12.5.2009   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 108/4


Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

(Text cu relevanță pentru SEE)

2009/C 108/03

Data adoptării deciziei

17.3.2009

Numărul de referință al ajutorului

N 756/07

Stat membru

Spania

Regiune

Cataluña

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Instrumentos de apoyo a las PYMEs Innovadoras de INVERTEC (Plan de actuaciones 2009-2011)

Temei legal

Ley organica 6/2006 de 19 de Julio 2006 de reforma del Estatuto de Autonómia de Cataluña and Ley 12/2005 de 17 de noviembe 2005 de nueva regulación del Centre d'Innovació i Desenvolupament Empresarial

Tipul măsurii

Regim de ajutoare

Obiectiv

Capital de risc, Întreprinderi mici și mijlocii

Forma de ajutor

Aport de capital de risc

Buget

Buget anual: 8,3 milioane EUR

Buget global: 25 milioane EUR

Valoare

Durată (perioadă)

până la 31.12.2011

Sectoare economice

Toate sectoarele

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Generalitat de Cataluña

Gran Via de les Corts Catalanes, 69, 2a planata —

08010 Barcelona

y

Centro de Inovación y Desarrollo Empresarial (CIDEM)

Paseo de Grácia, 129

08008 Barcelona

ESPAÑA

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Data adoptării deciziei

25.2.2009

Numărul de referință al ajutorului

N 41/09

Stat membru

Germania

Regiune

Thüringen

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

ERDF-Risikokapitalfonds Thüringen

Temei legal

Investitionsleitfaden der Private Equity Thüringen GmbH & Co. KG

Tipul măsurii

Regim de ajutoare

Obiectiv

Capital de risc

Forma de ajutor

Aport de capital de risc

Buget

Buget global: 40 milioane EUR

Valoare

Durată (perioadă)

până la 30.6.2009

Sectoare economice

Toate sectoarele

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Private Equity Thüringen GmbH & Co. KG

Gorkistraße 9

990984 Erfurt

DEUTSCHLAND

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm