Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

2009/C 156/07

Ajutor nr.: XA 82/09

Stat membru: Spania

Regiune: Comunitat Valenciana

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Intercitrus

Temeiul juridic: Propuesta de Resolución del expediente acogido a la linea «Promoción Agroalimentaria de los cítricos»

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 250 000 EUR

Intensitatea maximă a ajutoarelor: 100 %

Data punerii în aplicare: Începând cu data publicării numărului de înregistrare a cererii de exceptare pe site-ul web al Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei.

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Până în decembrie 2009.

Obiectivul ajutorului: Participare la târguri; organizare de forumuri dedicate schimbului de cunoștințe între întreprinderi; campanie de informare și promovare pentru portocale și clementine, cu scopul de a determina creșterea consumului acestora având în vedere calitățile nutriționale și beneficiile pentru sănătate, fără a se menționa, în nicio situație, întreprinderea, marca sau originea; campanii promoționale în școli vizând copii de vârstă școlară; culegerea și analizarea informațiilor științifice în vederea prezentării de propuneri de includere în listele elaborate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1924/2006 privind mențiunile nutriționale și de sănătate înscrise pe produsele alimentare; ameliorarea cunoștințelor privind evoluția pieței. Activitățile eligibile corespund prevederilor articolului 15 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006.

Sectorul (sectoarele) în cauză: IMM-uri din sectorul agroalimentar din regiunea Comunitat Valenciana.

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Adresa web: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/INTERCITRUS%202009.pdf

Alte informații: —

Ajutor nr.: XA 96/09

Stat membru: Spania

Regiunea: Comunitat Valenciana

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Consejo Regulador IGP Cítricos Valencianos.

Temeiul juridic: Ayuda individual nominativa: Presupuestos de la Generalitat 2009

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 604 750,00 EUR.

Intensitatea maximă a ajutoarelor: 100 %

Data punerii în aplicare: Începând cu data publicării numărului de înregistrare al cererii de exceptare pe site-ul web al Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei.

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: decembrie 2009.

Obiectivul ajutorului: Organizarea de expoziții, concursuri, târguri și forumuri pentru schimbul de cunoștințe între întreprinderi și participarea la aceste evenimente. Se consideră cheltuieli eligibile: închirierea spațiului, a standului sau a spațiilor în care au loc prezentările; taxele de participare; cheltuielile de călătorie și costurile aferente publicațiilor legate de activitatea respectivă; publicațiile, precum cataloage sau site-uri web, care prezintă informații despre producătorii dintr-o anumită regiune sau producătorii unui anumit produs, cu condiția ca informațiile și prezentarea acestora să fie neutre și ca toți producătorii în cauză să aibă șanse egale de a apărea în publicație; informațiile faptice cu privire la produsul generic, la beneficiile sale nutriționale și la utilizările recomandate pentru acesta, putând fi indicată originea produsului, care trebuie să corespundă exact originii înregistrate de Comunitatea Europeană [articolul 15 alineatul (2) litera (e) ultimul paragraf].

Activități prevăzute la articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei din 15 decembrie 2006.

Sectorul (sectoarele) în cauză: IMM-uri din sectorul agroalimentar din comunitatea autonomă Valencia.

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Adresa web: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/Consejo_Regulador_IGP_CITRICOS_VALENCIANOS.pdf

Alte informații: —

Ajutor nr.: XA 99/2009

Statul membru: Franța

Regiunea: département de la Haute-Garonne

Denumirea sistemului de ajutoare: Indemnisation des pertes entraînées par la fièvre catarrhale ovine (FCO) en Haute-Garonne: réduction des surcoûts de mise en «quarantaine» des jeunes bovins en surplus sur les exploitations.

Temeiul juridic: Articles L 1511-2 et L 1511-5 du code général des collectivités territoriales.

Articolul 10 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 din 15 decembrie 2006.

Arrêté du 15 décembre 2008 modifiant l'arrêté du 1er avril 2008 définissant les zones réglementées relatives à la fièvre catarrhale du mouton.

Decizia 90/424/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind anumite cheltuieli în domeniul veterinar.

Délibération du Conseil général de la Haute-Garonne du 28 janvier 2009.

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare: 1 milion EUR

Intensitatea maximă a ajutoarelor: 100 %

Aceste ajutoare sunt rezervate pentru animalele care îndeplinesc toate criteriile următoare:

sunt născute în exploatație între 1 ianuarie 2008 și 1 iunie 2008 și sunt înmatriculate în departamentul Haute-Garonne;

se află în exploatație după 22 august 2008;

sunt vaccinate împotriva serotipurilor 1 și 8 ale bolii limbii albastre;

sunt comercializate înainte de 1 martie 2009.

Ajutoarele corespund preluării costurilor suplimentare reale de menținere în carantină a bovinelor tinere în limita dublă de 100 % din costurile suplimentare și de 105 EUR/cap de animal.

Costul minim al carantinei este evaluat la 161,44 EUR pentru o durată de blocare de 62 de zile (la sfârșitul căreia rezultatul testelor virusologice este negativ) și la 201,72 EUR pentru o durată de blocare de 81 de zile:

—   hrană: 1,70 EUR/zi;

—   cheltuieli de adăpostire și pentru îngrijiri veterinare: 0,42 EUR/zi;

—   costul amânării veniturilor: 30 EUR/cap de animal.

Costul pentru 62 de zile:

= (1,7 + 0,42) × 62 + 30 = 161,44 EUR

Costul pentru 81 de zile:

= (1,7 + 0,42) × 81 + 30 = 201,72 EUR

În primul caz, în sarcina crescătorului rămân minimum 56,44 EUR.

În al doilea caz, în sarcina crescătorului rămân minimum 96,72 EUR.

Data punerii în aplicare: 27 martie 2009, începând cu data publicării numărului de înregistrare al cererii de exceptare pe site-ul Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei.

Durata sistemului de ajutoare: Până la sfârșitul anului 2009

Obiectivul ajutorului: Ca urmare a faptului că departamentul Haute-Garonne a devenit:

la 20 iunie 2008 zonă cu acces reglementat în urma prezenței serotipului 8 al bolii limbii albastre;

apoi, la 22 august 2008, zonă cu acces reglementat în urma prezenței serotipurilor 1 și 8 ale bolii limbii albastre,

crescătorii de animale din departament au fost nevoiți să mențină bovinele tinere în exploatații pe perioada de timp necesară pentru a dobândi imunitate, în timp ce practicile de creștere a animalelor din Haute-Garonne constau în vânzarea la export a animalelor slabe (cu vârsta medie de 5 luni).

Ajutorul acordat de Conseil général de la Haute-Garonne (Consiliul general al departamentului Haute-Garonne) este destinat compensării unei părți a costurilor suplimentare induse de menținerea în carantină.

În concordanță cu programul național de combatere a bolii limbii albastre și în completarea diferitelor măsuri adoptate pentru urmărirea și supravegherea acestei boli, ajutorul va permite crescătorilor de animale, cu titlu excepțional, să suporte costurile suplimentare de menținere în carantină a bovinelor tinere, masculi și femele; carantina fiind justificată de blocarea repetată a animalelor la 20 iunie 2008 și, apoi, la 22 august 2008 și de perioada de timp necesară pentru efectuarea vaccinării și pentru imunizare, astfel încât animalele să poată fi exportate.

Ansamblul criteriilor de eligibilitate aplicabile bovinelor tinere și caracterul cumulativ al acestor criterii permit garantarea faptului că ajutorul vizează exclusiv animalele efectiv supuse obligației de carantină.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Sectorul bovin

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Adresa web: http://www.cg31.fr/upload/pdf_dadre_fco/aide_au_maintien_quarantaine_bovins.pdf