Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Aides à l'agriculture biologique en Corrèze

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 31 500 EUR

În plus, Consiliul general se va implica în proiectele a căror valoare depășește 4 000 EUR. Suma cheltuielilor eligibile este limitată la 15 000 EUR.

Data punerii în aplicare: 2009, începând de la primirea confirmării de primire purtând numărul de identificare al măsurii și de la publicarea rezumatului acesteia pe site-ul internet al Comisiei

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Până la 31 decembrie 2013

Obiectivul ajutorului: Obiectivul măsurii, care se încadrează la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei, este stimularea fermierilor pentru trecerea la agricultura ecologică sau pentru creșterea producției lor în acest domeniu prin intermediul unor ajutoare care să le permită suportarea costurilor financiare ridicate, provenite din costurile utilajelor alternative sau chiar specifice, necesare acestei producții, care sunt mai mari în comparație cu cele corespunzătoare modului de producție convențional.

Prin aplicarea acestei măsuri, Consiliul general al departamentului Corrèze va putea:

să sensibilizeze fermierii din departament în ceea ce privește agricultura ecologică;

să amelioreze calitatea producției departamentului și să stimuleze reconversia fermierilor;

echipamentele destinate dezvoltării activităților de stocare și de condiționare a produselor;

echipamentele pentru controlul înierbării, regrupând ansamblul utilajelor din gama de plivitoare mecanice și termice;

utilajele pentru lucrările solului, de interes agronomic recunoscut sau care favorizează fertilitatea naturală a solului;

mijloacele de stocare a recoltelor pentru sistemele mixte, respectiv pentru fermele care practică ambele tipuri de producție (ecologică și non-ecologică în cadrul aceleiași exploatații).

Vor putea beneficia de ajutor toți fermierii din departament înscriși la Fondul agricol mutual (Mutualité Sociale Agricole — MSA) din Corrèze, certificați ecologic sau în curs de reconversie, care îndeplinesc condiția ca partea din cifra de afaceri corespunzătoare activităților agricole ecologice să atingă 40 %.

Sunt eligibile pentru acordarea ajutoarelor numai exploatațiile agricole care se încadrează în categoria IMM-urilor în sensul dreptului comunitar.

Detalii privind această măsură pot fi consultate online pe site-ul internet al Consiliului general, la adresa indicată mai jos.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Producție animală și vegetală (toate tipurile de producție)

Adresa web: http://www.cg19.fr/fileadmin/user_upload/Correze_et_institution/Guide_aides/Economie/DEPA_Agriculturebio_2009.pdf

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Aide au maintien d'une activité agricole par l'aménagement des sols et la préservation des paysages (Corrèze).

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 510 000 EUR pe an

Rata intensității va putea fi reevaluată în fiecare an în limita plafoanelor autorizate.

Data punerii în aplicare: 2010, începând de la primirea confirmării de primire purtând numărul de identificare al măsurii și de la publicarea rezumatului acesteia pe site-ul internet al Comisiei

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Până la 31 decembrie 2013

Obiectivul ajutorului: Obiectivul măsurii, care se încadrează la articolul 4 din regulamentul de exceptare în agricultură, este sprijinirea fermierilor la efectuarea de lucrări pe terenuri fără construcții, în vederea îmbunătățirii producției agricole și a calității, precum și în vederea păstrării și ameliorării mediului natural.

Schema de ajutoare avută în vedere se înscrie într-un program de stimulare a reducerii consumului de apă, a ameliorării calității mediilor acvatice (cursuri de apă, zone umede etc.), a recuperării terenurilor agricole și a deschiderii fundurilor văilor în scopul menținerii biodiversității.

toate lucrările necesare pentru repunerea în cultură a terenurilor (nivelarea taluzurilor, a șanțurilor, desțelenirea etc.), pentru asanarea solurilor și pentru protecția cursurilor de apă;

achiziționarea și montarea echipamentelor pentru adăparea animalelor și pentru protecția cursurilor de apă.

În cazul lucrărilor de asanare și al celor legate de amenajarea spațiilor pentru adăparea animalelor, ajutorul va fi acordat dacă investițiile conduc la o reducere a consumului de apă cu cel puțin 25 %. Reducerea consumului de apă se va aprecia în funcție de reducerea captărilor de apă și de îmbunătățirile tehnologice ale echipamentelor achiziționate sau ale lucrărilor efectuate.

exploatațiilor a căror mărime nu o depășește pe cea a unei IMM, astfel cum este definită în dreptul comunitar [anexa I la Regulamentul (CE) nr. 800/2008 al Comisiei din 6 august 2008, JO L 214, 9 august 2008];

exploatațiilor care nu sunt întreprinderi în dificultate în sensul Liniilor directoare comunitare privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate (JO C 244, 1 octombrie 2004);

în nicio situație, ajutoarele propuse nu vor putea depăși plafonul indicat la articolul 4 alineatul (9) din regulamentul de exceptare în agricultură.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Toate sectoarele de producție agricolă din departamentul Corrèze

Adresa web: http://www.cg19.fr/fileadmin/user_upload/Correze_et_institution/Guide_aides/Aides_2009/Economie/DEPA_Amenagement_sols_2009.pdf

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Aide en assistance technique pour des productions sans OGM par l’autonomie en protéines (Seine-Maritime)

Délibération du Conseil général du 31 mars 2009 relatif à la politique agricole départementale, période 2009-2012.

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 40 000 EUR pe an

Data punerii în aplicare: Începând cu data publicării numărului de înregistrare al cererii de exceptare pe site-ul Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei

Obiectivul ajutorului: Având în vedere că unii locuitori ai departamentului Seine-Maritime doresc să consume produse fără urme de OMG, scopul acestei măsuri este să ajute fermierii, mai ales pe cei care produc, prelucrează sau vând la fermă (sau prin circuite de distribuție scurte), să-și modifice sistemul furajer pentru a atinge autonomia în proteine a exploatației, care constituie singura cale către producția fără OMG.

Pentru a atinge obiectivul autonomiei în proteine, fermierul trebuie să-și reconsidere sistemul furajer. Departamentul dorește să contribuie la costurile de prestare a serviciilor de consultanță pentru această conversie. Ajutorul va fi punctual, fermierul putând depune o singură cerere de ajutor pentru perioada 2009-2012.

Ajutoarele se vor acorda în conformitate cu dispozițiile articolului 15 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Adresa web: http://www.seinemaritime.net/guidedesaides/medias/File/aide-a-la-production-sans-ogm-par-l-autonomie-en-proteines-+-formulaire-t2.pdf

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Régimen de ayudas a la mejora de la competitividad de las explotaciones ganaderas

Temei legal: Proyecto de Orden, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas a la mejora de la competitividad de las explotaciones ganaderas de la Comunitat Valenciana

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: Valoarea totală estimată a creditelor bugetare pentru exercițiul financiar 2010 este de 1 820 000 EUR.

Valoarea maximă a ajutorului: 40 % din costul investițiilor în general și 50 % în zonele defavorizate. Aceste procente vor crește cu 10 % în cazul în care investițiile sunt realizate de tineri fermieri în termen de cinci ani de la instalare.

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Anul 2010, cu posibilitatea prelungirii sub rezerva includerii în buget până la data de 31 decembrie 2013

Obiectivul ajutorului: Obiectivul este reducerea costurilor de producție, ameliorarea calității produsului final, reducerea impactului asupra mediului, ameliorarea condițiilor de igienă precum și a condițiilor de viață pentru animalele din exploatații.

Costuri eligibile: Construirea, achiziționarea sau ameliorarea instalațiilor zootehnice și achiziționarea de mașini și echipamente pentru creșterea animalelor

Sectorul (sectoarele) în cauză: Sectorul de producție, în general, subsectoarele creșterii animalelor

Adresa web: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/competitividad.pdf

Valencia, 15 decembrie 2009

La Directora General de Producción Agraria

Fdo. Laura PEÑARROYA FABREGAT