|
21.3.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 81/27 |
DECIZIA (PESC) 2023/653 A CONSILIULUI
din 20 martie 2023
de modificare a Deciziei (PESC) 2020/472 privind o operație militară a Uniunii Europene în zona Mării Mediterane (EUNAVFOR MED IRINI)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 42 alineatul (4) și articolul 43 alineatul (2),
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
|
(1) |
La 31 martie 2020, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2020/472 (1) prin care s-a instituit o operație militară a Uniunii Europene în zona Mării Mediterane (EUNAVFOR MED IRINI). |
|
(2) |
La 26 martie 2021, în urma unei reexaminări strategice a operației, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2021/542 (2) care, printre altele, a prelungit EUNAVFOR MED IRINI până la 31 martie 2023. |
|
(3) |
În contextul reexaminării strategice a operației, Comitetul politic și de securitate a convenit ca EUNAVFOR MED IRINI să fie prelungită până la 31 martie 2025. |
|
(4) |
Eliminarea armelor și a materialelor conexe confiscate de EUNAVFOR MED IRINI ar trebui să fie facilitată și mai mult. |
|
(5) |
Decizia (PESC) 2020/472 ar trebui modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Decizia (PESC) 2020/472 se modifică după cum urmează:
|
1. |
La articolul 2 alineatul (5), al treilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: „Un stat membru care asistă EUNAVFOR MED IRINI la eliminarea armelor și a materialelor conexe confiscate se angajează, atunci când i se prezintă un certificat de confiscare din partea EUNAVFOR MED IRINI, să finalizeze cât mai curând posibil procedurile necesare pentru a permite eliminarea articolelor confiscate, în cadrul legislației și al procedurilor aplicabile. EUNAVFOR MED IRINI furnizează statului membru respectiv un certificat de eliminare.” |
|
2. |
La articolul 13 se adaugă următorul alineat: „(4) Pentru perioada 1 aprilie 2023-31 martie 2025, valoarea de referință pentru costurile comune ale EUNAVFOR MED IRINI este de 16 921 000EUR. Procentul din valoarea de referință menționat la articolul 51 alineatul (2) din Decizia (PESC) 2021/509 este stabilit la 10 % pentru angajamente și la 5 % pentru plăți.” |
|
3. |
La articolul 15, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) EUNAVFOR MED IRINI încetează la 31 martie 2025.” |
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Bruxelles, 20 martie 2023.
Pentru Consiliu
Președintele
J. BORRELL FONTELLES
(1) Decizia (PESC) 2020/472 a Consiliului din 31 martie 2020 privind o operație militară a Uniunii Europene în zona Mării Mediterane (EUNAVFOR MED IRINI) (JO L 101, 1.4.2020, p. 4).
(2) Decizia (PESC) 2021/542 a Consiliului din 26 martie 2021 de modificare a Deciziei (PESC) 2020/472 privind o operație militară a Uniunii Europene în zona Mării Mediterane (EUNAVFOR MED IRINI) (JO L 108,29.3.2021, p. 57).