16.5.2007   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 110/17


Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2204/2002 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din Tratatul CE ajutoarelor de stat pentru ocuparea forței de muncă

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2007/C 110/12)

Ajutor nr.

XE 2/07

Stat membru

Republica Bulgaria

Regiune

Titlul sistemului de ajutor

Схема за предоставяне на държавна помощ за насърчаване на заетост по чл. 191-193 от Закона за корпоративното подоходно облагане

(Shema za predostavyane na darzhavna pomosht za nasarchavane na zaetost po chlen 191-193 ot Zakona za korporativnoto podohodno oblagane)

Temei legal

Закон корпоративното подоходно облагане (ЗКПО), обнародван в ДВ бр. 105 от 22.12.2006 г., в сила от 1.1.2007 г.

Cheltuieli anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutor

Suma totală anuală pentru 2007 (1)

3 218 000 EUR (3 milioane EUR)

Împrumuturi garantate

 

Intensitatea maximă a ajutorului

În conformitate cu articolul 4 alineatele (2)-(5) și articolele 5 și 6 din regulament

Da

Data punerii în aplicare

1.1.2007

Durata sistemului de ajutor

Nelimitată

Obiectivul ajutorului

Articolul 4 — Crearea de locuri de muncă

Da

Articolul 5 — Recrutarea de lucrători defavorizați și cu handicap

Da

Articolul 6 — Cheltuieli suplimentare privind angajarea lucrătorilor cu handicap

Da

Sectoare economice vizate

Toate sectoarele comunitare  (2)care pot beneficia de ajutoare pentru ocuparea forței de muncă

Da

Toate sectoarele de industrie prelucrătoare (1)

Da

Toate serviciile (1)

Da

Alte sectoare

Da

Numele și adresa autorității finanțatoare

Министерство на финансите, Национална агенция по приходите

(Ministerstvo na finansite, Natsionalna agentsia po prihodite)

bd. Dondukov 52

Sofia

Ajutoare supuse obligației de notificare prealabilă a Comisiei

În conformitate cu articolul 9 din regulament

Da

Articolul 193 alineatul (2) prevede că în cazul în care ajutorul este mai mare de 30 milioane BGN (15 milioane EUR) pentru o perioadă de trei ani, reducerea este valabilă în cazul în care sunt întrunite condițiile menționate anterior și dacă debitorul a obținut din partea Comisiei Europene o decizie de autorizare a ajutorului în condițiile și în conformitate cu procedura stabilită în legislația referitoare la ajutoarele de stat


Ajutor nr.

XE 6/07

Stat membru

Cipru

Regiune

Titlul sistemului de ajutor sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual

Σχέδιο επιχορήγησης επιχειρήσεων/οργανισμών για δημιουργία νέων θέσεων εργασίας με ευέλικτες ρυθμίσεις του έργου «Προώθηση ευέλικτων μορφών απασχόλησης »του Μέτρου 1.4 «Προώθηση της πρόσβασης των γυναικών στην αγορά εργασίας »του Ενιαίου Εγγράφου Προγραμματισμού για το Στόχο 3 «Ανθρώπινο Δυναμικό »για την περίοδο 2004–2006.

Temei legal

Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου 24ης Ιανουαρίου 2007

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutor

Suma totală anuală

246 000 CYP

Împrumuturi garantate

 

Intensitatea maximă a ajutorului

În conformitate cu articolele 4 alineatele (2)-(6) și 5 din regulament

Da

În conformitate cu articolul 5 din regulament: 50 %

Data punerii în aplicare

1.2.2007

Durata sistemului de ajutor

Toate plățile sunt făcute până în august 2008 pentru angajamente primite până la acea dată

Obiectivul ajutorului

Articolul 4 — Crearea de locuri de muncă

 

Articolul 5 — Recrutarea persoanelor dezavantajate și a celor cu handicap

Da

Articolul 6 — Angajarea persoanelor cu handicap

 

Sectoarele economice vizate

Toate sectoarele comunitare  (3)care întrunesc condițiile pentru primirea ajutorului pentru ocuparea locurilor de muncă

Da

Denumirea și adresa autorității finanțatoare

Κέντρο Παραγωγικότητας Κύπρου

Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων

Λεωφ. Καλλιπόλεως

CY-1679 Λευκωσία

Τ.Θ. 20536

Τηλ. 22806000, Φαξ: 22376872

http://www.mlsi.gov.cy/kepa

Alte informații

Sistem care trebuie să fie 50 % finanțat de către Fondul Social European al UE

Ajutoare individuale cu cuantum ridicat

În conformitate cu articolul 9 din regulament

Nu


(1)  Dispozițiile s-au stabilit pe baza datelor furnizate de Agenția Națională de Administrare a Finanțelor Publice cu privire la valoarea exonerărilor fiscale în 2005, în conformitate cu articolul 60 alineatul (2) din legea privind impozitul pentru societățile comerciale (versiunea veche), care se ridică la aproximativ 5 milioane BGN.

(2)  Cu excepția sectorului construcțiilor navale și a altor sectoare care fac obiectul unor norme specifice conform regulamentelor și directivelor care reglementează ansamblul ajutoarelor de stat de care beneficiază fiecare din aceste sectoare.

(3)  Cu excepția sectorului construcției navale și a altor sectoare care fac obiectul normelor specifice din regulamentele sau directivele guvernând ansamblul ajutoarelor de stat în cadrul sectoarelor respective.