|
14.10.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 246/3 |
Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE
Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții
(Text cu relevanță pentru SEE)
2009/C 246/02
|
Data adoptării deciziei |
11.9.2009 |
||||
|
Numărul de referință al ajutorului |
N 175/09 |
||||
|
Stat membru |
Bulgaria |
||||
|
Regiune |
Întreg teritoriul Bulgariei |
||||
|
Titlu (și/sau numele beneficiarului) |
N 175/09 (ex PN 132/08) — България — Средства от републиканския бюджет под формата на капиталови трансфери за модернизация на подвижен железопътен състав за пътнически превози за „БДЖ“ ЕАД |
||||
|
Temei legal |
Закон за държавния бюджет на Р.България за 2009 г. — § 7 от преходните и заключителни разпоредби; Постановление № 11 от 20 януари 2009 година за разходване на средствата от резерва за непредвидени и неотложни разходи в частта за допълнителни фискални мерки по чл. 1, ал. 2, т. 4.3 от Закона за държавния бюджет на Република България; Решение на НС от 19 февруари 2009 г. по доклада на Временната анкетна комисия за проучване на обстоятелствата за трагичния инцидент влака София — Кардам на 28 февруари 2008 г., както и на нормативната уредба, свързана с безопасността на железопътния транспорт. |
||||
|
Tipul măsurii |
Ajutor individual ad-hoc |
||||
|
Obiectiv |
Dezvoltare regională |
||||
|
Forma de ajutor |
Subvenție directă pentru reabilitarea, reciclarea și modernizarea materialului rulant de cale ferată |
||||
|
Buget |
45 000 000 BGN (22 725 500 EUR) |
||||
|
Valoare |
50 % |
||||
|
Durată (perioadă) |
Până la 31 decembrie 2009 |
||||
|
Sectoare economice |
Transport feroviar |
||||
|
Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului |
|
||||
|
Alte informații |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm
|
Data adoptării deciziei |
10.9.2009 |
|
Numărul de referință al ajutorului |
N 184/09 |
|
Stat membru |
Germania |
|
Regiune |
— |
|
Titlu (și/sau numele beneficiarului) |
Richtlinie zur Förderung des Neu- und Ausbaus sowie der Reaktivierung von privaten Gleisanschlüssen |
|
Temei legal |
Richtlinie zur Förderung des Neu- und Ausbaus sowie der Reaktivierung von privaten Gleisanschlüssen auf der Grundlage der Allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV-BHO) zu §§ 23, 44 Bundeshaushaltsordnung (BHO) |
|
Tipul măsurii |
Schemă de ajutoare |
|
Obiectiv |
Acordarea de finanțare pentru construirea, extinderea și repunerea în exploatare a unor linii de cale ferată private, pentru a crește traficul feroviar de marfă în scopul favorizării transferului unei părți a traficului de marfă de la transportul rutier la transportul feroviar |
|
Forma de ajutor |
Subvenție directă |
|
Buget |
32 milioane EUR pe an, bugetul total fiind de 96 milioane EUR |
|
Valoare |
50 % |
|
Durată (perioadă) |
1 septembrie 2009-31 august 2012 |
|
Sectoare economice |
Transport feroviar |
|
Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului |
— |
|
Alte informații |
— |
Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_ro.htm