Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

2009/C 263/04

Ajutor nr.: XA 304/08

Stat membru: Italia

Regiune: Sardegna

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Aiuti all’avviamento delle Organizzazioni di Produttori (OP), delle loro unioni (OC) non ortofrutta e dei Consorzi di tutela delle produzioni con marchio di origine.

Temei legal: Legge Regionale n. 3 del 5 marzo 2008, articolo 7 comma 15.

Delibera della Giunta Regionale n. 39/37 del 15.7.2008.

Delibera della Giunta Regionale n. 48/2 del 9.9.2008.

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 2 060 000 EUR

Valoarea maximă a ajutorului: Ajutorul prevede finanțarea de programe cincinale în valoare totală maximă de 400 000 de EUR, având următoarele intensități:

Data punerii în aplicare: Începând cu data publicării numărului de înregistrare a cererii de exceptare pe site-ul web al Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual:

Obiectivul ajutorului: Sprijinirea întreprinderilor mici și mijlocii prin intermediul finanțării constituirii de grupuri de producători și uniuni ale acestora (oc), cu scopul de a concentra oferta și de a adapta producția la cerințele pieței și de asociații patronale ale produselor DOP/IGP/DOC/DOCG, organisme responsabile cu supravegherea utilizării denumirilor de origine și a mărcilor de calitate.

Articolul de referință din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 utilizat este art. 9 „ajutoare pentru grupuri de producători”

Costurile eligibile sunt:

închirierea de localuri adecvate (în cazul achiziționării de localuri, cheltuielile eligibile se limitează la costul chiriei la prețul pieței);

achiziționare de echipamente de birotică, inclusiv material informatic (hardware și software);

cheltuielile administrative cu personalul;

cheltuielile generale și onorariile juridice și administrative.

Sectorul (sectoarele) în cauză: În cazul grupurilor de producători, toate sectoarele cu excepția sectoarelor fructe și legume și pescuit (în cazul grupurilor de producători din sectorul pescuitului se va aplica un alt regim de scutire), iar în cazul asociațiilor patronale, toate sectoarele.

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Adresa web: http://www.regione.sardegna.it/j/v/80?s=75087&v=2&c=4426&t=1

http://www.regione.sardegna.it/j/v/66?v=9&c=27&c1=&n=10&s=1&mese=200809&giorno=9

http://www.regione.sardegna.it/j/v/66?v=9&c=27&c1=&n=10&s=1&mese=200807&giorno=15

Alte informații: —

Ajutor nr.: XA 311/08

Stat membru: Republica Slovenia

Regiune: Območje Občine Miren-Kostanjevica

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Dodeljevanju pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Miren-Kostanjevica

Temei legal: Pravilnik o dodeljevanju pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Miren-Kostanjevica

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 2008 – 22 000 EUR

2009 – 23 100 EUR

2010 – 24 300 EUR

2011 – 25 500 EUR

2012 – 31 800 EUR

2013 – 33 400 EUR

Valoarea maximă a ajutorului:

Data punerii în aplicare: August 2008 (ajutorul nu se va acorda înainte de publicarea informațiilor pe site-ul web al Comisiei Europene).

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Până la 31 decembrie 2013

Obiectivul ajutorului: Sprijinirea IMM-urilor

Trimiteri la articolele din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei și costuri eligibile: Proiectul de norme privind acordarea de ajutoare pentru conservarea și dezvoltarea agriculturii și a zonelor rurale în comuna Miren-Kostanjevica (Predlog Pravilnik o dodeljevanju pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Miren-Kostanjevica) cuprinde măsuri care constituie ajutoare de stat în conformitate cu următoarele articole din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei din 15 decembrie 2006 privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001 (JO L 358, 16.12.2006, p. 3):

articolul 4 din regulamentul Comisiei: Investiții în exploatațiile agricole;

articolul 12 din regulamentul Comisiei: Ajutoare pentru plata primelor de asigurare;

articolul 13 din regulamentul Comisiei: Ajutoare pentru comasarea terenurilor;

articolul 15 din regulamentul Comisiei: Acordarea de asistență tehnică în sectorul agricol.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Agricultură

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Adresa web: http://www.uradni-list.si/1/objava.jsp?urlid=200868&objava=3001

Alte informații: Măsura privind plata primelor de asigurare pentru asigurarea culturilor și a produselor include următoarele fenomene meteorologice nefavorabile care pot fi asimilate dezastrelor naturale: înghețul de primăvară, grindina, trăsnetul, incendiile provocate de trăsnet, furtunile și inundațiile.

Normele autorității locale respectă cerințele Regulamentului (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei în ceea ce privește măsurile care urmează să fie adoptate de autoritatea locală și dispozițiile generale aplicabile (procedura premergătoare acordării ajutoarelor, cumulul ajutoarelor, transparența și monitorizarea acestora).

Ajutor nr.: XA 312/08

Stat membru: Spania

Regiune: Galicia

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Ayudas a asociaciones e entidades sin animo de lucro de criadores de la raza de Caballo de Pura Raza Gallega.

Temei legal: Ayudas para asistencia técnica y para promover prácticas imnovadoras en el ámbito de la cría de los animales basadas en programas de reproducción de caballos de Pura Raza Gallega, entre ejemplares de diferentes criadores se convocan para el año 2008.

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 215 000 EUR.

Valoarea maximă a ajutorului: 100 % din investițiile eligibile pentru ajutoarele pentru asistență tehnică.

40 % din investițiile eligibile pentru promovarea programelor de reproducție a animalelor utilizând exemplare deținute de diferiți crescători.

Data punerii în aplicare: începând cu data publicării numărului de înregistrare al cererii de exceptare pe site-ul web al Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei.

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: până la 31 decembrie 2008.

Obiectivul ajutorului: Aceste ajutoare au ca obiectiv:

Sectorul (sectoarele) în cauză: Creșterea animalelor

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul: Xunta de Galicia. Consellería de Medio Rural

Dirección Xeral de Produción, Industrias e Calidade Agroalimentaria

Adresa web: http://mediorural.xunta.es/

http://mediorural.xunta.es/externos/fomento_cprg_2008.pdf

Alte informații: adresa de e-mail pentru corespondență:

dxpica.mrural@xunta.es

gerardo.rivero.cuesta@xunta.es

Santiago de Compostela, 4 august 2008.

Ajutor nr.: XA 313/08

Stat membru: Spania

Regiune: Navarra

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Ayudas a las Agrupaciones de Defensa Sanitaria por la realización de programas sanitarios de prevención, lucha y erradicación de enfermedades en vacuno, ovino, caballar y conejos, en al año 2008.

Temei legal: Orden Foral de la Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, por la que se aprueban la convocatoria y las bases reguladoras para la concesión de subvenciones a las Agrupaciones de Defensa Sanitaria por la realización de programas sanitarios de prevención, lucha y erradicación de enfermedades en vacuno, ovino, caballar y conejos, en el año 2008.

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 150 000 EUR.

Valoarea maximă a ajutorului: Ajutoare de până la 50 % din cheltuielile efectuate de Agrupación de Defensa Sanitaria (Grupul pentru protecția sănătății animalelor) în vederea contractării de servicii veterinare pentru prevenirea, combaterea și eradicarea bolilor animalelor.

Data punerii în aplicare: Schema de ajutoare se aplică de la data publicării numărului de înregistrare al cererii de exceptare prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 pe site-ul web al Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei Europene.

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Din 2008 până la 31 decembrie 2008.

Obiectivul ajutorului: Obiectivul principal este acordarea de ajutoare în natură pentru producători, sub formă de servicii subvenționate în vederea compensării cheltuielile de prevenire și eradicare a bolilor animalelor. Articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006: Ajutoare privind bolile animalelor.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Sectorul beneficiar este cel al creșterii și sănătății animalelor.

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Adresa web: http://www.cfnavarra.es/agricultura/COYUNTURA/AyudasEstado/pdfs/STNO08072%20OF.pdf

Alte informații:

Pamplona, 24 iulie 2008.

Ajutor nr.: XA 314/08

Stat membru: Spania

Regiune: Navarra

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Ayudas a la organización de certámenes ganaderos en la Comunidad Foral de Navarra en el año 2008.

Temei legal: Orden Foral de la Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, por la que se modifica la Orden Foral 18/2004, de 9 de febrero, que regula los certámenes ganaderos, se establecen las ayudas a la organización de certámenes ganaderos en la Comunidad Foral de Navarra, y se aprueba la convocatoria para el año 2008.

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 60 000 EUR.

Valoarea maximă a ajutorului: Ajutoare de până la 100 % din costuri.

Data punerii în aplicare: Schema de ajutoare se aplică de la data publicării numărului de înregistrare al cererii de exceptare prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 pe site-ul web al Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei Europene.

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Din 2008 până la 31 decembrie 2013.

Obiectivul ajutorului: Obiectivul principal este sprijinirea organizării de concursuri de animale în vederea promovării selecției animalelor, a stimulării crescătorilor și a succeselor obținute în procesul de selecție și producție animalieră, precum și diseminarea și promovarea cunoașterii raselor de animale. Articolul 15 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006: Acordarea de asistență tehnică în sectorul agricol.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Sectorul beneficiar este cel al creșterii animalelor.

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Adresa web: http://www.cfnavarra.es/agricultura/COYUNTURA/AyudasEstado/pdfs/STNO08050%20OF.pdf

Alte informații:

Pamplona, 24 iulie 2008.