|
1.
|
Următoarele rubrici se adaugă pe lista din secțiunea „A. Persoanele fizice menționate la articolul 5 alineatul (1) și la articolul 6 alineatul (1)”:
|
|
Nume
|
Informații de identificare
|
Expunere de motive
|
Data includerii pe listă
|
|
„85.
|
Aung Hlaing Oo
|
Cetățenie: Myanmar/Birmania;
Data nașterii: 11.6.1977;
Locul nașterii: Myanmar/Birmania;
Genul: masculin;
Numărul pașaportului: 12/LaMaTa(Nine)025897
|
Aung Hlaing Oo este președinte al Myanmar/Birmania Chemical and Machinery (MCM) Company Limited și al altor filiale din 2001, an în care a înființat societatea.
El și-a folosit poziția comercială și personală pentru a sprijini violențele comise de forțele armate din Myanmar/Birmania (Tatmadaw) împotriva propriei populații în rolul său de importator și intermediar de arme și produse cu dublă utilizare. Prin intermediul funcției sale de președinte al MCM, acesta acționează ca o sursă importantă de arme și sprijin comercial pentru juntă, inclusiv prin legăturile sale politice/comerciale strânse cu diverse societăți din sectorul echipamentelor militare, inclusiv în 2019 și 2020. De asemenea, a participat la delegații însărcinate cu achiziționarea de arme pentru armata din Myanmar/Birmania, inclusiv în iunie 2021. Astfel de materiale, inclusiv elicoptere și piese de schimb pentru aeronave, sunt utilizate la bombardarea civililor în mai multe state și regiuni.
Prin urmare, Aung Hlaing Oo a fost implicat în furnizarea de produse restricționate și/sau de tehnologii restricționate, precum și de produse cu dublă utilizare, provocând încălcări grave ale drepturilor omului. În calitate de președinte al MCM, Aung Hlaing Oo a oferit sprijin pentru Tatmadaw în comiterea unor încălcări grave ale drepturilor omului în Myanmar/Birmania, inclusiv în statul Rakhine. Prin urmare, este o persoană fizică ale cărei acțiuni, politici sau activități subminează democrația sau statul de drept în Myanmar/Birmania sau care participă la acțiuni care amenință pacea, securitatea sau stabilitatea în Myanmar/Birmania ori oferă sprijin acestor acțiuni. În plus, Aung Hlaing Oo este asociat cu armata prin legăturile sale ample cu fostul și actualul regim al juntei.
|
20.2.2023
|
|
86.
|
Sit Taing Aung
(alias Sitt Taing Aung)
|
Cetățenie: Myanmar/Birmania;
Data nașterii: 13.11.1971;
Locul nașterii: Myanmar/Birmania;
Genul: masculin;
Numărul pașaportului: 12/YaKaNa(n)006213
|
Sit Taing Aung a fost directorul Yatanarpon Aviation Support Company și al Suntac Group of Companies de la înființarea acestor societăți până la dizolvarea lor în noiembrie 2021. Sit Taing Aung și-a continuat activitățile după lovitura de stat din 2021.
El și-a folosit poziția comercială și personală, precum și rolul de importator și intermediar de arme și produse cu dublă utilizare pentru a sprijini violențele comise de forțele armate din Myanmar/Birmania (Tatmadaw) împotriva civililor, inclusiv bombardarea școlilor. Prin intermediul funcției sale de director al Yatanarpon Aviation Support Company, în prezent dizolvată, acesta a reprezentat o sursă importantă de arme și sprijin comercial pentru juntă, inclusiv prin legăturile sale politice/comerciale strânse cu diverse societăți din sectorul echipamentelor militare.
Prin urmare, Sit Taing Aung a fost implicat în furnizarea de produse restricționate și/sau de tehnologii restricționate, precum și de produse cu dublă utilizare pentru forțele armate din Myanmar/Birmania și există riscul ca el să continue această activitate și în viitor. În calitate de director al Yatanarpon Aviation Support Company, Sit Taing Aung a oferit sprijin pentru Tatmadaw în comiterea unor încălcări grave ale drepturilor omului în Myanmar/Birmania și, prin urmare, a oferit sprijin pentru acțiuni care amenință pacea, securitatea sau stabilitatea în Myanmar/Birmania. În plus, Sit Taing Aung este asociat cu armata prin legăturile sale ample cu fostul și actualul regim al juntei.
|
20.2.2023
|
|
87.
|
Kyaw Min Oo
|
Cetățenie: Myanmar/Birmania;
Data nașterii: 18.1.1982;
Genul: masculin;
Numărul pașaportului: 14/MaMaKa(N)140703
|
Kyaw Min Oo este directorul Sky Aviator din 2014, an în care a înființat societatea. Aceasta a continuat să desfășoare activități după lovitura de stat din 2021.
Prin intermediul poziției sale comerciale și personale, acesta a sprijinit violențele comise de forțele armate din Myanmar/Birmania (Tatmadaw) prin rolul său de importator și intermediar de arme și produse cu dublă utilizare. Datorită controlului exercitat asupra Sky Aviator, acesta acționează ca o sursă importantă de arme și de sprijin comercial pentru juntă, inclusiv prin legăturile sale politice/comerciale strânse cu diverse societăți din sectorul echipamentelor militare, inclusiv de piese de schimb ce permit aeronavelor militare să fie utilizate în operațiuni care vizează zone cu populație civilă.
Prin urmare, Kyaw Min Oo a fost implicat în furnizarea de produse restricționate și/sau de tehnologii restricționate, precum și de produse cu dublă utilizare, provocând încălcări ale drepturilor omului. În calitate de director al Sky Aviator, Kyaw Min Oo a oferit sprijin pentru Tatmadaw în comiterea unor încălcări grave ale drepturilor omului în Myanmar/Birmania, sprijinind astfel acțiuni care amenință pacea, securitatea sau stabilitatea în Myanmar/Birmania. În plus, Kyaw Min Oo este asociat cu armata prin legăturile sale ample cu fostul și actualul regim al juntei, inclusiv cu comandantul suprem al forțelor armate din Myanmar/Birmania, aflat pe lista UE, generalisimul Min Aung Hlaing.
|
20.2.2023
|
|
88.
|
Moe Aung
|
Cetățenie: Myanmar/Birmania;
Locul nașterii: Myanmar/Birmania;
Genul: masculin;
Grad: amiral
|
Amiralul Moe Aung este comandantul suprem al forțelor navale din Myanmar/Birmania. Este unul dintre cei mai înalți ofițeri din cadrul forțelor armate din Myanmar/Birmania (Tatmadaw), fiind în strânsă legătură cu Consiliul administrativ al statului, care este o instituție a regimului, inclusiv cu comandantul suprem Min Aung Hlaing și cu comandantul suprem adjunct Soe Win, precum și cu guvernul.
Moe Aung participă și la guvernanța MEHL, entitate inclusă pe listă de UE, un conglomerat deținut de armată care furnizează armatei resurse economice și materiale care îi facilitează acțiunile. Sub autoritatea sa și în cooperare cu Ministerul Transporturilor și Comunicațiilor, au fost efectuate transporturi de soldați și arme cu ajutorul unor ambarcațiuni/nave către partea de nord a țării, pe căi navigabile.
Prin urmare, în calitatea sa de înalt ofițer al regimului militar, Moe Aung este o persoană fizică ale cărei acțiuni, politici sau activități subminează democrația sau statul de drept în Myanmar/Birmania sau care participă la acțiuni care amenință pacea, securitatea sau stabilitatea în Myanmar/Birmania ori oferă sprijin acestor acțiuni. Este, de asemenea, responsabil de numeroase încălcări ale drepturilor omului.
|
20.2.2023
|
|
89.
|
Maung Maung Aye
|
Cetățenie: Myanmar/Birmania;
Locul nașterii: Myanmar/Birmania;
Genul: masculin;
Grad: general
|
Generalul Maung Maung Aye este șeful Statului-Major General al armatei, marinei și forțelor aeriene din Myanmar/Birmania. Rolul său este al treilea ca importanță în cadrul armatei Myanmarului/Birmaniei. În această poziție, Maung Maung Aye face parte din regim, care a preluat puterea și a înlăturat liderii aleși în mod legitim în Myanmar/Birmania în februarie 2021.
Participă activ la achiziționarea de arme din Rusia. În plus, acesta contribuie, de asemenea, la consolidarea poziționării internaționale a forțelor armate din Myanmar/Birmania prin reuniuni cu omologi din alte țări.
Prin urmare, este o persoană fizică ale cărei acțiuni, politici sau activități subminează democrația sau statul de drept în Myanmar/Birmania sau care participă la acțiuni care amenință pacea, securitatea sau stabilitatea în Myanmar/Birmania ori oferă sprijin acestor acțiuni. Este, de asemenea, responsabil de numeroase încălcări ale drepturilor omului.
|
20.2.2023
|
|
90.
|
Myo Myint Aung
|
Cetățenie: Myanmar/Birmania;
Locul nașterii: Myanmar/Birmania;
Genul: masculin;
Grad: locotenent-colonel
|
Locotenent-colonelul Myo Myint Aung este ministrul economiei al regiunii Yangon în cadrul Consiliului administrației statului (CAS) din 2 septembrie 2022. În calitate de ministru al regiunii Yangon, este direct implicat și are răspunderi în procesul decizional aferent regiunii Yangon.
În plus, a ocupat anterior funcția de comandant însărcinat cu recrutarea militară și de judecător militar pentru regiunea Yangon de la înființarea tribunalelor militare până în septembrie 2022.
În această calitate, se presupune că a fost implicat în procesul de condamnare la moarte și de executare a patru activiști pentru democrație în iulie 2022. În timpul mandatului său de judecător militar, numeroși membri ai opoziției au fost condamnați la moarte sau la închisoare.
Prin urmare, este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului după lovitura de stat din 2021 în cadrul CAS și în calitate de comandant însărcinat cu recrutarea militară și de judecător militar.
|
20.2.2023
|
|
91.
|
Zin Min Htet
|
Cetățenie: Myanmar/Birmania;
Locul nașterii: Myanmar/Birmania;
Genul: masculin;
Grad: general-maior
|
Generalul-maior Zin Min Htet este ministrul adjunct al afacerilor interne și șeful forțelor de poliție din Myanmar/Birmania. A fost direct implicat și are răspunderi în procesul decizional aferent regiunii Yangon.
Zin Min Htet l-a înlocuit pe predecesorul său Than Hlaing la 2 mai 2022 în calitatea de șef al forțelor de poliție din Myanmar/Birmania. Anterior, a fost general adjutant al armatei (2019-2022). De asemenea, a ocupat funcția de șef al Universității de Informatică și Tehnologie pentru Servicii de Apărare.
În calitatea sa de ministru adjunct al afacerilor interne și de șef al forțelor de poliție din Myanmar/Birmania, este o persoană fizică ale cărei acțiuni, politici sau activități subminează democrația sau statul de drept în Myanmar/Birmania sau care participă la acțiuni care amenință pacea, securitatea sau stabilitatea în Myanmar/Birmania ori oferă sprijin acestor acțiuni. În plus, forțele de poliție care acționau sub autoritatea sa au săvârșit încălcări grave ale drepturilor omului, limitând libertatea de întrunire și de exprimare, efectuând arestări arbitrare și plasând în detenție lideri ai opoziției și opozanți ai loviturii de stat. Prin urmare, Zin Min Htet este responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului.
|
20.2.2023
|
|
92.
|
Ko Ko Maung
|
Cetățenie: Myanmar/Birmania;
Locul nașterii: Myanmar/Birmania;
Genul: masculin;
Grad: general-maior
|
Generalul-maior Ko Ko Maung este comandant militar regional în statul Kachin, în partea de nord a țării. Anterior, a ocupat funcția de comandant militar regional în sud și a fost transferat la comandamentul de nord în august 2022.
În calitate de comandant militar regional, Ko Ko Maung supraveghează atacurile aeriene, masacrele, raidurile, incendierile și utilizarea de scuturi umane comise de armată în Kachin.
Generalul-maior Ko Ko Maung este, prin urmare, responsabil de încălcări grave ale drepturilor omului în Myanmar/Birmania.
|
20.2.2023
|
|
93.
|
Myo Myint Oo
|
Cetățenie: Myanmar/Birmania;
Locul nașterii: Myanmar/Birmania;
Genul: masculin
|
Myo Myint Oo este ministrul energiei al Uniunii Myanmar/Birmania din 5 august 2022. În calitate de ministru al guvernului, face parte din regimul militar.
Sub autoritatea sa, Myanmar/Birmania Oil and Gas Enterprises (MOGE), entitate inclusă pe listă de UE, generează venituri pentru Consiliul administrației statului (CAS), inclus pe listă de UE, și pentru Myanmar/Birmania Petroleum Enterprises, care are o întreprindere comună cu Purma Energy (denumită NEPAS). MOGE derulează activități de import și distribuție de combustibil de aviație, inclusiv pentru avioane de luptă și alte aeronave militare.
În calitate de ministru al energiei, este responsabil de facilitarea investițiilor și a cooperării cu partenerii străini din sectoarele petrolului și gazelor, ceea ce creează venituri pentru CAS, contribuind astfel la asigurarea nevoilor financiare ale regimului militar și la importul de combustibil de aviație pentru armată, ceea ce face posibile atacurile aeriene militare împotriva civililor.
Prin urmare, este o persoană fizică ale cărei acțiuni, politici sau activități subminează democrația sau statul de drept în Myanmar/Birmania sau care participă la acțiuni care amenință pacea, securitatea sau stabilitatea în Myanmar/Birmania ori oferă sprijin acestor acțiuni.
|
20.2.2023”
|
|