31.10.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 261/29


Agenția Executivă pentru Energie Inteligentă (Bruxelles) — Publicarea conturilor finale pentru exercițiul financiar 2006

(2007/C 261/10)

Versiunea completă a conturilor finale poate fi consultată la următoarea adresă:

http://ec.europa.eu/energy/intelligent/library/official_documents_en.htm

Sursa: Date furnizate de Agenție — Acest tabel prezintă în mod sintetic datele furnizate de Agenție în conturile sale anuale.

Tabelul 1

Execuţia bugetului pentru exerciţiul financiar 2006

(1000 de euro)

Venituri

Cheltuieli

Sursa veniturilor

Venituri înscrise în bugetul definitiv pentru exerciţiul financiar

Venituri încasate

Alocarea cheltuielilor

Credite din bugetul definitiv

Credite reportate din exerciţiul (exerciţiile) financiar(e) anterior (anterioare) (1)

înscrise

angajate

plătite

reportate

anulate

disponibile

plătite

anulate

Subvenţii comunitare

5 168

5 168

Titlul I

Personal

2 959

2 944

2 561

118

280

66

2

64

Alte subvenţii (2)

 

461

Titlul II

Administraţie

784

718

651

67

66

324

309

15

Titlul III

Activităţi de exploatare (3)

1 425

1 346

549

797

79

70

1

69

Total

5 168

5 629

Total

5 168

5 008

3 762

982

425

461

313

148

NB: Veniturile colectate şi plăţile sunt estimate pe baza contabilităţii de casă.


Tabelul 2

Contul rezultatului economic pentru exerciţiul financiar 2006

(1000 de euro)

 

2006

Venituri din exploatare

Subvenţii comunitare

5 057

Alte venituri

105

Total (a)

5 162

Cheltuieli de exploatare

Cheltuieli de personal

2 616

Cheltuieli legate de imobilizări

38

Alte cheltuieli administrative

1 305

Total (b)

3 959

Excedent/(deficit) din activităţi de exploatare (c = a – b)

1 203

Cheltuieli 2005 (d)

273

Rezultatul economic al exerciţiului (e = c – d)

930

NB: Aceste conturi sunt întocmite pe baza contabilităţii de angajamente.


Tabelul 3

Bilanţ la 31 decembrie 2006

(1000 de euro)

 

2006

Active imobilizate

Imobilizări necorporale

13

Imobilizări corporale

88

Active circulante

Creanţe pe termen scurt

95

Numerar şi echivalente de numerar

1 509

Total active

1 705

Datorii pe termen scurt

Provizioane pentru riscuri şi cheltuieli

48

Datorii

727

Total datorii

775

Active nete

Rezultatul economic al exerciţiului

930

Total active nete

930

Total datorii şi active nete

1 705

NB: Aceste conturi sunt întocmite pe baza contabilităţii de angajamente.


(1)  Credite rămase din 2005 transferate de Comisie către Agenţie.

(2)  Subvenţie primită de la Comisia Europeană pentru a acoperi angajamentele reportate din 2005 în 2006.

(3)  Cheltuieli pentru şedinţele experţilor legate de execuţia proiectelor.

NB: Veniturile colectate şi plăţile sunt estimate pe baza contabilităţii de casă.