|
14.4.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 101/64 |
DECIZIA (PESC) 2023/810 A CONSILIULUI
din 13 aprilie 2023
de modificare a Deciziei (PESC) 2022/338 privind o măsură de asistență în cadrul Instrumentului european pentru pace în vederea furnizării către forțele armate ucrainene de echipamente militare și de platforme concepute pentru a aplica o forță letală
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 28 alineatul (1) și articolul 41 alineatul (2),
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
|
(1) |
La 28 februarie 2022, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2022/338 (1), prin care s-a instituit o măsură de asistență cu o valoare de referință financiară de 450 000 000 EUR destinată să acopere furnizarea către forțele armate ucrainene de echipamente militare și de platforme concepute pentru a aplica o forță letală (denumită în continuare „valoarea de referință financiară”). |
|
(2) |
La 23 martie 2022, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2022/471 (2), majorându-se valoarea de referință financiară la 900 000 000 EUR. |
|
(3) |
La 13 aprilie 2022, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2022/636 (3), majorându-se valoarea de referință financiară la 1 350 000 000 EUR. |
|
(4) |
La 23 mai 2022, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2022/809 (4), majorându-se valoarea de referință financiară la 1 840 000 000 EUR. |
|
(5) |
La 21 iulie 2022, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2022/1285 (5), majorându-se valoarea de referință financiară la 2 330 000 000 EUR. |
|
(6) |
La 17 octombrie 2022, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2022/1971 (6), majorându-se valoarea de referință financiară la 2 820 000 000 EUR. |
|
(7) |
La 2 februarie 2023, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2023/230 (7), majorându-se valoarea de referință financiară la 3 120 000 000 EUR. |
|
(8) |
În conformitate cu nevoile urgente ale Ucrainei, astfel cum au fost discutate în special în cadrul reuniunii extraordinare a Consiliului European din 9 februarie 2023 și pe baza deciziei adoptate de Consiliu la 20 martie 2023, valoarea de referință financiară ar trebui să fie majorată cu un cuantum suplimentar de 1 000 000 000 EUR. |
|
(9) |
La 20 martie 2023, Consiliul a convenit asupra unei abordări axate pe trei direcții, cu scopul, în special, de a accelera livrarea și achizițiile comune având ca obiectiv un milion de muniții de artilerie pentru Ucraina, în cadrul unui efort comun pe durata următoarelor 12 luni, și a solicitat punerea în aplicare rapidă a acestor trei direcții, care sunt interconectate și care trebuie să fie urmărite în paralel și în mod coordonat. Consiliul a solicitat statelor membre să livreze urgent Ucrainei muniție sol-sol și de artilerie și, dacă se solicită, rachete. Consiliul va primi periodic, și anume lunar, informații actualizate cu privire la punerea în aplicare a măsurii de asistență pentru a monitoriza progresele înregistrate în vederea atingerii obiectivului de un milion de muniții de artilerie pentru Ucraina. În ceea ce privește cea de a treia direcție, Consiliul a invitat de asemenea Comisia să prezinte propuneri concrete pentru a sprijini urgent creșterea capacităților de producție ale industriei europene de apărare, pentru a securiza lanțurile de aprovizionare, a facilita proceduri de achiziții eficiente, a remedia deficiențele la nivelul capacităților de producție și a promova investițiile, inclusiv, după caz, mobilizând bugetul Uniunii. |
|
(10) |
Totodată, vor fi organizate reuniuni periodice la nivelul directorilor naționali pentru armament cu Grupul operativ pentru achiziții publice comune în domeniul apărării (Comisia, Serviciul European de Acțiune Externă, Agenția Europeană de Apărare), pentru a evalua nevoile și capabilitățile industriale, precum și pentru a asigura coordonarea strânsă necesară, în special în ceea ce privește furnizarea din stocurile existente, reorganizarea priorităților pentru comenzile existente și diferitele proiecte de achiziții comune, cu scopul de a asigura o punere în aplicare adecvată a celor trei direcții diferite. |
|
(11) |
Comitetul Reprezentanților Permanenți va monitoriza punerea în aplicare în mod coordonat și în paralel a abordării axate pe trei direcții. |
|
(12) |
Prin urmare, Decizia (PESC) 2022/338 ar trebui să fie modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Decizia (PESC) 2022/338, articolul 2 se modifică după cum urmează:
|
1. |
Articolul 2 se modifică după cum urmează:
|
|
2. |
La articolul 4 alineatul (4), litera (e) se înlocuiește cu următorul text:
|
|
3. |
La articolul 4 alineatul (4), litera (o) se înlocuiește cu următorul text:
|
|
4. |
La articolul 7, se adaugă următorul paragraf: „Înaltul Reprezentant raportează periodic Consiliului, și anume lunar, cu privire la punerea în aplicare a articolului 2 alineatul (4) litera (d) în ceea ce privește numărul livrărilor de muniție de artilerie și, dacă se solicită, de rachete, pe baza informațiilor furnizate de statele membre.” |
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Bruxelles, 13 aprilie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
J. ROSWALL
(1) Decizia (PESC) 2022/338 a Consiliului din 28 februarie 2022 privind o măsură de asistență în cadrul Instrumentului european pentru pace în vederea furnizării de echipamente militare și de platforme concepute pentru a aplica o forță letală către forțele armate ucrainene (JO L 60, 28.2.2022, p. 1).
(2) Decizia (PESC) 2022/471 a Consiliului din 23 martie 2022 de modificare a Deciziei (PESC) 2022/338 privind o măsură de asistență în cadrul Instrumentului european pentru pace în vederea furnizării de echipamente militare și de platforme concepute pentru a aplica o forță letală către forțele armate ucrainene (JO L 96, 24.3.2022, p. 43).
(3) Decizia (PESC) 2022/636 a Consiliului din 13 aprilie 2022 de modificare a Deciziei (PESC) 2022/338 privind o măsură de asistență în cadrul Instrumentului european pentru pace în vederea furnizării de echipamente militare și de platforme concepute pentru a aplica o forță letală către forțele armate ucrainene (JO L 117, 19.4.2022, p. 34).
(4) Decizia (PESC) 2022/809 a Consiliului din 23 mai 2022 de modificare a Deciziei (PESC) 2022/338 privind o măsură de asistență în cadrul Instrumentului european pentru pace în vederea furnizării de echipamente militare și de platforme concepute pentru a aplica o forță letală către forțele armate ucrainene (JO L 145, 24.5.2022, p. 40).
(5) Decizia (PESC) 2022/1285 a Consiliului din 21 iulie 2022 de modificare a Deciziei (PESC) 2022/338 privind o măsură de asistență în cadrul Instrumentului european pentru pace în vederea furnizării de echipamente militare și de platforme concepute pentru a aplica o forță letală către forțele armate ucrainene (JO L 195, 22.7.2022, p. 93).
(6) Decizia (PESC) 2022/1971 a Consiliului din 17 octombrie 2022 de modificare a Deciziei (PESC) 2022/338 privind o măsură de asistență în cadrul Instrumentului european pentru pace în vederea furnizării de echipamente militare și de platforme concepute pentru a aplica o forță letală către forțele armate ucrainene (JO L 270, 18.10.2022, p. 95).
(7) Decizia (PESC) 2023/230 a Consiliului din 2 februarie 2023 de modificare a Deciziei (PESC) 2022/338 privind o măsură de asistență în cadrul Instrumentului european pentru pace în vederea furnizării de echipamente militare și de platforme concepute pentru a aplica o forță letală către forțele armate ucrainene (JO L 32, 3.2.2023, p. 62).