Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

(2008/C 259/08)

Ajutor nr.: XA 231/08

Stat membru: Spania

Regiunea: Comunidad Valenciana

Denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Asociación empresarial de productores de porcino de la Comunidad Valenciana

Temeiul juridic: Resolución de la Consellera de Agricultura Pesca y Alimentación, que concede la subvención basada en una línea nominativa descrita en la ley 15/2007 de presupuestos de la Generalitat

Cheltuielile anuale prevăzute: 15 000 EUR în cursul anului 2008

Intensitatea maximă a ajutorului: 100 %

Data punerii în aplicare: Începând cu data publicării numărului de înregistrare al cererii de exceptare pe site-ul Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei

Durata ajutorului individual: Anul 2008

Obiectivul ajutorului: Formarea, promovarea și difuzarea creșterii animalelor conform exigențelor pieței privind siguranța alimentară, trasabilitatea și impactul asupra mediului pentru sectorul creșterii porcinelor din Comunitatea Valencia [articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006]

Sectorul (sectoarele) în cauză: Crescătorii de porcine

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Alte informații: Se anexează textul deciziei de acordare a ajutorului

Adresa web: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/PROGAPORC.pdf

Valencia, 2 iunie 2008

La directora general de producción agraria

Laura Peñarroya FABREGAT

Ajutor nr.: XA 232/08

Stat membru: Republica Lituania

Regiune: —

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Parama ūkiams modernizuoti 2007–2013 m. (schemos XA 289/07) pakeitimas

Temeiul juridic: Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2008 m. gegužės 23 d. įsakymas Nr. 3D-297 „Dėl žemės ūkio ministro 2007 m. rugpjūčio 24 d. įsakymo Nr. 3D-389 „Dėl paramos ūkiams modernizuoti 2007–2013 metais taisyklių“ pakeitimo“ (Žin., 2008, Nr. 61-2322) (décret no 3D-297)

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: Bugetul anual prevăzut este de 10,5 milioane LTL, respectiv 3,04 milioane EUR la cursul de schimb oficial

Intensitatea maximă a ajutoarelor: În conformitate cu aceste norme, fermierii primesc ajutoare care acoperă 20 % din costurile de achiziție a tractoarelor sau combinelor agricole noi, iar tinerii fermieri, care nu au împlinit vârsta de 40 de ani la momentul depunerii cererii și care și-au început activitatea cu cel mult cinci ani înainte de achiziționarea tractorului sau a combinei agricole respective (denumiți în continuare „tineri fermieri”), primesc ajutoare care acoperă 25 % din costurile de achiziție.

Valoarea maximă totală a ajutorului pentru investiții per beneficiar și per cerere este de 10 000 LTL (15 000 LTL pentru un tânăr fermier) în cazul unui tractor, respectiv de 40 000 LTL (50 000 LTL pentru un tânăr fermier) în cazul unei combine agricole.

Valoarea maximă a ajutoarelor acordate pentru acoperirea unei părți din costurile de achiziție a unui tractor sau a unei combine agricole nu poate depăși 40 % din investițiile eligibile (sau 50 % în cazul tinerilor fermieri). Ajutoarele totale acordate pentru achiziționarea unui tractor sau a unei combine agricole nu pot fi plătite pentru aceeași cheltuială eligibilă în cazul în care, prin cumularea acestora, intensitatea ajutorului ar depăși nivelul maxim menționat la articolul 19 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006. Toate ajutoarele pentru investiții primite pentru achiziționarea unui tractor sau a unei combine agricole trebuie cumulate, inclusiv ajutoarele de stat primite în conformitate cu normele menționate anterior și orice alt sprijin financiar primit pentru achiziționarea unui nou tractor sau a unei noi combine agricole, indicate în cererea de plată a solicitantului.

Valoarea maximă a ajutorului pentru investiții acordat unui beneficiar nu poate depăși suma prevăzută la articolul 4 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 (400 000 EUR).

Valoarea ajutorului poate fi modificată în funcție de numărul de beneficiari și de sumele solicitate

Data punerii în aplicare: Sistemul de ajutoare va intra în vigoare după publicarea oficială a prezentei fișe de informații sintetizate de către Comisie

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Până la 31 decembrie 2013

Obiectivul ajutorului:

Se aplică articolul 4 alineatul (4) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei.

Cheltuieli eligibile:

Sectorul (sectoarele) în cauză: Producția primară de produse agricole

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Adresa web: http://www.zum.lt/lt/teisine-informacija/isakymai

Alte informații: —

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos sekretorius

Kazys SIVICKIS

Ajutor nr.: XA 248/08

Stat membru: Belgia

Regiunea: Vlaanderen

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Overheidstoelage voor de ophaling en verwerking van krengen van landbouwdieren

Temeiul juridic: Besluit van de Vlaamse Regering van 15 december 2006, betreffende de ophaling en verwerking van dierlijk afval, artikel 3, § 2 en § 3

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea ajutorului individual acordat întreprinderii: Valoarea subvenției depinde în fiecare an de prețul efectiv per tonă și de numărul total al crescătorilor de animale. Se acordă un ajutor anual de maximum 10 000 000 EUR

Intensitatea maximă a ajutorului: Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 permite o contribuție de 100 % din costurile de colectare a animalelor de fermă moarte și de 75 % din costurile de procesare a acestora.

Regiunea Flandra acordă un ajutor de 50 % din costurile totale aferente colectării și procesării animalelor de fermă moarte

Data punerii în aplicare: Sistemul de ajutoare este în vigoare de la 1 ianuarie 2008. Sistemul de ajutoare are caracter compensatoriu, după cum se menționează la punctul 16 ultimul paragraf din preambulul la „Orientările comunitare privind ajutoarele de stat pentru sectorul agricol și forestier 2007-2013”

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Sistemul de ajutoare este în vigoare până la 30 iunie 2014 inclusiv

Obiectivul ajutorului: Prevenirea abandonării animalelor de fermă moarte și evitarea riscurilor pentru sănătatea oamenilor și a animalelor, precum și pentru mediu.

Sistemul de ajutoare îndeplinește toate cerințele prevăzute la articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006

Sectorul (sectoarele) în cauză: Sectorul creșterii animalelor

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Adresa web: http://www.ovam.be/jahia/Jahia/pid/l 510

Alte informații: —

Henny DE BAETS

Administrateur-generaal

Ajutor nr.: XA 260/08

Stat membru: Franța

Regiune: Centre

Denumirea sistemului de ajutoare: Encouragements à la production de produits agricoles de qualité et assistance technique aux exploitations

Temeiul juridic:

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare: 2 200 000 EUR pe an până în 2012 și 2 000 000 până în 2013

Intensitatea maximă a ajutoarelor: În conformitate cu articolele 14 și 15 din regulamentul menționat anterior, ajutorul va putea acoperi până la 100 % din totalul sau o parte a costurilor eligibile precizate

Data punerii în aplicare: 2008, sub rezerva publicării numărului de înregistrare a cererii de scutire pe site-ul Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală a Comisiei

Durata sistemului de ajutoare: Până la 31 decembrie 2013, data de validitate a Regulamentului (CE) nr. 1857/2006

Obiectivul ajutorului: În cadrul politicii de acorduri privind sprijinirea proiectelor sectoriale (CAP filière), instalarea și ocuparea forței de muncă în sectorul agricol, promovarea produselor regiunii și dezvoltarea regională, regiunii Centre i s-ar putea cere, eventual, să asigure asistența tehnică în exploatațiile agricole. De aceea, regiunea dorește introducerea unui cadru pentru asistența tehnică prevăzută pentru acțiunile realizate în cadrul acestor acorduri.

Vor fi eligibile numai măsurile prevăzute în acordurile privind sprijinirea proiectelor sectoriale, în regulamentul privind noile acorduri de dezvoltare regională, în cadrul politicii de sprijinire a instalării și a ocupării forței de muncă, în convenția cu partenerii de formare profesională în domeniul agricol, precum și în cadrul sprijinului acordat pentru promovarea produselor.

Obiectivele sistemului de ajutoare prevăzut de regiunea Centre sunt următoarele: ameliorarea și redistribuirea producției, realizarea unei calități superioare.

În conformitate cu articolele 14 și 15 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006, pot fi subvenționate următoarele cheltuieli:

acțiunile de diagnostic și consiliere care nu au caracter recurent și sunt orientate în special spre următoarele subiecte: adaptarea exploatațiilor agricole la problematica pieței, la aspectele privind organizarea muncii, gestionarea mediului înconjurător și a energiei precum și utilizarea instrumentelor de producție ca urmare a preluării sau creării unei exploatații,

înlocuirea agricultorilor în vârstă de sub cincizeci de ani instalați de mai puțin de cinci ani, cu scopul de a le permite să urmeze cursuri de pregătire profesională sau înlocuirea crescătorilor de animale în timpul concediilor acestora,

acțiuni de promovare colectivă a însemnelor oficiale privind calitatea și a produselor agricole provenind din regiune sau dintr-o zonă de producție care cuprinde o parte a teritoriului regional, cu condiția ca suporturile de comunicare să nu se bazeze pe comparații cu alte produse și să scoată în evidență numai calitățile intrinseci ale produsului. Aceste acțiuni de promovare colectivă constau în organizarea și/sau participarea la întâlniri, concursuri sau târguri, precum și în realizarea unor publicații (afișe, materiale promoționale la locul de vânzare, site web …) care să prezinte informații reale și neutre asupra produselor din regiunea Centre.

Toate aceste ajutoare se acordă în natură, sub forma unor servicii subvenționate. Nu se procedează la nicio plată directă către beneficiari, în temeiul articolelor 14 și 15 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 (regulament de exceptare). Pe de altă parte, este necesar ca fiecare producător să poată avea acces la serviciile propuse de către grupul beneficiar, fără nicio discriminare și în condiții de egalitate, fără nicio obligație de afiliere sau aderare

Sectorul (sectoarele) în cauză: Toate exploatațiile agricole de tip IMM din regiunea Centru

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Adresa web: http://www.regioncentre.fr/jahia/webdav/site/portail/shared/agriculture/docs/Region-Centre-Agriculture-Reglement-cadre-exploitations.pdf