5.10.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 233/3


Note explicative la Nomenclatura Combinată a Comunităților Europene

(2007/C 233/02)

În concordanță cu articolul 9(1)(a), al doilea alineat, al Regulamentului (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 referitor la Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), notele explicative la Nomenclatura Combinată a Comunităților Europene (2) sunt modificate astfel:

 

La pagina 335 se introduce următorul text:

„8517 62 00

Această subpoziție mai include și așa-numitele «headset-uri fără fir» concepute pentru utilizarea exclusivă sau în principal cu telefoane pentru rețele celulare (telefoane mobile), proiectate pentru a fi atașate de ureche în scopul oferirii unei opțiuni de comunicare de tip mâini libere. Ele permit utilizatorului să controleze câteva funcții telefonice, precum răspuns, terminare și formare de apeluri (de exemplu, apelarea ultimului număr format) de la o distanță de aproximativ 10 m de telefon și dispun de mijloace de ajustare a volumului în căști. Aceste headset-uri încorporează un emițător/receptor radio pentru comunicarea cu un telefon mobil prin intermediul tehnologiei fără fir, de exemplu «Bluetooth».”

 

La pagina 335:

8518

Adăugați textul următor:

„Această poziție nu include:

(a)

aparatele fără fir pentru linii telefonice, prezentate separat (a se vedea notele explicative la Sistemul armonizat la subpoziția 8517 62);

(b)

headset-urile fără fir (combinație de căști cu suport pentru cap și un microfon) cu opțiune de formare apeluri, prezentate separat (a se vedea notele explicative la subpoziția 8517 62 00).”


(1)  JO L 256, 7.9.1987, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 733/2007 (OJ L 169, 29.6.2007, p. 1).

(2)  JO C 50, 28.2.2006, p. 1.