29.1.2009   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 23/2


Autorizație pentru ajutoarele de stat acordate în conformitate cu dispozițiile articolelor 87 și 88 din Tratatul CE

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2009/C 23/02)

Data adoptării deciziei

24.1.2008

Ajutor nr.

N 443/07

Stat membru

Germania

Regiune

Freistaat Sachsen

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Maßnahmen zur ökologischen Bewirtschaftung von Teichen

Temei juridic

Richtlinie AuW/2007 des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft

Tipul măsurii

Sistem de ajutoare

Obiectiv

Ajutor pentru sectorul acvaculturii

Forma ajutorului

Subvenții individuale

Buget

13 323 810 EUR

Intensitate

Plata anuală a sumei maxime de 392 EUR/ha timp de cel mult 7 ani

Durată

De la data aprobării de către Comisie până la 31.12.2013

Sectoare economice

Sectorul pescuitului

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul

Staatliche Ämter für Landwirtschaft in Plauen, Zwickau, Zwönitz, Freiberg, Mockrehna, Rötha, Grossenhain, Pirna, Niesky, Löbau

Alte informații

Raportul anual

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data adoptării deciziei

24.1.2008

Ajutor nr.

N 444/07

Stat membru

Italia

Regiune

Marche

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Aiuti per l'acquacoltura

Temei juridic

Decreto Dirigente di Posizione di Funzione Pesca e Zootecnia n. 49 del 15.5.2007 — L.R. n. 11/04 e D.G.R. n. 389/2007 — Attivazione bandi regionali nel settore pesca e acquacoltura — ausili finanziari per acquacoltura

Tipul măsurii

Sistem de ajutoare

Obiectiv

Ajutor pentru sectorul pescuitului

Forma ajutorului

Subvenții individuale

Buget

600 000 EUR

Intensitate

Maxim 40 %

Durată

1.8.2007-1.8.2008

Sectoare economice

Sectorul pescuitului

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul

Regione Marche — P.F. Pesca e Zootecnia

Via Tiziano, 44

I-30125 Ancona

Alte informații

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data adoptării deciziei

22.4.2008

Ajutor nr.

N 632/07

Stat membru

Italia

Regiune

Piemonte

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Campagne di promozione in materia di pesca e acquacoltura

Temei juridic

Legge n. 41/1982 «Piano per la razionalizzazione e lo sviluppo della pesca marittima»

Decreto legislativo n. 143/1997 «Conferimento alle regioni delle funzioni amministrative in materia di agricoltura e pesca e riorganizzazione dell'Amministrazione centrale»

Deliberazione della Giunta regionale n. 80-7203 del 22.10.2007«D.lgs. n. 143/1997. Campagne di promozione in materia di pesca e acquacoltura»

Tipul măsurii

Sistem de ajutoare

Obiectiv

Ajutor pentru sectorul pescuitului

Forma ajutorului

Subvenții individuale

Buget

750 000 EUR

Intensitate

Maxim 100 %

Durată

31.3.2008-31.12.2011

Sectoare economice

Sectorul pescuitului

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul

Regione Piemonte

Assessorato Agricoltura tutela della fauna e della flora

Settore caccia e pesca

Corso Stati Uniti 21

IT-10128 Torino

Alte informații

Raportul anual

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/