|
31.10.2008 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 278/67 |
Observatorul European pentru Droguri și Toxicomanie (Lisabona) — Publicarea conturilor finale pentru exercițiul financiar 2007
(2008/C 278/22)
Versiunea completă a conturilor finale poate fi consultată la următoarea adresă:
http://www.emcdda.europa.eu/html.cfm/index58687EN.html
Sursa: Date furnizate de observator — Acest tabel prezintă în mod sintetic datele furnizate de observator în conturile sale anuale.
Tabelul 1
Execuția bugetului pentru exercițiul financiar 2007
|
(1000 de euro) |
||||||||||||
|
Venituri |
Cheltuieli |
|||||||||||
|
Sursa veniturilor |
Venituri înscrise în bugetul definitiv pentru exercițiul financiar |
Venituri încasate |
Alocarea cheltuielilor |
Credite din bugetul definitiv pentru exercițiul financiar |
Credite reportate din exercițiul financiar anterior |
|||||||
|
înscrise |
angajate |
plătite |
reportate |
anulate |
disponibile |
plătite |
reportate |
anulate |
||||
|
Subvenții comunitare |
13 469 |
13 469 |
Titlul I Personal (CND) |
7 118 |
7 098 |
7 011 |
87 |
20 |
95 |
88 |
0 |
7 |
|
Alte subvenții |
412 |
333 |
Titlul II Administrație (CND) |
2 093 |
2 064 |
1 294 |
770 |
30 |
405 |
307 |
0 |
97 |
|
Titlul III Activități operaționale (CD) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
— CA |
4 669 |
4 498 |
|
|
172 |
|
|
|
|
|||
|
— CP |
4 669 |
|
4 452 |
|
218 |
|
|
|
|
|||
|
Venituri alocate (Phare și CARDS) |
550 |
0 |
Venituri alocate (Phare și CARDS) |
550 |
26 |
0 |
|
550 |
584 |
257 |
327 |
0 |
|
Alte venituri alocate |
pm |
251 |
Alte venituri alocate |
pm |
220 |
177 |
74 |
0 |
144 |
139 |
0 |
5 |
|
Total |
14 431 |
14 053 |
Total CA |
14 431 |
13 906 |
|
|
772 |
|
|
|
|
|
Total CP |
14 431 |
|
12 934 |
931 |
818 |
1 228 |
791 |
327 |
109 |
|||
|
CND: credite nediferențiate (creditele de angajament sunt egale cu cele de plată). CD: credite diferențiate (creditele de angajament pot fi diferite de cele de plată). CA: credite de angajament în regim de credite diferențiate. CP: credite de plată în regim de credite diferențiate. |
||||||||||||
Tabelul 2
Contul rezultatului economic pentru exercițiile financiare 2007 și 2006
|
(1000 de euro) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Venituri din exploatare |
||
|
Subvenție comunitară |
13 369 |
13 394 |
|
Alte venituri |
662 |
93 |
|
Total (a) |
14 031 |
13 488 |
|
Cheltuieli de exploatare |
||
|
Cheltuieli de personal |
7 044 |
6 566 |
|
Cheltuieli legate de imobilizări |
358 |
292 |
|
Alte cheltuieli administrative |
1 289 |
2 369 |
|
Cheltuieli de exploatare |
5 028 |
4 629 |
|
Total (b) |
13 719 |
13 857 |
|
Excedent/(deficit) din activități de exploatare (c = a – b) |
312 |
- 370 |
|
Venituri din operațiuni financiare (e) |
— |
— |
|
Cheltuieli cu operațiuni financiare (f) |
16 |
16 |
|
Excedent/(deficit) din alte activități decât cele de exploatare (g = e – f) |
- 16 |
- 16 |
|
Rezultatul economic al exercițiului (h = c + g) |
295 |
- 385 |
Tabelul 3
Bilanț la 31 decembrie 2007 și 2006
|
(1000 de euro) |
||
|
|
2007 |
2006 |
|
Active imobilizate |
||
|
Imobilizări necorporale |
426 |
374 |
|
Imobilizări corporale |
2 725 |
2 809 |
|
Active circulante |
||
|
Creanțe pe termen scurt |
556 |
416 |
|
Numerar și echivalente de numerar |
1 847 |
1 881 |
|
Total active |
5 554 |
5 480 |
|
Datorii pe termen scurt |
||
|
Provizioane pentru riscuri și cheltuieli |
165 |
149 |
|
Datorii |
2 606 |
2 843 |
|
Total datorii |
2 771 |
2 992 |
|
Active nete |
2 783 |
2 488 |
|
Rezerve |
||
|
Excedent/deficit acumulat |
2 488 |
2 872 |
|
Rezultatul economic al exercițiului |
295 |
- 385 |
|
Capital net |
2 783 |
2 488 |