|
31.10.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 261/16 |
Agenția Europeană de Siguranță a Aviației (Köln) — Publicarea conturilor finale pentru exercițiul financiar 2006
(2007/C 261/06)
Versiunea completă a conturilor finale poate fi consultată la următoarea adresă:
http://www.easa.eu.int/doc/About_EASA/Manag_Board/2007/MB%20Decision%2009-2007%20opinion%20on%20accounts%20-%20accounts.pdf
Sursa: Date furnizate de Agenție — Acest tabel prezintă în mod sintetic datele furnizate de Agenție în conturile sale anuale.
Tabelul 1
Execuția bugetului pentru exercițiul financiar 2006
|
(1000 de euro) |
|||||||||||||
|
Venituri |
Cheltuieli |
||||||||||||
|
Sursa veniturilor |
Venituri înscrise în bugetul definitiv pentru exercițiul financiar |
Venituri colectate |
Alocarea cheltuielilor |
Credite pentru exercițiul financiar |
Credite reportate din exercițiul financiar anterior |
||||||||
|
înscrise |
angajate |
plătite |
reportate |
anulate |
disponibile |
plătite |
anulate |
||||||
|
Venituri proprii |
30 700 |
33 236 |
Titlul I Personal (CND) |
25 211 |
23 881 |
23 595 |
286 |
1 330 |
214 |
160 |
54 |
||
|
Subvenție comunitară |
32 899 |
31 454 |
Titlul II Administrație (CND) |
6 812 |
6 222 |
3 637 |
2 585 |
590 |
782 |
690 |
92 |
||
|
Alte subvenții |
635 |
453 |
Titlul III Activități de exploatare (CND) |
7 380 |
5 625 |
2 763 |
2 862 |
1 756 |
1 276 |
1 130 |
146 |
||
|
Titlul III Activități de exploatare (CD) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Alte venituri |
156 |
308 |
|
25 680 |
23 219 |
|
|
2 461 |
|
|
|
||
|
24 880 |
|
11 362 |
13 518 |
0 |
4 334 |
4 334 |
0 |
|||||
|
Venituri alocate |
1 273 |
1 380 |
Venituri alocate |
1 380 |
1 365 |
1 357 |
0 |
22 |
0 |
0 |
0 |
||
|
Total |
65 663 |
66 831 |
Total CA |
66 463 |
60 312 |
|
5 733 |
6 159 |
2 272 |
|
292 |
||
|
Total CP |
65 663 |
|
42 714 |
19 251 |
3 698 |
6 606 |
6 314 |
292 |
|||||
|
NB: Veniturile colectate şi plăţile sunt estimate pe baza contabilităţii de casă. |
|||||||||||||
Tabelul 2
Contul rezultatului economic pentru exercițiile financiare 2006 și 2005
|
(1000 de euro) |
|||
|
|
Notă |
2006 |
2005 |
|
Venituri din exploatare |
|||
|
Taxe și onorarii |
1 |
35 173 |
10 888 |
|
Subvenții comunitare |
|
26 401 |
17 417 |
|
Alte subvenții |
|
2 021 |
2 138 |
|
Alte venituri |
|
340 |
26 |
|
Total (a) |
|
63 935 |
30 469 |
|
Cheltuieli de exploatare |
|||
|
Cheltuieli de personal |
2 |
23 778 |
13 636 |
|
Cheltuieli legate de imobilizări |
|
573 |
341 |
|
Alte cheltuieli administrative |
3 |
6 436 |
3 675 |
|
Cheltuieli operaționale |
|
27 798 |
11 660 |
|
Total (b) |
|
58 586 |
29 312 |
|
Excedent/(deficit) din activități de exploatare (c = a – b) |
|
5 349 |
1 157 |
|
Venituri din operațiuni financiare (e) |
|
263 |
41 |
|
Cheltuieli cu operațiuni financiare (f) |
|
19 |
14 |
|
Excedent/(deficit) din alte activități decât cele de exploatare (g = e – f) |
|
243 |
27 |
|
Rezultatul economic al exercițiului (h = c + g) |
|
5 593 |
1 184 |
|
NB: Aceste conturi sunt întocmite pe baza contabilităţii de angajamente. |
|||
Tabelul 3
Bilanț la 31 decembrie 2006 și 2005
|
(1000 de euro) |
|||
|
|
Notă |
2006 |
2005 |
|
Active imobilizate |
|||
|
Imobilizări necorporale |
|
268 |
182 |
|
Imobilizări corporale |
|
1 719 |
1 348 |
|
Active circulante |
|||
|
Creanțe pe termen scurt |
1 |
13 881 |
8 816 |
|
Numerar și echivalente de numerar |
2 |
24 056 |
11 746 |
|
Total active |
|
39 924 |
22 094 |
|
Datorii pe termen scurt |
|||
|
Provizioane pentru riscuri și cheltuieli |
3 |
639 |
— |
|
Datorii |
4 |
30 663 |
19 065 |
|
Total datorii |
|
31 302 |
19 065 |
|
Active nete |
|||
|
Excedent/deficit acumulat |
|
3 029 |
1 845 |
|
Rezultatul economic al exercițiului |
|
5 593 |
1 184 |
|
Total active nete |
|
8 622 |
3 029 |
|
Total datorii și active nete |
|
39 924 |
22 094 |
|
NB: Aceste conturi sunt întocmite pe baza contabilităţii de angajamente. |
|||