i finanslov for finansåret 2010.

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: Pentru această schemă sunt prevăzute cheltuieli anuale în valoare de 6,4 milioane DKK.

Valoarea maximă a ajutorului: 100 %

Data punerii în aplicare: Începând din ziua următoare datei publicării de către Comisia Europeană

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Schema va expira la 31 decembrie 2015.

Obiectivul ajutorului: Ajutorul se acordă în temeiul articolului 15 alineatul (2) litera (e) punctul (i). Obiectivul ajutorului este încurajarea diseminării informațiilor științifice în rândul producătorilor primari de produse agricole, horticole și fructe cu privire la utilizarea pesticidelor prin promovarea și urmărirea activităților de consiliere pentru o producție care să respecte normele de combatere integrată a dăunătorilor (IPM).

Beneficiarii finali sunt producătorii primari.

Cheltuielile eligibile pentru plata ajutorului sunt costurile suportate de consultanți pentru diseminarea informațiilor științifice și a rezultatelor IPM în rândul producătorilor primari, inclusiv cheltuielile pentru remunerarea consultanților, pentru diseminarea practică a informațiilor la nivel de exploatații, pentru publicații, pentru site-uri web etc.

Aceste activități de consiliere nu implică plăți directe către producătorii primari.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Sectorul agricol, sectorul horticol și sectorul fructelor

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Adresa web: IPM website

http://ferv.fvm.dk/IPM_-_integreret_plantebeskyttelse.aspx?ID=54243

Bekendtgørelse nr. 409 af 21. april 2010 om tilskud til fremme af dyrkning efter retningslinjerne for integreret plantebeskyttelse (IPM) [Decretul nr. 409 din 21 aprilie 2010 privind acordarea de ajutoare pentru promovarea producției în conformitate cu normele de combatere integrată a dăunătorilor (IPM)]

https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=131581

Alte informații: Ajutoarele pentru cercetare, dezvoltare și activități demonstrative nu se pot acorda în cadrul acestei scheme de ajutoare.

Ajutor nr.: XA 44/10

Stat membru: Spania

Regiune: —

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Apoyo técnico

Temei legal: Real Decreto 202/2010, de 1 de marzo, por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas a las agrupaciones de productores de plantas vivas y productos de la floricultura para mejorar la producción, la comercialización y la formación del sector.

Real Decreto/…/2010, de … de … de 2010, por el que se modifica el Real decreto 202/2010, de 1 de marzo, por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas a las agrupaciones de productores de plantas vivas y productos de la floricultura para mejorar la producción, la comercialización y la formación del sector.

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: Valoarea anuală: 2 083 333 EUR

Plafonul cumulat pentru ajutoarele prevăzute la secțiunile 1-3 din decretul regal va fi de 300 000 EUR per asociație de producători, pentru acțiuni desfășurate pe o perioadă maximă de 3 ani.

Valoarea maximă a ajutorului: 50 % din valoarea cheltuielilor reale efectuate, în cazul în care acestea sunt realizate de asociații de producători cu statut de întreprinderi mici sau mijlocii.

Data punerii în aplicare: Începând cu data publicării numărului de înregistrare al cererii de exceptare pe site-ul web al Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Până la 31 decembrie 2013

Obiectivul ajutorului:

Sectorul (sectoarele) în cauză: Plante vii și produse de floricultură

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Adresa web: http://www.mapa.es/ministerio/pags/normas/ayudas_floricultura.pdf

http://www.mapa.es/ministerio/pags/normas/modificacion_RD202_2010.pdf

Alte informații: —

Ajutor nr.: XA 67/10

Stat membru: Italia

Regiune: Gorizia

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Norme di attuazione della Legge 700 del 1975 relative agli aiuti alle imprese agricole

Temei legal:

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: Maximum 1 milion EUR anual pentru anii 2010, 2011, 2012, 2013

Valoarea maximă a ajutorului: Intensitățile maxime sunt cele prevăzute la articolele 4, 5, 7, 12, 14 și, respectiv, 15 pentru următoarele categorii de ajutoare: investiții, conservarea peisajelor și a clădirilor tradiționale, instalarea tinerilor agricultori, plata primelor de asigurare, producția de produse agricole de calitate și asistența tehnică în sectorul agricol.

Data punerii în aplicare: Începând cu data publicării numărului de înregistrare al cererii de exceptare pe site-ul web al Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Până la 31 decembrie 2013

Obiectivul ajutorului: Normele de punere în aplicare aprobate prin Hotărârea nr. 24/FG din 10 martie 2010 reglementează criteriile de acordare a următoarelor tipuri de ajutoare întreprinderilor mici și mijlocii astfel cum sunt definite în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 800/2008, din sectorul producției primare de produse agricole:

ajutoare pentru investiții în exploatațiile agricole [articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006];

ajutoare pentru conservarea peisajelor și a clădirilor tradiționale (articolul 5);

ajutoare pentru instalarea tinerilor agricultori (articolul 7);

ajutoare pentru plata primelor de asigurare (articolul 12);

ajutoare destinate încurajării producției de produse agricole de calitate (articolul 14);

acordarea de asistență tehnică în sectorul agricol (articolul 15).

Cheltuielile eligibile sunt cele definite de Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 pentru fiecare categorie de ajutoare.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Toate sectoarele implicate în producția primară de produse agricole

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Adresa web: http://www.go.camcom.it/allegati/pdf/fondogorizia/norme_attuaz_L700_agricoltura.pdf

Alte informații: Persoană de contact pentru Camera de Comerț din Gorizia:

Dl Antonio LUISA

Tel. +39 0481384293

Ajutor nr.: XA 73/10

Stat membru: Regatul Spaniei

Regiune: —

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Ayudas para la renovación del parque nacional de maquinaria agrícola

Temei legal: Proyecto de Real Decreto por el que se establecen las bases reguladoras de las ayudas para la renovación del parque nacional de maquinaria agrícola (care urmează a fi publicat în Monitorul Oficial al Statului).

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: Cheltuielile publice totale prevăzute pentru ansamblul beneficiarilor se vor ridica la maximum 4 milioane EUR pe perioada anului 2010.

Valoarea maximă a ajutorului: În conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei din 15 decembrie 2006 și cu condiția să nu se depășească limitele prevăzute la articolul 4 alineatul (9) din regulamentul respectiv, intensitatea maximă a ajutorului este următoarea:

De asemenea, ajutoarele nu vor putea depăși procentele din investițiile eligibile prevăzute la articolul 4 alineatul (2) din regulamentul menționat.

Data punerii în aplicare: Începând cu data publicării numărului de înregistrare al cererii de exceptare pe site-ul web al Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei Europene, nefiind aplicabile înainte de data respectivă

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Până la 31 decembrie 2013. Ajutoarele se publică anual.

Obiectivul ajutorului: Obiectivul ajutorului constă în stabilirea, în regim concurențial, a bazelor de reglementare a ajutoarelor de stat pentru promovarea reînnoirii parcului național de tractoare și mașini agricole motorizate. Costurile eligibile sunt cele corespunzătoare casării mașinilor mai vechi și înlocuirii acestora cu tractoare și mașini noi care, fiind echipate cu tehnologii moderne, ameliorează condițiile de muncă, prezintă o mai mare eficiență energetică și au un impact mai redus asupra mediului (articolul 1).

Ajutorul se stabilește la 80 EUR per cal-putere al tractorului sau mașinii motorizate casate, cu suplimente diferite în funcție de beneficiar, de exploatația acestuia, de caracteristicile mașinilor casate și de cele nou achiziționate. Plafoanele ajutorului menționate anterior sunt, la rândul lor, limitate în conformitate cu dispozițiile articolului 19 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei din 15 decembrie 2006 privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001, cu condiția să nu se depășească limitele prevăzute la alineatele de mai jos sau la articolul 4 alineatul (9) din regulamentul respectiv.

Ajutorul se acordă în temeiul articolului 4 alineatul (4) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Ajutoarele se acordă pentru achiziții ulterioare momentului depunerii cererii.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Producția agricolă primară

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Adresa web: Textul integral al criteriilor și condițiilor schemei de ajutoare este disponibil la următoarea adresă de internet:

http://www.mapa.es/ministerio/pags/normas/renove_060410.pdf

Alte informații: Subvențiile reglementate de decretul regal în cauză sunt compatibile cu orice alt tip de ajutor acordat în aceleași scopuri de către administrațiile publice sau alte entități publice sau private, în limitele prevăzute la articolul 19 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei din 15 decembrie 2006 privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001, cu condiția să nu se depășească limitele prevăzute la articolul 4 alineatul (9) din regulamentul respectiv.

Cu toate acestea, în cazul obținerii simultane de ajutoare acordate în aceleași scopuri de către administrațiile publice sau alte entități publice sau private, naționale sau internaționale, atunci când valoarea totală a subvențiilor primite de fiecare beneficiar depășește limitele menționate, se va reduce proporțional valoarea corespunzătoare a subvențiilor reglementate de decretul regal în cauză până la respectarea limitelor respective.

Dacă și în acest caz valoarea totală a subvențiilor presupune o intensitate a ajutorului care depășește plafoanele stabilite de normele Uniunii, subvențiile se vor reduce până la respectarea limitelor respective.

Ajutor nr.: XA 76/10

Stat membru: Italia

Regiune: —

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Incentivi per l’acquisto di macchine agricole

Temei legal: Art. 4 decreto-legge 25 marzo 2010, n. 40

Decreto del Ministero dello Sviluppo economico del 26 marzo 2010

Circolare del Ministero dello Sviluppo economico del 20 aprile 2010.

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 20 de milioane EUR

Valoarea maximă a ajutorului: 10 % din cheltuielile eligibile

Data punerii în aplicare: Schema intră în vigoare la data publicării numărului de înregistrare a cererii de exceptare pe site-ul web al Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei.

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Ajutorul se acordă până la epuizarea resurselor, dar cel târziu până la 31 decembrie 2010.

Obiectivul ajutorului: Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei din 15 decembrie 2006 privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001.

Ajutorul pentru investiții trebuie să vizeze, în special, următoarele obiective:

Ajutorul vizează garantarea pentru operatori a unui nivel de siguranță semnificativ superior celui oferit de utilajele sau tractoarele de același tip introduse pe piață înainte de 1 ianuarie 2000. Această îmbunătățire se simte, cu siguranță, și din punctul de vedere al prestațiilor ecologice ale utilajelor și tractoarelor noi, care, în conformitate cu dispozițiile legislative în vigoare indicate în circulara din 20 aprilie 2010, garantează valori mai reduse ale emisiilor de substanțe poluante gazoase și de substanțe nocive generate de motoarele cu ardere internă, în comparație cu utilajele care au fost introduse pe piață înainte de 2004.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Agricultură

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Adresa web: http://www.sviluppoeconomico.gov.it/Dipartimenti/index.php?sezione=Dipartimenti&tema_dir=tema2&id=40

Alte informații: —