DECIZIA (UE) 2023/718 A CONSILIULUI

din 28 martie 2023

privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Comitetului mixt instituit prin Acordul-cadru de parteneriat și cooperare între Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Filipine, pe de altă parte, în ceea ce privește adoptarea unei decizii privind instituirea unui subcomitet pentru cooperare maritimă și adoptarea mandatului acestuia

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 100 alineatul (2) și articolele 207 și 209, coroborate cu articolul 218 alineatul (9),

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

întrucât:

(1)	Acordul-cadru de parteneriat și cooperare între Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Filipine, pe de altă parte (1) (denumit în continuare „acordul”) a fost încheiat de Uniune prin Decizia (UE) 2017/2414 a Consiliului (2) și a intrat în vigoare la 1 martie 2018.

(2)

În temeiul articolului 48 din acord, s-a instituit un comitet mixt care are ca atribuții, printre altele, punerea în aplicare a acordului. În temeiul articolului 48 alineatul (3) din acord, comitetul mixt urmează să instituie subcomitete specializate care să sprijine în îndeplinirea atribuțiilor sale. Comitetul mixt stabilește componența și sarcinile acestor subcomitete și modul lor de funcționare. Atât Uniunea, cât și Filipine și-au exprimat interesul de a institui un subcomitet pentru cooperare maritimă pentru a facilita un dialog specific cu privire la toate aspectele cooperării maritime dintre Uniune și Filipine.

(3)	Comitetul mixt urmează să adopte prin procedură scrisă, în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din regulamentul său de procedură, o decizie privind instituirea unui subcomitet pentru cooperare maritimă și adoptarea mandatului acestuia.

(4)

Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul comitetului mixt, în ceea ce privește adoptarea a unei decizii privind instituirea unui subcomitet pentru cooperare maritimă și adoptarea mandatului acestuia, întrucât decizia respectivă va avea caracter obligatoriu pentru Uniune,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

(1) Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii cu ocazia procedurii scrise a comitetului mixt instituit în temeiul articolului 48 din Acordul-cadru de parteneriat și cooperare între Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Filipine, pe de altă parte, în ceea ce privește adoptarea unei decizii privind instituirea unui subcomitet UE-Filipine pentru cooperare maritimă și adoptarea mandatului acestuia se bazează pe proiectul de decizie a comitetului mixt atașat la prezenta decizie.

(2) Reprezentanții Uniunii pot conveni asupra unor modificări minore ale proiectului de decizie a comitetului mixt fără a mai fi necesară o nouă decizie a Consiliului.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 28 martie 2023.

Pentru Consiliu

Președintele

E. BUSCH

(1) JO L 343, 22.12.2017, p. 3.

(2) Decizia (UE) 2017/2414 a Consiliului din 25 septembrie 2017 privind încheierea, în numele Uniunii, a Acordului-cadru de parteneriat și cooperare între Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Filipine, pe de altă parte (JO L 343, 22.12.2017, p. 1).

PROIECT

Decizia nr. …/2023 a Comitetului mixt UE-Filipine

din …

de instituire a Subcomitetului pentru cooperare maritimă și de adoptare a mandatului acestuia

COMITETUL MIXT UE-FILIPINE,

având în vedere Acordul-cadru de parteneriat și cooperare între Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Filipine, pe de altă parte (denumit în continuare „acordul”), în special articolul 48 alineatul (3)

întrucât:

(1)	Articolul 48 alineatul (3) din acord prevede că comitetul mixt urmează să instituie subcomitete specializate care să îl poată asista în îndeplinirea atribuțiilor sale. Comitetul mixt poate să stabilească componența și sarcinile unor astfel de subcomitete și modul lor de funcționare.

(2)	Comitetul mixt a stabilit o listă de subcomitete și a adoptat mandatul acestora prin Decizia nr. 2/2020 din 28 ianuarie 2020.

(3)	Atât lista subcomitetelor, cât și domeniul de activitate al subcomitetelor pot fi modificate, cu acordul părților.

(4)	Instituirea unui nou subcomitet specializat pentru cooperare maritimă ar facilita un dialog specific cu privire la toate aspectele cooperării maritime UE-Filipine și ar promova punerea în aplicare efectivă a programelor de cooperare maritimă dintre Filipine și UE.

(5)	Mandatul prevăzut în anexa B la Decizia nr. 2/2020 a comitetului mixt din 28 ianuarie 2020 ar trebui să se aplice, de asemenea, subcomitetului pentru cooperare maritimă la instituirea acestuia.

(6)	În conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din regulamentul de procedură al comitetului mixt, comitetul mixt poate lua decizii prin procedură scrisă, în cazul în care ambele părți convin astfel.

(7)	Este necesară adoptarea prezentei decizii prin procedură scrisă, pentru ca subcomitetul pentru cooperare maritimă să devină operațional în timp util,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Instituirea subcomitetului pentru cooperare maritimă și adoptarea mandatului acestuia

(1) Se instituie subcomitetul pentru cooperare maritimă ca subcomitet specializat al comitetului mixt.

(2) Mandatul prevăzut în anexa B la Decizia nr. 2/2020 din 28 ianuarie 2020 a comitetului mixt se aplică, de asemenea, subcomitetului pentru cooperare maritimă.

Articolul 2

Modificarea listei subcomitetelor

Lista subcomitetelor prevăzută în anexa A la Decizia nr. 2/2020 a comitetului mixt din 28 ianuarie 2020 se înlocuiește cu lista prevăzută în anexa la prezenta decizie.

Adoptată la …,

Pentru Comitetul mixt UE-Filipine

Președintele