(1)

Mandatele a 23 de judecători ai Tribunalului expiră la 31 august 2019.

(2)

În plus, articolul 48 din Protocolul nr. 3 privind Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europe, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE, Euratom) 2015/2422 al Parlamentului European și al Consiliului (1), prevede că Tribunalul este compus din câte doi judecători pentru fiecare stat membru începând cu 1 septembrie 2019. Articolul 2 litera (c) din regulamentul menționat prevede că mandatul a cinci dintre cei nouă judecători suplimentari care trebuie numiți începând cu 1 septembrie 2019 încetează la 31 august 2025.

(3)

Este necesară efectuarea unor numiri pentru ocuparea acestor posturi pentru perioada cuprinsă între 1 septembrie 2019 și 31 august 2025.

(4)

Dl Eugène BUTTIGIEG, dl Anthony COLLINS, dna Ramona FRENDO, dl Colm MAC EOCHAIDH, dl Jan PASSER și dna Vesna TOMLJENOVIĆ au fost propuși pentru un nou mandat.

(5)

Dna Petra ŠKVAŘILOVÁ-PELZL, dl Johannes LAITENBERGER, dna Gabriele STEINFATT, dl José MARTÍN Y PÉREZ DE NANCLARES, dl Miguel SAMPOL PUCURULL, dna Tamara PERIŠIN și dl Rimvydas NORKUS, ultimul ca înlocuitor al judecătorului propus de către Republica Lituania în contextul reînnoirii parțiale a Tribunalului din 2013, dl Egidijus BIELIŪNAS, au fost propuși pentru un prim mandat de judecător în cadrul Tribunalului.

(6)

Acești candidați ar trebui să fie numiți pentru un prim mandat de judecător în cadrul Tribunalului înlocuind pe dl Alfred DITTRICH, dl Ignacio ULLOA RUBIO, dl Leopoldo CALVO-SOTELO IBÁÑEZ-MARTÍN și dl Egidijus BIELIŪNAS, precum și pentru posturile suplimentare prevăzute la articolul 2 litera (c) din Regulamentul (UE, Euratom) 2015/2422.

(7)

Articolul 2 litera (c) din Regulamentul (UE, Euratom) 2015/2422 prevede, de asemenea, că mandatul a patru dintre cei nouă judecători suplimentari care trebuie numiți începând cu 1 septembrie 2019 încetează la 31 august 2022.

(8)

Dl Iko NÕMM a fost propus pentru postul de judecător în cadrul Tribunalului.

(9)

Comitetul instituit prin articolul 255 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene a emis un aviz cu privire la capacitatea dlui Eugène BUTTIGIEG, a dlui Anthony COLLINS, a dnei Ramona FRENDO, a dlui Johannes LAITENBERGER, a dlui Colm MAC EOCHAIDH, a dlui José MARTÍN Y PÉREZ DE NANCLARES, a dlui Iko NÕMM, a dlui Rimvydas NORKUS, a dlui Jan PASSER, a dnei Tamara PERIŠIN, a dlui Miguel SAMPOL PUCURULL, a dnei Petra ŠKVAŘILOVÁ-PELZL, a dnei Gabriele STEINFATT și a dnei Vesna TOMLJENOVIĆ de a exercita funcția de judecător în cadrul Tribunalului,