9.3.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 54/3

Aviz al Comitetului consultativ în materie de concentrări prezentat cu ocazia celei de-a 143-a întâlniri din 28 iulie 2006 privind un proiect de decizie în Cazul COMP/M.4094 — Ineos/BP Dormagen

Raportor: Franța

(2007/C 54/04)

1.

Comitetul consultativ este de acord cu poziția Comisiei potrivit căreia operațiunea notificată constituie o concentrare în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 139/2004.

2.

Comitetul consultativ este de acord cu privire la faptul că această operațiune are o dimensiune comunitară.

3.

Comitetul consultativ este de acord cu poziția Comisiei cu privire la definiția următoarelor piețe relevante:

a)

În scopul prezentului caz, oxidul de etilenă constituie o piața relevantă a produsului numai în corelație cu distingerea sa de oxidul de etilenă purificat;

b)

Nu este necesară distincția între aprovizionarea cu oxid de etilenă locală (prin conducte) și cea externă (prin transport feroviar sau autocisternă), deoarece nu ar aduce nici o modificare cu privire la rezultatele analizei privind competitivitatea. (Un stat membru se abține);

c)

Nu este necesară subdivizarea etilenglicolilor în funcție diferitele tipuri existente;

d)

Din punct de vedere al evaluării concentrării, nu este necesară ajungerea la o concluzie cu privire la piața geografică exactă pentru etilenă și oxid de etilenă și nici determinarea faptului că piața geografică pentru EG acoperă cel puțin teritoriul SEE.

4.

Comitetul consultativ este de acord cu analiza Comisiei care concluzionează că operația este autorizată:

a)

În ceea ce privește oxidul de etilenă:

a.1.

Este afectată piața furnizorilor de oxid de etilenă purificat;

a.2.

Întreprinderile concurente își pot crește producția în cazul în care entitatea combinată ridică prețurile în mod unilateral (Un stat membru se abține);

a.3.

Prognoza dezvoltării capacităților va consolida surplusul curent de capacitate și va facilita concurenților posibilitatea de a face față oricărui risc de creștere a prețurilor de către entitatea combinată;

a.4.

În consecință, operațiunea nu va afecta concurența pe piața de oxid de etilenă;

b)

În ceea ce privește etilenglicolul:

b.1.

Entitatea rezultată în urma concentrării nu va avea o poziție dominantă pe această piață;

b.2.

În consecință, operațiunea nu va afecta concurența pe piața de etilenglicol;

c)

În ceea ce privește integrarea verticală:

c.1.

Piața din amonte pentru etilenă utilizată pentru producția de oxid de etilenă nu este afectată de această operație;

c.2.

Celelalte piețe din aval pentru derivați de oxid de etilenă (excluzând etilenglicolii) nu sunt afectate de această operație.

5.

Comitetul consultativ este de acord cu poziția Comisiei potrivit căreia operațiunea propusă nu va împiedica, în consecință, concurența eficientă în cadrul pieței comune sau a unei părți majore din aceasta și poate fi declarată așadar compatibilă cu articolul 2 alineatul (2) și articolul 8 alienatul (2) din regulamentul privind concentrările și cu Acordul SEE.