Avizul Comitetului Economic și Social European privind propunerea de Regulament (CE) nr. …/… al Parlamentului European și al Consiliului din […] privind certificatul suplimentar de protecție pentru medicamente (versiune codificată)

COM(2008) 369 final — 2008/0126 (COD)

(2009/C 77/11)

La 7 iulie 2008, în conformitate cu articolul 95 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, Consiliul Uniunii Europene a hotărât să consulte Comitetul Economic și Social European cu privire la

Propunerea de Regulament (CE) nr. …/… al Parlamentului European și al Consiliului din […] privind certificatul suplimentar de protecție pentru medicamente (versiune codificată).

Întrucât, în opinia sa, conținutul propunerii este pe deplin satisfăcător și nu face obiectul niciunei observații din partea sa, în cea de-a 447-a sesiune plenară din 17 și 18 septembrie 2008 (ședința din 17 septembrie 2008), Comitetul a hotărât în unanimitate să emită un aviz favorabil cu privire la textul propus.